2004 Alfa Romeo 147 radio

174
CLR (Clear)Funktion hvormed man kan slette et el-
ler flere cd-spor i en programmeret af-
spilningsrækkefølge (se TPM).
Distant/Local (Sens Dx/Loc)
Der er to niveauer for modtagefølsom-
hed.
1) Distant (største følsomhed) gør det
muligt at stille ind på alle de stationer
som kan modtages.
2) Local (mindste følsomhed) giver kun
mulighed for at stille ind på de stationer
hvorfra der modtages et tilstrækkeligt
kraftigt signal (fx lokale stationer).
EON (Enhanced Other Network)
Funktion som bevirker at radioen auto-
matisk stiller ind på trafikmeldinger fra
en anden station end den der lyttes til.
Fader
Funktion til regulering af styrkeforhol-
det mellem de forreste og de bageste
højttalere.Faste stationer
Et antal stationer der kan gemmes ma-
nuelt eller automatisk i hukommelsen.
Hicut
Funktion til dynamisk dæmpning af
diskanten afhængigt af det overførte
signal.
Loudness
Funktion som automatisk fremhæver
de dybe og de høje toner når apparatet
er indstillet på lave lydstyrker. Funktio-
nen slås fra ved indstilling på max. lyd-
styrke.
Mix
Afspilning af spor på cd i tilfældig ræk-
kefølge. I forbindelse med cd-skifter til-
lige valg af en tilfældig cd i magasinet.
Mute
Funktion hvormed lyden kan slås fra
manuelt eller automatisk (fx ved ind- og
udgående telefonopkald).PLL-tuning
Digital stationsindstilling med Phase
Lock Loop (sløjfe til låsning af fase) for
bedre indstilling af radiokanaler.
PTY (Program Type)
Denne funktion giver mulighed for
forvalg af bestemte kategorier af pro-
grammer (fx nyheder, musik, sport etc.).
Apparatet giver automatisk forrang til
den valgte programtype og skifter auto-
matisk station når der starter en udsen-
delse af den pågældende art.
RDS (Radio Dato System)
Radiofonisk informationssystem som
benytter en underbærebølge på 57 kHz
i det normale FM-signal.
Denne funktion gør det muligt at mod-
tage forskellige informationer (fx trafik-
meldinger og stationernes navne). End-
videre giver den mulighed for automa-
tisk skift til en sender hvorfra det samme
program modtages med kraftigere sig-
nal.
KENDSKAB TIL BILEN

177fig. 192
11. 5-MIXKnap til valg af funktionerne:
– Hent fast station nr. 5
– Gem som fast station nr. 5
– Afspilning af spor på cd i
tilfældig rækkefølge.
12. 4-RPT Knap til valg af funktionerne:
– Hent fast station nr. 4
– Gem som fast station nr. 4
– Gentagelse af spor på cd.
13. BN-AS Knap til valg af frekvensbånd
(FM1, FM2, FMT, MW, LW) og
automatisk oprettelse af faste
stationer (Autostore).
14. SRC-SC Knap til valg af lydkilde (Radio
- Cd-afspiller - Cd-skifter) og
aktivering af funktionen Scan
(høre alle stationer i rækkeføl-
ge).
15. 3-II Knap til valg af funktionerne:
– Hent fast station nr. 3
– Gem som fast station nr. 3
– Pause i afspilning af cd.
16. 2-CLR Knap til valg af funktionerne:
– Hent fast station nr. 2
– Gem som fast station nr. 2
– CLR (slet spor på cd i hukom-
melse).17. 1-TPM Knap til valg af funktionerne:
– Hent fast station nr. 1
– Gem som fast station nr. 1
– TPM (gem afspilningsrække-
følge for spor på cd).
18. AUD-LD Knap til valg af audiofunktio-
nerne bas, diskant, balance,
fader og loudness (undtagen
versioner med BOSE HI-FI ly-
danlæg).
19. VOL- Knap for lavere lydstyrke.
20. ON-z Knap til valg af funktionerne:
– Tænd/sluk apparat
– Mute til/fra.
21. VOL+ Knap for højere lydstyrke.RATBETJENING (fig. 192)
For at lette betjeningen af apparatet er
rattet udstyret med knapper for autora-
dioens vigtigste funktioner.
1. Knap for højere lydstyrke
2. Knap for lavere lydstyrke
3. Knap for funktionen Mute
4. Knap til valg af frekvensbånd (FM1,
FM2, FMT, MW, LW) og lydkilde
(Radio - Cd-afspiller - Cd-skifter)
5. Multifunktionsknap:
– Radio: Hent faste stationer (fra 1 til 6)
–Cd-afspiller: Gå til følgende spor.
KENDSKAB TIL BILEN

178
6.Multifunktionsknap:
– Radio: Hent faste stationer (fra 6 til 1)
– Cd-afspiller: Gå til foregående spor.
Knapper for lydstyrkeregulering og
mutefunktion Knapperne (1) og (2) til indstilling af
lydstyrke og knappen (3) for mutefunk-
tionen fungerer på samme måde som de
tilsvarende knapper på autoradioen.
Knap til valg af frekvensbånd og
lydkilde
Giv et antal korte tryk på knappen (4)
for at vælge mellem frekvensbåndene
og lydkilderne som vises i ring.
De disponible frekvensbånd og lydkil-
der er: FMI, FMII, FMT, MW, LW, CD *),
CDC **).
*) Kun hvis der er isat en cd.
**) Kun med tilsluttet cd-skifter.
Multifunktionsknapperne (5) og (6)
Med multifunktionsknapperne ( 5) og
(6) kan man kalde de faste radiostatio-
ner frem eller gå til følgende/foregåen-
de spor ved afspilning af en cd.
Tryk på knappen (5) for at vælge stati-
onerne fra 1 til 6 eller for at gå til det føl-
gende spor på en cd.
Tryk på knappen (6) for at vælge stati-
onerne fra 6 til 1 eller for at gå til det fo-
regående spor på en cd.
FUNKTIONER OG INDSTILLINGER
(fig. 191)
Når apparatet skal tændes
Apparatet tændes ved at man holder
knappen "ON" (20) indtrykket. Hvis ap-
paratet var tændt inden motoren blev
standset, tændes det automatisk igen
når motoren startes.
Hvis apparatet tændes når tændings-
nøglen er i stilling STOP, slukkes det au-
tomatisk efter ca. 20 minutter.
Med nøglen i stilling MARer knappen
"ON" altid oplyst så man lettere kan
tænde for apparatet.Når apparatet tændes, genoprettes de
indstillinger der var gældende da det
blev slukket, bortset fra lydstyrken som
sættes til 20 hvis den var over 30 da ap-
paratet blev slukket.
Når apparatet skal slukkes
Apparatet slukkes ved at man holder
knappen "ON" (20) indtrykket igen.
Hvis tændingsnøglen drejes på STOP
når apparatet er tændt, slukkes det au-
tomatisk. I så fald tændes det igen næste
gang nøglen drejes på MAR.
Valg af lydkilderne Radio/Cd/Cd-
skifter
Med et antal korte tryk på knappen
"SRC" (14) kan man vælge i ring mellem
følgende funktioner:
– TUNER (radio)
– CD (kun hvis der er isat en cd)
– CHANGER (cd-skifter) (kun ved tilslut-
tet cd-skifter).
Hver gang der skiftes lydkilde, viser dis-
playet den valgte funktion, dvs. TUNER
(radio), CD(cd-afspiller) eller CHANGER
(cd-skifter), i 2,5 sekunder.
KENDSKAB TIL BILEN

179
Funktioner der ikke kan vælges (fx
"CD" når der ikke er isat en cd) bliver au-
tomatisk udeladt. Hvis der hverken er
isat en cd eller tilsluttet en cd-skifter, vi-
ses meddelelsen "NO CD" i 2,5 sekunder
når der trykkes på knappen "SRC" (14).
VIGTIGT! Hvis man hører radio med
både en cd i apparatet og tilsluttet cd-
skifter, vælges den sidst benyttede funk-
tion (cd eller cd-skifter) når der trykkes
på knappen "SRC" (14).
Pausefunktion
Hvis man under afspilning af en cd væl-
ger en anden funktion (fx radio), afbry-
des afspilningen, og denne starter da fra
det sted hvor den blev afbrudt, når man
igen vælger funktionen CD.
På tilsvarende måde forbliver radioen
indstillet på den samme station når man
skifter til en anden funktion og tilbage.Indstilling af lydstyrke
Lydstyrken sættes op ved tryk på knap-
pen "VOL+" (21) og ned ved tryk på
knappen "VOL-" (19).
Ved korte tryk på knappen sker æn-
dringen trinvist. Holdes knappen ind-
trykket, sker ændringen hurtigt. Dis-
playet viser i nogle sekunder meddelel-
sen "VOL" og det indstillede lydniveau
(fra 0 til 66).
Hvis lydstyrken ændres under modta-
gelse af en trafikmelding eller under en
telefonsamtale (hvis der er monteret
håndfri telefon), bliver den nye indstil-
ling kun opretholdt indtil trafikmeldin-
gen eller telefonsamtalen er forbi.
Fartafhængig lydstyrkeregulering
(undtagen versioner med BOSE HI-
FI lydanlæg)
Med funktionen SVC afpasses lydstyr-
ken automatisk efter bilens hastighed,
idet den øges ved stigende hastighed for
at opretholde forholdet mellem lydni-
veauet og støjen i kabinen.
Funktionen SVC slås til og fra på føl-
gende måde: Giv et kort tryk (under 1 se-
kund) på knappen " MENU" (9), rul i me-
nuen med knappen "
▲" (6) eller "▼"
(8) og stop ved funktionen SVC. Slå der-
efter funktionen til eller fra ved at vælge
henholdsvis “SVC ON" eller “SVC OFF"
med knappen "
˙˙" (7) eller "¯¯" (4).
Denne funktion kan slås til og fra uan-
set hvilken lydkilde der benyttes (Ra-
dio/cd/cd-skifter).
Funktionen Mute (nulstilling
af lydstyrke)
Funktionen Mute aktiveres med et kort
tryk (under 1 sekund) på knappen "
z"
(20). Lyden dæmpes gradvist (funktio-
nen Soft Mute), og displayet viser ordet
"MUTE".
Funktionen Mute slås fra ved endnu et
tryk på knappen "
z" (20). Lydstyrken
stiger gradvist (funktionen Soft Mute) til
det niveau der var indstillet inden funk-
tionen Mute blev aktiveret.
Funktionen Mute afbrydes også hvis
der trykkes på knappen "VOL+" (21) el-
ler "VOL-" (19) til regulering af lydstyr-
ken: I så fald reguleres lydstyrken direk-
te.
Alle øvrige funktioner kan benyttes
med funktionen Mute slået til. Hvis der
indløber en trafikmelding med funktio-
nen TA slået til, eller modtages en nød-
alarm, ignoreres funktionen Mute.
KENDSKAB TIL BILEN

180
Funktionen Soft MuteNår funktionen Mute slås til og fra,
mindskes eller øges lydstyrken gradvist
(funktionen Soft Mute). Funktionen Soft
Mute aktiveres også når der trykkes på
en af de seks forvalgsknapper, knappen
"BN" (13) eller knappen "ON" (20).
Indstilling af tone
Gå frem på følgende måde:
– Giv et antal korte tryk på knappen
"AUD" (18) indtil displayet viser ordet
"BASS" eller "TREBLE" (Bas eller Dis-
kant).
– Tryk på knappen "
▲" (6) for at frem-
hæve det valgte område (bas eller dis-
kant) eller på knappen "
▼" (8) for at
dæmpe det.
Ved korte tryk på knapperne sker æn-
dringen trinvist. Holdes knapperne ind-
trykket, sker ændringen hurtigt.
Displayet viser i nogle sekunder ni-
veauet af bas/diskant (fra -6 til +6).
Ca. 5 sekunder efter den sidste indstil-
ling vender displayet tilbage til radioens
hovedskærmbillede.
Indstilling af balance
Gå frem på følgende måde:
– Giv et antal korte tryk på knappen
"AUD" (18) indtil displayet viser ordet
"BALANCE" (valg af funktionen Balan-
ce).
– Tryk på knappen "
▲" (6) for at frem-
hæve lyden fra højttalerne i højre side
eller på knappen "
▼" (8) for at frem-
hæve lyden fra højttalerne i venstre side.
Ved korte tryk på knapperne sker æn-
dringen trinvist. Holdes knapperne ind-
trykket, sker ændringen hurtigt. Dis-
playet viser i nogle sekunder niveauet
for balance fra R+9 til L+9 ("R" = højre,
"L" = venstre). Ca. 5 sekunder efter den
sidste indstilling vender displayet tilba-
ge til radioens hovedskærmbillede.
Indstilling af fader
Gå frem på følgende måde:
– Giv et antal korte tryk på knappen
"AUD" (18) indtil displayet viser ordet
"FADER" (valg af funktionen Fader).
– Tryk på knappen "
▲" (6) for at frem-
hæve lyden fra de bageste højttalere el-
ler på knappen "
▼" (8) for at fremhæve
lyden fra de forreste højttalere.
Ved korte tryk på knapperne sker æn-
dringen trinvist. Holdes knapperne ind-
trykket, sker ændringen hurtigt. Dis-
playet viser i nogle sekunder niveauet
for fader fra R+9 til F+9 ("R" = bagtil, "F"
= fortil).
Ca. 5 sekunder efter den sidste indstil-
ling vender displayet tilbage til radioens
hovedskærmbillede.
Loudness (undtagen versioner med
BOSE HI-FI lydanlæg)
Funktionen Loudness giver en fyldige-
re lyd ved at forstærke bassen og diskan-
ten når radioen er indstillet på lave lyd-
styrker. Den afbrydes ved indstilling på
maksimal lydstyrke. Funktionen slås til
og fra ved at man holder knappen
"AUD" (18) indtrykket indtil der høres
et bip. Funktionens status (til/fra) vises
på displayet i nogle sekunder i form af
meddelelsen "LOUD ON" eller "LOUD
OFF".
I versioner med BOSE HI-FI lydanlæg
aktiveres funktionen Loudness automa-
tisk af forstærkeren.
KENDSKAB TIL BILEN

181
FORBEREDELSE FOR TELEFON
(fig. 191)Hvis bilen er udstyret med tilbehørssæt
for håndfri mobiltelefon, bliver autora-
dioens audiodel koblet til telefonind-
gangen når der modtages et telefonop-
kald. Telefonen starter altid med en fast
lydstyrke, men lydstyrken kan under
samtalen øges med knappen "VOL+"
(21) og mindskes med knappen "VOL-"
(19).
Den faste lydstyrke kan ændres med
funktionen "PHONE" i menuen (se
"MENU").
Under telefonsamtaler er kun følgen-
de knapper virksomme:
– "VOL+" (21), "VOL-" (19): Regule-
ring af lydstyrke
– "ON" (20):Tænd/sluk autoradio
– "AF-TA" (1): Trafikmeldinger
Når lyden er slået fra på grund af et te-
lefonopkald, vises ordet "PHONE".
Telefonens lyd afbrydes i tilfælde af en
trafikmelding eller en PTY31-medde-
lelse (alarm). Meldingen kan afbrydes
ved tryk på knappen "AF-TA" (1).RADIO (fig. 191)
Når apparatet tændes, høres den lyd-
kilde der var valgt da apparatet blev
slukket (Radio, Cd-afspiller eller Cd-skif-
ter).
Skift til funktionen Radio fra afspilning
af en cd sker ved at man giver et eller to
korte tryk på knappen "SRC" (14) indtil
denne funktion vælges.Valg af frekvensbånd
Apparatet skal være indstillet på Ra-
dio. Giv et antal korte tryk på knappen
"BN" (13) for at vælge det ønskede
modtagebånd.
For hvert tryk på knappen skiftes i ring
mellem båndene "FM1", "FM2",
"FMT", "MW" og "LW", og det respek-
tive bånd angives på displayet.
FM-båndet er inddelt i sektionerne
FM1, FM2 og FMT.
Modtagebåndet FMT er reserveret til
sendere der oprettes som faste stationer
med funktionen Autostore.
Radioen er altid klar til at modtage sta-
tioner i RDS (Radio Data System).
KENDSKAB TIL BILEN

182
Forvalgsknapper Knapperne med numre fra 1 til 6 ("17",
"16", "15", "12", "11", "10") kan an-
vendes til følgende forvalg:
– 18 faste stationer på FM (6 på FM1, 6
på FM2 og 6 på FMT)
– 6 faste stationer på MW
– 6 faste stationer på LW
– 6 PTY-programtyper (kun på FM med
funktionen PTY slået til).
En fast station hentes ved at man væl-
ger det ønskede frekvensbånd og derpå
giver et kort tryk (under 1 sekund) på
den pågældende forvalgsknap (fra 1 til
6). Displayet viser først den valgte stati-
ons nummer og frekvens i nogle sekun-
der og derefter frekvensbåndet samt
stationens navn (for RDS-stationer).Hukommelse for sidst hørte station
Radioen gemmer automatisk den stati-
on der sidst blev lyttet til i hvert modta-
geområde. Der stilles automatisk ind på
sidst hørte station når radioen tændes
og ved skift af modtagebånd.
Automatisk stationssøgning
Giv et kort tryk (under 1 sekund) på
knappen "
▲" (6) eller "▼" (8) for at
starte den automatiske søgning efter
næste station som kan modtages i den
valgte søgeretning.
Hvis knappen "
▲" (6) eller "▼" (8)
holdes indtrykket længere (over 1 se-
kund), indledes der en hurtig søgning:
Når der er stillet ind på den første station
som modtages godt, stopper søgningen
i ca. 1 sekund (i mutetilstand) inden den
hurtige søgning fortsætter. Når knap-
pen slippes, standser søgningen ved den
nærmest følgende station der kan mod-
tages.
Hvis funktionen TA (trafikmeldinger)
er slået til, søges der kun efter stationer
med trafikservice.
Hvis funktionen PTY er slået til, søges
der kun efter PTY-stationer. Under søg-
ningen viser displayet skiftevis program-
typen og ordet "SEARCH".
Hvis den station som søgningen stand-
ser ved, er en de faste stationer der er
gemt på forvalgsknapperne, viser dis-
playet stationens forvalgsnummer i nog-
le sekunder.
Manuel stationssøgning
Stationerne på et frekvensbånd kan
søges manuelt på følgende måde:
– Vælg båndet FM1, FM2, FMT, MW el-
ler LW med knappen "BN" (13).
– Giv et antal korte tryk på knappen
"
¯¯" (4) eller "˙˙" (7).
– Hvis knappen holdes indtrykket læn-
gere (over 1 sekund), sker søgningen i
hurtigt tempo og standser når knappen
slippes.
For kunne foretage manuel stations-
søgning skal man først slå funktionerne
PTY og AF (alternative frekvenser) fra
hvis disse er slået til.
Hvis den station der stilles ind på, er en
af de faste stationer der er gemt på for-
valgsknapperne, viser displayet statio-
nens forvalgsnummer i nogle sekunder.
KENDSKAB TIL BILEN

184
Skanningen af faste stationer afbrydes
i følgende tilfælde:
– hvis apparatet slukkes
– ved tryk på knappen "BN" (13)
– ved tryk på knappen "
▲" (6) eller
"
▼" (8) (start af manuel eller automa-
tisk stationssøgning)
– ved tryk på en af forvalgsknapperne
– ved aktivering af funktionen Au-
tostore (automatisk oprettelse af faste
stationer)
– hvis funktionen PTY slås til eller fra
– hvis der skiftes lydkilde (cd, cd-skifter)
– ved skift af FM-niveau eller frekvens-
bånd
– ved tryk på knappen "AUD" (18)
– ved tryk på knappen "MENU" (9),
– hvis der findes en station som udsen-
der en trafikmelding (med funktionen
TA slået til)
– hvis der sættes en cd i apparatet.
Hvis ingen af de faste stationer vælges,
vender radioen tilbage til den tidligere
valgte station.
Manuel oprettelse af en fast
station
Den station der lyttes til, kan gemmes i
det valgte frekvensbånds hukommelse
ved hjælp af forvalgsknapperne (17),
(16), (15), (12), (11) og (10) med numre
fra 1 til 6.
Hold en af disse knapper (fra 1 til 6) ind-
trykket indtil der høres et bip som be-
kræftelse. Når stationen er gemt, viser
displayet nummeret på den pågælden-
de forvalgsknap.
Funktionen Autostore
(automatisk oprettelse af faste
stationer)
Funktionen Autostore (automatisk op-
rettelse af faste stationer) aktiveres ved
at man holder knappen "BN" (13) ind-
trykket indtil der høres et bip som be-
kræftelse. Med denne funktion vil de
stationer hvorfra signalet er kraftigst,
automatisk blive gemt i hukommelsen
for FMT-båndet. Stationerne gemmes i
faldende orden efter signalstyrke.
VIGTIGT! Når funktionen Autostore
aktiveres, slettes de tidligere gemte sta-
tioner på FMT-båndet.Hvis funktionen TA (trafikmeldinger)
er slået til, gemmes der kun stationer
med trafikservice. Denne funktion kan
også aktiveres mens der lyttes til en cd.
Under den automatiske oprettelse af
faste stationer viser displayet meddelel-
sen "A-STORE". De kan afbryde den
igangværende autostoreproces ved
igen at trykke på knappen "BN" (13):
Radioen vender da tilbage til den station
der blev lyttet til, inden funktionen Au-
tostore blev aktiveret.
Når funktionen Autostore er gennem-
ført, er stationerne med de kraftigste
signaler automatisk gemt som faste sta-
tioner på knapperne (17), (16), (15),
(12), (11) og (10) med numre fra 1 til 6.
Efter oprettelsen af de faste stationer
stiller autoradioen automatisk ind på
den frekvens der er gemt på knap nr. 1
(17).
Hver station bliver gemt i hukommel-
sen én gang. Dog kan regionale pro-
grammer i visse tilfælde blive gemt to
gange.
Under den automatiske oprettelse af
faste stationer, viser displayet meddelel-
sen "A-STORE".
KENDSKAB TIL BILEN