2003 YAMAHA TDM 900 TDM900

STAMPATO SU CARTA RICICLATA
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
PRINTED IN JAPAN
2002.9-0.7x1 !
(H)
USO E MANUTENZIONE
5PS-28199-H1
TDM900
5PS-H1_hyoushi 9/9/02 7:11 PM Page 1

HAU04575
INTRODUZIONE
Benvenuto nel mondo delle motociclette Yamaha!
Quale possessore di una TDM900, Lei potrà avvalersi della vasta esperienza Yamaha e delle tecnologie più
avanzate profuse nella progettazione e nella costruzione di prodotti di alto livello qualitativo, che hanno valso
alla Yamaha la sua reputazione di assoluta affidabilità.
Legga questo manuale senza fretta e da cima a fondo. Potrà godersi tutti i vantaggi che la Sua TDM900 Le
offre. Il libretto di uso e manutenzione non fornisce solo istruzioni sul funzionamento, la verifica e la manutenzio-
ne del motociclo, ma indica anche come salvaguardare la Sua e l’altrui sicurezza, evitando problemi e rischio di
lesioni.
Inoltre il manuale contiene molti consigli e suggerimenti che La aiuteranno a mantenere la Sua motocicletta
nelle migliori condizioni possibili. In caso di necessità di ulteriori chiarimenti, rivolgetevi liberamente al conces-
sionario Yamaha di fiducia.
Il team Yamaha Le augura una lunga guida sicura e piacevole. Ricordate sempre di anteporre la sicurezza ad
ogni altra cosa!
5PS-28199-H1 9/10/02 6:23 PM Page 1

TDM900
USO E MANUTENZIONE
©2002 della Yamaha Motor Co., Ltd.
1ª edizione, Agosto 2002
Tutti i diritti sono riservati.
E’ vietata espressamente la ristampa o l’uso
non autorizzato
senza il permesso scritto della
Yamaha Motor Co., Ltd.
Stampato in Giappone.
HAU04229
5PS-28199-H1 9/10/02 6:23 PM Page 4

8
8-1
HAU01038
CARATTERISTICHE TECNICHE
Caratteristiche tecnicheCaratteristiche tecniche
Modello TDM900
Dimensioni
Lunghezza totale 2.180 mm
Larghezza totale 800 mm
Altezza totale 1.290 mm
Altezza alla sella 825 mm
Interasse 1.485 mm
Altezza dal suolo 160 mm
Raggio minimo di sterzata 2.900 mm
Peso netto (con olio e
serbatoio carburante pieno)221 kg
Motore
Tipo di motore A 4 tempi raffreddato a liquido
DOHC
Disposizione dei cilindri A 2 cilindri paralleli inclinati in
avanti
Cilindrata 897 cm
3
Alesaggio ×corsa 92,0 ×67,5 mm
Rapporto di compressione 10,4:1
Sistema di avviamento Starter elettrico
Sistema di lubrificazione A carter seccoOlio motore
Tipo
Classificazione olio motore
consigliataTipo API Service SE, SF, SG o
superiore
aA
Per prevenire slittamenti della frizione (dato che l’olio
motore lubrifica anche la frizione), non miscelare additivi
chimici all’olio. Non utilizzare oli con specifica diesel “CD”
o oli di qualità superiore a quella specificata. Inoltre non
usare oli con etichetta “ENERGY CONSERVING II” (CON-
SERVANTE ENERGIA II) o superiore.
Quantità
Senza sostituzione dell’elemento
filtrante 3,8 L
Con sostituzione dell’elemento
filtrante 3,9 L
Quantità totale (motore a secco) 4,7 L
5PS-28199-H1 9/10/02 6:23 PM Page 98

STAMPATO SU CARTA RICICLATA
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
PRINTED IN JAPAN
2002.9-0.7x1 !
(H)
USO E MANUTENZIONE
5PS-28199-H1
TDM900
5PS-H1_hyoushi 9/9/02 7:11 PM Page 1