Page 89 of 114
6-39
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6
7. Monteer het paneel.
8. Vraag zo nodig een Yamaha-dealer
de koplamplichtbundel af te stellen.
3. Verwijder de lampfitting (samen met
de richtingaanwijzergloeilamp) door
deze linksom te draaien.
4. Verwijder de defecte gloeilamp door
deze in te drukken en linksom te
draaien.
5. Breng een nieuwe gloeilamp aan in
de fitting, druk de lamp aan en draai
rechtsom tot hij stuit.
6. Breng de lampfitting aan (samen
met de gloeilamp) door deze recht-
som te draaien.
7. Monteer het paneel.
1
1. Lampfitting
DAU03111
Gloeilamp in voorste
richtingaanwijzer vervangen
Gloeilamp richtingaanwijzer (voor), vervangen1. Zet de scooter op de middenbok.
2. Verwijder het paneel A. (Zie pagina
6-11 voor het verwijderen en aan-
brengen van het paneel.)
5SJ-28199-D1 12/11/02 10:33 AM Page 88
Page 90 of 114
6-40
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6
DAU03618
Gloeilamp achterste
richtingaanwijzer vervangen
Gloeilamp richtingaanwijzer (achter), vervangen1. Zet de scooter op de middenbok.
2. Verwijder het stroomlijnpaneel C.
(Zie pagina 6-10 voor de werkwijze
bij verwijderen en aanbrengen van
het stroomlijnpaneel.)
DAU03619
Gloeilamp in
remlicht/achterlicht vervangen
Gloeilamp remlicht/achterlicht, vervangen1. Zet de scooter op de middenbok.
2. Verwijder het stroomlijnpaneel C.
(Zie pagina 6-10 voor de werkwijze
bij verwijderen en aanbrengen van
het stroomlijnpaneel.)
3. Verwijder de lampfitting (samen met
de gloeilamp) door deze linksom te
draaien.
4. Verwijder de defecte gloeilamp door
deze uit te trekken.
5. Steek een nieuwe gloeilamp in de fit-
ting.
6. Breng de lampfitting aan (samen
met de gloeilamp) door deze recht-
som te draaien.
7. Breng het stroomlijnpaneel aan.
1
1. Lampfitting
5SJ-28199-D1 12/11/02 10:33 AM Page 89
Page 91 of 114
6-41
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6
3. Verwijder de lampfitting (samen met
de gloeilamp) door deze linksom te
draaien.
4. Verwijder de defecte gloeilamp door
deze in te drukken en linksom te
draaien.
5. Breng een nieuwe gloeilamp aan in
de fitting, druk de lamp aan en draai
rechtsom tot hij stuit.
6. Breng de lampfitting aan (samen
met de gloeilamp) door deze recht-
som te draaien.
7. Breng het stroomlijnpaneel aan.
1
1. Lampfitting
3. Verwijder de lamplens van de kente-
kenverlichting door de schroeven los
te draaien.
12
1. Lamplens kentekenverlichting
2. Schroef (×2)
DAU03621
Gloeilamp in
kentekenverlichting vervangen
Gloeilamp kentekenverlichting, vervangen1. Zet de scooter op de middenbok.
2. Verwijder het stroomlijnpaneel C.
(Zie pagina 6-10 voor de werkwijze
bij verwijderen en aanbrengen van
het stroomlijnpaneel.)
5SJ-28199-D1 12/11/02 10:33 AM Page 90
Page 92 of 114

6-42
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6
4. Verwijder de defecte gloeilamp door
deze uit te trekken.
5. Steek een nieuwe gloeilamp in de fit-
ting.
6. Monteer de lamplens door de
schroeven aan te brengen.
DC000108
<>
Zet de schroeven niet overdreven
strak vast, anders kan de lamplens
breken.
7. Breng het stroomlijnpaneel aan.
1
1. Gloeilamp
DAU03087
StoringzoekenStoringzoekenYamaha scooters ondergaan een grondi-
ge inspectie voordat ze vanaf de fabriek
op transport gaan, maar tijdens gebruik
kunnen toch storingen optreden.
Problemen in de brandstof-, compressie-
of ontstekingssystemen kunnen bijvoor-
beeld de oorzaak zijn van slecht starten
of een afname in motorvermogen.
In de volgende storingzoekschema’s is
een snelle en gemakkelijke werkwijze
weergegeven om deze vitale systemen
zelf te kunnen controleren. Ga met uw
scooters echter wel naar een Yamaha
dealer als reparaties nodig zijn, hier zijn
vakkundige monteurs aanwezig die
beschikken over het benodigde gereed-
schap en de ervaring en vakkennis om
het nodige onderhoud aan de machine
correct te verrichten.
Gebruik uitsluitend originele Yamaha ver-
vangingsonderdelen. Niet-originele
onderdelen lijken misschien op Yamaha
onderdelen maar zijn toch vaak van min-
dere kwaliteit en hebben een kortere
levensduur, zodat dan later mogelijk toch
dure reparaties nodig zijn.
5SJ-28199-D1 12/11/02 10:33 AM Page 91
Page 93 of 114

6-43
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6
DAU01581
Storingzoekschema’sStoringzoekschema’sStartproblemen of slechte werking van de motorDW000125
X@
Houd open vuur uit de buurt en rook niet terwijl het brandstofsysteem wordt getest of hieraan wordt gewerkt.
2. Compressie
3. Ontsteking
4. Accu1. Brandstof
Controleer het
brandstofniveau
in de brandstoftank.Er is voldoende
brandstof aanwezig.
Er is geen brandstof
aanwezig.Controleer de compressie.
Vul brandstof bij. De motor start niet. Controleer de compressie.
Bedien de elektrische
startknop.Er is compressie.
Er is geen compressie.Controleer de ontsteking.
Vraag een Yamaha dealer de machine te controleren.
Verwijder de bougie en
controleer de elektroden.Nat
DroogSchoonvegen met een droge doek. Stel de
elektrodenafstand van de bougie af of vervang de bougie.
Vraag een Yamaha dealer de machine te controleren.Draai de gasgreep tot
halverwege open en bedien
de elektrische startknop.
De motor start niet.
Controleer de accu.
Bedien de elektrische
startknop.De motor draait snel rond.
De motor draait
langzaam rond.De accu is in orde.
Controleer de aansluitingen
van de accukabels en laad
de accu als dat nodig is.
De motor start niet.
Vraag een Yamaha dealer
de machine te controleren.
5SJ-28199-D1 12/11/02 10:33 AM Page 92
Page 94 of 114

6-44
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6
Oververhitte motorDW000070
X@
8Verwijder de koelvloeistofradiatorvuldop niet terwijl de motor en de koelvloeistofradiator nog heet zijn. Hete vloeistof
en stoom kan naar buiten spuiten en zo ernstige brandwonden veroorzaken. Wacht tot de motor is afgekoeld.
8Breng na verwijderen van de borgbout voor de koelvloeistofradiatorvuldop een dikke doek, bijvoorbeeld een handdoek,
aan over de koelvloeistofradiatorvuldop en draai deze dan langzaam linksom tegen de aanslag zodat de nog aanwezige
druk kan ontsnappen. Druk de dop omlaag zodra het sisgeluid stopt en draai deze linksom en verwijder de dop.
OPMERKING:
Als geen koelvloeistof beschikbaar is, kan tijdelijk leidingwater worden gebruikt, maar dit moet wel zo snel mogelijk door de voorge-
schreven koelvloeistof worden vervangen.
Wacht tot de
motor is afgekoeld.Controleer het koelvloeistofniveau
in het reservoir en in de radiator.
Het koelvloeistofniveau
is in orde.
Het koelvloeistofniveau
is laag. Controleer het
koelsysteem op lekkage.
Vraag een Yamaha dealer het koelsysteem
te controleren en te repareren.
Vul koelvloeistof bij.
(Zie OPMERKING.)
Start de motor. Vraag een Yamaha dealer het koelsysteem te
controleren en te repareren als de motor opnieuw oververhit raakt.
Er is lekkage.
Er is geen
lekkage.
5SJ-28199-D1 12/11/02 10:33 AM Page 93
Page 95 of 114
5SJ-28199-D1 12/11/02 10:34 AM Page 94
Page 96 of 114
VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER
Verzorging .........................................................................................7-1
Stalling ...............................................................................................7-4
7
5SJ-28199-D1 12/11/02 10:34 AM Page 95