2003 YAMAHA GP1200 Notices Demploi (in French)

Page 217 of 254

YAMAHA GP1200 2003  Notices Demploi (in French) 4-50
D
GJU01359 
Technische Daten 
MODELL
KOMPON ENTEEinheit GP1200R
KAPAZITÄT DES WASSERFAHRZEUGS
Maximale Personenanzahl an Bord Anzahl der Personen 2
Maximale Belastungskapazität  kg (lb) 160 (35

Page 218 of 254

YAMAHA GP1200 2003  Notices Demploi (in French) 4-51
ES
SJU01359 
Especificaciones 
MODELO
ELEMENTOUnidad GP1200R
CAPACIDAD DE LA MOTO DE AGUA
Número máximo de plazas Número de plazas 2
Carga máxima kg (lb) 160 (353)
DIMENSIONES
Eslora mm (in)

Page 219 of 254

YAMAHA GP1200 2003  Notices Demploi (in French) –MEMO–
UF0X83A0.book  Page 52  Friday, July 19, 2002  5:26 PM

Page 220 of 254

YAMAHA GP1200 2003  Notices Demploi (in French) F
FJU01115 
RECHERCHE DES 
PANNES ET 
PROCEDURES 
D’URGENCE
Recherche des pannes 
................................ 5-1
Tableau de dépannage .............................. 5-1
Procédures d’urgenc

Page 221 of 254

YAMAHA GP1200 2003  Notices Demploi (in French) ESD
5
GJU01115 
PROBLEMBEHEBUNG 
UND 
NOTFALLVERFAHREN
Problembehebung ....................................... 5-4
Störungssuchtabelle .................................. 5-4
Notfallverfahren ........

Page 222 of 254

YAMAHA GP1200 2003  Notices Demploi (in French) 5-1
F
FJU01116 
Recherche des pannes  
Si vous avez quelque problème avec votre scooter, utilisez cette section pour en rechercher la cau-
se possible. 
Si vous ne pouvez pas identifier la cause, ou

Page 223 of 254

YAMAHA GP1200 2003  Notices Demploi (in French) 5-2
F
Le moteur tourne 
irrégulièrement ou caleCarburant Vide Faites le plein le plus 
rapidement possible3-5
Altéré ou contaminéFaire réviser par un 
concessionnaire Yamaha4-21
Starter Le levie

Page 224 of 254

YAMAHA GP1200 2003  Notices Demploi (in French) 5-3
F
Le scooter est lent ou 
perd de la puissanceCavitation Entrée de la tuyère 
obstruéeNettoyer
5-11
Turbine endommagée ou 
uséeFaire réviser par un 
concessionnaire Yamaha—
Surchauffe du