2003 Peugeot Boxer palubní počítač

05-05-2003
Překrývající okno
Když některá z funkcí (rádio, telefon,
palubní počítač...) změní stav v
době, kdy je na obrazovce zobra-
zená jiná funkce, otevře se v něk-
terých případech na obrazovce okno
oznamující změnu, potom z obra-
zovky zmizí. VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY Představení
Monochrómní obrazovka
Barevná obrazovka
Vícefunkční obrazovka je nedílnou součástí rádia s telefonem/GPS .
Ovládání se tedy provádí
prostřednictvím jeho klávesnice a
jeho ovladače na volantu. Obrazovka umožňuje zobrazit násle-
dující informace:
- informace o zdrojích zvuku (rádio,
přehrávač CD),
- informace telematických systémů (telefon, služby ...),
- informace navigačního systému (viz příslušná kapitola),
- informace palubního počítače (viz příslušná kapitola),
- výstražná hlášení (např. : "Pozor, překročení maximální rychlosti" -
"Warning, maximum speed excee-
ded") nebo informace (např. :
"Karta SIM není přítomna" - "SIM
card absent") zobrazované dočasně.
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ 49

05-05-2003
Konfigurace parametrů
Menu konfigurace Menu "Configuration" poskytuje
přístup k následujícím základním
parametrům :
- "Configuration" : volba světelné intenzity den/noc, barev zobra-
zování, jazyka hlasových/psaných
zpráv a jednotek vzdálenosti,
- "Fleet Management" : konfigurace automaticky zasílaných zpráv
SMS pro lokalizaci vozidla,
- "Speed Alarm" : seřízení, aktivace a zobrazení překročení povolenérychlosti,
- "Modem" : aktivace/neutralizace komunikace mezi modemem sys-
tému a přenosným počítačem.
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ 51
Configuration Funkce "Day brightness" a "Night
brightness" umožňují seřídit samo-
statně hodnoty denní a noční světelné
intenzity. Funkce "Colours" řídí zobrazování při
seřízení den nebo noc nebo mění auto-
maticky seřízení podle světelné intenzi-
ty v kabině nebo rozsvícení světel. Funkce "Voice mess. language" a
"Text mess. language" umožňuje
zvolit jazyk, používaný pro rozpoznání
hlasu a SMS (italština, němčina, anglič-
tina, španělština, francouzština, portu-
galština, holandština). Funkce "Distance unit" umožňuje
zvolit jednotku vzdálenosti pro výpočty
palubního počítače (km nebo míle). Poznámka: pro výběr jazyka a jed-
notky vzdálenosti vložte konfigurační CD-Rom. Fleet Management Funkce
"Fleet Management"
umožňuje lokalizovat vozidlo pomocí
automatického zasílání zpráv SMS
řídicí centrále.
Aby byly zprávy SMS zasílány, musíte:
- aktivovat funkci "Send position",
- zvolit typ intervalu ve funkci "Cycle type",
- seřídit délku intervalu ve funkci "Transmission interval",
- zadat SPZ ve funkci "Vehicle ident.",
- zadat telefonní číslo řídicí centrály ve funkci "Telephone number",
- vložit kartu SIM.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
52
Speed alarm Funkce "Speed alarm" umožňuje
sledovat rychlost vozidla.
Aby mohl systém zaznamenat
překročení meze a informovat Vás,
musíte :
- aktivovat funkci "Alarm",
- seřídit povolenou rychlost ve funk- ci "Speed",
- aktivovat funkci "Buzzer". Modem Funkce
"Modem" umožňuje přenos
dat mezi systémem a přenosným počítačem.
Aby byl tento přenos možný, musíte:
- připojit počítač k systému pomocí kabelu, který je umístěný
uprostřed palubní desky, pod
odkládacím prostorem,
- nakonfigurovat sériový port počí- tače: sériová rychlost 9600 bit/s ; 8
datových bitů; žádná parita ; 1 stop
bit ; softwarové řízení toku
(Xon/Xoff),
- instalovat modem do počítače,
- aktivovat funkci "Modem",
- vložit kartu SIM.
Z důvodu bezpečnosti
musí být konfigurace více-
funkční obrazovky prová-
děna řidičem ve stojícímvozidle.

05-05-2003
Ovládací klávesnice
Kolečko "SEL" : Otáčení:Volba funkcí v menu nebo v okně.
Volba seřízení audiosystému - Změna hodnoty seřízení.
Zvětšení nebo zmenšení faktoru zoom mapy.
Seřízení světelné intenzity obrazovky pro kameru.
Stisknutí: Zobrazení souvisejícího menu "MAIN" nebo "NAV" v závislosti na aktivním zdroji.
Potvrzení zvolených funkcí nebo změněných hodnot.
Tlačítko "ESC": Zrušení probíhající operace.
Výstup ze zvolené strany a návrat na předchá-
zející stranu.
Vymazání jednoho znaku.
Stisknutí na více než 2 s: vymazání celé řádky.
Tlačítko "MAIN/DARK": Zobrazení hlavního menu . Aktivace obrazovky.
Stisknutí na více než 2 s : uspání obrazovky.
Tlačítko "AUDIO/OFF": Zobrazení menu zdrojů zvuku. Aktivace
zdrojů: rozhlasový příjem a přehrávač CD.
Stisknutí na více než 2 s : vypnutí rozhlasové-
ho příjmu a přehrávače CD. Tlačítko "TEL/OFF":
Zobrazení menu telefonu. Aktivace telefonu.
Stisknutí na více než 2 s : vypnutí telefonu.
Tlačítko "NAV/MUTE": Zobrazení menu navigace.
Stisknutí na více než 2 s : vypnutí/opětné
zapnutí hlasových informací.
Tlačítko "TRIP": Zobrazení menu palubního počítače .
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ 53

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ55
Tlačítko Funkce
A SRC Volba zdroje zvuku: FM1, FM2, FM3, LW, MW, CD.
B ON / OFF VOL Stlačení: zapnutí/vypnutí systému - Otočení: seřizování hlasitosti.
C MAIN DARK Zobrazení hlavního okna - Zapnutí rozhlasového příjmu nebo přehrávače CD.
Stisknutí na více než 1 s: uspání obrazovky.
D AUDIO OFF Zobrazení zdroje zvuku - Aktivace obrazovky.
Stisknutí na více než 1 s: vypnutí rozhlasového příjmu nebo přehrávače CD.
E TEL OFF Zobrazení menu telefonu - Zapnutí telefonu.
Stisknutí na více než 1 s: vypnutí telefonu.
F NAV MUTE Zobrazení menu navigace.
Stisknutí na více než 1 s: vypnutí/opětné zapnutí hlasových informací.
G TRIP Zobrazení menu palubního počítače.
H SEL Otočení: volba požadované funkce - Seřízení intenzity osvětlení displeje (kamera).
Zoom +/- mapa.
Stisknutí: potvrzení zvolené funkce - Zobrazení rozvinovacího menu "MAIN" a "NAV".
I ESC Zrušení probíhající operace - Výstup ze stávajícího okna a návrat do předcházejícího okna.
Vymazání jednoho znaku.
Stisknutí na více než 1 s: vymazání všech znaků.
J Uložení karty SIM.
K RPT Zopakování posledního hlasového navigačního hlášení (aktualizovaného).
L Zobrazení informačních a asistenčních služeb.
M

Vysunutí CD-Rom nebo CD audio.
N Aktivace / neutralizace hlasových povelů.
Stisknutí na více než 1 s: zaregistrování hlasového hesla.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ79
Ovládací tlačítka
Slouží k výběru a potvrzování zobrazených funkcí, povelů
a parametrů.
Ovládací tlačítka jsou nedílnou součástí rádia s telefo- nem/GPS.
Kolečko SEL funguje dvěma způsoby: - Otáčení kolečka: Umožňuje pohybovat se v obrazovce pro zvolení
některé z funkcí.
Umožňuje rovněž:
• po zvolení parametru typu "seřízení" zvýšit nebo
snížit hodnotu,
• u parametru typu "seznam"(po otevření seznamu)
nechat probíhat hodnoty,
• při navádění podle mapy zvětšit nebo zmenšit zoom. -
Zatlačení na kolečko: Umožňuje: • vstoupit do seznamu povelů (související menu) zobra-
zené trvalé aplikace, jestliže se neobjeví žadné
překrývající okno,
• potvrdit zvolenou funkci nebo změněnou hodnotu,
• zvolit parametr typu "seřízení" nebo "seznam" , aby
jej bylo možné změnit.
Tlačítko "MAIN DARK" :
- Krátké stisknutí: zobrazení hlavního okna.
- Stisknutí na více než jednu sekundu: uspání obrazovky (stand-by).
Tlačítko "AUDIO OFF" :
- Krátké stisknutí: Zobrazení zdroje zvuku- Aktivace
obrazovky.
- Stisknutí na více než jednu sekundu: vypnutí zdroje zvuku - rádio nebo přehrávač CD.
Tlačítko "TEL OFF" :
- Krátké stisknutí: Zobrazení funkce telefonu- Aktivace
telefonu.
- Stisknutí na více než jednu sekundu: vypnutí telefonu.
Tlačítko "NAV MUTE" :
- Krátké stisknutí: zapnutí funkce navigace.
- Stisknutí na více než jednu sekundu: vypnutí/opětné zapnutí hlasových informací .
Tlačítko "ESC" :
- Krátké stisknutí: zrušeníprobíhající operace nebo
vymazání posledního překrývajícího okna.
- Stisknutí na více než jednu sekundu: vymazání všech překrývajících oken a návrat do trvalé aplikace.
Tlačítko "TRIP" :
- Krátké stisknutí: zobrazení funkce palubního počítače.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ115
PALUBNÍ POČÍTAČ
Každé stisknutí tlačítka
TRIPna čelním panelu rádia s
telefonem umožňuje postupně zobrazit:
- průměrná rychlost,
- ujetá vzdálednost,
- doba trvání cesty,
- zbývající vzdálenost,
- čas příjezdu. Průměrná rychlost
Průměrná rychlost vypočítaná od posledního vynulování
počítače (zapnuté zapalování).
Ujetá vzdálenost
Ujetá vzdálenost od posledního vynulování počítače.
Doba trvání cesty
Udává uplynulý čas od začátku cesty a posledního
vynulování počítače.
Čas je udáván v "hodinách a minutách".
Zbývající vzdálenost Vzdálenost do cílového místa, vypočítaná buď navigačním
systémem, jestliže je aktivní navádění, nebo zadaná
uživatelem, mínus kilometry ujeté od zadání.
Čas příjezdu
Přibližný čas příjezdu do cílového místa.
Udaný čas příjezdu je získaný navýšením o 30% zbývající
doby cesty, vypočítané podle průměrné rychlosti a přičtené
k aktuálnímu času.