Page 1 of 180
05-05-2003
Strany
Otevírání 110-112
Klapka uzávěru palivové nádrže 112
Sedadla, lavice 98-104
Výměna žárovky 138-140
Výměna kola 136-137
VÁŠ PEUGEOT BOXER VE ZKRATCE1
Strany
Topení, klimatizace 91-97
Ovladače u volantu 113-114
Ukazatele a kontrolky 28
Zpětná zrcátka 117
Kontroly 134-135
Každý model může mít pouze část z příslušenství popisovaného v této příručce v závislosti na úrovni jeho
vybavení a na charakteristikách specifických pro zemi, ve které je prodáván.
Page 3 of 180

3VÁŠ PEUGEOT BOXER VE ZKRATCE
1 -Odkládací prostor.
2 - Levý boční větrací výstup.
3 - Ovladače vnějšího
osvětlení a směrových světel.
4 - Přístrojová deska.
5 - Ovladač stěračů / ostřikovače.
6 - Řadicí páka.
7 - Střední směrovatelné
výstupy topení / větrání se
seřizováním množství
vháněného vzduchu.
8 - Sklopná psací deska.
9 - Umístění autorádia nebo
odkládací prostor.
10 - Ovladače:
- Odmrazování oken
zadních dveří.
- Světlomety do mlhy.
- Výstražná světla.
- Zadní světla do mlhy.
- ASR. 11 -
Úložná schránka.
12 - Horní odkládací skřínka.
Nafukovací vak "airbag"spolujezdce.
13 - Pravý boční větrací výstup.
14 - Odkládací prostor.
15 - Pravá pojistková skřínka.
16 - Odkládací prostor.
17 - Spodní odkládací skřínka.
18 - Zásuvka 12 V pro doplňky.
19 - Ovladače topení / klimatizace.
20 - Odkládací prostor.
21 - Popelník.
22 - Zapalovač cigaret. 23 -
Ovladač neutralizace
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce*.
24 - Ovladač seřizování volantu.
25 - Nafukovací vak "airbag"řidiče.
Zvukové výstražné zařízení(klakson).
26 - Seřizování sklonu světlometů.
27 - Ovladač otevírání kapoty.
28 - Levá pojistková skřínka.
29 - Programovatelné topení.
* Podle země prodeje.
05-05-2003
Page 12 of 180
05-05-2003
1111
N° Symbol Funkce
TOPENÍ / KLIMATIZACE
92
Ovládání vstupu vzduchu.
1
Seřizování rychlostiventilátoru.
2
Ventilátor větrání vzadu
(přídavné topení).
3
Seřizování rozdělení
proudu vzduchu.
4 Seřizování teploty.
5 Ovládání klimatizace.
6
VÁŠ PEUGEOT BOXER VE ZKRATCE
Page 91 of 180
05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
92
TOPENÍ KLIMATIZACE
1. Vstup vzduchu
Poloha "Obíhání vnitřního vzduchu".
Tato poloha umožňuje, aby v kabině
obíhal vnitřní vzduch.
Slouží k izolování kabiny od
nepříjemných vnějších pachů čikouře.
Při použití se zapnutým klimati-
začním zařízením zvýší jeho účin-
nost , jestliže je zapnuté chlazení. Při použití za vlhkého počasí riskuje-
te zamlžení oken.
Poloha "Přívod vnějšíhovzduchu".
Jakmile je to možné, vraťte
ovladač 1do této polohy, aby
nedošlo k zamlžení oken a ke
zhoršení kvality vzduchu v interiéru. 2. Nastavení rychlosti ventilátoru
Otáčením ovladače odpolohy VYPNUTO k poloze
MAX nastavte požadova-
nou rychlost ventilátoru pro
zajištění pohodlí v kabině.
3. Seřízení teploty
Nastavte podle svého přání.
Page 92 of 180

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ93
4. Rozdělení proudu vzduchu
Čelní okno a boční okna
(odmlžování - odmra-zování).
Pro rychlé odmrazení nebo odmlžení
čelního okna a bočních oken:
- nastavte ovladače teploty a rychlosti ventilátoru do polohy "maximum",
- zavřete střední větrací otvory,
- přepněte ovladač vstupu ven- kovního vzduchu 1do polohy
„Přívod vnějšího vzduchu",
- zapněte klimatizaci stisknutím tlačítka 6.
Čelní okno, boční okna a
nohy cestujících.
Pouze nohy cestujících.
Nohy cestujících a střední
větrací otvory.
Střední a boční větrací
otvory. Odmrazování oken křídel zadních
dveří a zpětných zrcátek
Za chodu motoru můžete stisknutím
ovládacího tlačítka zapnout odmra-
zování oken křídel zadních dveří a
zpětných zrcátek.
Vypne se automaticky po několika minutách.
Odmrazování můžete vypnout stisk-
nutím ovladače.
Novým stisknutím jej uvedete znovu
do činnosti.
Důležité zásady
Abyste systém uchovali v bezvadném
stavu, zapínejte klimatizaci jednou
nebo dvakrát za měsíc na dobu pět až
deset minut.
Jestliže zařízení nechladí, nezapínejte
ho a obraťte se na servis PEUGEOT. Poznámka:
pro optimalizování funkce
klimatizace nechte větrací otvory otevřené.5. Ovladač ventilátoru vzduchu vzadu systému přídavného topení
Ovladač je spojený se
seřizováním rychlosti ven-tilátoru 2.
6. Ovládání klimatizace
Klimatizační zařízení je určeno pro
provoz po celý rok. V létě umožňuje
snížit teplotu v kabině a v zimě, při
teplotě nad 0 °C, zvyšuje účinnostodmlžování. Stiskněte tlačítko, rozsvítí
se kontrolka.
Klimatizace nefunguje, pokud
nastavíte ovladač intenzity
větrání do mimimální polohy. Poznámka: při chlazení vzduchu
dochází v klimatizačním systému ke
srážení vlhkosti a nashromážděná
voda vyteče po zastavení vozidla.
Je to normální jev.
Page 151 of 180
05-05-2003
Č. pojistky ProudFunkce
8 30 A Čerpadlo ostřikovače skel.
9 15 A Světlomety a světla do mlhy.
10 15 A Zvukové výstražné zařízení (klakson) - Ovládací páčka u volantu.
11 15 A Počítač řízení motoru (sekundární).
14 10 A Pravé potkávací světlo.
15 10 A Levé potkávací světlo.
16 7,5 A Napájení počítače řízení motoru - Přenašeč blokování startování.
17 10 A Počítač řízení motoru (primární).
18 7,5 A Počítač řízení motoru - Přenašeč.
19 7,5 A Kompresor klimatizace.
20 30 A PTC.
21 15 A Palivové čerpadlo.
22 20 A Počítač řízení motoru (primární).
23 10 A Automatická převodovka.
24 15 A Automatická převodovka.
30 15 A Dálková světla vlevo a vpravo.
PRAKTICKÉ INFORMACE 145
Page 153 of 180

05-05-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE
142
Č. pojistky Proud
Funkce
12 5 A Obrysová světla vpředu vpravo a vzadu vpravo.
13 5 A Obrysová světla vpředu vlevo a vzadu vlevo.
24 5 A Osvětlení SPZ a přívěsu - Kontrolka obrysových světel -
Ovládání světel.
25 7,5 A Autorádio.
26 7,5 A Brzdová světla.
27 7,5 A Elektrická zpětná zrcátka - Regulátor rychlosti - Telefon - Tachograf - Dálkový ovladač -Alarm.
31 10 A Zpětná světla - Relé předních světel do mlhy - Relé klimatizace - Relé vyhřívání zpětných
zrcátek - Relé vyhřívání zadního skla - Zásuvka 12 V.
32 15 A Autorádio.
33 7,5 A Zadní světlo do mlhy.
35 7,5 A ABI - Elektrické ovladače oken.
36 - Nepoužitá.
37 10 A Přístrojová deska.
39 10 A Osvětlení interiéru - Zásuvka diagnostiky EOBD.
42 7,5 A Systém ABS.
43 20 A Čerpadlo ostřikovače skel.
44 15 A Zapalovač cigaret.
46 - Nepoužitá.
49 20 A Čerpadlo ostřikovače světlometů.
50 7,5 A Nafukovací vaky "airbagy".
51 10 A PCA(Minibus).
52 20 A Elektrická zásuvka vpředu.
53 10 A Směrová světla - Výstražná světla - Přístrojová deska.
55 30 A Elektrický ventilátor kabiny - Centrála Webasto - Větrání/topení/klimatizace - Větrání/topení
Webasto - Napájení Webasto.
62 - Nepoužitá.
Pojistková skřínka na levé straně
Page 154 of 180
05-05-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE143
Č. pojistky Proud
Funkce
34 10 A Tachograf - Telefon - Alarm - Dálkové ovládání - Ovládání klimatizace.
38 20 A Nepoužitá.
40 15 A Pravé vyhřívané zadní sklo.
41 10 A Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka.
45 15 A Vyhřívané sedadlo řidiče.
47 20 A Ovládání okna v předních levých dveřích (ABI).
48 20 A Ovládání okna v předních pravých dveřích (ABI).
54 15 A Levé vyhřívané zadní sklo.
56 30 A Doplňková klimatizace.
57 15 A Doplňkové větrání-topení.
58 5 A Programátor Webasto.
59 15 A Napájení klimatizace.
60 10 A Alarm.
61 15 A Skupina Webasto.
63 20 A Nepoužitá.
64 20 A Elektrická zásuvka vzadu - Větrání - odsávání (verze Minibus).
65 10 A Zásuvka pro speciální vybavení.
Pojistková skřínka na pravé straně