2003 Hyundai H-1 (Grand Starex) open hood

BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
1-10 B070C01FC-GAT
Alarm Stage
Alarm Stage Alarm Stage
Alarm Stage
Alarm Stage
B070C02P
B070A01P-GAT
THEFT-ALARM SYSTEM
THEFT-ALARM SYSTEM THEFT-ALARM SYSTEM
THEFT-ALARM SYSTEM
THEFT-ALARM SYSTEM
(Minibus only) (If installed)
(Minibus only) (If installed) (Minibus only) (If installed)
(Minibus only) (If installed)
(Minibus only) (If installed) This system is designed to provide protection
from unauthorized entry into the car. This sys- tem is operated in three stages: the first is the"Armed" stage, the second is the "Alarm" stage,and the third is the "Disarmed" stage. If trig-gered, the system provides an audible alarmwith blinking of the turn signal light. B150B01P-GAT
CENTRAL DOOR LOCKS
CENTRAL DOOR LOCKS CENTRAL DOOR LOCKS
CENTRAL DOOR LOCKS
CENTRAL DOOR LOCKS
(For Truck) (If installed)
(For Truck) (If installed) (For Truck) (If installed)
(For Truck) (If installed)
(For Truck) (If installed) The central door locking system is located on the driver's door lock button. It is operated bydepressing the door lock button. If the front dooris open when the button is depressed, the doorwill lock when closed.
NOTE:
NOTE: NOTE:
NOTE:
NOTE:
When the front door lock button is de-
When the front door lock button is de- When the front door lock button is de-
When the front door lock button is de-
When the front door lock button is de-
pressed, the front doors will lock. When the
pressed, the front doors will lock. When the pressed, the front doors will lock. When the
pressed, the front doors will lock. When the
pressed, the front doors will lock. When the
front door lock button is pulled up, the front
front door lock button is pulled up, the front front door lock button is pulled up, the front
front door lock button is pulled up, the front
front door lock button is pulled up, the front
doors will unlock.
doors will unlock. doors will unlock.
doors will unlock.
doors will unlock. B070B01O-AAT
Armed Stage
Armed Stage Armed Stage
Armed Stage
Armed Stage CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
Do not arm the system until all passengers
Do not arm the system until all passengers Do not arm the system until all passengers
Do not arm the system until all passengers
Do not arm the system until all passengers
have left the car. If the system is armed
have left the car. If the system is armed have left the car. If the system is armed
have left the car. If the system is armed
have left the car. If the system is armed
while a passenger(s) remains in the car, the
while a passenger(s) remains in the car, the while a passenger(s) remains in the car, the
while a passenger(s) remains in the car, the
while a passenger(s) remains in the car, the
alarm may be activated when the remaining
alarm may be activated when the remaining alarm may be activated when the remaining
alarm may be activated when the remaining
alarm may be activated when the remaining
passenger(s) leaves the car.
passenger(s) leaves the car. passenger(s) leaves the car.
passenger(s) leaves the car.
passenger(s) leaves the car.
B070B02P
LOCK
UNLOCK
Park the car and stop the engine. Arm the system as described below.
1) Remove the ignition key from the ignition switch.
2) Make sure that the engine hood and tail gate are locked.
3) Lock the doors using the transmitter of the keyless entry system.
After completion of the steps above, the turnsignal light will blink once to indicate that thesystem is armed.
NOTE:
NOTE: NOTE:
NOTE:
NOTE:
1)1)
1)1)
1) If any door, tail gate or engine hood
If any door, tail gate or engine hood If any door, tail gate or engine hood
If any door, tail gate or engine hood
If any door, tail gate or engine hood
remains open, the system will not be
remains open, the system will not be remains open, the system will not be
remains open, the system will not be
remains open, the system will not be
armed.
armed. armed.
armed.
armed.
2)2)
2)2)
2) If this happens, rearm the system as
If this happens, rearm the system as If this happens, rearm the system as
If this happens, rearm the system as
If this happens, rearm the system as
described above.
described above. described above.
described above.
described above. The alarm will be activated if any of the follow- ing occurs while the car is parked and thesystem is armed.
1) A front or rear door is opened without using the transmitter.
2) The tail gate is opened without using the transmitter.
3) The engine hood is opened.
The alarming horn will sound and the turn signallight will blink continuously for 27 seconds (E.C

BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
1-12
CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
Make sure that the support rod has been
Make sure that the support rod has been Make sure that the support rod has been
Make sure that the support rod has been
Make sure that the support rod has been released prior to closing
released prior to closing released prior to closing
released prior to closing
released prior to closing the hood. Always
the hood. Always the hood. Always
the hood. Always
the hood. Always
double check to be sure that the hood is
double check to be sure that the hood is double check to be sure that the hood is
double check to be sure that the hood is
double check to be sure that the hood is
firmly latched before
firmly latched before firmly latched before
firmly latched before
firmly latched before driving away. If it is not
driving away. If it is not driving away. If it is not
driving away. If it is not
driving away. If it is not
latched, the hood could fly open while the
latched, the hood could fly open while the latched, the hood could fly open while the
latched, the hood could fly open while the
latched, the hood could fly open while the
vehicle
vehicle vehicle
vehicle
vehicle
is being driven, causing a total loss
is being driven, causing a total loss is being driven, causing a total loss
is being driven, causing a total loss
is being driven, causing a total loss
of visibility, which might result in
of visibility, which might result in of visibility, which might result in
of visibility, which might result in
of visibility, which might result in
an acci-
an acci- an acci-
an acci-
an acci-
dent. The support rod must be inserted
dent. The support rod must be inserted dent. The support rod must be inserted
dent. The support rod must be inserted
dent. The support rod must be inserted
completely into the hole provided
completely into the hole provided completely into the hole provided
completely into the hole provided
completely into the hole provided in the
in the in the
in the
in the
hood whenever you inspect the engine com-
hood whenever you inspect the engine com- hood whenever you inspect the engine com-
hood whenever you inspect the engine com-
hood whenever you inspect the engine com-
partment. This will prevent
partment. This will prevent partment. This will prevent
partment. This will prevent
partment. This will prevent the hood from
the hood from the hood from
the hood from
the hood from
falling and possibly injuring you. Do not
falling and possibly injuring you. Do not falling and possibly injuring you. Do not
falling and possibly injuring you. Do not
falling and possibly injuring you. Do not
move the vehicle with
move the vehicle with move the vehicle with
move the vehicle with
move the vehicle with the hood in the raised
the hood in the raised the hood in the raised
the hood in the raised
the hood in the raised
position, as vision is obstructed and the
position, as vision is obstructed and the position, as vision is obstructed and the
position, as vision is obstructed and the
position, as vision is obstructed and the
hood could
hood could hood could
hood could
hood could
fall or be damaged.
fall or be damaged. fall or be damaged.
fall or be damaged.
fall or be damaged.
B570A02P
B570A01F-GAT
HOOD RELEASE
HOOD RELEASE HOOD RELEASE
HOOD RELEASE
HOOD RELEASE
B570A01P-1
1. Pull the release knob to unlatch the hood.
2. Press the safety catch lever up side and lift the hood.
3. Hold the hood open with the support rod.
Before closing the hood, return the support rod to its clip to prevent it from rattling. Lower the
hood until it is about 30 cm (1 ft.) above theclosed position and let it drop. Make sure that itlocks into place.
B160A02P-GAT
"C"C
"C"C
"C HILD-PROTECTION" SLIDE DOOR
HILD-PROTECTION" SLIDE DOOR HILD-PROTECTION" SLIDE DOOR
HILD-PROTECTION" SLIDE DOOR
HILD-PROTECTION" SLIDE DOOR
(Minibus,
(Minibus, (Minibus,
(Minibus,
(Minibus, VV
VV
V an)an)
an)an)
an)
GT10190A-1
Lever
When the slide door is closed with the "child-
protection" lever in the " " position, it cannot be opened by using the inner handle. Use theouter handle to open the door.
If adults are to sit in the second seat, release
the child protection lock. When this is done, thelever will be in the " " position.
B160B01P-GAT CARRYING CHILDREN
CARRYING CHILDREN CARRYING CHILDREN
CARRYING CHILDREN
CARRYING CHILDREN
(1) If a child is left in the vehicle alone, always be sure to turn off the ignition and removethe key.
(2) If a child is seated alone in the second seat, use the child-protection system.

INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS
2-30 Replacement instructions:
1. Open the hood.
2. Remove the clamps (5 EA) on the air in- take duct and replace the filter.
3. Installation is the reverse order of the disas- sembly.
CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
oo
oo
o Replace the filter every 20,000 km (12,000
Replace the filter every 20,000 km (12,000 Replace the filter every 20,000 km (12,000
Replace the filter every 20,000 km (12,000
Replace the filter every 20,000 km (12,000
miles) or once a year. If the car is being
miles) or once a year. If the car is being miles) or once a year. If the car is being
miles) or once a year. If the car is being
miles) or once a year. If the car is being
driven in severe conditions such as dusty,
driven in severe conditions such as dusty, driven in severe conditions such as dusty,
driven in severe conditions such as dusty,
driven in severe conditions such as dusty,
rough roads, more frequent air filter in-
rough roads, more frequent air filter in- rough roads, more frequent air filter in-
rough roads, more frequent air filter in-
rough roads, more frequent air filter in-
spections and changes are required.
spections and changes are required. spections and changes are required.
spections and changes are required.
spections and changes are required.
oo
oo
o When the air flow rate is suddenly de-
When the air flow rate is suddenly de- When the air flow rate is suddenly de-
When the air flow rate is suddenly de-
When the air flow rate is suddenly de-
creased, it must be checked at autho-
creased, it must be checked at autho- creased, it must be checked at autho-
creased, it must be checked at autho-
creased, it must be checked at autho-
rized dealer.
rized dealer. rized dealer.
rized dealer.
rized dealer.

IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY
4-12 normal for cold water to be draining from it when you stop).
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
While the engine is running, keep hair, hands,
While the engine is running, keep hair, hands, While the engine is running, keep hair, hands,
While the engine is running, keep hair, hands,
While the engine is running, keep hair, hands,
long hair and
long hair and long hair and
long hair and
long hair and clothing away from moving
clothing away from moving clothing away from moving
clothing away from moving
clothing away from moving
parts such as the fan and drive belts to
parts such as the fan and drive belts to parts such as the fan and drive belts to
parts such as the fan and drive belts to
parts such as the fan and drive belts to
prevent
prevent prevent
prevent
prevent injury.
injury. injury.
injury.
injury.
5. If the water pump drive belt is broken or engine coolant is leaking out, stop the en-gine immediately and call the nearestHyundai dealer for assistance.
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
Do not remove the radiator cap when the
Do not remove the radiator cap when the Do not remove the radiator cap when the
Do not remove the radiator cap when the
Do not remove the radiator cap when the
engine is hot. This
engine is hot. This engine is hot. This
engine is hot. This
engine is hot. This can allow coolant to be
can allow coolant to be can allow coolant to be
can allow coolant to be
can allow coolant to be
blown out of the opening and cause serious
blown out of the opening and cause serious blown out of the opening and cause serious
blown out of the opening and cause serious
blown out of the opening and cause serious
burns.
burns. burns.
burns.
burns.
GS40280A
6. If you cannot find the cause of the overheat-
ing, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if engine coolant
has been lost, carefully remove the radiator
cap and add engine coolant to bring the fluidlevel in the reservoir up to the halfway mark.
7. Proceed with caution, keeping alert for fur- ther signs of overheating. If overheating hap-pens again, call a Hyundai dealer for assis-tance.
CAUTION:
CAUTION: CAUTION:
CAUTION:
CAUTION:
Serious loss of engine coolant indicates
Serious loss of engine coolant indicates Serious loss of engine coolant indicates
Serious loss of engine coolant indicates
Serious loss of engine coolant indicates
there is a leak in
there is a leak in there is a leak in
there is a leak in
there is a leak in the cooling system and this
the cooling system and this the cooling system and this
the cooling system and this
the cooling system and this
should be checked as soon as possible by a
should be checked as soon as possible by a should be checked as soon as possible by a
should be checked as soon as possible by a
should be checked as soon as possible by a
Hyundai
Hyundai Hyundai
Hyundai
Hyundai dealer.
dealer. dealer.
dealer.
dealer.
GS40270A
3. If engine coolant is running out under the car
or steam is coming out from the hood, stop the engine. Do not open the hood until theengine coolant has stopped running or thesteaming has stopped. If there is no visibleloss of engine coolant and no steam, leavethe engine running and check to be sure theengine cooling fan is operating. If the fan isnot running, turn the engine off.
4. Check to see if the water pump drive belt is missing. If it is not missing, check to seethat it is tight. If the drive belt seems to besatisfactory, check for engine coolant leak-ing from the radiator, hoses or under the car.(If the air conditioning had been in use, it is
1. Pull off the road and stop as soon as it is
safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P" (auto- matic), or neutral (manual transmission) andset the parking brake. If the air conditioning
is on, turn it off.

IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY
IN CASE OF EMERGENCY
4-17
1) Horizontal line dimension from ground
MINIBUS 2WD:849 mm (33.43 in.) 4WD:972 mm (38.27 in.)
VAN(2WD) : 855 mm (33.66 in.)
TRUCK Long Wheel base
:847 mm (33.35 in.)Extra long Wheel base:845 mm (33.27 in.)
2) Distance between each vertical line.
MINIBUS/VAN(2WD/4WD):1300mm (51.18 in.)
TRUCK (Long wheel base/Extra long
wheel base) : 1272 mm (50.08 in.)
3) Distance between the headlights and the wall that the lights are tested against: 3000 mm (118.11 in)
And then, draw the parallel line at 30 mm (1.18 in.) place under the horizontal line.
7. Adjust each cut-off line of the low beam to the parallel line with a phillips screwdriver - VERTICAL AIMING
8. Adjust each cut-off line of the low beam to the each vertical line with a phillips screw- driver - HORIZONTAL AIMING.
G290A03P-AATHEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT
HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT
HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT
HEADLIGHT AIMING ADJUSTMENT
G290A01P-1
Before performing aiming adjustment, make sure of the following.
1. Keep all tires inflated to the correct pres- sure.
2. Place the vehicle on level ground and press the front bumper & rear bumper down sev-eral times.
3. See that the vehicle is unloaded (except for full levels of coolant, engine oil and fuel, andspare tire, jack, and tools).
4. Clean the head lights lens and turn on the headlight (Low beam).
5. Open the hood.
6. Draw the vertical line (through the center of each headlight) and the horizontal line (through the center of each headlight) on theaiming screen.
Horizontalaiming
Verticalaiming
G270A01S-AAT
HEADLIGHT BULB
HEADLIGHT BULB HEADLIGHT BULB
HEADLIGHT BULB
HEADLIGHT BULB
Replacement instructions:
Replacement instructions: Replacement instructions:
Replacement instructions:
Replacement instructions:
1. Allow the bulb to cool. Wear eye protection.
2. Always grasp the bulb by its plastic base,
avoid touching the glass.
3. Disconnect the power cord from the bulb base in the back of the headlight.
4. Push the bulb spring for removing the head- light bulb.
5. Remove the protective cap from the re- placement bulb and install the new bulb by matching the plastic base with the headlighthole. Retighten the bulb spring and recon-nect the power cord.
6. Use the protective cap and carton to dis- pose of the old bulb.
7. Check for proper headlight aim.
WARNING
WARNING WARNING
WARNING
WARNING
This halogen bulb contains gas under pres-
This halogen bulb contains gas under pres- This halogen bulb contains gas under pres-
This halogen bulb contains gas under pres-
This halogen bulb contains gas under pres- sure and if impacted could shatter, resulting
sure and if impacted could shatter, resulting sure and if impacted could shatter, resulting
sure and if impacted could shatter, resulting
sure and if impacted could shatter, resulting
in flying fragments. Always wear eye pro-
in flying fragments. Always wear eye pro- in flying fragments. Always wear eye pro-
in flying fragments. Always wear eye pro-
in flying fragments. Always wear eye pro-
tection when servicing the bulb. Protect the
tection when servicing the bulb. Protect the tection when servicing the bulb. Protect the
tection when servicing the bulb. Protect the
tection when servicing the bulb. Protect the
bulb against abrasions or scratches and
bulb against abrasions or scratches and bulb against abrasions or scratches and
bulb against abrasions or scratches and
bulb against abrasions or scratches and
against liquids when lighted. Turn on the
against liquids when lighted. Turn on the against liquids when lighted. Turn on the
against liquids when lighted. Turn on the
against liquids when lighted. Turn on the
bulb only when installed in a headlight. Re-
bulb only when installed in a headlight. Re- bulb only when installed in a headlight. Re-
bulb only when installed in a headlight. Re-
bulb only when installed in a headlight. Re-
place the headlight if damaged or cracked.
place the headlight if damaged or cracked. place the headlight if damaged or cracked.
place the headlight if damaged or cracked.
place the headlight if damaged or cracked.
Keep the bulb out of the reach of children
Keep the bulb out of the reach of children Keep the bulb out of the reach of children
Keep the bulb out of the reach of children
Keep the bulb out of the reach of children
and dispose of the used bulb with care.
and dispose of the used bulb with care. and dispose of the used bulb with care.
and dispose of the used bulb with care.
and dispose of the used bulb with care.

8-11
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
I120D02P-GAT To Check the
To Check the To Check the
To Check the
To Check the T ransmission
Fluid Level
Fluid Level Fluid Level
Fluid Level
Fluid Level
D060A01P-GAG
Button
Park the vehicle on level ground with the park-
ing brake engaged. When the transmission fluid level is checked, the transmission fluidshould be at normal operating temperature andthe engine idling.
While the engine is idling, apply the brakes and
move the gear selector lever from "P" to eachof its other positions-"R", "N", "D", "2", "L"-andthen return to "N" or "P" with the engine stillidling:
I120D02P-GAG
Full mark Good
1. Open the hood, being careful to keep hands, long hair and clothing clear of any moving parts.
2. Remove the transmission dipstick, wipe it clean, reinsert the dipstick as far as it will go, then remove it again. Now check thefluid level on the dipstick. It should be in the"HOT" range on the dipstick.
3. If the transmission fluid level is low, use a funnel to add transmission fluid through thedipstick tube until the level reaches the"HOT" range. Do not overfill, otherwise thetransmission could be damaged.
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
The radiator fan is controlled by engine
The radiator fan is controlled by engine The radiator fan is controlled by engine
The radiator fan is controlled by engine
The radiator fan is controlled by engine
coolant temperature and may sometimes
coolant temperature and may sometimes coolant temperature and may sometimes
coolant temperature and may sometimes
coolant temperature and may sometimes
operate even after the ignition key has even
operate even after the ignition key has even operate even after the ignition key has even
operate even after the ignition key has even
operate even after the ignition key has even
turned off. Use extreme caution when work-
turned off. Use extreme caution when work- turned off. Use extreme caution when work-
turned off. Use extreme caution when work-
turned off. Use extreme caution when work-
ing near the blades of the cooling fan, so
ing near the blades of the cooling fan, so ing near the blades of the cooling fan, so
ing near the blades of the cooling fan, so
ing near the blades of the cooling fan, so
that you are not injured by a rotating fan
that you are not injured by a rotating fan that you are not injured by a rotating fan
that you are not injured by a rotating fan
that you are not injured by a rotating fan
blade. As the coolant temperature decreases,
blade. As the coolant temperature decreases, blade. As the coolant temperature decreases,
blade. As the coolant temperature decreases,
blade. As the coolant temperature decreases,
I120A01P-GAT
CHECKING THE AUTOMATIC
CHECKING THE AUTOMATIC CHECKING THE AUTOMATIC
CHECKING THE AUTOMATIC
CHECKING THE AUTOMATIC
TRANSMISSION FLUID (If installed)
TRANSMISSION FLUID (If installed) TRANSMISSION FLUID (If installed)
TRANSMISSION FLUID (If installed)
TRANSMISSION FLUID (If installed)
Transmission fluid in the automatic transmis-
sion should be changed at those intervals speci-fied in the vehicle maintenance schedule inSection 6.
I120B01P-GATRecommended Fluid
Recommended Fluid Recommended Fluid
Recommended Fluid
Recommended Fluid
Your Hyundai automatic transmission is specially
designed to operate with " DIAMOND ATF
DEXRON II" or "DIAMOND ATF SP I" type
fluid.
I120C02P-GATAA
AA
A
utomatic
utomatic utomatic
utomatic
utomatic transmission
fluid capacity
fluid capacity fluid capacity
fluid capacity
fluid capacity
The fluid capacity of the automatic transmis-
sion will be found on page 9-4.
WARNING:
WARNING: WARNING:
WARNING:
WARNING:
The transmission fluid level should be
The transmission fluid level should be The transmission fluid level should be
The transmission fluid level should be
The transmission fluid level should be checked when the engine is at normal oper-
checked when the engine is at normal oper- checked when the engine is at normal oper-
checked when the engine is at normal oper-
checked when the engine is at normal oper-
ating temperature. This means that the en-
ating temperature. This means that the en- ating temperature. This means that the en-
ating temperature. This means that the en-
ating temperature. This means that the en-
gine, radiator, exhaust system etc., are very
gine, radiator, exhaust system etc., are very gine, radiator, exhaust system etc., are very
gine, radiator, exhaust system etc., are very
gine, radiator, exhaust system etc., are very
hot. Exercise great care not to burn yourself
hot. Exercise great care not to burn yourself hot. Exercise great care not to burn yourself
hot. Exercise great care not to burn yourself
hot. Exercise great care not to burn yourself
during this procedure.
during this procedure. during this procedure.
during this procedure.
during this procedure.