Page 104 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL
104
SUMMARY TABLE FOR THE INSTALLATION OF CHILD SEATS In accordance with European regulations (Directive 2000/3), the table below indicates the extent to which each seat in your vehicle can be fitted with a child seat secured using the seat belt and universally approved (child seat which can be instal-led in all vehicles using a seat belt) for one or more weight groups:
U: seat suitable for the installation of a "rear facing" universal child seat and a "forward facing" universal child seat.
(a) Group 0: from birth to 10 kg.
(b) The rules for transporting children on the front passenger seat are specific to each country. Consult the legislation in force in your country. Regulation weight groups
Seat Group 0 (a) and 0+ Group 1 Group 2 Group 3< 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Front passenger seat (b) UU UU
Rear side UU UU
seat (right or left)
Rear cente UU UU
seat
Page 105 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL105
SEAT BELTS
To adjust the height of the front seat belts
To lower the attachment point, press the upper control and slide itdownwards.
To raise the attachment point,slide the control upwards.
To lock the seat belts Pull the strap, then insert the buckle into the stalk. Pre-tensioning front seat belts Safety in the event of a frontal impact has been improved by the introduc-tion of pre-tensioning front seat belts.Depending on the seriousness of theimpact, the pre-tensioning systeminstantly tightens the seat belt firmlyagainst the body of the occupant. The pre-tensioning seat belts are armed when the ignition is on. Rear seat belts Minibus:
the rear seats are all fitted
with three-point inertia reel seat belts. Combi: the rear side seats are fitted
with three-point inertia reel seat
belts. The centre seats are fitted withlap seat belts
To be effective, a seat belt must be tightened asclose to the body as pos-sible.
Depending on the nature and theseriousness of the impact, thepre-tensioners may be triggeredbefore and independently of theair bags. In all cases of an air bag being triggered, the air bag warning lighton the instrument panel comeson. After an impact, have the system
checked by a PEUGEOT dealer.
Page 134 of 181
17-11-2003
YOUR BOXER IN DETAIL
128
AIR BAGS The air bags have been designed to maximise the safety of the occupantsin the event of serious collisions.They work in conjunction with the
seat belts. The electronic detectorsregister and analyse any abruptdeceleration of the vehicle: if the trig-gering threshold is reached, the airbags inflate instantly and protect theoccupants of the vehicle. Immediately after the impact, the air bags deflate rapidly so that they donot hinder the visibility of the occu-pants nor their exit if necessary fromthe vehicle. The air bags are not deployed in the case of collisions which are not seri-
ous, for which the seat belt is suffi-cient to ensure maximum protection.The seriousness of a collisiondepends on the nature of the obsta-cle and the speed of the vehicle atthe moment of the collision. Air bags only operate when the ignition is switched on. Note:
the gas escaping from the air
bags can be a minor irritant. FRONT AIR BAGS These are folded in the centre of the steering wheel for the driver and in
the fascia for the front passenger.
They are deployed simultaneously,except in cases where the passen-ger air bag is disarmed. Front air bag fault
If this warning light comes on on the instrument panel,
contact a PEUGEOT dealerto have the systemchecked. Disarming the passenger air bag*
To ensure the safety of your child, it is essential to disarm the pas-senger air bag when you install arear-facing child seat on the frontpassenger seat.
Ð Remove the ignition key, insert it
into the passenger air bag switch 1located between the two front
seats and turn it to the "OFF"
position.
Ð The air bag warning light on the instrument panel is lit throughoutthe disarming process.
* According to destination.
Page 136 of 181
YOUR BOXER IN DETAIL
130
For the front and side* air bags to be fully effective, observe the following safety rules:
¥ Wear a correctly adjusted seat belt.
¥ Sit in a normal upright position.
¥ Do not leave anything between the occupants of the front seats and the air bags (a child, pet, object...).
This could hamper the operation of the air bags or injure the occupants.
¥ All work on the air bag system is strictly forbidden unless it is carried out by qualified personnel of the PEUGEOT network.
¥ After an accident or if the vehicle has been stolen or broken into, have the air bag systems checked. Front air bags
¥ Do not drive holding the steering wheel by its spokes or resting your hands on the centre part of the wheel.
¥ Passengers must not place their feet on the fascia.
¥ Smoke as little as possible; deployment of the air bags can cause burns or the risk of injury from a cigarette or pipe.
¥ Never remove or pierce the steering wheel or hit it violently. Side air bags*
¥ Only put approved covers on the front seats. Contact your PEUGEOT dealer.
¥ Do not fix or glue anything to the front seat backs. This could cause injury to the chest or arms when the side air bag inflates.
¥ Do not sit with the upper part of the body any nearer to the door than necessary.
* According to destination.
17-11-2003
Page 138 of 181
YOUR BOXER IN DETAIL
130
For the front and side* air bags to be fully effective, observe the following safety rules:
¥ Wear a correctly adjusted seat belt.
¥ Sit in a normal upright position.
¥ Do not leave anything between the occupants of the front seats and the air bags (a child, pet, object...).
This could hamper the operation of the air bags or injure the occupants.
¥ All work on the air bag system is strictly forbidden unless it is carried out by qualified personnel of the PEUGEOT network.
¥ After an accident or if the vehicle has been stolen or broken into, have the air bag systems checked. Front air bags
¥ Do not drive holding the steering wheel by its spokes or resting your hands on the centre part of the wheel.
¥ Passengers must not place their feet on the fascia.
¥ Smoke as little as possible; deployment of the air bags can cause burns or the risk of injury from a cigarette or pipe.
¥ Never remove or pierce the steering wheel or hit it violently. Side air bags*
¥ Only put approved covers on the front seats. Contact your PEUGEOT dealer.
¥ Do not fix or glue anything to the front seat backs. This could cause injury to the chest or arms when the side air bag inflates.
¥ Do not sit with the upper part of the body any nearer to the door than necessary.
* According to destination.
17-11-2003
Page 156 of 181
17-11-2003
PRACTICAL INFORMATION147
FITTING AUDIO EQUIPMENT
Your vehicle is equipped with certain factory-fitted audio equipment underthe storage box:
Ð roof aerial,
Ð coaxial aerial cable,
Ð basic interference suppression,
Ð supply to front speakers (fascia
panel),
Ð supply to door speakers,
Ð supply to rear speakers (Minibus),
Ð two 8-way connectors. FITTING SPEAKERS The factory-fitted equipment allows the fitting of: In the front:
Ð 165 mm diameter speakers in the
front doors,
Ð 100 mm diameter speakers on the fascia panel,
At the rear (Minibus):
Ð 165 mm diameter speakers on the rear side panels (2nd row of seats),
Ð 100 mm diameter speakers on the rear pillars. Making the connections
A1 : Ð
A2 : Ð
A3 : Ð
A4 : (+) Accessories
A5 : Ð
A6 : (+ve) Side light
A7 : (+ve) Permanent
A8 : Earth
B1 : Ð
B2 : Ð
B3 : (+) Front right speaker
B4 : (Ð) Front right speaker
B5 : (+) Front left speaker
B6 : (Ð) Front left speaker
B7 : Ð
B8 : Ð
Contact a PEUGEOT dealer before fitting audio equip-ment or speakers in yourvehicle.
