2003.5 Peugeot 206 CC klíče

08-12-2003
6VÁŠ PEUGEOT 206 CC VE ZKRATCE
75
ELEKTRONICKÉ
BLOKOVÁNÍ STARTOVÁNÍ(imobilizér)
Zablokováním řídicího systému
motoru několik sekund po vypnutí
zapalování znemožňuje systém
násilné nastartování motoru
vozidla neoprávněnou osobou. Funkce
Všechny klíče od vozidla mají
elektronický čip, který má svůjkód.
Po zapnutí zapalování je kód
klíče rozpoznán systémem a je
možno nastartovat.
Jestliže nemá použitý klíč kód nebo je jeho kód odlišný od kódu
uloženého v paměti systému,
vozidlo nelze nastartovat.Doplňkový klíč
Do paměti zařízení je možno
uložit kódy nejvíce pěti klíčů.
Chcete-li získat další nebo vyměnit
vadný klíč, obraťte se na servis
PEUGEOT a vemte s sebou
důvěrnou kartu s kódem a všechny
klíče od vozidla.
Zapomenutí klíče uvnitř
Jestliže zapomenete klíč v
zámku řízení, upozorní Vás na to
zvukový signál, který se rozezní
při otevření dveří řidiče.
Důvěrná karta s kódem
Na kartě je zaznamenán identifi-
kační kód, který je nezbytný pro
jakýkoliv zásah do systému v servi-
su PEUGEOT. Tento kód je zakryt
fólií, jež je třeba odstranit pouze v
nutném případě.
Kartu uschovejte na bezpečné
místo, v žádném případě neuvnitř vozidla.
Při koupi ojetého vozidla:
- přesvědčte se, že Vám byla předána karta s kódem,
- nechte provést uložení kódů klíčů do paměti systému v servi-
su PEUGEOT, a to s cílem ujistit se, že pouze obdržené klíče
umožňují nastartování vozidla.
Neprovádějte žádné úpravy elektronického systému blokování startování.

7VÁŠ PEUGEOT 206 CC VE ZKRATCE
08-12-200374
Startovánímotoru
Nestlačujte akcelerátor.
Zapněte startér a uvolněte klíček
až v okamžiku, kdy se motorrozběhne. KLÍČE
Klíče slouží k samostatnému
ovládání zámků dveří, zavazad-
lového prostoru (odemknutí),
uzávěru palivové nádrže, zámku
řízení a odkládací skřínky. Slouží
rovněž k přepínání ovladače neu-
tralizace nafukovacího vaku spo-
lujezdce a k zapínání zapalování. Nikdy prudce nezvyšujte
otáčky studeného motoru.
Nikdy nenechte motor běžet v
uzavřeném prostoru.
Neprovádějte žádné úpravy
na zámku řízení se spínacískřínkou. Zamykání a odemykání
Prostřednictvím zámku dveří
řidiče je možné klíči:
- zamknout současně dveře a
zavazadlový prostor,
- odemknout současně pouze dveře.
Zavazadlový prostor je možné
odemknout jen prostřednictvím
jeho zámku.
Dálkový ovladač
Stisknutím tlačítka A můžete dálkově
zamknout dveře a
zavazadlový pro-
stor.
Uzamknutí je potvr-
zeno rozsvícením
směrových světel
přibližně na dvě
sekundy.
Stisknutím tlačítka Bmůžete dál-
kově odemknout dveře vozidla
(zavazadlový prostor zůstanezamknutý).
Odemknutí dveří je potvrzeno
rychlým blikáním směrových
světel po dobu přibližně
dvou sekund.
STARTOVÁNÍ
Čtyři polohy klíčku ve spínací skřínce:
1 - Poloha STOP: vypnutŽ
zapalov‡n’.
2 - První otočení, poloha
Příslušenství: zapalování je
vypnuté, ale příslušenství
může být v provozu.
3 - Druhé otočení, poloha
J’zda: zapalov‡n’ je zapnutŽ.
4 - Poloha pro Startov‡n’: zapnut’ startŽru.
Zámek řízení
Před nastartováním odemkněte
řízení. Je-li třeba, pohybujte
mírně volantem a současně
otáčejte klíčem v zámku.
Během startování se doporučuje
držet stlačený spojkový pedál, aby
bylo usnadněno spuštění motoru.

08-12-2003
11VÁŠ PEUGEOT 206 CC VE ZKRATCE
9669
ČELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY "AIRBAGY"
Neutralizace nafukovacího
vaku spolujezdce*
Vsuňte klíč zapalování do ovladače 1a otočte ho:
- v poloze ONje nafukovací vak
spolujezdce aktivovaný,
- v poloze OFFje nafukovací vak spo-
lujezdce neutralizovaný (vypnutý).
Kontrola funkce
Rozsvícení této kontrolky při zapnu-
tém zapalování (2. poloha klíče),
doprovázené hlášením na více-
funkční obrazovce, signalizuje, že je
nafukovací vak spolujezdce neutrali-
zovaný (ovladač je v poloze "OFF").
Kontrolka zůstane svítit po celou
dobu neutralizace.
ÚCHYTY "ISOFIX"
Úchyty Isofix jsou k dispozici na
předním sedadle spolujezdce a
umožňují namontovat speciální
dětskou sedačku , která je prodá-
vaná v obchodní síti PEUGEOT.
Zámky na dětské sedačce se
upevní k úchytům Isofix, azajišťují tak bezpečnou a rychlou
montáž. Dětská sedačka musí
být pro děti s váhou nižší než
13 kg namontovaná v poloze
zády ke směru jízdy (je nutné
neutralizovat nafukovací vakspolujezdce) .
Řiďte se pokyny pro montáž
dětské sedačky uvedenými v
příslušném návodu výrobce
sedačky.
Zásady platné pro nafukovací
vak spolujezdce
U vozidla vybaveného ovladačem pro neu-
tralizaci vaku:
- jestliže na přední
sedadlo upevníte
dětskou sedačku
zády ke směru jízdy,
neutralizujte nafuko-
vací vak,
- jestliže je na předním
sedadle dospělá
osoba, uveďte
nafukovací vak do
pohotovostního stavu.
U vozidla bez ovladače pro neutralizacivaku:
- dětskou sedačku neupevňujte zády ke
směru jízdy na přední
sedadlo spolujezdce.
V žádném případě o palubní desku neopí-
rejte nohy ani na ni neodkládejte žádné
předměty.
* Podle země prodeje.

PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT
20
08-12-2003
UKAZATEL ÚDRŽBY
Tento ukazatel Vás informuje o počtu
kilometrů, které zbývají do příští kon-
troly předepsané výrobcem v plánu
údržby. Funkce
Po zapnutí zapalování se na
5 sekund rozsvítí klíč, symbolizující
údržbové práce, a na ukazateli
ujetých kilometrů se rozsvítí počet
kilometrů (zaokrouhleně), které
zbývají do příští kontroly. Příklad:
do příští kontroly Vám
zbývá ujet 4800 km.
Po dobu 5 z od zapnutí zapalování
svítí na displeji:
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů do
své normální funkce a udává celkový
počet ujetých kilometrů nebo dennípočet. Jestliže je počet kilometrů do
příští kontroly menší než 1000 km. Příklad:
do příští kontroly Vám
zbývá ujet 900 km.
Po dobu 5 sekund od zapnutí
zapalování svítí na displeji:
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů do
své normální funkce, ale symbol
klíče zůstane svítit.
Signalizuje tak, že je třeba v nejbližší
době naplánovat provedení kontroly.
Na displeji je zobrazován celkový
nebo denní počet ujetých kilometrů. Jestliže je překročena lhůta pro
provedení kontroly.
Při každém zapnutí zapalování bliká
5 sekund klíč symbolizující údržbu a
počet překročených kilometrů. Příklad:
překročili jste počet km
předepsaných pro kontrolu o 300 km.
Je nutno co nejdříve nechat provést
kontrolu vozidla v servisu.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapa-
lování svítí na displeji:
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů do
své normální funkce, ale klíč symbo-
lizující údržbu zůstane svítit. Na dis-
pleji je zobrazován celkový nebo
denní počet ujetých kilometrů. Poznámka: klíč symbolizující údrž-
bu se rozsvítí v případě, že jste
překročili lhůtu dvou let (viz kapitola
"Programy údržby PEUGEOT").

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ
74
08-12-2003
Výměna elektrického článku
dálkového ovladače
Informace o vybitém elektrickém
článku je podána řidiči pomocí zvu-
kového signálu a hlášení
"Vybitý el.
článek dálkového ovladače" na
vícefunkčním displeji.
Pro vyměnění el. článku vyšroubujte
šroubek a otevřete ovladač v
blízkosti ouška pomocí mince (člá-
nek CR 2016/3 V).
Pokud po výměně článku není dál-
kový ovladač funkční, proveďte jeho
opětnou aktivaci.
KLÍČE
Klíči lze
samostatně zamknout a
odemknout dveře, zavazadlový
prostor (pouze odemknutí), uzávěr
palivové nádrže, zámek řízení a
odkládací skřínku. Dále slouží k
přepínání ovladače neutralizace
nafukovacího vaku spolujezdce a k
zapínání zapalování.
Zamykání a odemykání
Prostřednictvím zámku dveří řidiče
lze klíčem:
- zamknout současně dveře a zavazadlový prostor,
- odemknout současně pouze dveře.
Jestliže jsou jedny z dveří otevřené,
nedojde k centrálnímu uzamknutí.
Zavazadlový prostor je možné
odemknout pouze přímo jehozámkem. Dálkový ovladač
Zajišťuje stejné funkce jako klíč, ale nadálku. Zamykání
Jedním stisknutím tlačítka
Alze
dálkově uzamknout vozidlo.
Uzamknutí je signalizováno
rozsvícením směrových světel na
přibližně dvě sekundy. Odemykání
Při stisknutí tlačítka B se odemknou
pouze dveře.
Odemknutí je potvrzeno rychlým
zablikáním směrových světel. Poznámky: Když do 30 sekund po
odemknutí vozidla neotevřete žádné
z dveří, vozidlo se znovu automatic-
ky zamkne.
Netiskněte tlačítka dálkového ovla-
dače mimo jejich dosah (příliš daleko
od vozidla). Mohli byste ho vyřadit z
činnosti. Pokud k tomu dojde, je nutno
provést opětnou aktivaci dálkového
ovladače (viz příslušná kapitola).
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče. Nalezení zaparkovaného vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla na parkovišti: 
stiskněte tlačítko A,stropní svět-
lo se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.
Opětná aktivace dálkového ovladače  Vypněte zapalování.
 Znovu zapněte zapalování.
 Ihned stiskněte tlačítko Aa držte
jej stisknuté několik sekund.
 Vypněte zapalování a vysuňte
klíč s dálkovým ovladačem ze
spínací skřínky. Dálkový ovladač
je znovu funkční.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ75
Pečlivě si zaznamenejte čísla všech klíčů, která jsou uvedená ve formě
kódu na štítku připojeném ke klíčům.
V případě ztráty klíčů Vám bude moci servis PEUGEOT s pomocí těch-
to čísel urychleně dodat nové klíče.
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s
ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, když je klíč zasunutý v zámku řízení, i když
je vypnuté zapalování. Výjimkou je postup opětné aktivace.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup
záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku
řízení před vystoupením z vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od
vozidla), protože je nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, je
nutné provést novou aktivaci ovladače.
Při koupi ojetého vozidla:
- přesvědčte se, že jste obdrželi důvěrnou kartu s kódem,
- nechte v servisu PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen s klíči,
které vlastníte.
Neprovádějte žádné změny systému elektronického blokování startování.
Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační
kód nezbytný k provedení jakéhoko-
li zásahu do systému elektronického
blokování startování v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý
fólií, kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitřvozidla.ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ "IMOBILIZÉR"
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování zne-
možňuje imobilizér násilné
nastartování motoru vozidla.
Klíč obsahuje elektronický čip, který
má zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče systémem
rozpoznán, aby bylo možné nastartovat.
V případě poruchy funkce systé- mu se urychleně obraťte na servis
PEUGEOT.
08-12-2003

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ75
Pečlivě si zaznamenejte čísla všech klíčů, která jsou uvedená ve formě
kódu na štítku připojeném ke klíčům.
V případě ztráty klíčů Vám bude moci servis PEUGEOT s pomocí těch-
to čísel urychleně dodat nové klíče.
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s
ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, když je klíč zasunutý v zámku řízení, i když
je vypnuté zapalování. Výjimkou je postup opětné aktivace.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup
záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku
řízení před vystoupením z vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od
vozidla), protože je nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, je
nutné provést novou aktivaci ovladače.
Při koupi ojetého vozidla:
- přesvědčte se, že jste obdrželi důvěrnou kartu s kódem,
- nechte v servisu PEUGEOT provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla jen s klíči,
které vlastníte.
Neprovádějte žádné změny systému elektronického blokování startování.
Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační
kód nezbytný k provedení jakéhoko-
li zásahu do systému elektronického
blokování startování v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý
fólií, kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitřvozidla.ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ "IMOBILIZÉR"
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování zne-
možňuje imobilizér násilné
nastartování motoru vozidla.
Klíč obsahuje elektronický čip, který
má zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče systémem
rozpoznán, aby bylo možné nastartovat.
V případě poruchy funkce systé- mu se urychleně obraťte na servis
PEUGEOT.
08-12-2003

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ
76
08-12-2003
Otevírání dveří zvenku
DVEŘE
Otevírání dveří zevnitř
ZAMYKÁNÍ A ODEMYKÁNÍ
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU Zamkněte zavazadlový prostor pomocí
klíče (otočte klíčem od Asměrem k C)
nebo dálkového ovladače.
Odemkněte jej pomocí klíče (otočte
klíčem od Asměrem k B).
Při otevření zavazadlového
prostoru se automaticky rozsvítí
jeho osvětlení.
Zamykání zevnitř
Zamknutí provedete stlačením tlačítka A.
Při zamknutí jedněch z předních
dveří se zároveň zamknou druhé
dveře a zavazadlový prostor.
Odemykání zevnitř
Pro odemknutí dveří přitáhněte tlačítko Anebo použijte kličku.
Výstraha "otevřené dveře"
Když je motor v chodu a některé z
dveří jsou špatně zavřené, budete
upozorněni zvukovým signálem a
hlášením nebo obrázkem na více-
funkčním displeji, znázorňujícím
příslušné dveře. Za jízdy vozidla , když je ovladač
stropního světla v poloze "rozsví-
cení při otevření dveří", začne blikat
stropní světlo.