2003.5 Peugeot 206 CC airbag

3VÁŠ PEUGEOT 206 CC VE ZKRATCE
08-12-2003
1Nafukovací vak "airbag" řidiče
Zvukové výstražné zařízení (klakson)
2 Ovladače vnějšího osvětlení
a směrových světel
3 Ovladač neutralizace
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce*
4 Ovladač vyhřívání sedadel
5 Tlačítko dynamického řízení
stability (ESP/ASR)
6 Reostat osvětlení přístrojovédesky
7 Ovladače stěračů,
ostřikovače a palubníhopočítače
8 Ovladače autorádia podvolantem
9 Ovladač výstražných světel
10 Vícefunkční displej (obrazovka)
11 Trysky odmrazování čelníhoskla 12
Trysky odmrazování okna dveří
13 Boční směrovatelný větracívýstup
14 Nafukovací vak "airbag"spolujezdce
15 Prostřední směrovatelné
větrací výstupy
16 Odkládací skřínka
17 Autorádio RD3
18 Ovladače topení, větrání aklimatizace
Odmrazování zadního okna
a zpětných zrcátek
19 Přední popelník
20 Řadicí páka
21 Zapalovač cigaret
22 Ovladače elektrických
zpětných zrcátek
23 Ovladač elektrické
zatahovací střechy 24
Ovladače elektrického
spouštění oken
25 Ruční (parkovací) brzda
26 Ovladač otevírání kapoty
27 Zámek řízení se spínacískřínkou
28 Pojistková skřínka
29 Odkládací prostor
30 Ovladač nastavení výškyvolantu
31 Ovladač nastavení sklonusvětlometů
* Podle země prodeje.

08-12-2003
11VÁŠ PEUGEOT 206 CC VE ZKRATCE
9669
ČELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY "AIRBAGY"
Neutralizace nafukovacího
vaku spolujezdce*
Vsuňte klíč zapalování do ovladače 1a otočte ho:
- v poloze ONje nafukovací vak
spolujezdce aktivovaný,
- v poloze OFFje nafukovací vak spo-
lujezdce neutralizovaný (vypnutý).
Kontrola funkce
Rozsvícení této kontrolky při zapnu-
tém zapalování (2. poloha klíče),
doprovázené hlášením na více-
funkční obrazovce, signalizuje, že je
nafukovací vak spolujezdce neutrali-
zovaný (ovladač je v poloze "OFF").
Kontrolka zůstane svítit po celou
dobu neutralizace.
ÚCHYTY "ISOFIX"
Úchyty Isofix jsou k dispozici na
předním sedadle spolujezdce a
umožňují namontovat speciální
dětskou sedačku , která je prodá-
vaná v obchodní síti PEUGEOT.
Zámky na dětské sedačce se
upevní k úchytům Isofix, azajišťují tak bezpečnou a rychlou
montáž. Dětská sedačka musí
být pro děti s váhou nižší než
13 kg namontovaná v poloze
zády ke směru jízdy (je nutné
neutralizovat nafukovací vakspolujezdce) .
Řiďte se pokyny pro montáž
dětské sedačky uvedenými v
příslušném návodu výrobce
sedačky.
Zásady platné pro nafukovací
vak spolujezdce
U vozidla vybaveného ovladačem pro neu-
tralizaci vaku:
- jestliže na přední
sedadlo upevníte
dětskou sedačku
zády ke směru jízdy,
neutralizujte nafuko-
vací vak,
- jestliže je na předním
sedadle dospělá
osoba, uveďte
nafukovací vak do
pohotovostního stavu.
U vozidla bez ovladače pro neutralizacivaku:
- dětskou sedačku neupevňujte zády ke
směru jízdy na přední
sedadlo spolujezdce.
V žádném případě o palubní desku neopí-
rejte nohy ani na ni neodkládejte žádné
předměty.
* Podle země prodeje.

1.Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu*
2.
Kontrolka neutralizace
nafukovacího vaku "airbagu"spolujezdce*
3. Kontrolka čelních a bočních
nafukovacích vaků "airbagů"
4.
Kontrolka předních světel do mlhy
5. Kontrolka antiblokovacího
systému (ABS)
6.
Kontrolka zadního světla do mlhy
7. Kontrolka levých směrových světel
8. Ukazatel počtu ujetých kilometrů,
ukazatel údržby a ukazatel
hladiny motorového oleje 9.
Kontrolka pravých směrových světel
10. Kontrolka autodiagnostiky motoru
11 . Kontrolka dálkových světel
12. Kontrolka ruční brzdy, hladiny
brzdové kapaliny a závady REF
13. Kontrolka potkávacích světel
14. Kontrolka nabíjení baterie
15. Kontrolka tlaku a teploty
motorového oleje
16. Ukazatel teploty motorovéhooleje
17. Tlačítko ukazatele ujetých kilometrů 18.
Centrální výstražná kontrolka
(STOP)
19. Rychloměr
20. Ukazatel teploty chladicí kapaliny
21. Otáčkoměr
22. Ovladač reostatu osvětlení
23. Palivoměr
24. Kontrolka minimální zásoby paliva
25. Kontrolka dynamického řízení
stability (ESP/ASR)
* Podle země prodeje.
KONTROLA FUNKCE
26
08-12-2003
PŘÍSTROJOVÁ DESKA: MECHANICKÁ PŘEVODOVKA

KONTROLA FUNKCE27
1. Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu*
2. Kontrolka neutralizace
nafukovacího vaku "airbagu"spolujezdce*
3. Kontrolka čelních a bočních
nafukovacích vaků "airbagů"
4. Kontrolka předních světel do mlhy
5. Kontrolka antiblokovacího
systému (ABS)
6. Kontrolka zadního světla do mlhy
7. Kontrolka levého směrového světla
8. Ukazatel ujetých kilometrů,
ukazatel údržby a ukazatel
hladiny motorového oleje 9.
Kontrolka pravého směrového světla
10. Kontrolka autodiagnostiky motoru
11 . Kontrolka dálkových světel
12. Kontrolka ruční brzdy, hladiny
brzdové kapaliny a závady REF
13. Kontrolka potkávacích světel
14. Kontrolka nabíjení baterie
15. Kontrolka tlaku a teploty
motorového oleje
16. Funkční programy převodovky
17. Ukazatel převodového stupně převodovky
18. Tlačítko ukazatele ujetých kilometrů 19.
Centrální výstražná kontrolka
STOP
20. Rychloměr
21. Ukazatel teploty chladicí kapaliny
22. Otáčkoměr
23. Ovladač reostatu osvětlení
24. Palivoměr
25. Kontrolka minimální zásoby
paliva v nádrži
26. Kontrolka dynamického řízení
stability (ESP/ASR)
* Podle země prodeje.
PŘÍSTROJOVÁ DESKA: AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA
08-12-2003

KONTROLA FUNKCE29
Kontrolka čelních a
bočních nafukovacích
vaků "airbagů"
Kontrolka se při zapnutí zapalování
rozsvítí na několik sekund, potomzhasne.
Jestliže se kontrolka rozsvítí za chodu
motoru, doprovázená zvukovým
signálem a hlášením na vícefunkční
obrazovce, oznamuje závadu funkce
nafukovacích vaků.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu*
Kontrolka se rozsvítí, když je zapnuté
zapalování a řidič si zapomene
zapnout bezpečnostní pás.
Po překročení rychlosti 20 km/h a po
dobu přibližně dvou minut kontrolka
bliká a doprovází jí čím dál tím silnější
zvukový signál. Kontrolka zůstane
svítit, dokud si řidič nezapne bezpeč-
nostní pás. Kontrolka minimální
zásoby paliva
Při prvním rozsvícení
kontrolky zbývá v nádrži palivo pro
ujetí nejméně dalších 50 km (objem
nádrže je přibližně 47 litrů).
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
- je-li ručička v zóně (A), je teplota
správná,
- jestliže je v zóně (B), je teplota
příliš vysoká. Centrální výstražná kontrolka STOPbliká.
Je nutno okamžitě zastavit.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
* Podle země prodeje.
Kontrolka systému
dynamického řízení
stability (ESP/ASR)
Kontrolka na přístrojové desce se při
každém zapnutí zapalování rozsvítí
na několik sekund.
Při motoru v chodu a za jízdy vozi-
dla se kontrolka rozsvítí při aktivacisystému.
Při neutralizaci systému svítí kon-
trolka bez přerušování a doprovází jí
hlášení na vícefunkční obrazovce.
Jestliže kontrolka zůstane svítit za
chodu motoru a při jízdě vozidla,
obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka neutralizace
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce*
Rozsvícení této kontrolky, doprováze-
né hlášením na vícefunkční obrazov-
ce, signalizuje neutralizaci nafuko-
vacího vaku spolujezdce.
Kontrolka svítí, dokud je nafukovací
vak spolujezdce neutralizovaný.
Jestliže kontrolka bliká, obraťte se
v každém případě na servis
sítě PEUGEOT.
Kontrolka nabíjení baterie
Signalizuje jednu z následujících poruch:
- vadnou funkci nabíjecího obvodu,
- povolené svorky baterie nebo startéru,
- přetržený nebo povolený řemen alternátoru,
- vadný alternátor.
Obraťte se na servis sítě
PEUGEOT.
08-12-2003

KONTROLA FUNKCE29
Kontrolka čelních a
bočních nafukovacích
vaků "airbagů"
Kontrolka se při zapnutí zapalování
rozsvítí na několik sekund, potomzhasne.
Jestliže se kontrolka rozsvítí za chodu
motoru, doprovázená zvukovým
signálem a hlášením na vícefunkční
obrazovce, oznamuje závadu funkce
nafukovacích vaků.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu*
Kontrolka se rozsvítí, když je zapnuté
zapalování a řidič si zapomene
zapnout bezpečnostní pás.
Po překročení rychlosti 20 km/h a po
dobu přibližně dvou minut kontrolka
bliká a doprovází jí čím dál tím silnější
zvukový signál. Kontrolka zůstane
svítit, dokud si řidič nezapne bezpeč-
nostní pás. Kontrolka minimální
zásoby paliva
Při prvním rozsvícení
kontrolky zbývá v nádrži palivo pro
ujetí nejméně dalších 50 km (objem
nádrže je přibližně 47 litrů).
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
- je-li ručička v zóně (A), je teplota
správná,
- jestliže je v zóně (B), je teplota
příliš vysoká. Centrální výstražná kontrolka STOPbliká.
Je nutno okamžitě zastavit.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
* Podle země prodeje.
Kontrolka systému
dynamického řízení
stability (ESP/ASR)
Kontrolka na přístrojové desce se při
každém zapnutí zapalování rozsvítí
na několik sekund.
Při motoru v chodu a za jízdy vozi-
dla se kontrolka rozsvítí při aktivacisystému.
Při neutralizaci systému svítí kon-
trolka bez přerušování a doprovází jí
hlášení na vícefunkční obrazovce.
Jestliže kontrolka zůstane svítit za
chodu motoru a při jízdě vozidla,
obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka neutralizace
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce*
Rozsvícení této kontrolky, doprováze-
né hlášením na vícefunkční obrazov-
ce, signalizuje neutralizaci nafuko-
vacího vaku spolujezdce.
Kontrolka svítí, dokud je nafukovací
vak spolujezdce neutralizovaný.
Jestliže kontrolka bliká, obraťte se
v každém případě na servis
sítě PEUGEOT.
Kontrolka nabíjení baterie
Signalizuje jednu z následujících poruch:
- vadnou funkci nabíjecího obvodu,
- povolené svorky baterie nebo startéru,
- přetržený nebo povolený řemen alternátoru,
- vadný alternátor.
Obraťte se na servis sítě
PEUGEOT.
08-12-2003

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ69
08-12-2003
ÚCHYTY "ISOFIX"
*
Přední sedadlo spolujezdce ve
vozidle je vybavené úchyty ISOFIX.
Jedná se o dvě oka, umístěná mezi
opěradlem a sedákem sedadla.
Dětské sedačky ISOFIX jsou vyba-
vené dvěma zámky, které se
upevňují k těmto úchytům. Díky
tomu je montáž dětské sedačky
ISOFIX do vozidla spolehlivá,
snadná a rychlá.
Pro vozidla značky PEUGEOT je
homologovaná sedačka KIDDY Iso-
fix* *, která je v prodeji ve značkové
síti prodejních servisů. Je možno ji
upevnit v poloze zády ke směru
jízdy pro děti od narození až do
13 kg a v poloze čelem ke směru
jízdy pro děti váhou 9 až 18 kg. Pravidla pro montáž dětské
sedačky KIDDY Isofix:
Když je sedačka namontovaná na
předním sedadle spolujezdce v
poloze zády ke směru jízdy, musí
být sedadlo posunuté zcela
dopředu, aby se skelet sedačky
KIDDY Isofix dotýkal palubní desky
nebo jí byl co nejblíže.
Sedačku KIDDY Isofix je rovněž
možno použít na sedadlech nevyba-
vených úchyty ISOFIX. V takovém
případě musí být sedačka v polozezády i čelem ke směru jízdy povinně
upevněná pomocí tříbodového bez-
pečnostního pásu.Když je sedačka KIDDY ISOFIX
namontovaná v poloze zády ke
směru jízdy na předním sedadle
spolujezdce, je nutno neutralizo-vat nafukovací vak "airbag" spolu-
jezdce. Jinak by hrozilo nebezpečí
usmrcení nebo vážného zranění
dítěte v případě nafouknutí vaku.
Toto upozornění platí pro
všechny dětské sedačky namon-
tované zády ke směru jízdy na
předním sedadle spolujezdce.
Řiďte se pokyny pro montáž
dětské sedačky, uvedenými v
montážním návodu jejíhovýrobce.
* Podle vybavení.
** K úchytům ISOFIX ve vozidle
můžete upevnit pouze dětské
sedačky ISOFIX homologované
PEUGEOTEM a prodávané v
jeho obchodní síti.

08-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ
70
DĚTSKÉ SEDAČKY DOPORUČENÉ PEUGEOTEM
Navíc k dětským sedačkám ISOFIX Vám PEUGEOT nabízí ucelenou řadu dětských sedaček, které se upevňují pomocí
bezpečnostního pásu
ve vozidle:
Skupina 0+: od narození do 13 kg
L1 - "Britax Babysure": upevňuje se zády ke směru jízdy na přední i zadní sedadla pomocí tříbodového bezpečnostního pásu. Vpředu musí být povinně neutralizovaný nafukovací vak "airbag" spolujezdce a sedadlo musí být nastavené do střední
podélné polohy.
Skupina 1: od 9 do 18 kg
L2 - "Römer Prince": upevňuje se na zadní sedadla pomocí dvou nebo tříbodového bezpečnostního pásu. Pro bezpečnost dítěte je nutné vždy použít přední ochranný díl sedačky.
Skupina 2: od 15 do 25 kg
L3 - "Römer Vario": upevňuje se na zadní sedadla pomocí dvou nebo tříbodového bezpečnostního pásu.