Page 17 of 104
BESCHRIJVING
2-6
2
Schakelaars en instrumenten (XJ600N)15. Koppelingshendel (pagina 3-7)
16. Schakelaargroep linkerstuurgreep (pagina 3-6)
17. Chokehendel (pagina 3-12)
18. Snelheidsmeterunit (pagina 3-5)
19. Toerenteller (pagina 3-5)
20. Schakelaargroep rechterstuurgreep (pagina 3-7)
21. Remhendel (pagina 3-8)
22. Gasgreep (pagina 6-13)
23. Contactslot (pagina 3-1)
D_4br.book Page 6 Tuesday, August 28, 2001 4:03 PM
Page 18 of 104
D_4br.book Page 7 Tuesday, August 28, 2001 4:03 PM
Page 19 of 104

FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3
Contactslot/stuurslot-unit ..................................... 3-1
Stuurslot (voor XJ600N) ....................................... 3-3
Controlelampjes en waarschuwingslampjes ....... 3-3
Snelheidsmeterunit (voor XJ600S) ....................... 3-4
Snelheidsmeterunit (voor XJ600N) ....................... 3-5
Toerenteller .......................................................... 3-5
Stuurschakelaars ................................................. 3-6
Koppelingshendel ................................................ 3-7
Schakelpedaal ..................................................... 3-8
Remhendel ......................................................... 3-8
Rempedaal .......................................................... 3-9
Vuldop brandstoftank ........................................... 3-9Brandstof ........................................................... 3-10
Tankbeluchtingsslang (alleen voor Duitsland) ... 3-11
Brandstofkraan .................................................. 3-11
Chokehendel ..................................................... 3-12
Zadel ................................................................. 3-12
Helmbevestiging ................................................ 3-13
Opbergcompar timent ........................................ 3-14
Afstellen van de schokdemperunit .................... 3-14
Bagageriembevestiging ..................................... 3-15
Zijstandaard ...................................................... 3-15
Startspersysteem .............................................. 3-16
D_4br.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 4:03 PM
Page 20 of 104

3-1
3
DAU00027
3-FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
DAU00029
Contactslot/stuurslot-unit Via het contactslot/stuurslot worden het
ontstekingssysteem en de verlichtingssys-
temen bediend en wordt het stuur vergren-
deld. De diverse standen worden hierna
beschreven.
DAU00036
ON
Alle elektrische systemen worden elek-
trisch gevoed en de motor kan worden ge-
start. De sleutel kan niet worden
uitgenomen.
DAU00038
OFF
Alle elektrische systemen zijn uitgescha-
keld. De sleutel kan worden uitgenomen.
DAU00040
LOCK (voor XJ600S)
Het stuur is vergrendeld en alle elektrische
systemen zijn uitgeschakeld. De sleutel kan
worden uitgenomen.
Om het stuur te vergrendelen1. Draai het stuur helemaal naar links.
2. Druk de sleutel in de “OFF”-stand in
en draai hem dan naar de “LOCK”-
stand. Houd de sleutel hierbij inge-
drukt.
3. Neem de sleutel uit.
Om het stuur te ontgrendelenDruk de sleutel in en draai hem dan naar
“OFF” terwijl de sleutel ingedrukt wordt ge-
houden.
XJ600S
XJ600N
D_4br.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 4:03 PM
Page 21 of 104

FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-2
3
DW000016
WAARSCHUWING
_ Draai de contactsleutel nooit naar “OFF”
of naar “LOCK” terwijl de motorfiets
rijdt; elektrische systemen worden dan
afgeschakeld en mogelijk zult u zo de
macht over het stuur verliezen of een
ongeval veroorzaken. Zorg altijd dat de
motorfiets stilstaat voordat u de sleutel
naar “OFF” of naar “LOCK” draait. _
DAU01590
(Parkeren) (voor XJ600S)
Het stuur is vergrendeld en het achterlicht
en het parkeerlicht branden, maar alle ove-
rige elektrische systemen zijn uitgescha-
keld. De sleutel kan worden uitgenomen.
Het stuur moet zijn vergrendeld om de sleu-
tel naar “” te kunnen draaien.
DCA00043
LET OP:_ Gebruik de parkeerverlichting niet gedu-
rende langere tijd, anders kan de accu
ontladen raken. _
DAU00055
P (Parkeren) (voor XJ600N)
Het achterlicht en het parkeerlicht branden,
maar alle overige elektrische systemen zijn
uitgeschakeld. De sleutel kan worden uitge-
nomen.
De sleutel moet worden ingedrukt en dan
losgelaten om deze naar “P” te kunnen
draaien.
DCA00043
LET OP:_ Gebruik de parkeerverlichting niet gedu-
rende langere tijd, anders kan de accu
ontladen raken. _
1. Drukken.
2. Draaien.XJ600S
1. Drukken.
2. Loslaten.
3. Draaien.XJ600N
D_4br.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 4:03 PM
Page 22 of 104

FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-3
3
DAU02934
Stuurslot (voor XJ600N)Om het stuur te vergrendelen
1. Draai het stuur helemaal naar rechts.
2. Open het stuurslotplaatje en steek
dan de sleutel in het slot.
3. Draai de sleutel 1/8 slag linksom, druk
de sleutel verder in terwijl het stuur
iets naar links wordt gedraaid en draai
de sleutel dan 1/8 slag rechtsom.
4. Controleer of het stuur is vergrendeld,
neem de sleutel uit en sluit dan het
slotplaatje.Om het stuur te ontgrendelen
1. Open het stuurslotplaatje en steek
dan de sleutel in het slot.
2. Druk de sleutel in, draai hem 1/8 slag
linksom zodat hij naar buiten komt en
laat de sleutel dan los.
3. Neem de sleutel uit en sluit dan het
slotplaatje.
DAU03034
Controlelampjes en
waarschuwingslampjes
DAU04121
Controlelampjes richtingaanwijzers
“” en “”
Het bijbehorende controlelampje knippert
terwijl de schakelaar voor richtingaanwij-
zers naar de linker- of rechterstand is ge-
drukt.
DAU00061
Controlelampje “” voor vrijstand
Dit controlelampje brandt wanneer de ver-
snellingsbak in de vrijstand staat.
1. Stuurslot
1. Controlelampje linker richtingaanwijzer “”
2. Controlelampje grootlicht “”
3. Controlelampje rechter
richtingaanwijzer “”
4. Controlelampje “” voor vrijstand
5. Waarschuwingslampje “” voor olieniveau XJ600S
D_4br.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 4:03 PM
Page 23 of 104

FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-4
3
DAU00063
Controlelampje grootlicht “”
Dit controlelampje gaat branden wanneer
het grootlicht van de koplamp is ingescha-
keld.
DAU03201
Waarschuwingslampje “” voor olie-
niveau
Dit waarschuwingslampje gaat branden als
het motorolieniveau laag is.
Het elektrisch circuit van het waarschu-
wingslampje kan via de volgende procedu-
re worden getest.1. Zet de noodstopschakelaar in “” en
draai de sleutel naar “ON”.
2. Schakel de versnellingsbak in de vrij-
stand of trek de koppelingshendel in.
3. Druk op de startknop. Als het controle-
lampje niet gaat branden als de start-
knop wordt ingedrukt, vraag dan een
Yamaha dealer het elektrisch circuit te
testen.
OPMERKING:_ Bij een voldoende hoog olieniveau kan het
waarschuwingslampje soms toch knippe-
ren bij rijden op een helling of bij plotseling
afremmen of optrekken, er is dan echter
geen sprake van een storing. _
DAU00094
Snelheidsmeterunit (voor XJ600S)De snelheidsmeterunit is voorzien van een
snelheidsmeter, een kilometerteller en een
ritteller. De snelheidsmeter toont de actuele
rijsnelheid. De kilometerteller toont de tota-
le afgelegde afstand. De ritteller toont de af-
stand afgelegd sinds de teller het laatst via
de terugstelknop werd teruggesteld op nul.
De ritteller kan worden gebruikt om de af-
stand te schatten die met een volle brand-
stoftank kan worden afgelegd. Deze
informatie stelt u in staat de volgende tank-
stops te plannen.
1. Controlelampje “” voor vrijstand
2. Controlelampje linker richtingaanwijzer “”
3. Controlelampje rechter
richtingaanwijzer “”
4. Controlelampje grootlicht “”
5. Waarschuwingslampje “” voor olieniveauXJ600N
1. Snelheidsmeter
2. Kilometerteller
3. Ritteller
4. Terugsteltoets rittellerXJ600S
D_4br.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 4:03 PM
Page 24 of 104

FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-5
3
DAU00095
Snelheidsmeterunit (voor XJ600N)De snelheidsmeterunit is voorzien van een
snelheidsmeter, een kilometerteller en een
ritteller. De snelheidsmeter toont de actuele
rijsnelheid. De kilometerteller toont de tota-
le afgelegde afstand. De ritteller toont de af-
stand afgelegd sinds de teller het laatst via
de terugstelknop werd teruggesteld op nul.
De ritteller kan worden gebruikt om de af-
stand te schatten die met een volle brand-
stoftank kan worden afgelegd. Deze
informatie stelt u in staat de volgende tank-
stops te plannen.
DAU00101*
Toerenteller Met de elektrische toerenteller kan de mo-
torrijder het motortoerental controleren en
dit binnen het ideale bereik houden.
DC000003*
LET OP:_ Laat de motor niet draaien terwijl de toe-
renteller aanwijst in de rode zone.
Rode zone: 9.500 tpm en hoger
(behalve voor CH, A)
8.500 tpm en hoger
(voor CH, A)_
1. Snelheidsmeter
2. Kilometerteller
3. Ritteller
4. Terugstelknop rittellerXJ600N
1. Toerenteller
2. Rode toerentellerzone (behalve voor CH, A)
3. Rode toerentellerzone (voor CH, A)XJ600S
1. Toerenteller
2. Rode toerentellerzone (behalve voor CH, A)
3. Rode toerentellerzone (voor CH, A)XJ600N
D_4br.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 4:03 PM