2002 Peugeot 406 C Instrukcja Obsługi (in Polish)

Demontaż dywanika
Podczas demontażu dywanika po
stronie kierowcy, należy przesunąć
siedzenie maksymalnie do tyłu i wy-
ciągnąć mocowania.
Podczas ponownego montażu,
ułożyć dywanik i zamontować moco-
wania przekręcając je o jedną cz-
wartą obrotu.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE
46
Bagażnik na pokrywę bagażnika
Bagażnik ten dostępny jest w butiku
z akcesoriami w ASO PEUGEOT.
Niemożliwe jest jego zainstalowanie
w pojeździe ze spoilerem na pokry-
wie bagażnika.
Podczas używania bagażnika,
należy zwracać uwagę, aby nie
zasłaniać trzeciego światła stop.
Należy bezwzględnie przestrzegać
zaleceń producenta.
01-07-2002

OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE47
CZĘŚCI I AKCESORIA 406 COUPE
Aby spełnić Państwa wszystkie oczekiwania i zapewnić Państwu satysfakcję, sieć PEUGEOT proponuje szeroki wybór
akcesoriów posiadających homologację. Wszystkie te akcesoria i części są dostosowane do Waszego samochodu
PEUGEOT, zostały przetestowane i zaaprobowane pod względem niezawodności i bezpieczeństwa, czego PEUGEOT
nie może zagwarantować w przypadku innych produktów.
Szeroki wybór oryginalnych akcesoriów, homologowanych przez PEUGEOT jest oferowany w sieci handlowej marki.
Wszystkie one objęte są gwarancją PEUGEOT : –
Bezpieczeństwo : Alarmy przeciwkradzieżowe, znakowanie szyb, zabezpieczenia przeciwkradzieżowe kół,
apteczka, itp.
– Ochrona : Dywaniki, osłona progu drzwi, dywanik pojemnika bagażnika, osłony przeciwbłotne, po-
krowce przewidziane do foteli z bocznymi poduszkami powietrznymi.
– Komunikacja : Radiotelefon, nawigacje, radioodtwarzacze, zmieniarka CD, głośniki.
– Indywidualizacja : Felgi aluminiowe, spoiler, sportowy układ wydechowy.
– Komfort : Dach otwierany*, schowki, lodówka przenośna, siatka przytrzymująca bagaże, konsola
radiotelefonu, podłokietnik.
* W przypadku montażu otwieranego dachu z koniecznością odcięcia wzmocnienia da-
chowego, należy użyć wyłącznie oryginalnych produktów PEUGEOT.
– Rekreacja : Hak holowniczy, bagażnik dachowy, łańcuchy przeciwślizgowe.
– Dzieci : Podwyższenia i foteliki dla dzieci.
– Preparaty do konserwacji : Płyn do spryskiwaczy, preparaty do czyszczenia i konserwacji wnętrza i nadwozia.
01-07-2002

DANE TECHNICZNE129
SILNIKI BENZYNOWE
MODELE :
Typy warianty wersje 8CRFR 8C3FZ 8CXFX
SILNIKI
Pojemność (cm 3
)
Średnica x skok
Ilość zaworów
Moc maksymalna : norma UE (KW)
Przy obrotach (Obr/min)
Maks. moment obr. : norma UE (Nm)
Przy obrotach (Obr/min)PaliwoKatalizator
Wtrysk elektroniczny
SKRZYNIA BIEGÓW
POJEMNOŚCI (w litrach)
Silniki (z wymianą wkładu filtra)
Skrzynia biegów - Most 2 Litry 16V 2,2 Litry 16 V 3 Litry V6 Wtrysk 24V
1997 2 230 2946
85 x 88 86 x 96 87 x 82,6 16 16 24
99 116 152
6000 5 650 6000 190 217 285
4100 3 900 3750
Bezołowiowa Bezołowiowa Bezołowiowa Ta k Ta k Ta k
Ta k Ta k Ta k
Automatyczna Ręczna Ręczna Automatyczna(4 biegi) (5 biegów) (5 biegów) (4 biegi)
4,25 4,25 - -– 1,85 1,85 -
01-07-2002

SILNIKI DIESEL
MODELE :
Typy warianty wersje 8C4HX
SILNIKI
Pojemność (cm 3
)
Średnica x skok
Ilość zaworów
Moc maksymalna : norma UE (KW)
Przy obrotach (Obr/min)
Maks. moment obr. : norma UE (Nm)
Przy obrotach (Obr/min)PaliwoKatalizator
Wtrysk elektroniczny
SKRZYNIA BIEGÓW
POJEMNOŚCI (w litrach)
Silniki (z wymianą wkładu filtra)
Skrzynia biegów - Most Diesel Turbo
2,2 Litra HDi 16V 2179
85 x 96 16 98
4000
314
2000
Olej napędowy Ta k
Ta k
Ręczna
(5 biegów)
--
DANE TECHNICZNE
130
01-07-2002

DANE TECHNICZNE131
Podane wielkości zużycia paliwa odpowiadają wartościom znanym w momencie druku.ZUŻYCIE PALIWA Zgodnie z dyrektywą 99/100 (litrów/100 km)
Silnik Skrzynia Typy Cykl Cykl Cykl Emisjbiegów warianty wersje miejski pozamiejski mieszany CO2masowa
2 litry 16V Automatyczna RFR 12,3 6,5 8,6 206 g/km
2,2 litry 16V Ręczna 3FZ 12,8 6,5 8,8 210 g/km
3 litry V6 24V Ręczna XFX 14,4 7,4 10 238 g/km
3 litry V6 24V Automatyczna XFX 14,7 7,8 10,4 248 g/km
2,2 litra HDi 16V Ręczna 4HX - - - -
01-07-2002

Silniki
Skrzynia biegów
Typy warianty wersje : 8C •Masa pojazdu gotowego do drogi
• Dopuszczalna masa całkowita
• Masa całkowita z przyczepą*
• Masa przyczepy z hamulcami (w ramach
całkowitej masy zestawu jezdnego)
• Zalecany nacisk na hak
* W przypadku pojazdu holującego, dopuszczalna prędkość wynosi 100 km/h (zgodnie z obowiązującymi przepisami w
danym kraju).
Ciężary pojazdów i przyczep (w kg)
2 litry 2,2 litry 3 litry V6 3 litry V6 2,2 litra
16V 16V 24V 24V HDi 16V
Automatyczna RęcznaRęcznaAutomatyczna Ręczna
RFR 3FZ XFX XFX 4HX
1400 1 370 1827 1850 1835
1800 1 910 1827 1850 1835
3000 3 110 3127 3150 3135
1300 1 500 1300 1300 130080 80 80 80 80 80
DANE TECHNICZNE
132
01-07-2002

01-07-2002
DANE TECHNICZNE133
Wymiary (w mm)
UWAGA
Należy zachować szczególną
ostrożność przy wjeżdżaniu na chodniki, przy przejeżdżaniuprzez poprzeczne garby na
drodze, rampy wjazdowe i drogi nieutwardzone...
Prześwit pod Państwa
406 Coupe jest zmniejszony.

TABLICZKA IDENTYFIKACJNA PRODUCENTA WASZEGO 406 COUPE
A. Tabliczka producenta.
B. Numer serii na karoserii.
C. Kod lakieru.
D. Numer seryjny na tablicy rozdzielczej.
E. Naklejka z wartościami ciśnienia w oponach.Opony Nalepka
Eumieszczona na słupku,
obok zawiasów drzwi kierowcy,
zawiera :
- wymiary felg i opon,
- marki opon homologowanych przez producenta,
- wartości ciśnienia w oponach,
Kontrola ciśnienia w oponach musi
być wykonywana na zimnych opona-
ch, przynajmniej raz w miesiącu.
Wymiary opon montowanych seryj-
nie :
- 215/55 R 16 V dla samochodów wyposażonych w silnik benzynowy
2,2 litry 16V, 3 litry V6 24V i Diesel
2,2 litry HDI 16V.
- 205/55 R 16 dla samochodów wyposażonych w silnik benzynowy
2 litry 16V.
- opony zimowe dla wszystkich typów silników: Michelin Pilot Alpin
205/55 R 16.
DANE TECHNICZNE
134
01-07-2002