2002 Peugeot 307 SW Návod k obsluze (in Czech)

TAŽENÍ PŘÍVĚSU,
KARAVANU, LODI...
Používejte výhradně originální
závěsná zařízení PEUGEOT, která
byla testována a schválena již při
konstrukci vozidla. Montáž tohoto zařízení musí být pro-
vedena v servisu sítě PEUGEOT.
Vaše vozidlo je zkonstruováno
především pro přepravu osob a
zavazadel, nicméně může být také
použito pro tažení přívěsu.
Při jízdě s přívěsem je vozidlo velmi
namáháno a řízení vyžaduje
zvýšenou pozornost.
Hustota vzduchu se snižuje zároveň
se zvyšující se nadmořskou výškou,
což má za následek snížení výkonu
motoru. Při jízdě v oblastech s
nadmořskou výškou nad 1000 m je
třeba snížit maximální hmotnost
přívěsu o 10% na každých dalších
1000 metrů nadmořské výšky. Doporučení pro jízdu
Rozložení nákladu:
umístěte náklad
v přívěsu tak, aby se nejtěžší
předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení koule závě-
su bylo blízko přípustného maxima
(nesmí ho však překročit). Chlazení: při tažení přívěsu do
svahu dochází ke zvýšení teploty
chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je
spouštěn elektricky, jeho účinnost
nezávisí na otáčkách motoru.
Zařazujte co možná nejvyšší převo-
dové stupně pro snížení otáček
motoru a jeďte nízkou rychlostí.
Maximální hmotnost přívěsu při
stoupání na dlouhém svahu závisí na
jeho sklonu a na venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou
pozornost teplotě chladicí kapaliny.
Pokud se rozsvítí výstražná kontrol-
ka, co nejdříve zastavte vozidlo a
vypněte motor. Pneumatiky:
zkontrolujte tlak vzdu-
chu v pneumatikách vozidla i
přívěsu, dodržujte předepsané hod-
noty. Brzdy: tažení přívěsu prodlužuje
brzdnou vzdálenost. Osvětlení: ověřte správnou funkci
elektrického signalizačního zařízení přívěsu.
Boční vítr: počítejte s větší citlivostí
vozidla na nárazy bočního větru.
PRAKTICKÉ INFORMACE 121

DEMONTÁŽ KOBEREČKU
Pro demontáž krycího koberečku na
straně řidiče je nutné posunout jeho
sedadlo co nejvíce dozadu a vyšrou-
bovat upevnění.
Při montáži položte kobereček, dejte
zpět upevnění jejich zatlačením. MONTÁŽ STŘEŠNÍHO
TYČOVÉHO NOSIČE
Při montáži příčných střešních tyčí
respektujte jejich správné umístění.
Je udáno značkou na každé z
podélných tyčí.Používejte doplňky schválené
PEUGEOTEM a řiďte se předpisy
pro montáž dané výrobcem.
PRAKTICKÉ INFORMACE
122
Největší přípustné zatížení
střešního nosiče: 100 kg

PRAKTICKÉ INFORMACE123
DOPLŇKY PRO PEUGEOT 307 SW
Používejte pro svůj vůz pouze originální díly a doplňky schválené automobilkou PEUGEOT.
Všechny tyto díly a doplňky jsou uzpůsobeny pro Váš vůz, jejich spolehlivost a bezpečnost byla testována a schválena,
což automobilka PEUGEOT nemůže zaručit u jiných výrobků.
Síť PEUGEOT nabízí velký výběr originálních homologovaných doplňků pro různé účely. Na všechny se vztahuje záru-
ka automobilky PEUGEOT:
– Bezpečnost : Alarm, pískování skel, zařízení proti odcizení kol, lékárnička, výstražný trojúhelník...
– Komfort : Držák pro radiotelefon, loketní opěrka vpředu uprostřed, potahy sedadel kompatibilní
s bočními nafukovacími vaky "airbagy", koberečky, krytina do zavazadlového prosto-
ru, izotermický modul, spoilery na okna dveří, schránka na CD, roletky proti slunci na
boční a zadní okna, doplňková sedadla…
– Komunikace : Autorádia, rádio s telefonem, sada "hands free", reproduktory, zesilovače, měnič CD,
navigační systémy…
– Úpravy dle osobního přání : Hliníkové disky kol, ozdobné kryty, sportovní koncovka výfuku, kryty dveřních prahů
z hliníku nebo PVC, zástěrky…
– Převážení nákladů : Závěsné zařízení pro připojení přívěsu, příčné střešní tyče, uzavřený střešní nosič,
sněhové řetězy, nosič lyží, nosič kola, video obrazovka vzadu…
– Děti : Dětské podložky a sedačky…
– Přípravky pro údržbu vozu : Kapalina do ostřikovače, přípravky pro čištění a údržbu interiéru a exteriéru...
– Užitková verze : Sada pro přestavbu na užitkovou verzi vozidla...
Před montáží elektrického doplňku do svého vozidla se poraďte s pracovníky servisní sítě PEUGEOT.

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
124
3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE
Mechanická Automatická Mechanická Automatická
(pětistupňová) (čtyřstupňová) (pětistupňová) (čtyřstupňová) BENZINOVÉ MOTORY
MOTORY
1,6 litru 16V 2 litry 16V
Zdvihový objem (cm 3
) 1587 1997
Vrtání x zdvih (mm) 78,5 x 82 85 x 88 Největší výkon podle normy EHK (kW) 80100
Otáčky největšího výkonu (ot/min) 58006000
Největší točivý moment podle
normy EHK (N.m) 147 190
Otáčky největšího točivého
momentu (ot/min) 4000 4100
Palivo Bezolovnaté Bezolovnaté
Katalyzátor AnoAno
OBJEM (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 3 3 4,25 4,25
Převodovka s rozvodovkou 2 - 1,9 -
MODELY:
Typ, varianta, verze PŘEVODOVKA

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY125
3HRHYB 3HRHSB
Mechanická Mechanická
(pětistupňová) (pětistupňová) NAFTOVÉ MOTORY
MOTORY 2 litry Turbo HDI 90 k 2 litry Turbo HDI 110 k
Zdvihový objem (cm3) 1998
1997
Vrtání x zdvih (mm) 85 x 88 85 x 88Největší výkon podle normy
EHK (kW) 66 79
Otáčky největšího výkonu (ot/min) 4000 4000
Největší točivý moment podle
normy EHK (N.m) 205 250
Otáčky největšího točivého
momentu (ot/min) 1900 1750
Palivo Motorová nafta Motorová nafta
Katalyzátor Ano Ano
Filtr pevných částic Ne Ano
OBJEM (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 4,5 4,5
Převodovka s rozvodovkou 1,9 1,85
MODELY :
Typ, varianta, verze PŘEVODOVKA

SpotřebaPodle směrnice 93/116
Motor Převodovka Typ, Městský Mimoměstský Kombinovaný Měrné varianta, okruh okruh okruh emiseverze (litry/100 km) (litry/100 km) (litry/100 km) CO 2(g/km)
1,6 litru 16V Mechanická 3HNFUB 9,9 6,3 7,7 178
1,6 litru 16V Automatická 3HNFUE 11,2 6,4 8,3 194
2 litry 16V Mechanická 3HRFNC/IF 11,5 6,3 8,3 194
2 litry 16V Automatická 3HRFNE 13,1 6,5 8,8 206
2 l Turbo HDI 90 kMechanická3HRHYB 7,14,5 5,4 1 43
2 l Turbo HDI 110 kMechanická3HRHSB 7,2 4,4 5,4 143
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
126
Údaje o spotřebě paliva odpovídají hodnotám předaným v době výtisku.

BENZINOVÝ MOTOR
Motor 1,6 litru 16V 2 litry 16V
Převodovka Mechanická Auto. Mechanická Auto.
Typ, varianta, verze: 3HNFUB 3HNFUE 3HRFNC/IF 3HRFNE
• Pohotovostní hmotnost 1 399 1 435 1 430 1 466
• Celková hmotnost vozidla 1 923 1 959 1 941 1 977
• Celková hmotnost vozidla s přívěsem* 3 023 3 059 3 4413 477
• Nebrzděný přívěs 695 715 715 730• Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti vozidla s přívěsem) 1 100 1 100 1 500 1 500
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY 127
Hmotnost vozidla a přívěsu (v kg)
* Rychlost vozidla táhnoucího přívěs je omezena na 100 km/h. NAFTOVÝ MOTOR
Motor 2 litry HDI 90 k 2 litry HDI 110 k
Převodovka Mechanická Mechanická
Typ, varianta, verze: 3HRHYB 3HRHSB
• Pohotovostní hmotnost 1 465 1 496
• Celková hmotnost vozidla 1 984 2 016
• Celková hmotnost vozidla s přívěsem* 3 484 3 516• Nebrzděný přívěs 730 745
• Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti vozidla s přívěsem) 1 500 1 500

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
128
ROZMĚRY (v mm)