2002 Peugeot 306 Omistajan käsikirja (in Finnish)

HUOLTO31
Ohjaustehostimen sŠiliš
Avaa sŠiliš. Moottorin ollessa kylmŠ on nestetason oltava MINI-merkinnŠnylŠpuolella, lŠhellŠ MAXI-merkintŠŠ.
Tuulilasin ja ajovalojen pesulaitteen* sŠiliš Parhaan puhdistustuloksen ja oman turvallisuutesi takia tulisi sinun kŠyttŠŠ
ainoastaan PEUGEOTin hyvŠksymŠŠpuhdistusainetta (tŠyttšmŠŠrŠ 4,4litraa ilman ajovalojen pesulaitetta, 6litraa ajovalojen pesulaitteen kera). Akku
Anna PEUGEOT-merkkikorjaamon tarkastaa akku hyvissŠ ajoin ennentalvikautta. Ilmansuodatin
Vaihda ehdottomasti ilmansuodatin sŠŠnnšllisin vŠlein. Jos ilmassa onsuuri pšlypitoisuus, on vaihtovŠlit puo-litettava. Jarrupalat Jarrujen kuluminen riippuu ajotavasta. Ne kuluvat erityisesti kaupunkiajossa,ajettaessa lyhyitŠ matkoja tai urheilul-lisessa ajossa. Jarrujen tarkastussaattaa olla vŠlttŠmŠtšntŠ myšsmŠŠrŠaikaishuoltojen vŠlillŠ. KŠsivalintainen vaihteisto
…ljynvaihtoa ei suoriteta. Tarkista tŠyttšmŠŠrŠ valmistajan huolto-ohjeenmukaisesti. Itsesopeutuva automaattivaihteisto
…ljynvaihtoa ei suoriteta. Anna
PEUGEOT-merkkikorjaamon tarkis-taa tŠyttšmŠŠrŠ erityismenettelyŠnoudattaen valmistajan huolto-ohjeenmukaisin vŠlein.
KŠytŠ vain Automobiles
PEUGEOTin hyvŠksymiŠpolttoaineita.
Voidakseen taata tŠrkei-
den laitteiden, kuten ohjausteho- stimen ja jarrujŠrjestelmŠn toimin-takyvyn on PEUGEOT valinnutmŠŠrŠttyjŠ tuotteita ja pitŠŠ nŠitŠtuotteita saatavilla. Polttoainesyštšn keskeytys*
Autosi on varustettu laitteella, joka kat- kaisee polttoainesyštšn moottoriin voi-makkaan tšrmŠyksen sattuessa.
Voit kŠynnistŠŠ polttoainesyštšn uudelleen painamalla katkaisijaa, jokasijaitsee moottoritilassa vasemmanetujoustintuen kiinnityksen kulmassa.
*Varustetason mukaan.

1
3
1
2
2
12
HUOLTO
32
VarapyšrŠn esilleotto
VarapyšrŠ on metallitelineessŠ tavaratilan alla ulkopuolella. Ota pyšrŠavain
1esille.
Avaa avaimella 1varapyšrŠn telineen kiinnitysruuvi, joka sijaitsee tavaratilassa
maton alla.Nosta teline ylšs, vapauta koukku taaksepŠin ja anna telineen.Irrota varapyšrŠ.
Nosturin paikka Bensiini- ja dieselmallit 3- tai 5-ovinen malli :
Nosturi on
tavaratilassa 2, poikkipalkin pŠŠllŠ
(oikealla sivulla). Sen saa ulos paina- malla kieltŠ ja avaamalla sŠilytysloke-ron. 4-ovinen malli: nosturi on tavarati-
lassa vasemmalla.Farmarimalli: nosturi on sŠilytysko-
telossa tavaratilan oikealla sivulla.PY…R€N VAIHTO

HUOLTO33
Muista pyšrŠŠ vaihtaes- sasi seuraavaa:
- auto pysŠytettynŠ tasaiselle maalle siten, ettei se pŠŠse liik-kumaan.
- kŠsijarru kiristettynŠ,
- 1. vaihde tai peruutusvaihde kytkettynŠ (tai automaattivaih- teiston asennossa P).
€lŠ mene auton alle, kun se onnosturin varassa (kŠytŠ "pukkeja").
PyšrŠn asennus Kun pyšrŠ on asennettu paikalleen, kiristŠ pultteja kevyesti pyšrŠavai-mella.
TyšnnŠ nosturi kokoon ja poista se.KiristŠ pyšrŠn pultit pyšrŠavaimella.Paina koristekapseli kŠmmenellŠ pai- koilleen niin, ettŠ venttiili tulee koh-dalleen.
PyšrŠn irrottaminen PysŠkši auto tasaiselle maalle ja var- mista, ettei se pŠŠse liikkumaan. KiristŠ kŠsijarru, kytke 1. vaihde tai peruutusvaihde (tai siirrŠ automaatti-vaihteiston vaihteenvalitsin asentoonP). Aseta pyšrŠavain koristekapselissa olevaan venttiilin aukkoon ja vedŠkoristekapseli irti. Huom. koristekapseleissa on vale-
mutterit. €lŠ vedŠ koristekapseleita irti niistŠ. 4-ovinen malli:
Aseta nosturin sŠily-
tyslaatikko kiilaksi pyšrŠŠn, joka onvinosuunnassa vaihdettavaa pyšrŠŠvastapŠŠtŠ. LšysŠŠ pyšrŠn pultit.Aseta nosturi vaihdettavan pyšrŠn vie- ressŠ olevaan nostokohtaan. Nostu-rin jalan on oltava tukevasti maassa.
Taita nosturi auki. Irrota pyšrŠn pultit ja pyšrŠ.
VarapyšrŠn sijoittaminen takaisin telineeseen Nosta pyšrŠŠ ja koria ja aseta koukku paikalleen. Muista kiristŠŠ varapyšrŠtelineen kiin- nitysruuvi riittŠvŠn tiukalle. PyšrŠn vaihdon jŠlkeen.
- Tarkista mahdollisimman pian
pulttien kiristys ja varapyšrŠn ilmanpaine.
- Korjauta puhjennut rengas ja asenna se mahdollisimmanpian paikalleen.

33
HUOLTO
34
Alumiinivanteet* PyšrŠnmutterit Alumiinivanteiden pulteille on kroma- tut pyšrŠnmutterit. Irrota ne tyškalun
3avulla ennen
pulttien avaamista. Lukkopultit** Jos pyšrissŠ on lukkopultit (yksi jokaisessa renkaassa), kromattupyšrŠnmutteri irrotetaan ensin tyška-lulla
3, ja tŠmŠn jŠlkeen irrotetaan
muovisuojus pultin pŠŠltŠ. TŠmŠnjŠlkeen lukkopultti kierretŠŠn auki eri-
koisholkilla (joka on annettu Teilleauton luovutuksen yhteydessŠyhdessŠ kahden avaimen ja koodi-kortin kanssa) ja pyšrŠnavaimenkammella 1.
Huom: Merkitse muistiin erikoishol-
kin numero (kaiverrus holkin pŠŠssŠ)ja sŠilytŠ se huolellisesti. Numero onerittŠin tŠrkeŠ, sillŠ sen perusteellamerkkiliike voi toimittaa sinulle tyška-lun varakappaleen.
* Varustetason mukaan. **Mallin ja markkina-alueen mukaan.
VarapyšrŠn asennus Jos autossa on metallivanteella varustettu varapyšrŠ,
on tŠysin nor-
maalia , ettŠ pyšrŠnpulttien vŠlilevy
ei kosketa asennettaessa pyšrŠn-
vannetta. Vararengas kiinnittyy pultinkiilamaisen tuen varaan, kun pulttikiristetŠŠn tŠysin kiinni.
Talvirenkaiden asennus Jos talvirenkaat asennetaan metalli- vanteille, tŠytyy pyšriin ehdottomas-
ti asentaa merkkiliikkeen toimittamat
erikoispultit.

ATTENTIONVOIR NOTICE
WARNING READ
INSTRUCTIONS
H7 UV
HUOLTO 35
Seisontavalon lamppu W5W KŠŠnnŠ muovisuojusta ja irrota se. KŠŠnnŠ lampunkantaa pistokkeineen neljŠnneskierros ja vedŠ irti.
Vaihda lamppu.
LŠhivalon/kaukovalon lamppu Kaksinkertainen valonheitin: kaksi
lamppua H7 55 W. Lamppujen vaihtaminen KŠŠnnŠ muovisuojusta ja irrota se. Irrota liittimet.
Paina jousta ja vedŠ se irti. Vaihda lamppu. Kun asennat lampun takaisin, var- mista, ettŠ kohdistusnokat ovatoikeassa suunnassa ja muovisuojuskunnolla lukittunut. Lamppuun saa koskea vain kuivalla kankaalla. Varoitus Kaukovaloilla ja ajovaloilla valonheit- timet saattavat vahingoittua. KŠytŠ vain seuraavan merkkisiŠ lamp- puja:
- GE/TUNGSRAM
- PHILIPS
- OSRAMNŠmŠ merkit ovat ultraviolettisuoja- normien mukaisia ja takaavat valojentoiminnan ja luotettavuuden.
ValonheittimissŠ on suojalakalla pin-
noitettu polykarbonaattilasi. Valoja eitulisi missŠŠn tapauksessa puhdistaakuivalla tai hankaavalla rievulla eikŠliuottavilla aineilla.
LAMPUN VAIHTAMINEN

HUOLTO
36
Suuntavalot PY21W keltainen Irrota liitin. KŠŠnnŠ lampunkantaa 1/4 kierrosta.
Vaihda lamppu. Sivusuuntavalot W5W keltainen
VedŠ lŠpinŠkyvŠn suojuksen takao- sasta ja irrota koko lamppu. PidŠ kiinni pistokkeesta ja kŠŠnnŠ suojusta neljŠsosakierros.
Vaihda lamppu.Rekisterikilven valo W5W Poista lŠpinŠkyvŠt muovisuojukset.

HUOLTO
36
Suuntavalot PY21W keltainen Irrota liitin. KŠŠnnŠ lampunkantaa 1/4 kierrosta.
Vaihda lamppu. Sivusuuntavalot W5W keltainen
VedŠ lŠpinŠkyvŠn suojuksen takao- sasta ja irrota koko lamppu. PidŠ kiinni pistokkeesta ja kŠŠnnŠ suojusta neljŠsosakierros.
Vaihda lamppu.Rekisterikilven valo W5W Poista lŠpinŠkyvŠt muovisuojukset.

HUOLTO37
TAKAVALOT, 3- JA 5-OVINEN MALLI
1 Jarruvalot/seisontavalot P21/5W.
2 Seisontavalot P21/5W.
3 Takasumuvalo P21W.
4 Peruutusvalot P21 W.
5 Suuntavalot PY21W keltainen.
TAKAVALOT, 3-, 4- JA 5-OVINEN MALLI
- KierrŠ irti molemmat siipiruuvit tava-
ratilan sisŠpuolelta.
- Irrota muovisuojus.
- VedŠ pistoke Airti metallijousta
painaen.
- VedŠ pistoke Birti kieltŠ painaen.
- Irrota valoyksikkš.
- Paina jousia ja vedŠ irti lampunpidin C.
- Vaihda viallinen lamppu.
TAKAVALOT, 4-OVINEN MALLI
1 Suuntavalot PY21W keltainen.
2 Takasumuvalo P21W.
3 Peruutusvalo P21W.
4 Jarruvalo / seisontavalo P21/5W.
5 Seisontavalo P21/5W.
Kun asennat suojuksen takaisin paikalleen, tar-kista, ettŠ tiiviste onpuhdas. NŠin estetŠŠnveden pŠŠsy koteloon.
1
452
3
23
CC
1
54
B
A