2002 Peugeot 306 Break Kezelési útmutató (in Hungarian)

306 KARBANTARTÁSA31
Kormányszervo
folyadéktar tálya
Nyissuk ki a tartály fedelét, hideg
környezeti hőmérsékletű motornál a
szintnek mindig MINI jelölés felett
kell lennie a MAXI jelölés közelében.
Első ablakmosó és fényszórómosó
berendezés tar tálya*
Az optimális tisztítóhatás és a saját
biztonságunk érdekében csak a
PEUGEOT által előírt termékeket
használjunk (a feltöltési mennyiség 4,4
liter, illetve 6 liter, ha a gépkocsi
fényszórómosó berendezéssel van
felszerelve).
Akkumulátor
A téli időszak közeledtével ellenő-riz-
tessük az akkumulátort valamelyik
PEUGEOT-szervizben.
Légszűrő
A légszűrő rendszeres cseréje elen-
gedhetetlen. Poros környezetben való
közlekedés esetén kétszer gyak-rab-
ban cseréljük.
Fékbetétek
A fékek kopása függ a vezetési stí-
lustól, különösen a városi forgalom-
ban történő közlekedéskor, rövid
távolságok megtételekor, vagy spor-
tos vezetéskor. Ezért a gépkocsi
rendszeres átvizsgálásai között is
ellenőrizni kell a fékek állapotát.Mechanikus sebességváltó
Nincs szükség olajcserére. A folya-
dékszintet a gyártó karbantartási
tervének megfelelően ellenőrizzük.
Önadaptálódó automata
sebességváltó
Nincs szükség olajcserére. A folya-
dékszintet a gyártó karbantartási
tervének megfelelően kell ellen-
őriztetni valamelyik PEUGEOT-szer-vizben.
Kizárólag az Automobiles
PEUGEOT által előírt ter-
mékeket használjuk.
A szervokormányhoz, vagy
a fékrendszerhez hasonló fontos
szerkezeti egységek optimális
működésének biztosításához a
PEUGEOT kiválasztotta és javasolja
az egyes speciális készítményeket. Az üzemanyag-ellátást
megszakító kapcsoló*
Jelentősebb ütközés esetén egy rend-
szer gondoskodik a motor üzem-
anyag-ellátásának megszüntetéséről.
Az üzemanyag-ellátás visszaállításá-
hoz nyomjuk meg a motortérben a
bal első felfüggesztés mélyedésének
szegletében elhelyezett kapcsolót.
* Felszereltségtől függően.

1
3
1
2
2
12
306 KARBANTARTÁSA
32
Hozzáférés a pótkerékhez
A pótkerék kívül, a csomagtér alatt levő fém tartókosárban helyezkedik el.
Vegyük ki az
1-es kerékkulcsot.
Lazítsuk meg az 1-es kerékkulcs segítségével a pótkerék tartókosarának csa-
varját, mely a csomagtérben a padlószőnyeg alatt található.
Emeljük meg a tartókosarat, hogy a tartóhorog hátrafelé kiszabaduljon, majd
engedjük le a tartókosarat.
Szabadítsuk ki a pótkereket.
KERÉKCSERE
AZ AUTÓEMELŐ ELHELYEZÉSE
Benzines és dízelváltozat esetén
3 vagy 5 ajtós változat esetén:
az
autóemelő a 2-es csomagtérben talál-
ható. Nyomjuk meg a nyelvet, majd
nyissuk ki a rakodórekesz fedelét, hogy
az autóemelőt ki tudjuk venni.
4 ajtós változat esetén: az autóemelő
a csomagtérben található, bal oldalon.
Break változat esetén: az autó-
emelő a csomagtér jobb oldali rakodó
rekeszében található.

306 KARBANTARTÁSA33
Saját biztonságunk érde-
kében egy kerékcserét:
- vízszintes, stabil és nem
csúszós talajon,
- kézifék behúzott,
- az első előremeneti vagy a hátrameneti sebességfokozat
bekapcsolt (automata sebes-
ségváltó esetén a választókar P
helyzetben) helyzetében
végezzünk el.
Soha ne bújjunk egy emelővel
megemelt gépkocsi alá (használ-
junk tartóbakot).
A kerék felszerelése
A kerék felhelyezését követően húz-
zuk meg kissé a csavarokat a kerék-
kulcs segítségével.
Engedjük le az autóemelőt, majd
szabadítsuk ki.
Húzzuk meg a kerékcsavarokat a
kerékkulcs segítségével.
Szereljük fel a dísztárcsát a szelepfu-
ratnál kezdve, majd nyomjuk meg a
tenyerünkkel.
A kerék leszerelése
Rögzítsük a gépkocsit egy vízszintes
stabil és nem csúszós talajon.
Húzzuk be a kéziféket, kapcsoljuk az
első előremeneti vagy hátrameneti
sebességfokozatot (automata sebes-
ségváltó esetén kapcsoljuk a választó-
kart P helyzetbe).
Szabadítsuk ki a dísztárcsát a sze-
lepfuratnál húzva, a kerékkulcs
segítségével.
Figyelem: A dísztárcsákon lévő díszí-
tőanyákat ne használjuk a dísztárcsa el-
távolításához.
4 ajtós: ékeljük ki a cserélendő
kerékkel átlósan elhelyezkedő kere-
ket az autóemelő tárolódobozával.
Lazítsuk meg a kerékcsavarokat.
Helyezzük el az autóemelőt a
cserélendő kerékhez legközelebb
lévő kialakított emelési ponthoz.
Ügyeljünk arra, hogy az autóemelő
talpa teljes felületével felfeküdjön atalajra.
Emeljük meg a gépkocsit, csavarjuk
ki teljesen a kerékcsavarokat és
emeljük le a kereket.
A kerék visszahelyezése a
tar tókosárba
Emeljük meg a kereket, majd a tartó-
kosarat és helyezzük vissza a hor-got.
Ne felejtsük el meghúzni a pótkerék
tartókosarának csavarját. Egy kerékcserét követően:
- mihamarabb ellenőriztessük a
pótkerék csavarjainak meghúzá-
sát és gumiabroncsának nyo-mását,
- javíttassuk meg a sérült kereket és mihamarabb szereljük vissza
a gépkocsira.

33
306 KARBANTARTÁSA
34
Alumínium keréktárcsákkal
kapcsolatos sajátosságok *
Kerékcsavar-díszítőelemek
Az alumínium keréktárcsák csavarjait
krómozott díszítőelemek borítják.
A kerékcsavarok kicsavarozása előtt
vegyük le a díszítőelemeket a
3-as
szerszám segítségével. Kerékőrcsavarok **
Ha a kerekek kerékőrcsavarokkal
vannak felszerelve (kerekenként
egy), az
1-es kerékkulcs és a két
kulcstoldat (amelyeket a gépkocsi
vásárlásakor a kulcsok másolatával
és a kódkártyával együtt átadtak
önnek) valamelyikének segítségével
történő kicsavarozásuk előtt szerel-
jük le róluk a díszítőelemeket és a
műanyag védőelemet a 3-as
szerszám segítségével.
Megjegyzés : jegyezzük fel gondo-
san a kerékőrcsavar kulcstoldatának
fején található kódszámot, melynek
alapján a márkaszervizben kulcstol-
dat másolatot igényelhetünk kulcs-toldat.
* Felszereltségtől függően.
** Változattól és rendeltetéstől füg- gően.
A pótkerék felszerelése
Ha a gépjármű lemezkeréktárcsás
pótkerékkel van felszerelve, felszere-
lésekor
természetesen azt fogjuk
észlelni, hogy a csavarok alátétjei nem
fekszenek fel a keréktárcsára. A pót-
kerék rögzítése a csavarok teljes bec-
savarozásakor azok kónuszos tám-
felületei segítségével történik.
Téli gumiabroncsok
felszerelése
Amennyiben gépjárművét lemezke-
réktárcsára szerelt téli gumiabron-
csokkal szereli fel, kizárólaga
PEUGEOT hálózatban forgalmazott
sajátságos csavarokat használja.

ATTENTIONVOIR NOTICE
WARNING READ
INSTRUCTIONS
H7 UV
306 KARBANTARTÁSA 35
Helyzetjelző világítás W5W
Forgassuk el a műanyag védőbur-
kolatot, majd távolítsuk el.
Forgassuk el 1/4 fordulattal az izzó-
foglalatot, majd emeljük ki.
Cseréljük ki az izzót.
Tompított világítás/fényszóró
Dupla fényszórók esetén: 2 db
H7 55 W izzó.
Az izzók cseréje
Forgassuk el a műanyag védőbur-
kolatot, majd távolítsuk el.
Kössük ki a csatlakozókat.
A rugót megnyomva akasszuk ki azt,
majd cseréljük ki az izzót.
A beszereléskor ellenőrizzük a
beállítóelemek megfelelő elhelyezke-
dését és a műanyag védőburkolat
reteszelődését.
Az izzóhoz csak száraz ronggyal
nyúljunk. Figyelem
A fényszóró és a tompított világítás
izzója károsíthatja a lámpatesteket,
ezért kizárólag az alábbi típusú izzó-
kat használjuk:
-GE/TUNGSRAM-PHILIPS
-OSRAM
Ezek megfelelnek az ultraviola
sugárzással kapcsolatos előírások-
nak, biztosítva ezáltal a megfelelő
működést.
A lámpatestek polikarbonátból
készültek és védő lakkbevonattal
vannak ellátva. Ezért a tisztításukhoz
tilos száraz rongyot, csiszolóanyago-
kat, mosószereket és oldószerekethasználni.
IZZÓK CSERÉJE

306 KARBANTARTÁSA
36
Irányjelzők PY 21 W
borostyánszínű
Távolítsuk el a csatlakozót. Fordítsuk
el negyed fordulattal az izzófoglalatot.
Cseréljük ki az izzót. Oldalsó kiegészítő irányjelző
W 5 W borostyánszínű
Húzzuk meg az átlátszó bura hátsó
részét, majd szabadítsuk ki az egy-séget.
Fogjuk meg a csatlakozót és fordít-
suk el a burát 1/4 fordulattal.
Cseréljük ki az izzót.Rendszámtábla-megvilágítás W5W
Távolítsuk el az átlátszó műanyagból
készült védőburkolatokat.

306 KARBANTARTÁSA
36
Irányjelzők PY 21 W
borostyánszínű
Távolítsuk el a csatlakozót. Fordítsuk
el negyed fordulattal az izzófoglalatot.
Cseréljük ki az izzót. Oldalsó kiegészítő irányjelző
W 5 W borostyánszínű
Húzzuk meg az átlátszó bura hátsó
részét, majd szabadítsuk ki az egy-séget.
Fogjuk meg a csatlakozót és fordít-
suk el a burát 1/4 fordulattal.
Cseréljük ki az izzót.Rendszámtábla-megvilágítás W5W
Távolítsuk el az átlátszó műanyagból
készült védőburkolatokat.

306 KARBANTARTÁSA37
HÁTSÓ LÁMPÁK (3 ÉS
5 AJTÓS VÁLTOZAT)
1 Féklámpa/helyzetjelző lámpa P21/5W.
2 Helyzetjelző lámpa P21/5W.
3 Hátsó ködlámpa P21W.
4 Tolatólámpa P21W.
5 Irányjelzők PY 21 W boros- tyánszínű.
HÁTSÓ LÁMPÁK (3, 4 ÉS
5 AJTÓS VÁLTOZAT)
-Csavarjuk ki a csomagtérben levő
két szárnyas csavart.
-Távolítsuk el a műanyag védőbur- kolatot.
-Kössük ki az Acsatlakozót,
megnyomva a fémrudat.
-Kössük ki a Bcsatlakozót, kisza-
badítva a nyelvet.
-Szabadítsuk ki a lámpatestet.
-Szorítsuk össze a nyelveket és húzzuk ki a Cizzófoglalatot.
-Cseréljük ki a hibás izzót.
HÁTSÓ LÁMPÁK (4 AJTÓS
VÁLTOZAT)
1 Irányjelzők PY 21 W boros- tyánszínű.
2 Hátsó ködlámpa P21W.
3 Tolatólámpa P21W.
4 Féklámpa/helyzetjelző lámpa P21/5W.
5 Helyzetjelző lámpa P21/5W.
A visszaszereléskor vigyáz-
zunk a tömítés tisztaságára,
hogy elkerüljük a víz be-jutását.
B
AC
12
C
3
45
1
452
3