2002.5 Peugeot 307 Break sport mode

Moving Off
With the engine running, to move
off from position P:
➜ It is essential to press the
brake pedal to exit position P,
➜ Select the required function(R ,D or M) then gradually
release the pressure on the
brake pedal; the vehicle will
move off immediately.
You can also move off from posi
tion N:
➜ Release the handbrake, with
your foot on the brake.
➜ Select the required function ( R,
D or M) then gradually release
the pressure on the brake
pedal; the vehicle will move off
immediately.
When the engine is idling
with the brakes not
applied, if function R, D or
M is selected, the vehicle
moves without the accel
erator being pressed.
For this reason, do not
leave children unsuper
vised inside the vehi
cle, with the engine
running.
126
1212YOUR 307 AT A GLANCE
AUTOMATIC GEARBOX
'PORSCHE TIPTRONIC SYSTEM'
The four speed automatic gearbox offers a choice between the comfort of
automatic integral regulation enhanced by a sportand snow pro
gramme, or the pleasure of manual gear changing.
Gear selection gate ➜ Move the lever in the gate to select one of the functions.
Once the function is selected, the indicator light for that function illumi
nates on the instrument panel display.
S: sport programme.


: snow programme.
Park: forparking or forstarting the
engine, with the handbrake on or off.
Reverse: to reverse ; select this function with
the vehicle stationary and the engine at idle.
Neutral: for starting the engine or for parking ,
with the handbrake on.
Note: if function Nis engaged by mistake while
the car is moving, allow the engine to return to
idling speed before engaging function Dto accel
erate.
D rive: for automatic gear changing.
Manual: for manual gear changing.
To change the four gears manually:
➜ Push the lever to the +symbol to change up to the next gear and pull
the lever towards the –symbol to change down to the next gear.
Note: the Ssport and snow programmes do not operate in manual mode.
09-09-2002

"SPORT" indicator light
This comes on when the "SPORT"programme on
the automatic gearbox is selected.
"SNOW" indicator light
This comes on when the "SNOW"programme on
the automatic gearbox is selected.
Park
Reverse
Neutral
Drive
Manual mode: 1st gear engaged
2nd gear engaged
3rd gear engaged
4th gear engaged
INSTRUMENTS AND CONTROLS 33
Selector lever positions on the automatic
gearbox display Automatic gearbox indicator lights
09-09-2002

09-09-2002
PTY function: Audio RD3
This allows you to listen to stations broadcasting a specific t ype of programme (news, culture, sport, rock etc.).
With FMselected, press the " TA" button for two seconds to switch this function on or off.
To search for a PTYprogramme:
select the PTYfunction,
briefly press button Ior Jto scroll down the list of the various types of programmes offered .
when the programme of your choice is displayed, keep button Ior Jpressed for two seconds
to carry out an automatic search (after an automatic search the PTYfunction is switched off).
In PTY mode the different types of programmes can be stored in the memory . To do this, press the preselection buttons "1"
to " 6" for two seconds.
Briefly press the corresponding button to recall the type of prog ramme stored in the memory.
EON system: Audio RD3
This connects stations which are part of the same network. It en ables the broadcast of traffic information, by a station that is
part of the same network as the station to which you are liste ning.
This service is available when you have selected the TAtraffic information programme or the PTYfunction.
YOUR 307 IN DETAIL 47

09-09-2002
YOUR 307 IN DETAIL59
PTY function
This allows you to listen to stations broadcasting a specific t ype of programme (news, culture, sport, rock etc.)
When FM is selected, press button "TA/PTY"for more than two seconds to switch the function or or off.
To find a PTYprogramme:
select the PTYbutton,
turn button Gto scroll down the different types of programmes offered,
when the programme of your choice is displayed press button Mor Nto carry out an automatic search
(after an automatic search the PTYfunction is switched off if no station has been found).
In PTY mode the different types of programmes can be stored in the memory . To do this, press the preselection buttons "1"
to " 6" for more than two seconds. To recall the type of programme stored in the memory, briefly press the corrresponding
button.
EON system
This system connects stations which are part of the same network. It enables the broadcast of traffic information or a PTY
programme, by a station that is part of the same network as the station to which you are listening.
The service is available when you have selected the TAtraffic information programme or the PTYfunction.
Contextual menu The contextual menu allows you to access the following functi ons:
'Inputting a frequency'
'Display Radio text' to display information connected with the station being listened to.

09-09-2002
S: program sport.


: program musim dingin.
P ark (posisi parkir) : untuk memarkirkendaraan dan
untuk menstarter mesin , rem tangan dipasang atau
tidak dipasang. R everse (gigi mundur) : untuk mengaktifkan gigi mun-
dur (pilih fungsi ini saat kendaraan berhenti dan mesin
pada putaran stasioner).N eutral (posisi netral) : untuk menstarter mesindan
untuk posisi kendaraan diam , rem tangan dipasang.
Catatan : jika secara tidak sengaja Anda memasukkan
posisi Nsaat kendaraan sedang melaju, biarkan mesin
kembali ke putaran idle sebelum memasukkan fungsi D
untuk mempercepat laju kendaraan.
D rive (mengendarai) : untuk berkendara, pada mode otomatis.
Manual (manual) : untuk berkendara, pada mode manual.
SELENGKAPNYA 307 ANDA
126
Menjalankan kendaraan Menjalankan kendaraan mulai dari posisi Pdengan mesin hidup :
tekan penuh pedal rem untukpindah dari posisi P ,
pilih fungsi R, D atau M, lalu
lepaskan secara bertahap teka-nan pada pedal rem ; kendaraanpun dapat segera dijalankan.
Anda juga dapat menjalankan ken-daraan dari posisi N:
lepaskan rem tangan, kaki dipedal rem,
pilih fungsi R, D atau M, lalu
lepaskan secara bertahap teka-nan pada pedal rem ; kendaraanpun dapat segera dijalankan.
PERHATIAN Saat mesin beroperasi pada putaran idle dan rem tangan tidak ditarik, jikafungsi R, D atau Myang dipilih, ken-
daraan akan bergerak meskipunpedal gas tidak ditekan. Karena itu, jangan tinggalkan
anak-anak di dalam kendaraan tanpa pengawasan jika mesinhidup .
Bila ada operasi perawatan yangharus dilakukan dengan mesinhidup, pasanglah rem tangan danpilih posisi P.
TRANSMISI OTOMATIS "TIPTRONIC-SISTEM PORSCHE"
Transmisi otomatis
empat kecepatan memberikan, tergantung pada pilihan,
kenyamanan pengoperasian otomatis yang terpadu , dilengkapi dengan pro-
gram sport dan program musim salju, atau kenikmatan perpindahan gigi
secara manual .
Posisi persneling Gerakkan tuas untuk memilih salah satu fungsi persneling. Setelah satu fungsi dipilih, lampu indikator persneling akan menyala di panel instrumen.

Pengoperasian otomatis Perpindahan gigi otomatis empat
kecepatan :

pilih fungsi Dpada posisi persneling.
Transmisi secara kontinu memilih kecepatan yang paling sesuai den-gan parameter berikut :
Ð gaya mengemudi,
Ð karakteristik jalan,
Ð beban pada kendaraan.
Transmisi berfungsi dalam mode auto-adaptif tanpa intervensi daripengemudi.
PERHATIAN Jangan memilih posisi Nsaat kenda-
raan sedang melaju. Jangan memilih posisi Patau Rjika
kendaraan dalam keadaan bergerak.Untuk mengoptimalkan pengereman pada permukaan yang licin, janganmengubah posisi gigi. Catatan Untuk mencapai akselerasi maksi- mal dengan cepat tanpa menyentuh
tuas selektor, tekan pedal gas seda-
lam mungkin (kick-down). Transmisiakan berpindah ke gigi yang lebihrendah secara otomatis atau tetapberada di posisi gigi persneling yangdipilih sebelumnya hingga mesinmencapai kecepatan maksimum. Bila rem ditekan, transmisi akan ber- pindah ke gigi yang lebih rendahsecara otomatis, agar proses penge-reman mesin menjadi efisien. Jika secara tiba-tiba pengemudi men-gangkat kakinya dari pedal gas, trans-misi tidak akan berpindah ke gigi yanglebih tinggi, untuk meningkatkan kese-lamatan pengguna kendaraan. Program Sport dan Musim dingin
Selain program auto-adaptif, Anda juga mempunyai dua program khu-sus. Program muncul di layar panel ins- trumen. Program Sport
Tekan tombol Sjika kendaraan
telah dihidupkan dan fungsi D
dipilih.
Secara otomatis transmisi menguta- makan kinerja mesin untuk gayamengemudi yang dinamis. Program Musim dingin Program ini memudahkan mesin dis- tarter saat daya cengkram ban ren-dah. Tekan tombol

jika kendaraan
telah dihidupkan dan fungsi D
dipilih.
Secara otomatis transmisi menye- suaikan diri dengan gaya mengemu-di di jalan yang licin. Catatan : setiap saat Anda dapat
kembali ke mode auto-adaptif. Tekan kembali tombol Satau

untuk menonaktifkan program yang telah dipilih. Pengoperasian manual Perpindahan gigi manual
empat
kecepatan :
pilih fungsi Mpada posisi persne-
ling,
dorong tuas ke arah tanda +
untuk pindah ke kecepatan yang lebih tinggi,
tarik tuas ke arah tanda Ðuntuk
pindah ke kecepatan yang lebihrendah,
Perpindahan dari posisi D(penge-
mudian pada mode otomatis) keposisi M(pengemudian pada mode
manual) dapat dilakukan kapan saja. Catatan Perpindahan dari suatu kecepatan ke kecepatan lainnya hanya dapatdilakukan jika kondisi kecepatankendaraan dan putaran mesinmemungkinkannya, jika tidak, per-aturan pengoperasian otomatisdiberlakukan sementara. Saat berhenti atau saat kecepatan sangat rendah, transmisi secara oto-matis memilih kecepatan M1.
Program S(sport) dan

(musim
salju) tidak bekerja pada pengopera-sian manual.
SELENGKAPNYA 307 ANDA 127
09-09-2002

09-09-2002
Membuka penguncian
Tarik tuas dan tekan tombol untuk melepaskan rem tangan.Menyalanya indikator perin-gatan yang disertai dengansinyal akustik dan pesan"Handbrake still applied" di
display multifungsi menunjuk-
kan bahwa rem tangan masih terpa-sang atau tidak dilepas dengan baik.
Gangguan pengoperasian Setiap gangguan yang terjadi pada pengoperasian diinformasikan mela-lui sinyal akustik yang disertai pesan"Automatic gearbox faulty" di dis-
play multifungsi dan lampu peringa-tan Sport dan Musim Dingin di panelinstrumen yang berkedip. Dalam hal ini, transmisi berfungsi dalam mode darurat (penguncian
pada rasio ketiga). Anda dapat mera-sakan hentakan keras saat meng-ganti posisi dari Pke Rdan dari Nke
R (hentakan ini tidak akan merusak
transmisi). Jangan melampaui kecepatan
100 km/jam sesuai batasan padaperaturan setempat. Hubungi Dealer servis resmi
PEUGEOT sesegera mungkin. SISTEM PENGEREMAN ABS
Sistem ABS dengan Distribusi daya pengereman elektronis (EBFD)meningkatkan stabilitas dan gerakan
manuver kendaraan Anda, terutamapada permukaan jalan yang rusakatau licin. Catatan :
jika mengganti roda (ban
dan velg), gantilah dengan yang telah direkomendasikan.
Sistem ABS akan berfungsi secara otomatis jika ada risiko penguncianroda.
Indikator peringatan yangmenyala, yang disertaisinyal akustik dan pesan"Braking fault" di display
multifungsi ini mengindikasi-
kan adanya disfungsi pada distribusidaya pengereman elektronis yangdapat menyebabkan hilangnya ken-dali kendaraan saat pengereman.
Anda harus menghentikan kendaraan.
Hubungi Dealer servis resmi PEU-
GEOT.
REM TANGAN Mengunci
Tarik rem tangan untuk menghenti-
kan kendaraan Anda. Perhatian :
bila parkir pada permu-
kaan yang miring, putar roda kenda- raan hingga menempel ke trotoardan tarik rem tangan.
SELENGKAPNYA 307 ANDA
128
Jika baterai habis dan tuas dalam posisi P, per-
pindahan gigi ke posisilain tidak dapat dilakukan. Pengoperasian normal sistem ABSdapat diketahui pengemudi melaluigetaran ringan pada pedal rem. Jika harus melakukan pengere- man mendadak, tekan pedalrem dengan kuat dan kemudiantahan.

09-09-2002
Membuka penguncian
Tarik tuas dan tekan tombol untuk melepaskan rem tangan.Menyalanya indikator perin-gatan yang disertai dengansinyal akustik dan pesan"Handbrake still applied" di
display multifungsi menunjuk-
kan bahwa rem tangan masih terpa-sang atau tidak dilepas dengan baik.
Gangguan pengoperasian Setiap gangguan yang terjadi pada pengoperasian diinformasikan mela-lui sinyal akustik yang disertai pesan"Automatic gearbox faulty" di dis-
play multifungsi dan lampu peringa-tan Sport dan Musim Dingin di panelinstrumen yang berkedip. Dalam hal ini, transmisi berfungsi dalam mode darurat (penguncian
pada rasio ketiga). Anda dapat mera-sakan hentakan keras saat meng-ganti posisi dari Pke Rdan dari Nke
R (hentakan ini tidak akan merusak
transmisi). Jangan melampaui kecepatan
100 km/jam sesuai batasan padaperaturan setempat. Hubungi Dealer servis resmi
PEUGEOT sesegera mungkin. SISTEM PENGEREMAN ABS
Sistem ABS dengan Distribusi daya pengereman elektronis (EBFD)meningkatkan stabilitas dan gerakan
manuver kendaraan Anda, terutamapada permukaan jalan yang rusakatau licin. Catatan :
jika mengganti roda (ban
dan velg), gantilah dengan yang telah direkomendasikan.
Sistem ABS akan berfungsi secara otomatis jika ada risiko penguncianroda.
Indikator peringatan yangmenyala, yang disertaisinyal akustik dan pesan"Braking fault" di display
multifungsi ini mengindikasi-
kan adanya disfungsi pada distribusidaya pengereman elektronis yangdapat menyebabkan hilangnya ken-dali kendaraan saat pengereman.
Anda harus menghentikan kendaraan.
Hubungi Dealer servis resmi PEU-
GEOT.
REM TANGAN Mengunci
Tarik rem tangan untuk menghenti-
kan kendaraan Anda. Perhatian :
bila parkir pada permu-
kaan yang miring, putar roda kenda- raan hingga menempel ke trotoardan tarik rem tangan.
SELENGKAPNYA 307 ANDA
128
Jika baterai habis dan tuas dalam posisi P, per-
pindahan gigi ke posisilain tidak dapat dilakukan. Pengoperasian normal sistem ABSdapat diketahui pengemudi melaluigetaran ringan pada pedal rem. Jika harus melakukan pengere- man mendadak, tekan pedalrem dengan kuat dan kemudiantahan.