2001 FORD EXCURSION 5W-20

Huiles moteur et filtres recommand×s
Recherchez cette ×tiquette
d'homologation.
L'huile moteur SAE 5W-20 est recommand×e.
Utilisez uniquement une huile homologu×e pour les moteurs ° essence
par l'American Petroleum Institute (API). Utilisez de l'huile Motorcraft
(r×f×rence : XO±5W20±QSP aux ˆtats-Unis) ou une huile ×quivalente
correspondant ° la norme Ford WSS-M2C153±H.L'huile SAE 5W-20
correspond aux exigences de qualit× d'huile de votre moteur pour
lui assurer une meilleure consommation de carburant et un
rendement optimal.
N'utilisez jamais d'additifs ou de produits de traitement de l'huile ou du
moteur. Ces produits sont inutiles et peuvent, dans certains cas,
entraÜner des dommages au moteur qui ne seraient pas couverts par la
garantie de votre v×hicule.
Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre aux intervalles
recommand×s dans le Calendrier d'entretien p×riodique.
Les filtres ° huile Ford mont×s ° l'usine et ceux vendus sous la marque
Motorcraft sont pr×vus pour assurer une protection sup×rieure et de
longue dur×e. L'emploi d'un filtre ° huile qui n'est pas conforme aux
normes de mat×riaux et de conception pr×conis×es par Ford peut
provoquer des bruits du moteur au d×marrage ou des cognements.
Pour la protection du moteur de votre v×hicule, nous recommandons
l'emploi de filtres Motorcraft (ou toute autre marque conforme aux
normes Ford).
Entretien et soins
195

LiquideD×signation
FordUtilisation Contenance
Liquide de
refroidissement -
Moteurs °
essence
3
Concentr×
antigel de haute
qualit×Moteur V8 5.4L 25 L
(26,4 pintes US)4
Moteur V10 6.8L 27,0 L
(28,5 pintes US)4
Liquide de
refroidissement -
moteur dieselReportez-vous ° votre suppl×ment du moteur diesel
7.3L.
Huile moteur
(avec
changement de
filtre) - moteurs
° essenceMotorcraft SAE
5W-20 Huile
moteur Super
Premium
Motorcraft
SAE 5W-20Tous 5,7 L
(6,0 pintes US)
Huile moteur
(avec
changement de
filtre) - moteur
dieselReportez-vous ° votre suppl×ment du moteur diesel
7.3L.
R×servoir de
carburantS.O. Tous 166,6 L
(44,0 gallons
US)
Liquide de
direction
assist×eHuile pour boÜte
de vitesses
automatique
Motorcraft
MERCONtTous Remplir jusqu'au
repÖre de la
jauge
Liquide de boÜte
de transfert
(selon
l'×quipement)Huile pour boÜte
de vitesses
automatique
Motorcraft
MERCONtV×hicules 4x4 1,9 L
(2,0 pintes US)
Caracte ristiques et contenances
245

ˆl×mentD×signation
Ford ou
×quivalentR×f×rence
FordNorme Ford
Liquide de
refroidissement -
moteurs °
essenceConcentr×
antigel Ford de
haute qualit×E2FZ-19549-AA
(au Canada,
Motorcraft
CXC-10)ESE-M97B44-A
Liquide de
refroidissement -
moteur dieselReportez-vous ° votre suppl×ment du moteur diesel
7.3L.
Huile moteur -
moteurs °
essenceMotorcraft SAE
5W-20 Huile
moteur Super
PremiumXO-5W20-QSP WSS-M2C153-H
et ×tiquette
d'homologation
de l'API
Huile moteur -
moteur dieselReportez-vous ° votre suppl×ment du moteur diesel
7.3L.
CharniÖres,
loquets,
supports de
gÑche, charniÖre
de la trappe de
carburant et
glissiÖres de
siÖgeGraisse
universelleDOAZ-19584-AA
ou
F5AZ-19G209-AAESB-M1C93-B
ou
ESR-M1C159-A
Tringleries et
pivots de boÜte
de vitesses/
direction/frein
de
stationnement,
axe de la p×dale
de freinGraisse longue
dur×e PremiumXG-1-C ou
XG-1-KESA-M1C75-B
Caracte ristiques et contenances
248

ˆl×ment Donn×es
Indice d'octane de
l'essenceEssence sans plomb seulement ± indice
d'octane de 87
Contenance du
r×servoir de carburant166,6 L (44,0 gallons US)
Huile moteur - moteur
° essence (avec
changement de filtre)5,7 L (6,0 pintes US) Utilisez de l'huile
Motorcraft SAE. 5W-20 Super Premium, norme
Ford WSS-M2C153-H.
Huile moteur - moteur
dieselReportez-vous ° votre suppl×ment du moteur
diesel 7.3L.
Dimension et pression
de gonflage des pneusReportez-vous ° l'×tiquette appos×e °
l'int×rieur de la porte du conducteur.
Ouverture du capot Tirez sur la poign×e se trouvant du cät×
gauche sous la planche de bord.
Contenance de liquide
de refroidissement
(moteurs ° essence)Reportez-vous ° la rubriqueContenancesdu
chapitreCaract×ristiques et contenances.
Contenance de liquide
de refroidissement
(moteur diesel)Reportez-vous ° votre suppl×ment du moteur
diesel 7.3L.
Contenance du
r×servoir de liquide de
direction assist×eRemplir jusqu'au repÖre de la jauge. Utilisez de
l'huile pour boÜte de vitesses automatique
Motorcraft MERCONt.
Contenance de l'huile
pour boÜte de vitesses
automatique
(v×hicules 4x2)
1
16,1 L (17,1 pintes US) Utilisez de l'huile pour
boÜte de vitesses automatique MERCONt.2
Contenance de l'huile
pour boÜte de vitesses
automatique
(v×hicules 4x4)
1
16,7 L (17,7 pintes US) Utilisez de l'huile pour
boÜte de vitesses automatique MERCONt.2
Liquide de lave-glace 4,2 L (1,1 gallon US) Utilisez du concentr× de
liquide de lave-glace Ultra-Clear
1Assurez-vous d'utiliser l'huile pour boÜte de vitesses appropri×e. Les
indications relatives ° l'huile de boÜte de vitesses figurent sur la jauge ou
Me mento station service
271