2001 CHRYSLER VOYAGER brake light

(1) Check battery before performing this test. Bat-
tery must be fully charged.
(2) Connect a volt-ampere tester to the battery ter-
minals. Refer to the operating instructions provided
with the tester being used.
(3) To disable the ignition and fuel systems, dis-
connect the Automatic Shutdown Relay (ASD). The
ASD relay is located in the Power Distribution Cen-
ter (PDC). Refer to the PDC cover for proper relay
location.
(4) Verify that all lights and accessories are OFF,
and the transmission shift selector is in the PARK
and SET parking brake.
CAUTION: Do not overheat the starter motor or
draw the battery voltage below 9.6 volts during
cranking operations.
(5) Rotate and hold the ignition switch in the
START position. Observe the volt-ampere tester (Fig.
2).
²If voltage reads above 9.6 volts, and amperage
draw reads above 280 amps, check for engine seizing
or faulty starter.
²If voltage reads 12.4 volts or greater and amper-
age reads 0 to 10 amps, check for corroded cables
and/or bad connections.
²Voltage below 9.6 volts and amperage draw
above 300 amps, the problem is the starter. Replace
the starter refer to starter removal.
(6) After the starting system problems have been
corrected, verify the battery state-of-charge and
charge battery if necessary. Disconnect all testingequipment and connect ASD relay. Start the vehicle
several times to assure the problem has been cor-
rected.
SPECIFICATIONS
STARTER
MANUFACTURER NIPPONDENSO
Engine Application 2.4L /3.3/3.8L
Power rating 1.2 Kw
Voltage 12 VOLTS
No. of Fields 4
No. of Poles 4
Brushes 4
Drive Conventional Gear Train
Free running Test
Voltage 11
Amperage Draw 73 Amp
Minimum Speed 3401 RPM
SolenoidClosing Voltage 7.5 Volts
Cranking Amperage Draw
test150 - 200 Amps.
Engine should be up to operating temperature.
Extremely heavy oil or tight engine will increase
starter amperage draw.
Torques
DESCRIPTION N´m Ft. Lbs. In. Lbs.
Starter Mounting Bolts 47.4 35
Starter Solenoid Battery
Nut11.3 8.3 100
8F - 32 STARTINGRS
STARTING (Continued)

LAMPS
TABLE OF CONTENTS
page page
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR............... 1LAMPS/LIGHTING - INTERIOR............... 17
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
TABLE OF CONTENTS
page page
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
DESCRIPTION............................2
OPERATION.............................2
DIAGNOSIS AND TESTING..................3
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR.............3
SPECIFICATIONS.........................7
BRAKE LAMP SWITCH
DESCRIPTION............................7
OPERATION.............................7
DIAGNOSIS AND TESTING..................7
BRAKE LAMP SWITCH...................7
REMOVAL...............................8
INSTALLATION............................8
CENTER HIGH MOUNTED STOP LAMP
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
CENTER HIGH MOUNTED STOP LAMP UNIT
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
FOG LAMP
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
FOG LAMP UNIT
REMOVAL..............................10
INSTALLATION...........................10
ADJUSTMENTS..........................10
HEADLAMP
REMOVAL..............................11
INSTALLATION...........................11HEADLAMP SWITCH
DIAGNOSIS AND TESTING.................11
HEADLAMP SWITCH....................11
REMOVAL..............................11
INSTALLATION...........................11
HEADLAMP UNIT
REMOVAL..............................12
INSTALLATION...........................12
ADJUSTMENTS..........................12
LICENSE PLATE LAMP
REMOVAL..............................14
INSTALLATION...........................14
MULTI-FUNCTION SWITCH
DESCRIPTION...........................14
OPERATION.............................15
DIAGNOSIS AND TESTING.................15
MULTI-FUNCTION SWITCH...............15
REMOVAL..............................15
INSTALLATION...........................15
PARK/TURN SIGNAL LAMP
REMOVAL..............................15
INSTALLATION...........................15
TAIL LAMP
REMOVAL..............................16
INSTALLATION...........................16
TAIL LAMP UNIT
REMOVAL..............................16
INSTALLATION...........................16
RSLAMPS8L-1

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
3. Faulty fog lamp switch (part of
headlamp switch).3. Replace headlamp switch.
4. Loose or corroded terminals or
splices in circuit.4. Inspect and repair all connectors and
splices. Refer to Electrical, Wiring
Information.
5. Is relay engaging properly? 5. Verify function of fog lamp relay in IPM.
6. J1850 Bus Communication. 6. Verify J1850 message (fog lamp info)
transmitted from BCM and received by
FCM.
FOG LAMPS DO NOT
ILLUMINATE1. Blown fuse for fog lamp. 1. Replace fuse. Refer to Electrical, Wiring
Information.
2. No Z349/Z248 ground at fog
lamps.2. Repair circuit ground. Refer to Electrical,
Wiring Information.
3. Faulty fog lamp switch (part of
headlamp switch).3. Replace headlamp switch.
4. Broken connector terminal or wire
splice in fog lamp circuit.4. Repair connector terminal or wire splice.
5. Faulty or burned out bulb. 5. Replace bulb.
6. Is relay engaging? 6. Verify function of fog lamp relay in IPM.
7. J1850 Bus Communication. 7. Verify J1850 message (fog lamp info)
transmitted from BCM and received by
FCM.
DAYTIME RUNNING LAMP (CANADA ONLY)
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
DAYTIME RUNNING
LAMPS DO NOT
WORK
1. Parking brake engaged. 1. Disengage parking brake.
2. Parking brake circuit shorted to
ground.2. Check cluster telltale, refer to the appropriate
wiring information. The wiring information
includes wiring diagrams, proper wire and
connector repair procedures, further details on
wire harness routing and retention, as well as
pin-out and location views for the various wire
harness connectors, splices and grounds.
3. Headlamp circuit shorted to ground. 3. Refer to the appropriate wiring information.
The wiring information includes wiring
diagrams, proper wire and connector repair
procedures, further details on wire harness
routing and retention, as well as pin-out and
location views for the various wire harness
connectors, splices and grounds.
4. Faulty DRL relay. 4. Replace DRL relay.
5. Body controller not programed with
Canadian country code.5. Check country code.
8L - 6 LAMPS/LIGHTING - EXTERIORRS
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR (Continued)

SPECIFICATIONS
EXTERIOR LAMPS
CAUTION: Do not use bulbs other than those listed
in the Bulb Application Table. Damage to lamp can
result.
CAUTION: Do not touch halogen bulbs with fingers
or other oily surfaces. Bulb life will be reduced.
BULB APPLICATION TABLE
LAMP BULB
BACK-UP 3057
CENTER HIGH
MOUNTED STOP921
FRONT SIDE MARKER/
PARK/TURN3157A
FOG LAMP 9040
HEADLAMP 9007
LICENSE 168
TAIL, STOP 3057
TURN SIGNAL 3057
BRAKE LAMP SWITCH
DESCRIPTION
The brake lamp switch is located under the instru-
ment panel, at the brake pedal arm (Fig. 3). It has
three internal switches controlling various functions
of the vehicle. It's main function is to control opera-
tion of the vehicle's brake lamps. Other functions
include speed control deactivation, brake sense for
the antilock brake system and brake sense for the
brake transmission shift interlock.
CAUTION: The switch can only be adjusted once.
That is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
OPERATION
When the brake pedal is pressed, the plunger on
the outside of the brake lamp switch extends out-
ward. This action opens or closes the contacts of the
three switches inside the brake lamp switch.
With the brake pedal is pressed down (plunger
extended), the switch for terminals 1 and 2 is closedcompleting the circuit. The switch for terminals 3
and 4 is open and so is the switch for 5 and 6.
When the brake pedal is released (plunger pushed
in), the three switches assume the opposite positions.
The switch for terminals 1 and 2 is now open while
the other two switches are now closed, completing
their circuits.
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE LAMP
SWITCH
NOTE: Before proceeding with this diagnostic test,
verify the adjustment of the brake lamp switch to
rule out misadjustment. If misadjusted, replace the
switch. It cannot be readjusted.
If the electrical circuit has been tested and the
brake lamp switch is suspected of being faulty, it can
be tested using the following method.
(1) Remove the switch from the vehicle. Refer to
Removal And Installation in this section.
(2) With the switch in the released position (plung-
er extended), use an ohmmeter to test each of the
three internal switches as shown (Fig. 1). You should
achieve the results as listed in the figure.
(3) Gently push the plunger on the brake lamp
switch in until it stops.
(4) With the switch in this depressed position
(plunger pushed in), use an ohmmeter to test each of
the three internal switches as shown (Fig. 2). You
should achieve the results as listed in the figure.
If you do not achieve the results as listed in both
figures, the switch is faulty and must be replaced.
Refer to Removal And Installation in this section.
If the switch is found to be operating properly, do
not reinstall it, replace the switch. Refer to Removal
And Installation in this section.
Fig. 1 Switch Test - Released Position
RSLAMPS/LIGHTING - EXTERIOR8L-7

CAUTION: The switch can only be adjusted once.
That is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
REMOVAL - BRAKE LAMP SWITCH
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable from its post on the battery.
(2) Remove silencer panel below steering column
and knee blocker.
(3) Remove the brake lamp switch by rotating the
switch in a counterclockwise direction approximately
30 degrees and pulling it out of the bracket (Fig. 3).
(4) Discard the brake lamp switch. It must not be
reused.
INSTALLATION - BRAKE LAMP SWITCH
CAUTION: Do not reuse the original brake lamp
switch. The switch can only be adjusted once. That
is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
(1) Mount and adjust the NEW brake lamp switch
using the following procedure:
(a) Install the switch in its bracket by aligning
the index tab on the switch with the slot in the
mounting bracket.
(b) When the switch is fully seated in its
bracket, rotate the switch clockwise approximately
30É to lock the switch into place (Fig. 3).
(c) With the brake pedal in the fully released
position, move the lever on the back of the brake
lamp switch from the angled non-adjusted positionto the full vertical position as shown (Fig. 4). This
will adjust the brake lamp switch to the vehicle.
(2) Install silencer panel below steering column
knee blocker.
(3) Reconnect the battery negative terminal.
(4) Check the stop lamps to verify they are operat-
ing properly and not staying on when the pedal is in
the released position.
(5) Road test the vehicle to ensure proper opera-
tion of the brakes (including ABS if equipped) and
speed control (if equipped).
Fig. 2 Switch Test - Depressed Position
Fig. 3 PEDAL AND BRAKE LAMP SWITCH
1 - SWITCH BRACKET
2 - BRAKE LAMP SWITCH
3 - WIRING CONNECTOR
4 - PEDAL AND BRACKET
Fig. 4 Adjustment Lever Movement
8L - 8 LAMPS/LIGHTING - EXTERIORRS
BRAKE LAMP SWITCH (Continued)

LAMPS/LIGHTING - INTERIOR
TABLE OF CONTENTS
page page
LAMPS/LIGHTING - INTERIOR
SPECIFICATIONS........................17
CENTER CONSOLE LAMP SWITCH
REMOVAL..............................18
INSTALLATION...........................18
CLUSTER ILLUMINATION LAMPS
REMOVAL..............................18
INSTALLATION...........................18
COURTESY LAMP
REMOVAL..............................18
INSTALLATION...........................18
DOME LAMP
REMOVAL..............................18INSTALLATION...........................18
GLOVE BOX LAMP SWITCH
REMOVAL..............................18
INSTALLATION...........................19
LIFTGATE LAMP
REMOVAL..............................19
INSTALLATION...........................19
READING LAMP
REMOVAL..............................19
INSTALLATION...........................20
VANITY LAMP
REMOVAL..............................20
INSTALLATION...........................20
LAMPS/LIGHTING - INTERIOR
SPECIFICATIONS
BULB APPLICATION TABLE
LAMP BULB
ABS LED
AIRBAG LED
ALARM SET PC74
AUTOSTICK VFD*
BRAKE SYSTEM WARNING LED
CONSOLE 194
CRUISE INDICATOR VFD*
DOME/RAIL LAMPS 578
DOOR AJAR INDICATOR LED
DOOR COURTESY LAMP 578
FRONT DOOR COURTESY 567
GLOVE BOX 194
HIGH BEAM INDICATOR
(BASE CLUSTER)LED
HIGH BEAM INDICATOR PC74
INSTRUMENT CLUSTER PC74
LIFTGATE 578
LIFTGATE AJAR LED
LAMP BULB
LOW FUEL INDICATOR LED
LOW WASHER FLUID
INDICATORLED
MALFUNCTION INDICATOR
(BASE CLUSTER)LED
MALFUNCTION INDICATOR PC74
OIL INDICATOR (BASE
CLUSTER)LED
OIL INDICATOR PC74
OVERHEAD CONSOLE
READINGPC579
OVERDRIVE OFF
INDICATORVFD*
READING 578
SEAT BELT INDICATOR LED
TEMPERATURE INDICATOR LED
TRAC OFF INDICATOR VFD*
TURN SIGNAL INDICATOR
(BASE CLUSTER)LED
TURN SIGNAL INDICATOR PC74
VISOR VANITY 6501966
VOLTAGE INDICATOR LED
* VACUUM
FLUORESCENT
DISPLAY
RSLAMPS/LIGHTING - INTERIOR8L-17

TAIL LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the tail lamp unit (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/TAIL
LAMP UNIT - REMOVAL).
(3) Squeeze the tabs on housing retaining the
bulbs and remove from the tail lamp unit (Fig. 11).
(4) Remove bulbs by depressing, then turning
counter-clockwise.
INSTALLATION
(1) Install bulbs by turning clockwise.
(2) Install housing to tail lamp unit.
(3) Install the tail lamp unit (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/TAIL
LAMP UNIT - INSTALLATION).
(4) Connect the battery negative cable.
Fig. 11 TAIL LAMP BULBS
1 - TAIL LAMP UNIT
2 - BRAKE/PARK LAMP BULB
3 - TURN SIGNAL BULB
4 - BACK UP LAMP BULB
5 - REAR FOG LAMP BULB
8La - 8 LAMPSRG

The driver side automatic dimming mirror is stan-
dard with the automatic dimming inside mirror. The
signal to control the dimming of that mirror is gen-
erated by the automatic day/night inside rear view
mirror circuitry. That signal is then delivered to the
driver side outside rear view mirror on a hard wired
circuit.
The automatic day/night mirror cannot be
repaired. If faulty or damaged, the entire inside rear
view mirror assembly must be replaced.
DIAGNOSIS AND TESTING - AUTOMATIC
DAY/NIGHT MIRROR
For circuit descriptions and diagrams, refer to the
appropriate wiring information. The wiring informa-
tion includes wiring diagrams, proper wire and con-
nector repair procedures, details of wire harness
routing and retention, connector pin-out information
and location views for the various wire harness con-
nectors, splices and grounds.
(1) Check the fuse in the intelligent power module.
If OK, go to Step 2. If not OK, repair the shorted cir-
cuit or component as required and replace the faulty
fuse.
(2) Turn the ignition switch to the On position.
Check for battery voltage at the fuse in the intelli-
gent power module. If OK, go to Step 3. If not OK,
repair the open circuit to the ignition switch as
required.
(3) Unplug the wire harness connector from the
automatic day/night mirror. Check for battery voltage
at the fused ignition switch output circuit cavity of
the automatic day/night mirror wire harness connec-
tor. If OK, go to Step 4. If not OK, repair the open
circuit to the junction block as required.
(4) Turn the ignition switch to the Off position.
Check for continuity between the ground circuit cav-
ity of the automatic day/night mirror wire harness
connector and a good ground. There should be conti-
nuity. If OK, go to Step 5. If not OK, repair the cir-
cuit to ground as required.
(5) Turn the ignition switch to the On position. Set
the parking brake. Place the transmission gear selec-
tor lever in the Reverse position. Check for battery
voltage at the backup lamp switch output circuit cav-ity of the automatic day/night mirror wire harness
connector. If voltage is present, reinstall the auto-
matic day/night mirror wire harness connector and
go to Step 6. If not OK, repair the open circuit as
required.
(6) Place the transmission gear selector lever in
the Neutral position. Place the automatic day/night
mirror switch in the On (LED in the switch is
lighted) position. Cover the forward facing ambient
photocell sensor to keep out any ambient light.
NOTE: The ambient photocell sensor must be cov-
ered completely, so that no light reaches the sen-
sor. Use a finger pressed tightly against the sensor,
or cover the sensor completely with electrical tape.
(7) Shine a light into the rearward facing head-
lamp photocell sensor. The automatic day/night mir-
ror should darken. The automatic day/night mirror
should darken within 2 minutes if testing for the
first time. For immediate response, turn the vehicle
OFF and back ON with the forward-facing light sen-
sor still covered. This defeats the day-detect logic. If
OK, go to Step 8. If not OK, replace the faulty mirror
unit.
(8) With the mirror darkened, place the transmis-
sion gear selector lever in the Reverse position. The
automatic day/night mirror should return to its nor-
mal reflectance. If not OK, replace the faulty mirror
unit.
Bench testing both mirrors can be done, of care is
exercised. For an inside mirror, the pin closest to he
mount is 12V (+), the next is 12V (-). The third is
reverse override. The fourth is outside mirror (+),
and the fifth is outside mirror (-).Do not apply 12
volts to the fourth and fifth pins.With 12 volts
on pins 1 and 2, the mirror can be tested by blocking
the rear sensor and shining a light into the forward
sensor. For an outside mirror, there is a 2±pin con-
nector. Applying 1.2 volts will cause the mirror to
dim. If the mirror does not dim, the entire glass
assembly can be replaced just as it is when the glass
is broken.
WARNING: Do not apply 12 volts to the outside mir-
ror. Damage to the mirror will result.
RSPOWER MIRRORS8N-47
AUTOMATIC DAY / NIGHT MIRROR (Continued)