2001 CHRYSLER VOYAGER service

(2) Install adapter mounting bolts and tighten to
169 N´m (125 ft. lbs.) torque.
(3) Install brake shoes, disc brake caliper and
wheel and tire assembly. (Refer to 5 - BRAKES/HY-
DRAULIC/MECHANICAL/BRAKE PADS/SHOES -
INSTALLATION)
(4) Lower vehicle.
(5) Pump the brake pedal several times to set the
pads to the brake rotor.
(6) Check and adjust brake fluid level as neces-
sary.
DISC BRAKE CALIPER GUIDE
PINS
REMOVAL - DISC BRAKE CALIPER GUIDE PINS
(DISC/DRUM BRAKES)
(1) Raise the vehicle. Refer to HOISTING in
LUBRICATION AND MAINTENANCE.
(2) Remove the front tire and wheel assembly.
(3) Remove the two brake caliper guide pin bolts
(Fig. 43).
(4) Remove the disc brake caliper from the disc
brake caliper adapter and hang it out of the way
using wire or a bungee cord. Use care not to overex-
tend the brake hose when doing this.
(5) Remove the guide pins and boots from the
adapter as shown (Fig. 44).
INSTALLATION - DISC BRAKE CALIPER GUIDE
PINS (DISC/DRUM BRAKES)
(1) Lubricate the guide pins and inside the boots
with the packet supplied with the service kit, Syth-
eso GLK-1 lubricant or equivalent.
(2) Install the guide pins and boots in the adapter
as shown (Fig. 44). The boots have grooves built into
their inner lips to fit onto the pins and adapter.
CAUTION: Use care when installing the caliper onto
the disc brake adapter to avoid damaging the boots
on the caliper guide pins.
(3) Install the disc brake caliper over the brake
shoes on the brake caliper adapter.
(4) Align the caliper guide pin bolt holes with the
guide pins. Install the caliper guide pin bolts and
tighten them to a torque of 35 N´m (26 ft. lbs.) (Fig.
43).
(5) Install the tire and wheel assembly. Tighten
the wheel mounting nuts to a torque of 135 N´m (100
ft. lbs.).
(6) Lower the vehicle.
(7) Pump the brake pedal several times before
moving the vehicle to set the shoes to the brake
rotor.
Fig. 43 Brake Caliper Mounting
1 - BRAKE HOSE
2 - ADAPTER MOUNTING BOLTS
3 - BANJO BOLT
4 - CALIPER GUIDE PIN BOLTS
Fig. 44 Guide Pins And Boots
1 - PINS
2 - BOOTS
5 - 30 BRAKES - BASERS
DISC BRAKE CALIPER ADAPTER (Continued)

POWER BRAKE BOOSTER
DESCRIPTION
The power brake booster mounts on the engine
compartment side of the dash panel. It is connected
to the brake pedal by the input (push) rod (Fig. 52).
The master cylinder is bolted to the front of the
booster. A vacuum line connects the power brake
booster to the intake manifold.
All vehicles use a 270 mm single diaphragm vac-
uum power brake booster.
Vehicles equipped with Disc/Disc brakes use a dif-
ferent power brake booster than vehicles equipped
with Disc/Drum brakes. Differences between the two
are internal. Service is the same for all boosters.
The power brake booster can be identified by the
tag attached to the body of the booster (Fig. 53). This
tag contains the production part number, the date it
was built, and who the manufacturer of the power
brake booster is.
NOTE: The power brake booster assembly is not a
repairable component and must be replaced as a
complete assembly if found to be faulty in any way.
The check valve located on the power brakebooster face is not repairable, but it can be
replaced separately from the power brake booster.
The different engine combinations used in this
vehicle require different vacuum hose routings to the
power brake booster. All vacuum hoses must be
routed from the engine to the power brake booster
without kinks or excessively tight bends.
OPERATION
The power brake booster reduces the amount of
force required by the driver to obtain the necessary
hydraulic pressure to stop a vehicle.
The power brake booster is vacuum operated. The
vacuum is supplied from the intake manifold on the
engine through a vacuum hose and the power brake
booster check valve (Fig. 52).
As the brake pedal is depressed, the power brake
booster's input rod moves forward (Fig. 52). This
opens and closes valves in the power booster allowing
atmospheric pressure to enter on one side of a dia-
phragm. Engine vacuum is always present on the
other side. This difference in pressure forces the out-
put rod of the power brake booster out against the
primary piston of the master cylinder. As the pistons
in the master cylinder move forward this creates the
hydraulic pressure in the brake system.
Fig. 52 Power Brake Booster (Typical)
1 - VACUUM CHECK VALVE
2 - POWER BRAKE BOOSTER ASSEMBLY
3 - INPUT ROD
4 - POWER BOOSTER ASSEMBLY TO DASH PANEL MOUNTING
STUDS (4)
5 - MASTER CYLINDER MOUNTING STUDS (2)
6 - OUTPUT ROD
Fig. 53 MASTER CYLINDER AND BOOSTER
1 - POWER BRAKE BOOSTER
2 - BOOSTER IDENTIFICATION LABEL
3 - FLUID LEVEL SWITCH CONNECTOR
4 - PRIMARY BRAKE TUBE NUT
5 - SECONDARY BRAKE TUBE NUT
6 - MASTER CYLINDER
RSBRAKES - BASE5-37

(19) Rotate screwdriver enough to allow retaining
clip center tang to pass over end of brake pedal pin.
Then pull retaining clip off brake pedal pin.Discard
retaining clip. It is not to be reused. Replace
only with a new retaining clip when assem-
bling.
(20) Slide booster input rod off pedal pin.
(21) Remove the four nuts attaching power brake
booster to dash panel (Fig. 57).
(22) Slide power brake booster forward and remove
through engine compartment (Fig. 58).
CAUTION: Do not attempt to disassemble the power
brake vacuum booster it is serviced ONLY as a
complete assembly.INSTALLATION - POWER BRAKE BOOSTER
(1) Position power brake booster on dash panel
using the reverse procedure of its removal (Fig. 58).
It may be necessary to push in on booster input rod
as it is guided through the dash panel.
(2) Install the four nuts mounting the booster to
the dash panel (Fig. 57). Tighten the mounting nuts
to a torque of 29 N´m (250 in. lbs.).
(3) Using lubriplate, or equivalent, coat the sur-
face of the brake pedal pin where it contacts the
booster input rod.
CAUTION: When installing the brake pedal pin on
the power brake booster input rod, do not re-use
the old retaining clip.
(4) Install booster input rod on brake pedal pin
and install a NEW retaining clip (Fig. 59).
CAUTION: Do not reuse the original brake lamp
switch. The switch can only be adjusted once. That
is during initial installation of the switch. If the
switch is not adjusted properly or has been
removed for some service, a new switch must be
installed and adjusted.
(5) Remove and replace the brake lamp switch
with a NEW switch. (Refer to 8 - ELECTRICAL/
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/BRAKE LAMP
SWITCH - REMOVAL), (Refer to 8 - ELECTRICAL/
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/BRAKE LAMP
SWITCH - INSTALLATION)
(6) Install the silencer panel below the steering
column.
(7) Connect vacuum hose to check valve on power
brake booster.
Fig. 57 BOOSTER MOUNTING
1 - DASH BRACKET
2 - POWER BRAKE BOOSTER
3 - BRAKE PEDAL ASSEMBLY
Fig. 58 BOOSTER REMOVAL/INSTALLATION
Fig. 59 Retaining Pin Installed On Brake Pedal Pin
1 - BRAKE PEDAL
2 - RETAINING CLIP
3 - BOOSTER INPUT ROD
5 - 40 BRAKES - BASERS
POWER BRAKE BOOSTER (Continued)

(4) Bleed the brake system thoroughly to ensure
that all air has been expelled from the hydraulic sys-
tem. (Refer to 5 - BRAKES - BASE - STANDARD
PROCEDURE).
(5) Lower the vehicle to the ground.
(6) Road test the vehicle to verify proper operation
of the brake system.
ROTORS
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE ROTOR
Any servicing of the rotor requires extreme care to
maintain the rotor within service tolerances to
ensure proper brake action.
Excessive runout or wobble in a rotor can increase
pedal travel due to piston knock-back. This increases
guide pin sleeve wear due to the tendency of the cal-
iper to follow the rotor wobble.
When diagnosing a brake noise or pulsation, the
machined disc braking surface should be checked and
inspected.
BRAKING SURFACE INSPECTION
Light braking surface scoring and wear is accept-
able. If heavy scoring or warping is evident, the rotor
must be refaced or replaced. (Refer to 5 - BRAKES/
HYDRAULIC/MECHANICAL/ROTORS - STAN-
DARD PROCEDURE).
Excessive wear and scoring of the rotor can cause
improper lining contact on the rotor's braking sur-
face. If the ridges on the rotor are not removed beforenew brake shoes are installed, improper wear of the
shoes will result.
If a vehicle has not been driven for a period of
time, the rotor's braking surface will rust in the
areas not covered by the brake shoes at that time.
Once the vehicle is driven, noise and chatter from
the disc brakes can result when the brakes are
applied.
Some discoloration or wear of the rotor surface is
normal and does not require resurfacing when lin-
ings are replaced. If cracks or burned spots are evi-
dent, the rotor must be replaced.
ROTOR MINIMUM THICKNESS
Measure rotor thickness at the center of the brake
shoe contact surface. Replace the rotor if it is worn
below minimum thickness or if machining the rotor
will cause its thickness to fall below specifications.
CAUTION: Do not machine the rotor if it will cause
the rotor to fall below minimum thickness.
Minimum thickness specifications are cast on the
rotor's unmachined surface (Fig. 63). Limits can also
be found in the table at the end of this brake rotor
information.
ROTOR THICKNESS VARIATION
Thickness variation in a rotor's braking surface
can result in pedal pulsation, chatter and surge. This
can also be caused by excessive runout in the rotor or
the hub.
Rotor thickness variation measurements should be
made in conjunction with measuring runout. Mea-
sure thickness of the brake rotor at 12 equal points
around the rotor braking surface with a micrometer
at a radius approximately 25 mm (1 inch) from edge
of rotor (Fig. 64). If thickness measurements vary by
Fig. 62 PROPORTIONING VALVE MOUNTING
1 - LEFT REAR OUTLET TUBE
2 - RIGHT REAR OUTLET TUBE
3 - RIGHT REAR INLET TUBE
4 - MOUNTING BOLTS
5 - LEFT REAR INLET TUBE
Fig. 63 Minimum Brake Rotor Thickness Markings
(Typical)
1 - ROTOR MINIMUM THICKNESS MARKING
2 - ROTOR
5 - 44 BRAKES - BASERS
PROPORTIONING VALVE (Continued)

STANDARD PROCEDURE - BRAKE ROTOR
MACHINING
NOTE: Refacing the rotor is not required each time
the brake pads are replaced, only when the need is
foreseen.
Any servicing of the rotor requires extreme care to
maintain the rotor within service tolerances to
ensure proper brake action.
If the rotor surface is deeply scored or warped, or
there is a complaint of brake roughness or brake
pedal pulsation, the rotor should be refaced using a
hub-mounted on-car brake lathe (Fig. 69), or
replaced.
The use of a hub-mounted on-car brake lathe is
highly recommended to eliminate the possibility of
excessive runout. It trues the brake rotor to the vehi-
cle's hub and bearing.
NOTE: All rotors have markings for minimum allow-
able thickness cast on an un-machined surface of
the rotor (Fig. 70) (Fig. 71).
Minimum allowable thickness is the minimum
thickness which the brake rotor machined surface
may be cut to.
CAUTION: Do not machine the rotor if it will cause
the rotor to fall below minimum thickness.Before installation, verify the brake rotor face and
the hub adapters are free of any chips, rust, or con-
tamination.
When mounting and using the brake lathe, strict
attention to the brake lathe manufacturer's operating
instructions is required.
Machine both sides of the brake rotor at the same
time. Cutting both sides at the same time minimizes
the possibility of a tapered or uneven cut.
SPECIFICATIONS AND LIMITS
When refacing a rotor, the required TIR and thick-
ness variation limits MUST BE MAINTAINED.
Extreme care in the operation of rotor turning equip-
ment is required.
Fig. 69 On-Car Brake Lathe
1 - ON-CAR BRAKE LATHE
Fig. 70 Front Brake Rotor
1 - ROTOR MINIMUM THICKNESS MARKING
2 - ROTOR
Fig. 71 Rear Brake Rotor Minimum Thickness
Markings
1 - ROTOR MINIMUM THICKNESS AND DRUM MAXIMUM
DIAMETER SPECIFICATIONS ARE SHOWN ON THIS SURFACE
2 - REAR ROTOR
RSBRAKES - BASE5-47
ROTORS (Continued)

WHEEL CYLINDERS
REMOVAL
(1) Using a brake pedal depressor, move and
secure brake pedal to a position past its first 1 inch
of travel. This will prevent brake fluid from draining
out of master cylinder when brake tube is remove
from wheel cylinder.
(2) Raise vehicle. (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/HOISTING - STANDARD PROCE-
DURE).
(3) Remove wheel and tire assembly.
(4) Disconnect brake tube from rear of wheel cylin-
der. Cap open ends
(5) Remove brake drum.
(6) Remove brake shoes from brake support plate
(Discard if contaminated).(Refer to 5 - BRAKES/HY-
DRAULIC/MECHANICAL/BRAKE PADS/SHOES -
REMOVAL)
(7) Remove the 2 bolts attaching the wheel cylin-
der to the brake support plate.
(8) Remove the wheel cylinder from the brake sup-
port plate.
INSPECTION
With brake drums removed, inspect the wheel cyl-
inder boots for evidence of a brake fluid leak. Visu-
ally check the boots for cuts, tears, or heat cracks. If
any of these conditions exist, the wheel cylinders
should be completely cleaned, inspected and new
parts installed.
If a wheel cylinder is leaking and the brake lining
material is saturated with brake fluid, the brake
shoes must be replaced.
INSTALLATION
(1) Apply sealant such as Mopar Gasket-In-A-Tube
or equivalent around the wheel cylinder opening in
the brake support plate.
(2) Install wheel cylinder onto brake support.
Install and tighten the wheel cylinder to brake sup-
port plate attaching bolts to 8 N´m (75 in. lbs.)
torque.
(3) Install brake tube into wheel cylinder. Tighten
tube nut to a torque of 17 N´m (145 in. lbs.) torque.
(4) Install the rear brake shoes on the brake sup-
port plate. (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/ME-
CHANICAL/BRAKE PADS/SHOES -
INSTALLATION).
(5) Install brake drum.
(6) Install wheel and tire. Install and tighten
wheel lug nuts to 135 N´m (100 ft. lbs.).
(7) Adjust drum brake shoes. (Refer to 5 -
BRAKES/HYDRAULIC/MECHANICAL/BRAKE
PADS/SHOES - ADJUSTMENTS)
(8) Remove brake pedal depressor tool.(9) Bleed the brake system as necessary. (Refer to
5 - BRAKES - BASE - STANDARD PROCEDURE).
(10) Lower vehicle.
PARKING BRAKE
DESCRIPTION
The parking brake system is operated by a foot
operated parking brake lever. The parking brake
lever is mounted on the body of the vehicle to the left
of the brake pedal (Fig. 75). It is a automatic-adjust-
ing type lever.
The vehicle has four flexible steel parking brake
cables. They are:
²Front
²Intermediate
²Left rear
²Right rear
The front parking brake cable extends from the
parking brake lever. A steel equalizer bracket con-
nects the front parking brake cable to the left rear
and intermediate cable. The intermediate cable is
connected to the right rear cable using a parking
brake cable connector.
On vehicles equipped with rear drum brakes, the
rear service brakes also act as the vehicle's parking
brakes.
Vehicles equipped with rear disc brakes use a
small duo-servo brake assembly mounted to the each
rear disc brake caliper adapter as the parking brake.
The inside of the brake rotor (hat section of drum-in-
Fig. 75 Parking Brake Lever (Pedal)
1 - PARK BRAKE PEDAL ASSEMBLY
2 - PARK BRAKE PEDAL
3 - CARPET
4 - FRONT PARK BRAKE CABLE
5 - SEAL
6 - FLOOR PAN
5 - 50 BRAKES - BASERS

REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE
(INTERMEDIATE)
(1) Raise the vehicle. (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/HOISTING - STANDARD PROCE-
DURE).
(2) Manually lock out the automatic self-adjusting
mechanism tension of the parking brake lever (pedal)
assembly. (Refer to 5 - BRAKES - STANDARD PRO-
CEDURE). Once the cable is released from the equal-
izer, do not remove the locking pliers until
reinstallation of the cable is complete.
(3) Remove the intermediate parking brake cable
from the parking brake cable equalizer (Fig. 107).
(4) Remove the locking nut securing the interme-
diate cable housing to the side bracket on the frame
rail (Fig. 107).
(5) Remove the intermediate parking brake cable
from the cable connector attaching it to the right
rear parking brake cable (Fig. 108). Remove the lock-
ing nut securing the intermediate cable housing to
the side bracket on the frame rail (Fig. 108).
(6) If the vehicle is a short-wheel-base model, it
will be necessary to loosen and lower the fuel tank
far enough to remove the intermediate parking brake
cable. (Refer to 14 - FUEL SYSTEM/FUEL DELIV-
ERY/FUEL TANK - REMOVAL).
(7) Remove the intermediate parking brake cable
from the side brackets and vehicle.
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE (RIGHT
REAR)
(1) Raise vehicle on jackstands or centered on a
hoist. (Refer to LUBRICATION & MAINTENANCE/
HOISTING - STANDARD PROCEDURE).
(2) Remove rear tire and wheel assembly.
(3) Remove rear brake drum from the rear wheel
of the vehicle requiring service to the rear park
brake cable.
(4) Create slack in the rear parking brake cables
by locking out the automatic adjuster as described
here. Grasp an exposed section of front parking
brake cable near the equalizer and pull down on it.
At this time install a pair of locking pliers on the
cable just rearward of the second body outrigger
bracket (Fig. 109).
Fig. 107 Parking Brake Cable Attachment To
Equalizer
1 - EQUALIZER
2 - LEFT REAR PARKING BRAKE CABLE
3 - LOCKING NUT
4 - INTERMEDIATE PARKING BRAKE CABLE
5 - FRONT PARKING BRAKE CABLE
Fig. 108 Intermediate Cable Attachment To Right
1 - RIGHT REAR PARKING BRAKE CABLE
2 - LOCKING NUT
3 - INTERMEDIATE PARKING BRAKE CABLE
Fig. 109 Locking Out Automatic Adjuster
1 - PARK BRAKE CABLE
2 - REAR BODY OUTRIGGER BRACKET
3 - LOCKING PLIERS
5 - 62 BRAKES - BASERS
CABLES (Continued)

(5) Disconnect the right rear parking brake cable
from the connector on the intermediate cable (Fig.
110).
(6) To remove the right parking brake cable hous-
ing from the body bracket, slide a 14 mm box end
wrench over the end of cable retainer to compress the
retaining fingers (Fig. 111). The alternate method
using an aircraft type hose clamp will not work on
the right side of the vehicle.(7) Remove the brake shoes from the brake sup-
port plate. (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/ME-
CHANICAL/BRAKE PADS/SHOES - REMOVAL).
(8) Disconnect parking brake cable from parking
brake actuator lever.
(9) Remove the parking brake cable housing
retainer from the brake support plate using a 14mm
wrench to compress the retaining fingers (Fig. 112).
Remove the cable.
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE (LEFT
REAR)
(1) Raise vehicle on jackstands or centered on a
hoist. (Refer to LUBRICATION & MAINTENANCE/
HOISTING - STANDARD PROCEDURE).
(2) Remove rear tire and wheel assembly.
(3) Remove rear brake drum from the rear wheel
of the vehicle requiring service to the rear park
brake cable.
(4) Create slack in rear park brake cables by lock-
ing out the automatic adjuster as described here.
Grasp an exposed section of front park brake cable
near the equalizer and pull down on it. Then install
a pair of locking pliers on the cable just rearward of
the second body outrigger bracket (Fig. 113).
(5) Disconnect the left rear parking brake cable
from the parking brake cable equalizer (Fig. 114).
Fig. 110 Right Rear Cable Connection To
Intermediate Cable
1 - RIGHT REAR PARKING BRAKE CABLE
2 - LOCKING NUT
3 - INTERMEDIATE PARKING BRAKE CABLE
Fig. 111 Right Park Brake Cable Removal From
Body Bracket
1 - RIGHT REAR BODY BRACKET
2 - PARK BRAKE CABLE
3 - 14MM WRENCH
4 - LEAF SPRING AND BRACKET
Fig. 112 Removing Park Brake Cable From Brake
Support Plate
1 - PARK BRAKE CABLE RETAINER
2 - PARK BRAKE CABLE
3 - 14MM BOX WRENCH
4 - BRAKE SUPPORT PLATE
RSBRAKES - BASE5-63
CABLES (Continued)