2000 YAMAHA XVZ1300TF alarm

INSTRUMENTS ET COMMANDES
3
Contacteur à clé/antivol................................................. 3-1
Témoins......................................................................... 3-3
Compteur de vitesse ...................................................... 3-5
Cruise control ................................................................ 3-7
Alarme antivol (en option) ............................................ 3-8
Jauge de niveau de carburant......................................... 3-9
Contacteurs au guidon................................................... 3-9
Levier d’embrayage .................................................... 3-10
Pédale de sélection ...................................................... 3-11
Levier de frein avant.................................................... 3-11
Pédale de frein arrière ................................................. 3-11
Bouchon du réservoir de carburant ............................. 3-12
Carburant ..................................................................... 3-13Reniflard du réservoir de carburant ............................ 3-13
Robinet de carburant ................................................... 3-14
Bouton de starter (enrichisseur) .................................. 3-15
Selle du pilote ............................................................. 3-15
Porte-casques .............................................................. 3-16
Sacoches et coffre ....................................................... 3-17
Réglage de la fourche avant ........................................ 3-19
Réglage d’amortisseur arrière..................................... 3-21
Béquille latérale .......................................................... 3-21
Contrôle du fonctionnement des contacteurs de
béquille latérale et d’embrayage............................... 3-22
Connecteur et fils pour accessoires............................. 3-23
F_5jc_FunctionsTOC.fm Page 1 Monday, September 20, 1999 3:12 PM

INSTRUMENTS ET COMMANDES
3-8
3
Mise hors service du cruise control
Le cruise control se désactive automatiquement
dès l’actionnement du frein avant ou arrière ou
dès que le moteur est débrayé.
Appuyer sur le commutateur “CANCEL” pour
désactiver manuellement le cruise control.N.B.:@ l
Quand le cruise control est désactivé, le té-
moin “RES” (remise en service) s’allume.
l
Le véhicule ralentit dès la désactivation du
cruise control, sauf si la poignée des gaz
est actionnée.
@
Pour réactiver le cruise control, appuyer sur le
côté “RES/ACC” du commutateur de réglage du
cruise control. Le véhicule retourne à la vitesse
de croisière réglée précédemment. Le témoin
“RES” clignote jusqu’à ce que la vitesse de croi-
sière soit atteinte, puis il s’éteint. Le témoin
“SET” s’allume ensuite.
Faire glisser le commutateur “CRUISE” vers la
droite pour mettre le cruise control hors tension.
FWA00019
AVERTISSEMENT
@ Lorsque le cruise control est en panne, les té-
moins “SET” et “RES” clignotent simultané-
ment. Dans ce cas, mettre le cruise control
hors tension et le faire contrôler par un con-
cessionnaire Yamaha. @
FAU00109
Alarme antivol (en option)Cette motocyclette peut être équipée d’une
alarme antivol. Cette alarme est disponible chez
les concessionnaires Yamaha qui peuvent aussi
l’installer.
F_5jc_Functions.fm Page 8 Monday, September 20, 1999 3:12 PM

11-INDEXAAlarme antivol (en option) ............................... 3-8BBatterie ............................................................ 7-29
Béquille latérale .............................................. 3-21
Bloc de contrôle ................................................ 4-3
Bouchon du réservoir de carburant ................ 3-12
Bouton de starter (enrichisseur) ..................... 3-15CCache C ............................................................. 7-8
Cache D............................................................. 7-8
Cache E ............................................................. 7-9
Caractéristiques................................................. 9-1
Carburant ........................................................ 3-13
Carénage A ....................................................... 7-6
Carénage B........................................................ 7-7
Changement du liquide de frein ..................... 7-26
Commandes/instruments .................................. 2-3
Compteur de vitesse.......................................... 3-5
Connecteur et fils pour accessoires ................ 3-23
Contacteur à clé/antivol .................................... 3-1
Contacteurs au guidon ...................................... 3-9
Commutateurs de réglage du cruise
control .................................................... 3-10
Contacteur d’appel de phare....................... 3-9
Contacteur d’éclairage.............................. 3-10
Contacteur de feu de route/
feu de croisement .................................... 3-9
Contacteur de l’avertisseur ......................... 3-9
Contacteur des clignotants ......................... 3-9
Contacteur du démarreur .......................... 3-10
Coupe-circuit du moteur .......................... 3-10
Contrôle des plaquettes de frein avant et
arrière ........................................................... 7-25
Contrôle du fonctionnement des contacteurs
de béquille latérale et d’embrayage ............. 3-22
Contrôle du jeu de câble d’accélération ......... 7-18
Contrôle du niveau du liquide de frein .......... 7-25
Cruise control ................................................... 3-7DDépannage ...................................................... 7-34
Dépose et remontage de caches et
carénages ........................................................ 7-6EÉconomie de carburant..................................... 6-4
Emplacement des éléments .............................. 4-1
Entretiens périodiques et graissages ................ 7-3FFiltres à air ...................................................... 7-15
Fonctionnement de la platine à cassette........... 4-8
Fonctionnement de la radio ............................ 4-12
Fonctionnement de la source audio
auxiliaire ...................................................... 4-17
Fonctionnement du changeur CD
(en option) .................................................... 4-16HHuile de moteur .............................................. 7-11
Huile de transmission finale ........................... 7-13IInspection de la direction ............................... 7-29
Inspection de la fourche avant ....................... 7-28
Inspection d’une bougie ................................. 7-10
JJauge de niveau de carburant ............................ 3-9LLevier de frein avant ....................................... 3-11
Levier d’embrayage ........................................ 3-10
Liquide de refroidissement ............................. 7-14
Lubrification de la béquille latérale ................ 7-28
Lubrification des leviers de frein et
d’embrayage ................................................. 7-27
Lubrification des pédales de frein et de
sélection ........................................................ 7-27MMicrocasques (en option).................................. 4-2
Mise en marche du moteur ............................... 6-1
Mise en marche d’un moteur chaud ................. 6-3NNuméros d’identification ................................ 10-1PPassage des vitesses .......................................... 6-3
Pédale de frein arrière ..................................... 3-11
Pédale de sélection .......................................... 3-11
Pneus ............................................................... 7-19
Points à contrôler avant chaque utilisation ....... 5-1
Points de changement de vitesse
recommandés (uniquement pour la Suisse) ... 6-4
Porte-casques .................................................. 3-16
Priorité à la sécurité........................................... 1-1RRéglage d’amortisseur arrière ......................... 3-21
Réglage de la fourche avant ............................ 3-19
F_5jcIX.fm Page 1 Monday, September 20, 1999 3:19 PM