
FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3
Interruptor principal/bloqueo de la dirección ................................................ 3-1
Testigos .......................................................................................................... 3-2
Unidad velocímetro ....................................................................................... 3-3
Alarma antirrobo (opcional) .......................................................................... 3-4
Interruptores del manillar .............................................................................. 3-4
Maneta de embrague ..................................................................................... 3-5
Pedal de cambio (XVS1100) .......................................................................... 3-6
Pedal de cambio (XVS1100A) ....................................................................... 3-6
Maneta de freno ............................................................................................. 3-6
Pedal de freno ................................................................................................ 3-7
Tapón del depósito de gasolina ..................................................................... 3-8
Gasolina ......................................................................................................... 3-8
Grifo de gasolina ........................................................................................... 3-9
Palanca del estárter (estrangulador) “ ” ................................................... 3-10
Asientos (XVS1100) .................................................................................... 3-11
Asientos (XVS1100A) ................................................................................. 3-12
Portacascos .................................................................................................. 3-13
Compartimiento porta objetos ..................................................................... 3-14
Ajuste del conjunto amortiguador ............................................................... 3-15
Soportes de la correa del equipaje ............................................................... 3-18
Caballete lateral ........................................................................................... 3-18
Sistema de corte del circuito de encendido ................................................. 3-19
S_5KS.book Page 1 Thursday, August 17, 2000 12:16 PM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-4
3
SAU00109
Alarma antirrobo (opcional) Esta motocicleta puede equiparse con una alar-
ma antirrobo opcional en un concesionario
Yamaha. Para más información, póngase en
contacto con un concesionario Yamaha.
SAU00118
Interruptores del manillar
SAU00127
Interruptor de intermitencia
Para señalar un giro a la derecha pulse este inte-
rruptor a la posición “ ”. Para señalar un giro
a la izquierda pulse este interruptor a la posición
“ ”. Cuando lo suelte, el interruptor volverá
a su posición central. Para apagar los intermiten-
tes pulse el interruptor una vez éste haya regre-
sado a su posición central.
SAU00119
Interruptor de ráfagas “ ”
Pulse este interruptor para hacer ráfagas.
SAU00121
Conmutador de luces
Sitúe este interruptor en “ ” para poner la luz
de carretera y en “ ” para poner la luz de
cruce.
SAU00129
Interruptor de la bocina “ ”
Pulse este interruptor para hacer sonar la bocina.
1. Interruptor de intermitencia
2. Interruptor de ráfagas “ ”
3. Conmutador de luces
4. Interruptor de la bocina “ ”
S_5KS.book Page 4 Thursday, August 17, 2000 12:16 PM

10-INDEXAAceite del engranaje final ................................. 6-9
Aceite del motor y filtro de aceite .................... 6-7
Alarma antirrobo (opcional) ............................. 3-4
Almacenamiento ............................................... 7-4
Asientos (XVS1100)
Asiento del conductor............................... 3-11
Asiento del pasajero ................................. 3-11
Asientos (XVS1100A)
Asiento del conductor............................... 3-13
Asiento del pasajero ................................. 3-12
Asientos (XVS1100) ...................................... 3-11
Asientos (XVS1100A) ................................... 3-12BBatería ............................................................. 6-26
Bombilla del faro, cambio .............................. 6-29
Bombilla de un intermitente o de la luz de
freno/piloto trasero, cambio ......................... 6-30
Bujías, comprobación de las............................. 6-6CCaballete lateral .............................................. 3-18
Caballete lateral, comprobación y engrase .... 6-24
Cables, comprobación y engrase .................... 6-22
Cambio .............................................................. 5-3
Carburadores, ajuste ....................................... 6-12
Cojinetes de las ruedas, comprobación .......... 6-25
Compartimiento porta objetos ........................ 3-14
Conjunto amortiguador, ajuste ....................... 3-15
Consumo de gasolina, consejos para
reducirlo ......................................................... 5-4
Cuadro de identificación de averías ............... 6-32
Cuadro de mantenimiento y engrase
periódicos ....................................................... 6-2
Cuidados ........................................................... 7-1DDerecha (XVS1100) ......................................... 2-2
Derecha (XVS1100A) ...................................... 2-4
Dirección, comprobación ............................... 6-25EEspecificaciones ............................................... 8-1
Estacionamiento ............................................... 5-5
Etiqueta del modelo.......................................... 9-2FFiltro de aire, limpieza ................................... 6-11
Fusibles, cambio ............................................. 6-27GGasolina ............................................................ 3-8
Grifo de gasolina .............................................. 3-9HHolgura de las válvulas, ajuste....................... 6-13
Horquilla delantera, comprobación................ 6-24IIdentificación de averías................................. 6-31
Interruptor de la luz de freno trasero,
ajuste ............................................................ 6-19
Interruptores del manillar ................................. 3-4
Conmutador de luces.................................. 3-4
Interruptor de arranque .............................. 3-5
Interruptor de intermitencia ........................ 3-4
Interruptor de la bocina............................... 3-4
Interruptor de luces ..................................... 3-5
Interruptor de paro del motor ..................... 3-5
Interruptor de ráfagas.................................. 3-4
Interruptor principal/bloqueo de la dirección ... 3-1
Izquierda (XVS1100)........................................ 2-1
Izquierda (XVS1100A) ..................................... 2-3
JJuego de herramientas del propietario .............. 6-1
Juego libre de la maneta de embrague,
ajuste ............................................................. 6-17
Juego libre de la maneta de freno, ajuste........ 6-17
Juego libre del cable del acelerador, ajuste .... 6-13LLíquido de freno, cambio ................................ 6-22
Líquido de freno, comprobación .................... 6-21
Lista de comprobaciones antes de
la utilización ................................................... 4-1MMandos e instrumentos
(XVS1100/XVS1100A) ................................. 2-5
Maneta de embrague ......................................... 3-5
Maneta de freno ................................................ 3-6
Manetas de freno y embrague,
comprobación y engrase............................... 6-23
Motor, arranque en caliente .............................. 5-3
Motor, arranque en frío ..................................... 5-1
S_5KS.book Page 1 Thursday, August 17, 2000 12:16 PM