1996 MITSUBISHI PAJERO Rear seat

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine EB2l BOD
2 3 4 5 6 7 89 10 11 12
25 24
23 22
21 20 19 18 17 16 15 14 13 1
-Cargo lamp' 2 -Side seat back~ 3
-Armrest'
:' .. ,
4 -Electric window control switch' 5 -, Ashtray (for rear seats)
6 -Sunshade' 7 -Map lamp' 8 -Electric sunroof control switch'
9 -Electric window control switch' -m ain switch 10 -Room lamp 11 -Inside rear view mirror 12 -Sun visor 13 -Glove box 14 -Tray (under front passenger's seat)'
1 5 -Ashtray (for front seats)
16 -Centr e console box' 17 -Front seat 18 -Front seat belt
19 -Jack storage space
20 -Second seat 21 -Second seat belt
22 -Third seat
23 -Luggage securing hooks
24
-Third seat belt
25 -Tool box

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine & VAROITUS (1) Varmista aina oman ja matkustajiesi turvallisuuden takia, etta ovet ovat kunnolla kiinni. (2) Ala jata lasta koskaan yksin autoon.
Lapsilukolla varustetut takaovet Hf 1 :~c A
1 -Lukltseminen 2 Lukon avaaminen
Kun vipu asetetaan lukkoasentoon. ei takaovia voi avata auton sisapuolelta Takaovet voidaan kuitenkin avata ulkoapain, ellei niita ole lukittu lukitusnappuloilla.
& VAROITUS Vipu sijaitsee seka oikeanpuolei­sessa etta vasemmanpuoleisessa takaovessa. Kun laitat lapsen istumaan ta­kaistuimelle, lukitse ovet lapsilu­kolla turvallisuuden takaamiseksi. Ovi avataan lapsilukosta ve­tamalla ulkokahvasta.
1 6
it CAUTION (1) Make sure the doors are closed: driving with doors incompletely closed is very dangerous. (2) Never leave a child in the vehicle unattended.
"Child-protection" rear doors ITI2C l.
1 -Lock 2 -Unlock
If th e lever is set to th e locked position, the rear doors cannot be opened from inside the vehicle. However, the rear doors can still be opened from outside the vehicle unless they are locked by the lock buttons.
69E0027
& CAUTION If adults are to sit in the rear seat,
release the child-protection lock in order to provide emergency exit from the vehicle in the event of an accident. This is especially impor­tant if the vehicle is equipped with the optionally available electric window control because it may not be possible to operate the window in an emergency.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine lUKITSEMIEN.EN JA 'AVAAMINEN " . . LOCKING AND 'UNL()CKINa~ • ~'. • , -r " 'J t ' ,
Takasuojuksen sailyttaminen HF040-B
1 -Sivusuojuksen kehyksen peitteet 2-Keskisuojuksen kehyksen peite 3-Tanko 4 -Teippi
5-Sivupeite 6-Pidike
Sovittakaa sivusuojuksen kehyksen peit­
teet
taitetun kehyksen paihin ja var­
mistakaa suojus nauhoilla an.
Laittakaa irrotetut sivupeitteet taitetun
kehyksen ja takaistuimen
valiin ja sovit­takaa keskisuojuksen kehyksen peite sen
paalle .
Varmistakaa suojuksen takaosa asenta­
malla suojuksen tanko pidikkeeseen,
joka sijaitsee takaoven ylla. Etuosa kiin­
nitetaan taittamalla takaistuin ja sen
jalkeen kiinnittamalla suojuksen etuosa
teipilla
istuinnojan takaosaan.
I . ----
69E0161
69EO062
Storing the rear canvas top FF040-8
1 -Side canvas top frame covers 2-Centre canvas top frame cover 3-Rod 4-Tape
5-Side flap 6-Holder
Fig the covers of the side canvas top frame covers on th e e nds of the folded
frame and secure the bands of the covers
with the tapes.
Set the removed side flaps between the
folded frame and rear
seat and fit the
centre canva s top fram e cover on to it.
Secure the rear side of the cover by
mounting the cover's rod on the holder located at the outer top of the back door.
To secure the front side , fold the rear seat, then secure the front side of the
cover with the tape on the rear side of the seatback .
39

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Etuistuimen saato ................................ 42 Front seat adjustment ......................... 42
Istuinnojan kaltevuuden How to place seat back angle into
muistiintallennus* ................................ 43 memory* ............................................. 43
Istuinkorkeuden saato* ........................ 44 Adjustment of seat height* ................. 44
Kyynarnoja* .......................................... 46 Armrest* ............................................... 46
lammitettavat istuimet* ..................... 46 Heated seat* ......................................... 46
Takaistuin (metallikatto) ..................... 49 Rear Seat (Metal top) ........................ 49
Keski-istuimet (Farmari) ..................... 51 Second Seat (Wagon) ......................... 51
Kyynarnoja* .......................................... 53 Armrest* ............................................... 53
Takimmaiset istuimet (Farmari) ......... 55 Third seats (Wagon)* ........................... 55
Keski-ja takaistuinten makuua-Iustaksi Make second and third seat into bed
laskeminen (Farmari) ......................... 58 (wagon)* ............................................. 58
Paatuet ................................................. 61 Headrestraints ..................................... 61
T u rvavyot ............................................. 63 Seat belts ............................................. 63
lasten istuin ......................................... 66 Child restraint ...................................... 66
Raskaana olevat naiset ........................ 69 Pregnant women restraint .................. 69
Turvavoiden tarkastus ... '-. ..................... 69 Seat belt inspection ............................. 69
Turvavoiden sailyttaminen .................. 70 How to store seat belts ......... , ............ : 70

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Lstuimen kallistus taaksepain HG21 C-A
Jos haluatte kallistaa istuimen taakse­
pain, nojatkaa hieman eteenpain,
vetakaa istuinnojan lukkovipua ylas ja
nojatkaa sitten taaksepain, kunnes asento on haluamanne. Vapauttakaa vipu. Istuinnoja lukkiutuu siihen asen­toon.
Istuinnojan kaltevuuden
muistiintallennus* HG01FC
Jos istuinnojan keltevuus on tallennettu muistiin, istuinnoja palaa tallennettuun asentoon sen ja lkeen kun sita on kal ­
listettu matkustajan paasemiseksi ta­kaistuimelle tai sielta pois.
1. Vetakaa
vipua ja saatakaa istuinno­
jan kaltevuus haluamaksenne. 2. Tyantakaa nojauksen saatanappu­laa kunnes kuuluu "kilahdus". Tama tarkoittaa sita etta nojausa­sento on tallentunut muistiin.
69E0093
69E0165
To recline the seatback EG21 C-A
In order to recline the seatback, lean forward slightly, pull the seatback lock lever up, and then lean backward to the desired position and releas e the lever.
The seat back will lock in that position.
How to place seatback
angle into memory* EG01FC
Keeping the seat back angle in memory will allow the seat back to return to the position stored in memory after moving the seat back for such purposes as easy
access to or exit from the rear seat.
1 . Pull the lever
to adjust the seat back angle as desired. 2. Push back the memory reclining knob until a "click" is heard to place
the
reclining position into memory.
43

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine :fSm.U'IMET JA'TURVAvvoi '. ' .' . ',,, ':' , . ' .. sEAT'AND SE'AT BELTS' , • ' , , • J
Mikali havaitsette toimintahairii::iita kaantakaa lammitill valit­ti::imasti pois paalta.
Paasy takaistuimelle ja sielta
pois*
Vipua tai poljinta kayttamalla tama ta­pahtuu helposti.
'1-Paasy sinne ja pois 2-Paasy pois (ainoastaan matkustajan istuin) •
Mita tulee malleihin joissa on poljin, kun vipua tai poljinta kaytetaan, istuinno ja
kallistuu eteenpain ja samaan aikaan koko istuin liikkuu eteenpain. Jos haluatte palauttaa istuimen, tybnta­kaa sita taaksepain kunnes kuuluu "nak­sahdus", jolloin istuin lukkiutuu alkupe­raiseen asentoon.
48
If water or any other liquid is spilled on the seat, allow it to dry thoroughly before attempting to use the heater.
Turn the heater off immediately if it appears to be malfunction­ing during use.
To get in and out of the rear seat*
The lever or pedal can be used to make getting in and out easier.
1-To get in or out 2 -To get out (passenger's seat only),
For models equipped with the pedal, when the lever or pedal is used, the seatback will tilt forward and at the same
time the entire seat will move forward. To return the seat, push it backward until there is a "click" and the seat will lock in
the original position.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ----------~'-~----------
ISTUIMET JATURVAVVOT . . '. '.' : ': SEAT AND SEAT BEL'TS~' , '. " (,' r l'
Takaistuin (metallikatto) HG02A·F
Istuinnojan kulman saata
Oikea ja vasen istuinnoja voidaan kal­
listaa erikseen.
1 - Oikea
istujnnoja kallistuu . 2-Vasen istuinoja kallistuu .
Jos haluatte kallistaa istuimen taak se­
pain , nojatkaa hieman eteenpain,
vetakaa
istuinnojan lukkovipua ylas ja
nojatkaa sitten taaksepain, kunnes
asento on haluamanne. Vapauttakaa
vipu.
Istuinnoja lukkiutuu siihen asen­
toon.
Istuimen kaantaminen
Istuimen kaantaminen
HG 02C·1
Liikuta etuistuinta eteenpain, tyanna niskatuki ihan alas ja laita
turvavya talteen.
Katso kohtaa
"Etuistuin" sivulta 42, "Paantuki" sivulta 61 ja "Turvavyat" sivulta 63. Kaanna istuinnoja eteen alas samalla
kun pidat nappulaa yl-haalla.
Folding the seat
Folding the seat
Rear seat (Metal top) EG02A·F
Adjustment of seatback angle
The right and left seatbacks can be re­
cline separately .
1-The right seatback can be recline . 2-The le ft seatback can be recline .
In order to recline the seatback, lean forward slightly, pull the seatback lock
lever up, and then lean backward to the
desired position and release the lever.
The seatback will lock in that position.
EG02C- 1
Move the front seat forward, push the head restraint all the way down and store the seat belt.
Refer to the direction of "Front seat" on page 42, "Headre ­
straints" on page 61 and "Seat belts" on page 63.
49