Page 229 of 302
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine L
----------------
HATATOIMEN PITEITA . FOR EMERGENCIES
Lukkotappi painettuna kampi tyonnetaan sisaan kunnes se lukkiutuu.
Nosturi ja nosturin kampi (Puoli
korkeakattoinen farmari) HN21D·B
Nosturi
Avaa kansi.
Irrota
kiinnitysmutteri (A) ja ota nosturi
ulos .
With the snap pin pushed, insert the
handle until it is locked.
Jack and Jack handle (Semi-high
roof wagon) EN21D·B
Jack
Open the lid.
Remove the
securing nut (A), and then take out the jack.
253
Page 288 of 302
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine , SPECIFICATIONS
EPOIAODa
r J
--
Ilf li'J 1 1 1:.
, ,
Semi-High Roof Wagon
a.
Dimentions
, , , Specification '-'
J
.. " . .,
, ';:. Item" '0' -Canvas Top' M~JaITop 1 Semi-High Roof
. Canvas 1?P ,', I· M,etal Top 1 Semi-High Roof " Wagon
Wagon, ':
,,,, GL GL GLX 1 GL. GLX GLX ·1 " GLS
1 Front
track 1.420 mm (55.9 in )
1.465 mm (577 In)
2 Overall width 1
.695 mm (667 In ) 1.785 mm (703 In)
3 Front
overhang 675 mm (266 In ) 720 mm (283 In ) 720 mm (28
.3 111. ) 675 mmO I (26.6 In )
4 Wheel
base 2.420 mm (953 in) 12.725 mm (1073 In .) 2,420 mm (953 in) 1 2.725 mm (1073 In)
5 Rear overhang
980 mm (386 in) 11.255 mm (494 in) 1.005 mm (396 In) I 1.280 mm (504 in)
321
Page 289 of 302
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine SPECIFICATIONS
4,120 mm (162,2 in ,) 6 Overall length 4,075 mm (160.4 in.) 4,075 mm'l
7 Overall height (unladen)
8 Rear track
9 Ground clearance
(laden)
10 Approach angle
11 Departure angle
12 Ramp break over
angle
.\. 2500 GL .,. Models with manual transmiss ion .3: Models with automatic transmission .4: 2500 GLS .': Vehicles with wide fenders
Performance
.\. GLS .': Semi-high roof wagon
322
(160.4 in,)
1 ,805 mm (71 1 in)
1.435 mm (56 .5 in .)
200 mm (7.8 in.)
39, 1 '
34.4 '
26,5' /27,0'"
.' .
"S~m'i.High:Rd6(,:: Wagon " '
4)00 mm (1850 in)
4,655 mm'l 4,145 mm (163 .2 in .) 4 ,725 m m (186 .0 in) (183 ,2 in)
1 ,855 mm (730 in.) 1,815 mm (71, 5 in ,) 1 ,865 mm (73.4 in ,)
1 A80 mm (58.3 in)
190 mm" (7.4 in.) 200 mm (7.8 in ,) I 200 mm (7.8 in .)
200 mm " (78 in.) I 210 mm" (82 in ,) 200 mm (7.8 in ,)
39. 2 ' 40.1 '
40 .3'
25.7' 35.2' 26.6'
23.0'/23 .5'" 265'/27.0'" 230'/23,5" ,
Page 290 of 302

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine -
, .', . ' .' .' .'" :'.;."" SPECIFICATlQN$
Weights (petrol-powered vehicles)
:!~< .. <"f' ~~, .'< ' . Speci fication ,,~ ·r " 'j; .' 2400 3000 " , ~ ..• ' -'" . I.", -~ ,. ~ "
" " .&: ' ap; . • i.:A"' .. ':" t GLX, GL S '\i t .. , ~,. ,. .' .< " . or GL GLX Semi-H ig h Roof Wag on .. ,' .. . M etal Top 's ~emi-High Roo f
Meta l Top
" .-" '< W ag o n
M/T AfT
without 1,530 kg 1.580
kg 1.790 kg 1.705 kg 1.740 kg
1.915/1.890 " kg 1.910/1.885
" kg optional parts (3.373Ibs.) (3.483Ibs.) (3.946Ibs
.) (3.759 Ibs.
) .
(3.836Ibs.) (4.222/4.167"' Ibs.) (
4.211/4 .156 ·
' lbs
.) Kerb weight with full 1.655 kg 1.710 kg 1.945 kg 1.835 kg 1,855
kg 2.070/2.050 " kg 2.065/2.045 " kg optional parts (3.649Ibs.) (3.770Ibs.) (4,288Ibs.) (4.045Ibs) (4 ,090 Ibs.) (4.564/4,519" Ibs.) (4.553/4.508" Ibs.)
MaxiTlum gross vehicle weight 2.200 kg (4.850 Ibs) 2.560 kg
2.350 kg (5,181 Ibs.) 2.650 kg (5.842 Ibs.)
(5.644Ibs .)
Front 1.100
kg (2,425
Ibs) 1.200 kg (2.646 Ibs.) Maximum axle weight Rear 1.450 kg (3.197 Ibs.) 1
.650 kg
1.450 kg (3.197 Ibs.) 1.650
kg (3.638 Ibs.)
(3,638Ibs .)
Maximum trailer with brake Refer to the section "Trailer towing -Maximum trailer weight with brake " (page. 115 ) weight without brake
Maximum trailer -nose weight
Maximum roof rack load -
Seating capacity 4 persons (including a driver)
.1. indicates vehicles for 5 passengers
NOTE
100 kg (220 Ibs.)
5 persons 7 persons
Trailer specifications indicate the manufactur e's recommendation .
750 kg (1.653Ibs .)
100
kg (220 Ibs)
-100 kg (220 Ibs.)
4 persons 5 persons 7/5" persons
323
Page 291 of 302

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine SPECIFICATIONS -".', ,'. ".' "
(Diesel-powered vehicles)
Specification ..
Canvas lOP Metal Top Semi-High Roof Wagon -,;,I .~ Item --GLX GLS ,::t GL GL GLX GLS GL M/T AfT MfT ,AfT
! 1.865/ 1.945 /
1.935 / without 1.655 kg 1.680 kg 1.730 kg 1.755 kg 1.840" kg 1 .915 kg 1.895 kg 1.920" kg
1.910" kg l opllonal parts I (3.649Ibs) (3.704 Ibs ) (3.814 Ibs ) (3869 Ib s ) (4.112 / (4.222 Ibs) (4.178Ibs) (4.288 / (4.266/
r------j--4.057" lbs) 4.233 " Ibs ) 4 .211"' Ibs) K erh weight
1~8~:-
-----2000/ 2.115/
2.1 05 / I with full
1.820 kg I 1.900 kg 1.905 kg 1.975 " kg 2.110 kg 2.100 kg 2.090" kg 2.080" kg optional parts (3.968Ibs) (4.012 Ibs) ( 4 .189Ibs) (4.200Ibs .) (4.409/ (4 .652 Ibs ) (4.630Ib5) (4.663/ (4.64 1/
4.354 " Ibs) 4.608"' Ibs) 4.586" Ibs )
Maxunum gross vehicle weight 2.300 kg (5071 Ibs) 2.650 kg (5.842 Ibs )
MaXlmum axle
~~_ 1.100 kg (2 4251bs)
weight Rear 1.450 kg (3.197 Ibs )
1.650 kg (3 .638 Ib s ) ---------1---MaXimum trai ler I .. With br ake Refer to the sec tion " Trader towing -MaXimum trailer weight With brake " (page 115) welghl l wnhout brake 750 kg (1.653 Ibs )
MaXimum trailer -nose weig ht
I
100 kg (220 Ibs)
MaXimum ro of rack load -100 kg l220 Ibs ) --Seal1ng c apaci ty (Includmg a 4 persons 5 perso n s 7/5" persons driver)
• 1 Indlcales vehicles fo r 5 passengers
NOTE Trader specifiCationS indicate the manufacture's recommendation
324
Page 293 of 302

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ~--------------~--------~=-~----------~------------------------------------------
" . . . . . .,
-SPECIFICATIONS . .' '.' . ~. ';; • • " ' r ' , ~ " " ~
Electrical system
".' , '; 'r Specification .. ;
.' ;.,' ',.r'w" ' Ite!fl, , , ., '''. ' 2400 3000 2500
Vo l
tage 12 V
I Type 65023R or 75026R 95031 R or 95031 R x 2
Battery
I Capacity (5HR) 52 Ah 64 Ah or 64 x 2 Ah
Alternator capaci
ty 65,75,or90A
NGK
NGK
BPR6ES 11 BPR5ES ·11 BPR7ES·11 BPR6ES·11 BUR6EA·11
BUR5EA·11 BURlEA·11 BUR6EA,ll
Spark plug Type -
NIPPONOENSO
NIPPONOENSO
W20EPR·S11 W16EPR·11 W20EPR·11 W20EPR·11 W22EPR·S11 W16EPR·S11
W22EP R·11 W20EPR ·S11
Tyres and wheels
if;..; .• Specification ., ' ~\~,
~:\~~!,;' "-K~' " It\lITI Other models "~w.!lI.'. 3000 GLX. GLS • "~~f~ . "., Canvas Top. Metal Top •
Semi-High Roof Wagon
Tyre
Size 265(70R15 11 OS. 255(70R15 108S or
235(75R15 105S or 215R15100S 235(75R15105S 255(70R15 108H
Size 15 x 7 JJ
15 x 6JJ
Wheel
33mm,l.l30in~ ... ... .. Offset 10 mm (0,39 in) ~.
"--,,.....'" .' /
326
Page 295 of 302

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine SPECIFICATIONS ,,'
328
FUEL CONSUMPTION
Canvas Top 2400 144 -14 6 (196 -19 3) 2500 104(272) 3000 157-162 (
180-174) Metal Top 2400 144- 146 (196- 193) 2500 GL 104(272) GLX 104-
107(272-264) GLS 107-113 (26 4-250) 3000 GLS M IT 16 1 - 16 6 (1 7 5 -1 7 0)
GLS AIT 157- 162 (180- 174) Sem, HlQh Roof Wagoo 2400 146-148(193-19 1)
2500 GL 11 2 (252) GLX MIT 11 2 - 12 0 (25 2 - 23 5) GLX AIT 107-115 (264-245) GLS M IT 120-125(235 226) GLS A IT 115- 120(245-235) 3000 GLS M IT 1 6 6 -168 ( 17 0 -16 8) o,' 166 (1 70)
GLS A IT 162-16 4 (174 - 1 7 2) or ' 162 (174)
E001A·A
litr es/ 100 km (miles/gal)
100(282) 139 (203) 88 (32 1) 135 (209) 104 (272) 145 (19 5)
100(282) 139 (203) 88 (32 1) 135(209) 88 (32 1)
135 (209) 92(307) 143 (198) 104 (272) 145 (195) 104(272) 145 (195)
103(274) 143 (198) 93(304) 138(205) 93(304) 138(205) 83(340) 123 (230) 96(294) 145 (195) 86(328) 130 (21 7)
106 (266) 147 (192)
107 (264) 149 ( 190)
MIT M anua l Ir an smlSSlon AfT A utomallc transmis sion
NOTE
The results given do not express or imply any guarantee of the fuel consumption of the particular vehicle.
The vehicle itself has not been tested and there are inevitab differences between individual vehicle of the same model.
addition, this vehicle may, iI' •• ~"..:; Futhermore, the driver's s. well as the extent to the vehicle as been dri and the standard of mairnen nee, will all affect its fuel consumption.
Page 298 of 302

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine SPECIFICATIONS . ..: • A '. _, ' • •
No. hem Quantity Reconmended LubtlcanlS , "'1' B Power steering flUid· I o lilies (II US QIS 088 Imp Q1) ATF DEXAON 01 OEXRQN II
Front 1 2 lilies (1 3 U S QIS . 11 Imp QIS)
3000 model s Semi High Orlfercnhdl gear Roof Wagon 2611trcs(27US Q\S 23 Imp qlS) 9 (except GLX HVPold gear 011 (API clasSification Gl-5 o r hlgher/SA[ VISCOSity SAC 90 Of BOW) 0,1 Rear 4A/T)
I 8 Iltrcs (I 9US QIS J 6 Imp Q1S) Other models 23 'r1lP QIS ).1 26111res (2 7 U S QIS
3000 models Semi High Roof 26htres(27US Q15. 2 3 Imp Qts) Wagon (e)(cepi GlX 4A{T) limned slip dlf· MIT$UBI$HI GenUIne Gear Orl Pall No 8149630 EX.CASTROL HYPQV LS 10 (API classlilcaHon GL 5/SAE VIStOSI Ty S!l.E 90). fClcnllalol1 Type 1 1 8 lilres (l 9 U 5 qlS 16 Imp qts) SHELL·lSDOli (APt claSSification Gl 5/5AE vlscasl'y SAE BOW 90)
Other models TVDC 2 26 hlfcs (2 7 U S qls 23 Imp (lIS)
•• 2400 models
. , Vehicles with rear differential lock
NOTE Po.nts reqUiring rOul1ne Inspe ction or replenishment such as the engine oil. coolant. automatic transm.ss.on fluid. brake fluid are marked white for easy Identlf .cat .on .
It;