2023 TOYOTA YARIS CROSS směrová světla

420
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
■Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otevřete zadní dveře.
2 Vyjměte 2 šrouby a zatáhněte
jednotku světla směrem k zadní
části vozidla, abyste ji vyjmuli.
3 Otočte paticí žárovky doleva.
4 Vyjměte žárovku.
5 Když instalujete žárovku, pro-
veďte montáž dle 3 a 4 v obrá-
ceném pořadí.

426
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
7-1. Základní informace
7-1.Základní informace
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou blikat.
Pro jejich vypnutí s tiskněte spínač
znovu.
■Varovná světla
●Pokud jsou varovná světla používána
dlouhou dob u, když není hybridní sys-
tém v činnosti (když nesvítí indikátor "READY"), 12V akum ulátor se může
vybít.
●Pokud se kterýkoli v z SRS airbagů
nafoukne, nebo v př ípadě silného ná-
razu zezadu, varovná světla se za-
pnou automaticky. Varovná světla se vypnou automatic-
ky po přibližně 20 minutách činnosti.
Pro manuální vypnutí varovných svě- tel stiskněte spínač dvakrát.
(Varovná světla se nemusí zapnout
automaticky v závisl osti na síle nárazu a podmínkách kolize.)
1 Rovnoměrně stoupněte na brz-
dový pedál oběma nohama
a pevně ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovan ě brzdovým pe- dálem, proto že to zvyšuje námahu po-
třebnou ke zpomalení vozidla.
2 Přesuňte řadicí páku do N.
Pokud je řadicí páka přesunuta
do N
3 Po zpomalení zastavte vozidlo
na bezpečném míst ě vedle sil-
nice.
4 Vypněte hybridní systém.
Pokud řadicí páku nelze přesu-
nout do N
3 Držte brzdový pedál sešlápnutý
oběma nohama, abyste co nejví-
ce snížili rychlost vozidla.
4 Pro vypnutí hybridního systému
proveďte následující postup:
Varovná světla
Varovná světla se používají
k varování ostatních řidičů,
když musí být vo zidlo zastave-
no na silnici z důvodu poruchy
atd.
Pokyny pro ovládání
Když musíte zastavit vo-
zidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např.,
když není možné vozidlo zasta-
vit normálním způsobem, za-
stavte vozidlo použitím
následujícího postupu:
Zastavení vozidla

492
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
8-1. Technické údaje
18palcové pneumatiky (Typ B)
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
*: Je-li ve výbavě
A: Halogenové žárovky HIR2
B: Bezpaticové žárovky (oranžové)
C: Bezpaticové žárovky (čiré)
Rozměr pneumatik215/50R18 92V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
Přední pneumatiky
220 kPa (2,2 kgf/cm
2 nebo bar; 32 psi)
Zadní pneumatiky
200 kPa (2,0 kgf/cm
2 nebo bar; 29 psi)
Rozměr kol18  7 1/2J
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Rozměr pneumatikT145/90D16 106M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol16  4T
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Žárovky
ŽárovkyWTy p
Exteriér
Halogenové světlomety (typ se žárovkou)55A
Přední směrová světla (typ se žárovkou)21B
Zadní směrová světla (typ se žárovkou)21B
Couvací světlo (typ se žárovkou)16C
Osvětlení registrační značky5C
Interiér
Kosmetické lampičky*8C
Vnitřní lampička/osobní lampičky5C
Osvětlení zavazadlového prostoru5C

512
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................347
Pokyny pro zadní dveře ............139
Spínač blokování oken ..............171
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................371
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...................438
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........437
Boční airbagy .................................36
Boční okna ...................................168
Boční směrová světla..................198
Páčka směrových světel ...........198
Výměna žárovek .......................418
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..270
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ............................285
Seřízení .....................................166
Sklopení ....................................167
Brzda
Kapalina ....................................490
Parkovací brzda ........................199
Přidržení brzdy ..........................202
Regenerativní brzdění .................75
Signalizace naléhavého brzdění ..329
Výstražná kontrolka ..................435
Brzdění při parkování (PKSB) ....291
Funkce PKSB (statické objekty) ..296
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................299
Výstražné hlášení .....................295
Výstražné kontrolky ...................440
Zapnutí/vypnutí PKSB ...............292
Brzdění při sekundární kolizi......329
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..329
Výměna žárovek .......................418
Brzdový asistent ..........................328
BSM (Sledování slepého úhlu) ...270
Zapnutí/vypnutí BSM ................272
C
Celkové počítadlo kilometrů ..95, 101
Clona panoramatické střechy ....365
Couvací světlo
Výměna žárovek ...............418, 423
Č
Čištění...................................368, 371
Bezpečnostní pásy ....................371
Exteriér ......................................368
Interiér .......................................371
Litá kola .....................................368
Radarový senzor .......................226
D
Denní počítadla kilometrů .....95, 101
Dětské pojistky ............................138
Dětský zádržný systém .................48
Jízda s dětmi ...............................47
Zapamatujte si ............................48
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ..95, 101
Zobrazené položky ..............95, 101
Držáky lahví..................................353
Držáky nápojů ..............................352
Dveře
Systém dvojitého zamykání ........83

518
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
Průměrná spotřeba paliva ...104, 111
Předkolizní systém (PCS) ...........230
Funkce ......................................230
Výstražná kontrolka ..................441
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................234
Přední mlhová světla
Příkon ........................................492
Spínač .......................................217
Přední obrysová světla
Příkon ........................................492
Výměna žárovek .......................418
Přední sedadla .............................157
Čištění .......................................371
Opěrky hlavy .............................160
Seřízení .....................................157
Správná jízdní poloha .................31
Vyhřívání sedadel .....................347
Přední směrová světla ................198
Páčka směrových světel ...........198
Příkon ........................................492
Výměna žárovek ...............418, 420
Přehřívání .....................................478
Převodovka
Hybridní převodovka .................196
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................197
Spínač volby jízdního režimu ....323
Přídržná madla .............................364
Příruční schránka ........................355
Přístroj
Hodiny ...................................92, 97
Indikátory ....................................90
Multiinformační displej ......103, 109
Nastavení ...........................107, 115
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ...............................96, 102
Přístroje .................................92, 97
Spínače ovládání přístroje ..104, 110
Výstražné hlášení .....................444
Výstražné kontrolky ...................435
Přizpůsobitelné funkce ...............494
R
RCTA (Výstraha pohybu za vozidlem)
Zapnutí/vypnutí RCTA ...............286
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ...............................285
Výstražné kontrolky ...................440
Regenerativní brzdění ...................75
Výstražné kontrolky ...................435
Rezervní kolo ...............................460
Místo uložení .............................461
Tlak huštění ..............................491
Režim Power ................................323
Režim Snow (Sníh) ......................325
Režim Trail....................................324
Rozměry .......................................484
Rozpoznávání dopravních
značek ........................................265
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) .......................................265
Rychloměr ................................92, 97
Ř
Řadicí páka
Hybridní převodovka .................196
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................197
Řetězy ...........................................338
Řídicí jednotka pohonu .................77
Řízení stability vozidla (VSC) .....328

519
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
S
Sedadla .................................157, 158
Čištění .......................................371
Dětské sedačky/instalace dětských
zádržných systémů ...................48
Opěrky hlavy .............................160
Pokyny pro seřízení ..................158
Seřízení .....................................157
Správná poloha sezení v sedadle ..31
Vyhřívání sedadel .....................347
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..270
Funkce PKSB (statické objekty) ...275
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................241
Parkovací asistent Toyota .........275
Radarový senzor ...............225, 271
RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem) ................................285
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................220
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................205
Systém automatických dálkových
světel ......................................214
Vnitřní zpětné zrcátko ...............166
Servisní zásuvka............................77
Schránka v konzole .....................353
Signalizace naléhavého brzdění ...329
Skóre Eco ..............................105, 111
Sledování slepého úhlu (BSM) ...270
Zapnutí/vypnutí BSM ................272
Sluneční clony .............................363
Směrová světla ............................198
Páčka směrových světel ...........198
Příkon ........................................492
Výměna žárovek .......................418
Spínač blokování oken................171
Spínač motoru
(spínač POWER) ................188, 190
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................426
Spínač otvírače elektricky
ovládaných zadních dveří ........143
Spínač POWER ....................188, 190
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................193
Přepínání režimů spínače
POWER ..........................189, 193
Spínač POWER (spínač motoru)
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................426
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................188, 190
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................193
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................426
Přepínání režimů spínače
POWER ..........................189, 193
Spínače
Aktivace adaptivního systému
dálkových světel ......................2 11
Hlavní spínač Advanced Park ...306
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..251
Spínač blokování oken ..............171
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................138
Spínač DAC ..............................326
Spínač jízdního režimu EV ........194
Spínač LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................246
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................46
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....340
Spínač odmrazovače stěračů
čelního skla .............................345
Spínač omezovače rychlosti .....263
Spínač otvírače elektricky
ovládaných zadních dveří .......143
Spínač parkovací brzdy ............199

523
Owners Manual_Europe_M52N75_cz
Abecední rejstřík
Výstražné kontrolky ....................435
ABS ...........................................437
Brzdový systém .........................435
Elektrický posilovač řízení .........438
Indikátor činnosti přidržení
brzdy .......................................442
Indikátor LTA .............................439
Indikátor parkovací brzdy ..........441
Indikátor poruchy ......................436
Indikátor prokluzu ......................441
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta Toyota ......................440
Indikátor vypnutí PKSB .............440
Indikátor vypnutí RCTA .............440
Kontrolka bezpečnostního pásu ..438
Nízká hladina paliva ..................438
Nízký tlak motorového oleje ......436
Ovládání rozjezdu .....................437
Předkolizní systém ....................441
Přehřívání hybridního systému .436
SRS airbag ................................437
Systém nabíjení ........................436
Systém přednostního brzdění ...437
Tlak pneumatik ..........................439
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..435
Výstražný systém tlaku
pneumatik ..................................392
Funkce ......................................392
Inicializace ................................395
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................394
Registrace ID kódů ...................397
Volba sady kol ...........................399
Výstražná kontrolka ..................439
Výstražné bzučáky ....................439
Výstražný štítek .............................77
Vzdálenost do příští výměny
motorového oleje ................95, 101
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................84
Systém dvojitého zamykání ........83
Systém imobilizéru ......................82
Zadní dveře ..................................139
Bezdrátové dálkové ovládání ....142
Elektricky ovládané zadní dveře ..142
Hands-free elektricky ovládané
zadní dveře .............................144
Zadní mlhová světla
Spínač .......................................217
Zadní sedadla...............................158
Opěrky hlavy .............................160
Vyhřívání sedadel .....................347
Zadní směrová světla ..................198
Páčka směrových světel ...........198
Příkon ........................................492
Výměna žárovek ...............418, 420
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ....132
Boční dveře ...............................134
Systém Smart Entry & Start ......153
Zadní dveře ...............................139
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ..188, 191
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................191
Zámek sloupku volantu.......188, 191
Zapalovací svíčky ........................489
Záznam dat o vozidle ......................7
Zimní pneumatiky ........................336