2023 TOYOTA YARIS CROSS audio

Przegrzanie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................477
Przycisk rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .........189, 191
Sygnalizacja akustyczna
poruszajàcego si´ samochodu....77
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
hybrydowego uk∏adu
nap´dowego...............................79
Tryb jazdy z nap´dem
elektrycznym ............................195
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .........189, 191
Wskaênik stanu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ...........95, 100
Identyfikacja
Pojazdu.......................................485
Silnika .........................................485
Informacje podró˝ne ............110, 116
Informacje techniczne ..................484
IntensywnoÊç podÊwietlenia
wskaêników
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników ...99, 105
Jazda ..............................................175
Docieranie samochodu ..............176
Prawid∏owa pozycja za kierownicà ..33
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy ...322
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ...........337
Wskazówki dotyczàce jazdy
hybrydowym samochodem
elektrycznym ............................335
Wskazówki dotyczàce
prowadzenia samochodu .........175
J´zyk komunikatów (wyÊwietlacz
wielofunkcyjny)...................110, 117
Kalibracja
Elektryczne sterowanie szyb ......169
Elektrycznie sterowane drzwi
baga˝nika .................................148
Funkcje wymagajàce kalibracji...505
Uk∏ad kontrolny wymiany oleju
silnikowego ...............................385Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu .............................395
Kierownica
Podgrzewanie kierownicy ...........348
Przyciski sterowania systemem
audio ........................................364
Przyciski sterowania zespo∏em
wskaêników ......................107, 113
Regulacja ustawienia .................164
Kierunkowskazy ............................200
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .....................200
Moc ˝arówki ...............................492
Wymiana ˝arówki .......................418
Klimatyzacja
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji .....................342
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny..................................404
Kluczyki .........................................130
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ................................132
Dost´p do samochodu bez
u˝ycia kluczyka ........135, 141, 152
Elektroniczny kluczyk .................130
Funkcja oszcz´dzania energii
elektronicznego kluczyka .........153
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ...............470
Gdy zostanie zgubiony kluczyk
do samochodu .........................469
Mechaniczny kluczyk .................130
P∏ytka z numerem kodowym
kluczyka ...................................130
Przycisk rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .........189, 191
Sygna∏ ostrzegawczy..................153
Wymiana baterii .........................409
Ko∏o zapasowe ..............................459
CiÊnienie w ogumieniu ...............490
Miejsce przechowywania............460
Komunikaty ostrzegawcze ...........445
Korba podnoÊnika ........................460
Kurtyny powietrzne ........................38
Lampka oÊwietlenia baga˝nika ...145
Moc ˝arówki ...............................492
Lampka przypominajàca
o niezapi´tych pasach
bezpieczeƒstwa...........................438
Lampka sygnalizacyjna usterki ...436
514Alfabetyczny wykaz hase∏
L
I
J
K
21 Yaris Cross HV OM52N75E 7/22/22 5:35 PM Page 514

Wy∏àcznik ...................................218
Przegrzanie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ...................477
Przek∏adnia nap´dowa .................197
Gdy nie mo˝na przestawiç
dêwigni przek∏adni nap´dowej
z po∏o˝enia P ...........................198
Przek∏adnia nap´dowa ...............197
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy....322
Prze∏àcznik (patrz te˝ Przycisk,
Wy∏àcznik)
Prze∏àcznik hamulca
postojowego .............................200
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych .....206
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy ...322
Prze∏àcznik wycieraczek
i spryskiwaczy przedniej szyby ..219
Prze∏àcznik zmiany odleg∏oÊci
od poprzedzajàcego pojazdu ...252
Prze∏àczniki regulacji
podgrzewania foteli ..................348
Prze∏àczniki regulacji
ustawienia zewn´trznych
lusterek wstecznych .................166
Przycisk (patrz te˝ Prze∏àcznik,
Wy∏àcznik)
G∏ówny przycisk
zaawansowanego uk∏adu
wspomagania parkowania........305
Przycisk adaptacyjnego sterowania
Êwiat∏ami drogowymi (AHS) .....212
Przycisk aktywnej kontroli pr´dkoÊci
jazdy w pe∏nym zakresie ..........252
Przycisk blokady szyb ................171
Przycisk centralnego zamka ......138
Przycisk elektrycznie sterowanych
drzwi baga˝nika .......................143
Przycisk funkcji automatycznego
podtrzymywania dzia∏ania
hamulców .................................203
Przycisk ogranicznika pr´dkoÊci
jazdy .........................................264
Przycisk prze∏àczania wskazaƒ
wyÊwietlacza ......................97, 104
Przycisk rozruchu
(Wy∏àcznik zap∏onu) .........189, 191
Przycisk rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .........189, 191
Przycisk „SOS” .............................65
Przycisk trybu jazdy po drogach
nieutwardzonych ......................324
Przycisk trybu jazdy po Êniegu...325Przycisk trybu jazdy z nap´dem
elektrycznym „EV MODE” ........195
Przycisk uk∏adu automatycznego
w∏àczania i wy∏àczania Êwiate∏
drogowych (AHB) .....................215
Przycisk uk∏adu wspomagania
hamowania silnikiem (DAC) .....325
Przycisk uk∏adu wspomagania
trzymania toru jazdy (LTA) .......247
Przycisk usuwania zaparowania
tylnej szyby i zewn´trznych
lusterek wstecznych .................342
Przyciski elektrycznego
sterowania szyb .......................169
Przyciski sterowania systemem
audio ........................................364
Przyciski sterowania zespo∏em
wskaêników ......................107, 113
Przycisk blokady szyb..................171
Przycisk elektrycznie sterowanych
drzwi baga˝nika ..........................143
Przycisk prze∏àczania wskazaƒ
wyÊwietlacza .........................97, 104
Przycisk rozruchu
(Wy∏àcznik zap∏onu) ...........189, 191
Gdy samochód wymaga zatrzymania
w sytuacji awaryjnej .................426
Prze∏àczanie stanów przyciskiem
rozruchu ...........................190, 193
Samoczynne wy∏àczanie
zasilania ...................................194
Przycisk rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ...........189, 191
Gdy samochód wymaga zatrzymania
w sytuacji awaryjnej .................426
Prze∏àczanie stanów przyciskiem
rozruchu ...........................190, 193
Samoczynne wy∏àczanie
zasilania ...................................194
Przyciski sterowania systemem
audio ............................................364
RCTA (funkcja ostrzegania
o pojazdach nadje˝d˝ajàcych
z boku) .........................................285
Lampki ostrzegawcze .................440
W∏àczanie lub wy∏àczanie
funkcji ostrzegania o pojazdach
nadje˝d˝ajàcych z boku
(RCTA) .....................................286
518Alfabetyczny wykaz hase∏
R
21 Yaris Cross HV OM52N75E 7/22/22 5:35 PM Page 518

WyÊwietlacz projekcyjny ..............119
Obszar wyÊwietlania funkcji
wspomagajàcych prowadzenie
samochodu ......................119, 121
Obszar wyÊwietlania powiàzany
z systemem nawigacji ..............121
Okna informacyjne .....................121
Ustawienia ..................................120
Wskaênik stanu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................122
WyÊwietlacz
wielofunkcyjny ....................106, 112
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy w pe∏nym zakresie ..........252
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy ........................264
Komunikaty ostrzegawcze ..........445
Menu zak∏adek ...................106, 113
Monitor przep∏ywu energii ..........123
Przyciski sterowania zespo∏em
wskaêników ......................107, 113
Sugerowane przyspieszanie
w zakresie jazdy
ekonomicznej ...................108, 114
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu .............................392
Uk∏ad wspomagania trzymania
toru jazdy (LTA) ........................248
Ustawienia wskazaƒ
wyÊwietlacza ....................110, 117
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci ............275
Wynik jazdy ekonomicznej ...108, 114
Zak∏adka funkcji wspomagajàcych
prowadzenie samochodu...109, 116
Zak∏adka informacji
o samochodzie.................110, 116
Zak∏adka informacji
podró˝nych.......................107, 114
Zak∏adka powiàzana
z systemem audio ............109, 116
Zak∏adka powiàzana
z systemem nawigacji ......109, 116
Zegar ............................98, 104, 105
Zu˝ycie paliwa....................107, 114
Zaawansowany uk∏ad
wspomagania parkowania .........301
Funkcja pami´ci .........................315
Funkcja parkowania
prostopad∏ego ..........................308Funkcja parkowania
równoleg∏ego ............................310
Funkcja wyje˝d˝ania z równoleg∏ego
miejsca parkingowego .............313
Zmiana ustawieƒ ........................321
Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Autoalarm .....................................86
Ca∏kowita blokada zamków ..........85
Elektroniczna blokada
rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ...................84
Zabezpieczenie tylnych drzwi
podczas przewo˝enia dzieci ......139
Zaczepy
Haczyki do zawieszania ubraƒ...365
Uchwyty do mocowania
dywaników pod∏ogowych............32
Zag∏ówki ........................................160
Zak∏adka funkcji wspomagajàcych
prowadzenie samochodu...109, 116
Zak∏adka informacji
o samochodzie ...................110, 116
Zak∏adka informacji
podró˝nych .........................107, 114
Zak∏adka powiàzana
z systemem audio ..............109, 116
Zak∏adka powiàzana z systemem
nawigacji........................109, 116, 119
Zamykanie drzwi
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ................................132
Drzwi baga˝nika .........................139
Drzwi boczne..............................135
System elektronicznego
kluczyka ...................................152
Zasi´g jazdy ..........................107, 114
Zas∏ona baga˝nika ........................356
Zas∏ona dachu
panoramicznego .........................365
Zawieszenie i podwozie ...............424
Zegar..................95, 98, 100, 104, 105
Zespó∏ wskaêników
Komunikat ostrzegawczy............445
Lampki kontrolne ..........................92
Lampki ostrzegawcze .................435
Przyciski sterowania zespo∏em
wskaêników ......................107, 113
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników .99, 105
Ustawienia wskazaƒ
wyÊwietlacza ....................110, 117
Wskaêniki i liczniki ...............95, 100Alfabetyczny wykaz hase∏
523
Z
21 Yaris Cross HV OM52N75E 7/22/22 5:35 PM Page 523

WyÊwietlacz
wielofunkcyjny ..................106, 112
Zegar ....................................95, 100
Zewn´trzne lusterka wsteczne
Funkcja ostrzegania o pojazdach
nadje˝d˝ajàcych z boku
(RCTA) .....................................285
Regulacja ...................................166
Sk∏adanie....................................167
Uk∏ad monitorowania mar twych
pól widocznoÊci (BSM).............270
Usuwanie zaparowania
zewn´trznych lusterek
wstecznych...............................344
Z∏àcze serwisowe............................79
Zu˝ycie paliwa.......................107, 114
Chwilowe zu˝ycie paliwa....107, 114
Ârednie zu˝ycie paliwa.......107, 114
˚arówki
Wymiana ....................................417
524Alfabetyczny wykaz hase∏
˚
Wersje z 7-calowym lub 8-calowym
systemem multimedialnym: Szcze-
gó∏owy opis poni˝szych elementów
wyposa˝enia, znajduje si´ w „In-
strukcji obs∏ugi systemu nawigacji/
systemu multimedialnego”.
•System nawigacji•System audio/wideo•Wizyjny system monitorowania
sytuacji z ty∏u samochodu
Wersje z 9-calowym systemem mul-
timedialnym: Szczegó∏owy opis po-
ni˝szych elementów wyposa˝enia,
znajduje si´ w „Instrukcji obs∏ugi
TOYOTA SMART CONNECT”.
•System nawigacji•System audio/wideo•Wizyjny system monitorowania
sytuacji z ty∏u samochodu
21 Yaris Cross HV OM52N75E 7/22/22 5:35 PM Page 524