2023 TOYOTA SUPRA luminosità

61
3 3-1. COMANDI
COMANDI
2“Personalizza menu”
3Selezionare il contenuto del menu
che si desidera visualizzare.
Dopo aver selezionato una voce di
menu, ad esempio "Impostazioni di
sistema", viene visualizzata una nuova
schermata.
• Spostare il Controller verso sinistra.
Viene chiusa la schermata attuale e viene
visualizzata la schermata precedente.
• Premere il tasto.
La schermata precedente si apre nuova-
mente.
• Spostare il Controller verso destra.
Viene aperta la nuova schermata.
Una freccia indica che si possono
richiamare altre schermate.
Tenere premuto il tasto.
Vengono visualizzati i menu recente-
mente usati.
Premere il tasto.
Viene visualizzato il menu "Opzioni".
Il menu è composto da diverse sezioni:
• Impostazioni dello schermo, ad
esempio "Splitscreen".
• Opzioni di funzionamento del menu
principale selezionato, ad esempio
"Media/Radio".
• Eventualmente, altre opzioni di fun-
zionamento del menu selezionato, ad esempio "Memorizza stazione".
È possibile regolare impostazioni quali
la luminosità.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Display"
4"Control display"
5"Luminosità notturna"
6Ruotare il Controller fino a visualiz-
zare l'impostazione desiderata.
7Premere il Controller.
■Inserimento
1Ruotare il Controller: per selezio-
nare una lettera o numero.
2: per confermare l'inseri-
mento.
■Eliminazione
Passaggio da una schermata
all'altra
Richiamo di menu recenti
Richiamo del menu opzioni
Regolazione delle imposta-
zioni
Inserimento di lettere e
numeri
Ad eccezione di Corea e Taiwan
SimboloFunzione
Premere il Controller: per elimi-
nare una lettera o numero.
Tenere premuto il Controller:
per eliminare tutte le lettere o
numeri.
Supra_OM_Italian_OM9A435L_1_2211.book 61 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後２時３２分

643-1. COMANDI
• Toccare la freccia.
Viene aperta la nuova schermata.
Impostazioni come, ad esempio, la
luminosità, si possono eseguire tramite
il touchscreen.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Display"
4"Control display"
5"Luminosità notturna"
6Effettuare l'impostazione deside-
rata:
• Scorrere verso destra o sinistra fino
a quando viene visualizzata l'impo-
stazione desiderata.
• Toccare il simbolo.
■Inserimento
1A seconda dell’apparecchiatura,
toccare il simbolo sul Control
Display. Sul Control Display viene
visualizzata una tastiera.
2Inserire lettere e numeri.
■Eliminazione
■Aspetti generali
Si possono inserire lettere e caratteri
tramite il Controller o il Control Display.
La visualizzazione della tastiera cambia
quindi automaticamente.
■Panoramica dei simboli
I simboli non selezionabili sono visua-
lizzati in grigio.
È possibile spostare la mappa di navi-
gazione tramite il Control Display.
Regolazione delle imposta-
zioni
Inserimento di lettere e
numeri
Ad eccezione di Corea e Taiwan
SimboloFunzione
Tocco del simbolo: elimina-
zione di lettere o numeri.
Pressione prolungata sul sim-
bolo: eliminazione di tutte le let-
tere o numeri.
Per Corea e Taiwan
SimboloFunzione
Passare da un carattere
all'altro.
Eliminare i dati inseriti.
Tenere premuto: vengono elimi-
nati tutti i dati inseriti.
Per inserire spazi.
Funzionamento della mappa
di navigazione
FunzioneAzionamento
Ingrandimento/ridu-
zione della mappa.Allontanare o avvici-
nare le dita.
Supra_OM_Italian_OM9A435L_1_2211.book 64 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後２時３２分

71
3 3-1. COMANDI
COMANDI
4"Formato data:"
5Selezionare l'impostazione deside-
rata.
In base alla variante per il paese speci-
fico si possono selezionare le unità di
misura per diversi valori, ad esempio
consumo, distanze e temperatura.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Unità"
4Selezionare la voce di menu desi-
derata.
5Selezionare l'impostazione deside-
rata.
Se la localizzazione della vettura è atti-
vata, è possibile visualizzare la posi-
zione attuale della vettura nelle app
Toyota Supra.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni vettura"
3"Localizzazione vettura"
4"Localizzazione vettura"Per alcune funzioni vengono visualiz-
zate automaticamente delle finestre di
informazioni sul Control Display. Alcune
di queste finestre di informazioni si pos-
sono attivare o disattivare.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Popup"
4Selezionare l'impostazione deside-
rata.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Display"
4"Control display"
5"Luminosità notturna"
6Ruotare il Controller fino a ottenere
la luminosità desiderata.
7Premere il Controller.
La regolazione della luminosità può non
risultare immediatamente evidente, in
base alle condizioni di luce.
Può essere selezionato il contenuto
visualizzato in alcune voci di menu del
menu principale.
Selezione delle unità di misura
Attivazione/disattivazione
dell'indicazione della posi-
zione attuale della vettura
Principio di funzionamento
Attivazione/disattivazione
Attivazione/disattivazione fine-
stra delle informazioni
Control Display
Luminosità
Selezione del contenuto del
menu principale
Supra_OM_Italian_OM9A435L_1_2211.book 71 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後２時３２分

87
3 3-1. COMANDI
COMANDI
• Se il sedile del conducente è impo-
stato sull'ultima posizione salvata nel
profilo del conducente.
• Se il finestrino può essere ulterior-
mente abbassato, per agevolare
l'entrata.
Se in base alle impostazioni vengono
sbloccate solo la portiera del condu-
cente e lo sportello del serbatoio, pre-
mere nuovamente il tasto del
telecomando per sbloccare gli altri
accessi alla vettura.
Inoltre vengono eseguite le seguenti
funzioni:
• Le impostazioni memorizzate nel
profilo conducente (vedere pagina
74), vengono applicate.
• Si accendono le luci abitacolo, se
non precedentemente spente
manualmente. Spegnere e accen-
dere manualmente le luci abitacolo.
• Gli specchietti retrovisori esterni
chiusi vengono aperti.
Se gli specchietti retrovisori esterni sono
stati chiusi utilizzando il pulsante all'interno,
non vengono aperti nel momento in cui la
vettura viene sbloccata.
• Con antifurto: l'antifurto viene disin-
serito.
• Con impianto di allarme: l'impianto di
allarme viene disattivato.
In base alle impostazioni, quando si
apre una portiera il finestrino viene ulte-
riormente abbassato.
Dopo l'apertura di una portiera ante-riore, la vettura è pronta ad entrare in
funzione.
Le funzioni di illuminazione dipendono
dalla luminosità ambientale.
I finestrini vengono aperti finché si tiene
premuto il tasto del telecomando.
Gli specchietti retrovisori esterni ripie-
gati dalla funzione di chiusura comfort
si aprono.
Il comportamento della vettura al
blocco con il telecomando dipende
dalle seguenti impostazioni:
• Se il blocco della vettura viene con-
fermato da un segnale luminoso.
• Se allo sblocco e al blocco gli spec-
chietti retrovisori esterni vengono
chiusi automaticamente.
• Se al blocco si attiva la funzione luci
all'arrivo.
1Chiudere la portiera del condu-
cente.
2 Premere il tasto del teleco-
mando.
Vengono eseguite le seguenti funzioni:
• Vengono bloccate tutte le portiere, il
Sblocco della vettura
Premere il tasto del teleco-
mando.
Premere due volte di seguito il
tasto del telecomando per atti-
vare la funzione comfort.
Apertura comfort
Apertura
Tenere premuto il tasto del tele-
comando.
Blocco
Aspetti generali
Blocco della vettura
Supra_OM_Italian_OM9A435L_1_2211.book 87 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後２時３２分

883-1. COMANDI
cofano del bagagliaio e lo sportello
del serbatoio.
• Con antifurto: l'antifurto viene inse-
rito. In questo modo si impedisce
che le portiere possano essere
sbloccate tramite i pomelli di sicu-
rezza o gli apriporta.
• Con impianto di allarme: l'impianto di
allarme è attivato.
Se lo stato di predisposizione alla mar-
cia è ancora attivo mentre avviene il
blocco, l'avvisatore acustico della vet-
tura suonerà due volte. In questo caso,
disattivare lo stato di predisposizione
alla marcia utilizzando il pulsante
start/stop.
I finestrini vengono chiusi finché si tiene
premuto il tasto del telecomando.
Gli specchietti retrovisori esterni ven-
gono chiusi.
Se i lampeggiatori di emergenza sono
attivati, gli specchietti retrovisori esterni
non vengono chiusi.Nei primi 10 secondi dopo il blocco, la
funzione non è disponibile.
• Si accendono le luci abitacolo, se
non precedentemente spente
manualmente. Per informazioni
sull'accensione/spegnimento
manuali delle luci abitacolo, vedere
pagina 184.
• In base alle impostazioni vengono
accese le luci esterne, vedere
pagina 180.
Le funzioni di illuminazione dipendono
dalla luminosità ambientale.
Per evitare che il telecomando rimanga
chiuso nel bagagliaio, evitare di appog-
giarlo nel bagagliaio.
È possibile impostare se all'apertura del
cofano del bagagliaio con il teleco-
mando le portiere si sbloccano. Per
informazioni sulle impostazioni, vedere
pagina 97.
Con cambio automatico: la posizione
della leva del selettore P deve essere
innestata per aprire il cofano del baga-
gliaio con la chiave del veicolo.
Chiusura comfort
Note di sicurezza
AVVISO
Quando si attiva la funzione di chiusura
comfort, parti del corpo possono rimanere
incastrate. Sussiste il pericolo di lesioni.
Mentre è operativa la funzione di chiusura
comfort, accertarsi che l'area di movi-
mento sia sgombra.
Chiusura
Tenere premuto il tasto del tele-
comando dopo il blocco.
Accensione delle luci abita-
colo e delle luci esterne
Premere il tasto del telecomando
a vettura bloccata.
Cofano del bagagliaio
Aspetti generali
Supra_OM_Italian_OM9A435L_1_2211.book 88 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後２時３２分

1763-1. COMANDI
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Display"
4"Display Head-Up"
5"Display Head-Up"
Nel display Head-Up vengono visualiz-
zate le seguenti informazioni:
Ve l o c i t à .
Avvertenze sulla navigazione.
Messaggi della vettura.
Elenco di selezione nella strumenta-
zione combinata.
Sistemi assistenza conducente.
Alcune di queste informazioni vengono
visualizzate brevemente solo se neces-
sario.
Sono disponibili diverse viste del display Head-Up.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Display"
4"Display Head-Up"
5Selezionare l'impostazione deside-
rata.
La luminosità si adatta automatica-
mente alla luce ambientale.
L'impostazione predefinita può essere
regolata manualmente.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Display"
4"Display Head-Up"
5"Luminosità"
6Ruotare il Controller fino a ottenere
la luminosità desiderata.
7Premere il Controller.
Con gli anabbaglianti accesi, la lumino-
sità del display Head-Up può essere
regolata anche tramite le luci quadro.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni di sistema"
3"Display"
4"Display Head-Up"
5"Altezza"
Panoramica
Attivazione/disattivazione
Visualizzazione
Panoramica
Selezione della visualizzazione
Impostazione della luminosità
Regolazione dell'altezza
Supra_OM_Italian_OM9A435L_1_2211.book 176 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後２時３２分

1783-1. COMANDI
In questo capitolo vengono descritti tutti
gli equipaggiamenti di serie, in dota-
zione in determinati paesi e allestimenti
speciali disponibili nella serie. Verranno
pertanto descritti anche equipaggia-
menti e funzioni non presenti in una
vettura, ad esempio a causa di allesti-
menti speciali selezionati oppure della
variante per il paese specifico. Questo
vale anche per le funzioni e i sistemi di
sicurezza. Per utilizzare le rispettive
funzioni e sistemi, osservare la norma-
tiva e le disposizioni nazionali in vigore.
L'elemento interruttore per le luci si
trova vicino al volante.Gli anabbaglianti vengono accesi e
spenti automaticamente in funzione
della luminosità ambientale, ad esem-
pio in un tunnel, al crepuscolo o in pre-
senza di precipitazioni.
Il cielo azzurro con il sole al tramonto
può comportare l'accensione delle luci.
Se gli anabbaglianti vengono accesi
manualmente, il controllo automatico
anabbaglianti è disattivato.
Luci
Equipaggiamento della vettura
Panoramica
Interruttore nella vettura
SimboloFunzione
Retronebbia.
Luci spente.
Luci diurne.
Luci di posizione.
Controllo automatico anabba-
glianti.
Funzioni luci adattive.
Anabbaglianti.
Luci quadro.
Luci di parcheggio di destra.
Luci di parcheggio di sinistra.
Controllo automatico anabba-
glianti
Principio di funzionamento
Aspetti generali
SimboloFunzione
Supra_OM_Italian_OM9A435L_1_2211.book 178 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後２時３２分

183
3 3-1. COMANDI
COMANDI
vento del conducente:
Condizioni atmosferiche estrema-
mente sfavorevoli, come nebbia fitta
o forti precipitazioni.
Presenza di utenti della strada poco
illuminati come pedoni, ciclisti, per-
sone a cavallo, carrozze, in pre-
senza di treni o navi accanto alla
strada e animali in attraversamento
sulla strada.
Curve strette, dossi ripidi o avvalla-
menti, traffico trasversale o veicoli
parzialmente nascosti in autostrada.
Centri abitati male illuminati o cartelli
fortemente riflettenti.
Se l'area del parabrezza davanti allo
specchietto retrovisore interno è
appannata, sporca o coperta da ade-
sivi, vignette, ecc.
Prima di attivare i retronebbia, è neces-
sario accendere gli anabbaglianti.
Se è attivato il controllo automatico
anabbaglianti, vedere pagina 178, accendendo il retronebbia si accen-
dono automaticamente anche gli anab-
baglianti.
Se si viaggia in paesi con circolazione
in senso contrario rispetto al paese di
immatricolazione, è necessario adot-
tare misure adeguate per evitare di
abbagliare chi viaggia in senso oppo-
sto.
Mediante Toyota Supra Command:
1"La mia vettura"
2"Impostazioni vettura"
3"Illuminazione esterna"
4"Circolazione a destra/a sinistra"
5Selezionare l'impostazione deside-
rata.
In base alla variante per il paese specifico,
dev'essere inserito il freno di stazionamento.
L'assistente abbaglianti può funzionare
solo in misura limitata.
La disponibilità delle funzioni luci adat-
tive può essere soggetta a limitazioni.
Per poter regolare la luminosità, le luci
Luci fendinebbia
Retronebbia
Requisiti per il funzionamento
Attivazione/disattivazione
Premere il tasto.
La spia di controllo gialla
nella strumentazione combi-
nata è accesa quando i retro-
nebbia sono accesi.
Circolazione a sinistra/destra
Aspetti generali
Adattamento dei fari
Limiti del sistema
Luci quadro
Requisiti per il funziona-
mento
Supra_OM_Italian_OM9A435L_1_2211.book 183 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後２時３２分