RAIZE_OM_General_BZ358E
Front TOC
Pictorial indexSearch by illustration
1For safety and
securityBe sure to read
2Instrument clusterHow to read the gauges and meters, the variety of warning
lights and indicators, etc.
3Operation of each
componentOpening and closing the door s and windows, adjustment
before driving, etc.
4DrivingOperations and advices which are necessary for driving
5Interior featuresUsage of the interior features, etc.
6Maintenance and
careCaring for your vehicle and maintenance procedures
7When trouble
arisesWhat to do in case of malfunction or emergency
8Vehicle informationVehicle specifications, cust omizable functions, etc.
Index
Search by symptom
Search alphabetically
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 1 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
2
RAIZE_OM_General_BZ358E
TABLE OF CONTENTS
For your information................................ 6
Reading this manual .............................. 10
How to search ......................................... 11
Pictorial index .......................................... 12
1 For safety and security
1-1. For safe use
Before driving ............................... 28
For safe driving ............................ 30
Seat belts ....................................... 32
SRS airbags ................................... 37
Exhaust gas precautions............ 47
1-2. Safety information for children
When children are
in the vehicle .............................. 48
Child restraint systems ............... 49
1-3. Emergency assistance
eCall ................................................ 68
1-4. Theft deterrent system
Engine immobilizer system ....... 72
Alarm .............................................. 73
2 Instrument cluster
2-1. Instrument cluster
Warning lights and indicators... 78
Gauges and meters .................... 84
Multi-information display ........... 86
TFT color mult i-information
display ......................................... 98
3 Operation of each component
3-1. Keys
Keys .............................................. 118
3-2. Opening, closing and locking the doors
Key-free system.......................... 121
Wireless remote control .......... 131
Doors
(front doors, rear doors) ....... 133
Back door .................................... 142
3-3. Adjusting the seats
Front seats .................................. 148
Rear seats .................................... 149
Head restraints .......................... 152
3-4. Steering wheel position and mirrors
Steering wheel ........................... 154
Inside rear view mirror ............. 156
Outside rear view mirrors........ 157
3-5. Opening and closing the windows
Power windows .......................... 160
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 2 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
12
RAIZE_OM_General_BZ358E✽
: If equipped
Pictorial index
Pictorial index
Exterior
The shapes of headlights vary accord ing to the vehicle grade level, etc.
aDoors ............................................................................................................. P. 133
Locking/unlocking .................................................................................................... P. 133
Opening and closing the windows ....................................................................... P. 160
Locking/unlocking with the key.................................................................... P. 134, 406
Warning lights
✽/warning messages✽......................................................... P. 379, 387
b Back door ...................................................................................................... P. 142
Locking/unlocking ........................................................................................... P. 121, 142
Warning lights
✽/warning messages✽......................................................... P. 379, 387
c Outside rear view mirrors........................................................................... P. 157
Adjusting the mirror angle ..................................................................................... P. 157
Folding the mirrors .................................................................................................. P. 158
d Windshield wipers ............................................................................... P. 203, 205
Precautions against winter season ...................................................................... P. 238
Replacing the wiper rubbers ................................................................................. P. 340
1
2
121516
3445
6
7
991311
14
8910KBRO040101E
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 12 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
14Pictorial index
RAIZE_OM_General_BZ358E✽
: If equipped
Instrument panel (Left- hand drive vehicles)
aEngine switch ....................................................................................... P. 180, 184
Engine start/mode switching ....................................................................... P. 180, 184
Emergency stop of the engine .............................................................................. P. 367
When the engine will not start .............................................................................. P. 405
Warning lights
✽/warning messages✽......................................................... P. 379, 387
b Shift lever .............................................................................................. P. 189, 194
Changing the shift position .......................................................................... P. 189, 194
Precautions against towing ................................................................................... P. 372
When the shift lever does not move
✽.................................................................. P. 191
4351014
211113987
6
12KBRO040201E
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 14 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
15Pictorial index
RAIZE_OM_General_BZ358E✽
: If equipped
c Meters ....................................................................................................... P. 84, 85
How to read/adjust the brightness ................................................................ P. 89, 104
Warning lights and indicators .................................................................................. P. 78
When the warning lights come on ....................................................................... P. 379
Multi-information display
✽………………………………………………………………… P. 86
TFT color multi-in formation display
✽.......................................................... P. 98
Display contents ................................................................................................... P. 86, 98
When warning messages are displayed
✽........................................................... P. 387
d Turn signal lever .......................................................................................... P. 196
Headlight switch ……………………………………………………………………………… P. 198
Headlights/front position lights/tail lights .......................................................... P. 198
Front fog lights
✽....................................................................................................... P. 201
e Windshield wipers and washer switch .............................................. P. 203, 205
Usage ................................................................................................................. P. 203, 20 5
Adding washer fluid ................................................................................................. P. 324
f Emergency flashers switch ......................................................................... P. 366
g Hood lock release lever ............................................................................... P. 311
h Tilt Steering .................................................................................................. P. 154
i Parking brake ............................................................................................... P. 197
Engaging/releasing.................................................................................................. P. 197
Precautions against winter season ...................................................................... P. 238
Warning buzzer/warning message
✽........................................................... P. 382, 391
j Air conditioning system .............................................................. P. 244, 248, 254
Operation method ................................................................................. P. 244, 248, 254
Defogging the rear window (Rear window defogger)
✽................. P. 245, 249, 256
k Power outlet ................................................................................................. P. 277
l USB ports .............................................................................................. P. 278, 280
m Fuel tank opening lever .............................................................................. P. 209
n Audio system
✽*
*Refer to the instruction manual included with the audio system.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 15 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
20Pictorial index
RAIZE_OM_General_BZ358E✽
: If equipped
Instrument panel (Right- hand drive vehicles)
aEngine switch ....................................................................................... P. 180, 184
Engine start/mode switching ....................................................................... P. 180, 184
Emergency stop of the engine .............................................................................. P. 367
When the engine will not start .............................................................................. P. 405
Warning lights
✽/warning messages✽......................................................... P. 379, 387
b Shift lever .............................................................................................. P. 189, 194
Changing the shift position .......................................................................... P. 189, 194
Precautions against towing ................................................................................... P. 372
When the shift lever does not move
✽.................................................................. P. 191
43510
211113987
6
121
14
KBRO040501E
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 20 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
21Pictorial index
RAIZE_OM_General_BZ358E✽
: If equipped
c Meters ....................................................................................................... P. 84, 85
How to read/adjust the brightness ................................................................ P. 89, 104
Warning lights and indicators .................................................................................. P. 78
When the warning lights come on ....................................................................... P. 379
Multi-information display
✽………………………………………………………………… P. 86
TFT color multi-in formation display
✽.......................................................... P. 98
Display contents ................................................................................................... P. 86, 98
When warning messages are displayed
✽........................................................... P. 387
d Turn signal lever .......................................................................................... P. 196
Headlight switch ……………………………………………………………………………… P. 198
Headlights/front position lights/tail lights .......................................................... P. 198
Front fog lights
✽....................................................................................................... P. 201
e Windshield wipers and washer switch .............................................. P. 203, 205
Usage ................................................................................................................. P. 203, 20 5
Adding washer fluid ................................................................................................. P. 324
f Emergency flashers switch ......................................................................... P. 366
g Hood lock release lever ............................................................................... P. 311
h Tilt Steering .................................................................................................. P. 154
i Parking brake ............................................................................................... P. 197
Engaging/releasing.................................................................................................. P. 197
Precautions against winter season ...................................................................... P. 238
Warning buzzer/warning message
✽........................................................... P. 382, 391
j Air conditioning system .............................................................. P. 244, 248, 254
Operation method ................................................................................. P. 244, 248, 254
Defogging the rear window (Rear window defogger) ................... P. 245, 249, 256
k Power outlet ................................................................................................. P. 277
l USB ports .............................................................................................. P. 278, 280
m Fuel tank opening lever .............................................................................. P. 209
n Audio system
✽*
*Refer to the instruction manual included with the audio system.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 21 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
701-3. Emergency assistance
RAIZE_OM_General_BZ358E
⬛Free/Open Source Software Information
This product contains Free/Open Source Software (FOSS).
The license information and/or the source code of such FOSS can be found at
the following URL.
http://opensource.lge.com/
WARNING
⬛When the Emergency Call may not be made
⚫It may not be possible to make Emergency Calls in any of the following situa-
tions. In such cases, report to emergency services provider (999 system etc.)
by other means such as nearby public phones.
⦁ Even when the vehicle is in the cellul ar phone service area, it may be diffi-
cult to connect to the eCall control center if the reception is poor or the
line is busy. In such cases, even th ough the system attempts to connect to
the eCall control center, you may not be able to connect to the eCall con-
trol center to make Emergency Ca lls and contact emergency services.
⦁ When the vehicle is out of the cellular phone service area, the Emergency
Calls cannot be made.
⦁ When any related equipment (such as the “SOS” button panel, indicator
lights, microphone, speaker, DCM, an tenna, or any wires connecting the
equipment) is malfunctioning, dama ged or broken, the Emergency Call
cannot be made.
⦁ During an Emergency Call, the system makes repeated attempts to con-
nect to the eCall control center. However, if it cannot connect to the eCall
control center due to poor radio wave reception, the system may not be
able to connect to the ce llular network and the call may finish without con-
necting. The red indicator light will blink for approximately 30 seconds to
indicate this disconnection.
⚫If the battery’s voltage decreases or there is a disconnection, the system may
not be able to connect to the eCall control center.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 70 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分