Page 304 of 360

304
listování seznamem na obrazovce můžete říct "jít na začátek", "jít na konec", "další strana" nebo "předchozí strana". Pokud chcete vrátit svou poslední akci a začít znovu, řekněte "zpět". Pokud chcete svou aktuální akci zrušit, řekněte "zrušit".Hlasové příkazy
Přehrát poslední zprávu*
Zprávy nápovědy
Pro poslech poslední zprávy můžete říct "přehrát poslední zprávu". Pokud chcete odeslat SMS, můžete si ji vybrat ze seznamu předvolených SMS. Jen řekněte název předvolené SMS, například "poslat předvolenou SMS pro Petr Svoboda, budu mít zpoždění". Názvy předvolených zpráv si můžete prohlédnout v nabídce telefonu.
NOTIC E
Systém pošle pouze předem nahrané rychlé zprávy.
* Tato funkce je dostupná, pouze pokud připojený telefon podporuje stahování kontaktů a posledních hovorů a pokud bylo příslušné stažení provedeno.
Navigace
Volba cíle
Do nového cíle
Intuitivní metoda:Stisknutím tlačítka Navigace zobrazte hlavní stránku.
Stiskněte možnost „Hledat…“.
Zadejte adresu nebo klíčová slova pro cíl.
Stisknutím tlačítka „OK“ vyberte „Kritéria navádění“.NEBOŘízená metoda:
N OTIC E
Než budete moci navigaci používat, bude třeba zadat na virtuální klávesnici hodnoty „Město“, „Ulice“ (návrhy se zobrazí automaticky, jakmile začnete psát) a pak „Číslo“ nebo vybrat adresu ze seznamu „Kontakt“ nebo adresu „Historie“.
NOTIC E
Pokud číslo nepotvrdíte, navigační systém ukáže jeden konec ulice.
Stisknutím tlačítka „NABÍDKA“ přejděte na sekundární stránku.Vyberte „Zadat adresu“.
PotéVyberte „Země“.
Vyberte „jazyk“ klávesnice.
Změňte „typ“ klávesnice podle vybraného „jazyka“: ABCDE, AZERTY, QWERTY nebo QWERTZ.Zadejte hodnoty „Město“, „Ulice“ a „Číslo“ a potvrďte je stisknutím zobrazených návrhů.Stisknutím tlačítka „OK“ vyberte „Kritéria navádění“.A/neboVýběrem tlačítka „Zobrazit na mapě“ zvolte možnost „Kritéria navádění“.Stisknutím tlačítka „OK“ spusťte řízenou navigaci.
NOTIC E
Přibližte nebo zobrazte mapu pomocí dotykových tlačítek nebo dvěma prsty na obrazovce.
Page 324 of 360

324
Záznam dat událostí
Ve vašem vozidle jsou nainstalovány elektronické řídicí jednotky. Tyto řídicí jednotky zpracovávají data získaná například ze snímačů vozidla nebo data, která vygenerují nebo si vymění s dalšími jednotkami. Některé z těchto řídicích jednotek jsou nutné pro správné fungování vašeho vozidla, některé vám
pomáhají během jízdy (asistenti při jízdě nebo manévrování), zatímco jiné přispívají k většímu pohodlí nebo zábavě.Následující část obsahuje obecné informace o tom, jak jsou data ve vozidle zpracována.Další informace o konkrétních datech, která jsou stahována, ukládána a předávána třetím stranám, a o tom, k čemu se ve vozidle používají, najdete pod klíčovým slovem „Ochrana údajů“. Tyto informace jsou přímo přiřazeny k odkazům na dané funkce v příslušné příručce k vozidlu nebo v obecných podmínkách prodeje.Tyto informace jsou také dostupné online.
Data o provozu vozidla
Řídicí jednotky zpracovávají data používaná pro provoz vozidla. Tato data například zahrnují: – Informace o stavu vozidla (např. rychlost, čas jízdy, boční zrychlení, rychlost otáčení kol, zobrazení zapnutých bezpečnostních pásů) – Okolní podmínky (např. teplota, snímač deště, snímač vzdálenosti)
Obecně platí, že tato data jsou dočasná, nejsou uložena déle než po dobu jednoho provozního cyklu a používají se pouze v daném vozidle. Řídicí jednotky často zaznamenávají tato data (včetně klíče vozidla). Tato funkce umožňuje dočasné nebo trvalé uložení informací o stavu vozidla, zatížení součástí, požadavcích na servis a také o událostech a technických chybách. V závislosti na třídě výbavy vozidla se ukládají následující data: – Provozní stav součástí systému (např. úroveň naplnění, tlak v pneumatikách, stav nabití baterie) – Poruchy a závady důležitých součástí vozidla (např. světla, brzdy) – Reakce systému v určitých jízdních situacích (např. aktivace airbagu, spuštění systémů řízení stability a brzdění) – Informace o událostech, které poškodily vozidlo – Pro elektrická a dobíjecí hybridní vozidla úroveň nabití trakční baterie a odhadovaný dojezdová vzdálenost
Za určitých okolností (např. pokud vozidlo detekovalo poruchu), může být nutné zaznamenat data, která by jinak nebyla uložena. Pokud vezete vozidlo do servisu (např. opravy, údržba), uložená provozní data mohou být přečtena spolu s identifikačním číslem vozidla a v případě potřeby použita. Zaměstnanci servisu (např. garáže, výrobci) nebo třetí strany (např. agenti asistenční služby) mohou
data vozidla číst. Totéž platí také pro práci vykonávanou v rámci záruky a opatření pro zajištění kvality. Tato data se obecně čtou prostřednictvím portu OBD (palubní diagnostika), který je ve vozidle ze zákona namontován. Používají se k hlášení technického stavu vozidla nebo jeho součástí a umožňují diagnostiku poruch, v souladu se záručními povinnostmi a v zájmu zlepšování kvality. Tato data – a především informace týkající se zatížení součástí, technických událostí, chyb obsluhy a dalších poruch – jsou odesílána výrobci, v případě potřeby spolu s identifikačním číslem vozidla. Může být nutná odpovědnost výrobce. Výrobce může provozní data získaná z vozidla používat také pro stažení vozidla z prodeje. Tato data mohou být také používána ke kontrole záruky zákazníka a jakýchkoli nároků podaných v rámci záruky. Jakékoli poruchy uložené ve vozidle mohou být resetovány společností, která poskytuje poprodejní servis, během servisu nebo oprav nebo na vaši žádost.
Page 330 of 360

330
Naftový motor 199, 218, 231, 259Nakládací prostor 80Nakládání 80, 216Nálepky pro zákaznickou úpravu 230Nalezení zaparkovaného vozidla 31Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu 231Nářadí 233, 237
Nářadí ve voze 232–233Nastartování 252Nastartování motoru 151, 153Nastartování naftového motoru 199Nastartování vozidla 152, 154, 159, 161–164Nastavení bederní opěry 53Nastavení parametrů vybavení 26–27Nastavení sklonu sedadla 52, 54nastavení sklonu světlometů 104Navigace 304–306Navigace on-line 307–309Neutralizace airbagu spolujezdce 121, 125–126Nevypnutá světla 100Nouzové nastartování 154, 252Nouzové otevření zavazadlového prostoru 38Nouzové ovládání dveří 30, 36–37
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 89–91Objem palivové nádrže 199–201Obrazovka na přístrojové desce 24
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) 271Ochrana dětí 121, 123–127, 133–134, 142, 142–143, 142–143Ochrana proti přiskřípnutí 83Oddělovací síťka 58–59, 61Odemknutí 30–34Odemknutí dveří 39–40Odemknutí zevnitř 39–40
Odemykání a startování bez klíčku 30–36, 152–154Odkládací přihrádky 76Odkládací prostory 55, 62, 73–74, 76Odkládací skřínka 75–76Odložené nabíjení 28, 212Odložené nabíjení (BEV Elektrické vozidlo) 27–28, 203, 210Odmlžování 91–92Odmlžování zadního okna 92Odmrazování 57, 91–92Odmrazování zadního okna 92Odnímatelná dvířka 58–59, 61Odpružení 224Odtažení 255Odtažení vozidla 255–256, 255–257Oka pro připevnění nákladu 79Okna zadní 82Okno boční posuvné 82Okno výklopných dveří zavazadlového prostoru 48Okno zadní (odmrazování) 92Olej motorový 219Omezovač rychlosti 174, 176–179
Online aplikace 310Opěrky hlavy vpředu 54Opětná aktivace dálkového ovladače 38Ostřikovač čelního skla 105Ostřikovač okna vzadu 106Osvětlení 99Osvětlení interiéru 97, 104Osvětlení místa řidiče 99, 102
Otevírání o 180° 47Otevření dveří 30–31, 41Otevření kapoty motoru 217–218Otevření zavazadlového prostoru 30–31, 48Ověřování hladiny náplní 219–221Ovladač autorádia u volantu 270, 283–284, 298Ovládání stěrače okna 104, 106Ovládání světel 99Ovládání vyhřívání sedadel 55Označení barevného odstínu laku 267
P
Palivo 8, 199Palivoměr 199–201Palivo (nádrž) 199, 201Palubní počítač 24–26Parametry systému 294, 320Parkovací asistent vpředu 194Parkovací asistent vzadu 193Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací 193