Rij-informatie
Door als
is geselecteerd opofvan de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel te drukken kan de
volgende informatie worden
weergegeven.
• Energiemonitor (→blz. 85)
• Hybridesysteemindicator (→blz. 87)
• “Fuel Consumption Record” (overzicht
brandstofverbruik) (→blz. 90)
• “Drive monitor” (aandrijflijnmonitor)
(→blz. 92)
• “Eco Savings” (eco-besparing)
(→blz. 93)
• “Eco-Diary” (eco-logboek) (→blz. 95)
• Weergave AWD (alleen
AWD-uitvoeringen)
Energiemonitor
De energiemonitor kan worden gebruikt
om de rijstatus van de auto, de
bedrijfsstatus van het hybridesysteem
en de energieregeneratiestatus te
controleren.
Als er energie stroomt, verschijnt er een
pijl en beweegt er een helder lichtpunt
om de richting van de energiestroom te
laten zien. Als er geen energie stroomt,
wordt het heldere lichtpunt niet
weergegeven.
1Benzinemotor
2Elektromotor (tractiemotor)
3Batterijpakket (tractiebatterij)
4Wiel
5Helder lichtpunt dat de energiestroom
laat zien
Als voorbeeld worden alle pijlen in de
afbeelding getoond, maar de
werkelijke inhoud van het scherm zal
anders zijn.
(Voorbeeld display)
• Als het batterijpakket (tractiebatterij)
wordt opgeladen, beweegt het
heldere lichtpunt richting
3.
• Tijdens het rijden beweegt het
heldere lichtpunt van
1of2(of
beide, afhankelijk van de situatie)
richting
4.*
• Tijdens het rijden draaien de
afgebeelde wielen.
*: De weergave is afhankelijk van de
rijstatus.
Status batterijpakket (tractiebatterij)
• De weergave is onderverdeeld in
8 niveaus, afhankelijk van de
ladingstoestand van het
batterijpakket (tractiebatterij).
1Bijna leeg
2Vol
• De status van het batterijpakket
(tractiebatterij) wordt ook
weergegeven op het volgende
scherm, maar de informatie op het
display is hetzelfde.
– Subscherm van het hoofdscherm
(→blz. 83)
– Hybridesysteemindicator (→blz. 87)
– Head-up display (indien aanwezig)
(→blz. 105)
2.1 Instrumentenpaneel
86
hybridesysteem stopt, is het
totaalresultaat van de rijstatus na het
starten van het hybridesysteem en de
gebruiksomstandigheden van de
airconditioning.
“Fuel Consumption Record” (overzicht
brandstofverbruik)
De verandering van het gemiddelde
brandstofverbruik na het starten van het
hybridesysteem kan elke 5 minuten of
elke 1 km (0,6 mijl)
*1of 1 mijl (1,6 km)*2
rijden worden gecontroleerd. Ook kan de
geschiedenis van het gemiddelde
brandstofverbruik voor elke maand
gecontroleerd worden door over te
schakelen op de “Monthly”
(maandelijkse) weergave.
*1: Als de eenheid is ingesteld op km/h
*2: Als de eenheid is ingesteld op MPH
(indien aanwezig)
Lezen van het scherm
De weergave “5 min” wordt als
voorbeeld getoond. De basismethode
voor het lezen van het scherm is echter
voor alle schermen met de geschiedenis
van het brandstofverbruik hetzelfde.
1Overzicht huidig gemiddeld
brandstofverbruik (gele weergave)*1
Als de opgenomen eenheid wordt
overschreden (elke 5 min, elke 1 km
[0,6 mijl]
*2of 1 mijl [1,6 km]*3, enz.)
wordt de op dat moment
weergegeven geschiedenis naar de
linkerzijde verplaatst en wordt het
oudste overzicht gewist.
2Vorig overzicht gemiddeld
brandstofverbruik (groene weergave)
3Weergave tab
Geeft soorten “Fuel Consumption
Record” (overzicht
brandstofverbruik) weer.
*1: Als “Monthly” (maandelijks) is
gekozen, wordt het gemiddelde
brandstofverbruik voor de huidige maand
weergegeven.
*2: Als de eenheid is ingesteld op km/h
*3: Als de eenheid is ingesteld op MPH
(indien aanwezig)
2.1 Instrumentenpaneel
90
Soorten “Fuel Consumption Record” (overzicht brandstofverbruik)
Als de eenheid is ingesteld op km/h
Weergave tab Geregistreerde inhoud Geregistreerd bereik
“5 min”Gemiddeld brandstofverbruik
per 5 minuten
*1De afgelopen 30 minuten
“1 km”Gemiddeld brandstofverbruik
per 1 km rijden
*1De laatste 15 km rijden
“5 km”Gemiddeld brandstofverbruik
per 5 km rijden
*1De laatste 30 km rijden
“Monthly” (maande-
lijks)Gemiddeld brandstofverbruik
van deze maand
*2, 3
Overzicht van de laatste 4 maan-
den en dezelfde maand van het
voorgaande jaar
*1: Telkens als het hybridesysteem stopt, wordt dit overzicht gereset.
*2: Er kunnen 3 niveaus voor de maximale waarde van de grafiek (10 l/100 km, 6 l/100 km
en 3 l/100 km) worden geselecteerd door opofvan de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel te drukken terwijl de weergave van de tab “Monthly” (maandelijks) is
geselecteerd.
*3: Het overzicht “Monthly” (maandelijks) kan worden gereset via het scherm “Meter
Customize”-instellingen (persoonlijke voorkeursinstellingen instrumentenpaneel).
(→Blz. 102)
Als de eenheid is ingesteld op MPH (indien aanwezig)
Weergave tab Geregistreerde inhoud Geregistreerd bereik
“5 min”Gemiddeld brandstofverbruik
per 5 minuten
*1De afgelopen 30 minuten
“1 miles” (mijl)Gemiddeld brandstofverbruik
per 1 mijl rijden
*1De laatste 15 mijl rijden
“5 miles” (mijl)Gemiddeld brandstofverbruik
per 5 mijl rijden
*1De laatste 30 mijl rijden
“Monthly” (maande-
lijks)Gemiddeld brandstofverbruik
van deze maand
*2, 3
Overzicht van de laatste 4 maan-
den en dezelfde maand van het
voorgaande jaar
*1: Telkens als het hybridesysteem stopt, wordt dit overzicht gereset.
*2: Er kunnen 3 niveaus voor de maximale waarde van de grafiek (150 MPG, 100 MPG en
50 MPG) worden geselecteerd door opofvan de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel te drukken terwijl de weergave van de tab “Monthly” (maandelijks) is
geselecteerd.
*3: Het overzicht “Monthly” (maandelijks) kan worden gereset via het scherm “Meter
Customize”-instellingen (persoonlijke voorkeursinstellingen instrumentenpaneel).
(→Blz. 102)
2.1 Instrumentenpaneel
91
2
Instrumentenpaneel
Wijzigen van het scherm met de
geschiedenis van het brandstofverbruik
1. Druk terwijl het scherm “Fuel
Consumption Record” (overzicht
brandstofverbruik) wordt
weergegeven op
.
De weergave van de tab wordt
geselecteerd en de informatie op het
display kan worden gewijzigd.
2. Druk op
ofvan de
bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel om de informatie
op het display te wijzigen.
Telkens wanneer
wordt ingedrukt,
verandert het display in de
onderstaande volgorde:
Als de eenheid is ingesteld op km/h
“5 min”, “1 km”, “5 km” en “Monthly”
(maandelijks)
*. Alswordt ingedrukt,
verandert het in omgekeerde volgorde.
Als de eenheid is ingesteld op MPH (indien
aanwezig)
“5 min”, “1 miles” (mijl), “5 miles” (mijl)
en “Monthly” (maandelijks)
*. Alswordt ingedrukt, verandert het in
omgekeerde volgorde.
*: Na “Monthly” (maandelijks) wordt
“5 min” weer weergegeven.Kalenderinstellingen
→Blz. 69
“Drive monitor” (aandrijflijnmonitor)
Geeft informatie weer, zoals de verstreken
tijd en de gemiddelde rijsnelheid, die zijn
gekoppeld aan de huidige weergave van de
kilometerstand. (→
Blz. 81)
1Huidige informatie op het display
De weergegeven informatie laat zien
op welke geregistreerde afstand de
op dat moment weergegeven inhoud
is gebaseerd.
2“Elapsed Time” (verstreken tijd)
3“Average Speed” (gemiddelde
snelheid)
4“EV Driving Ratio” (verhouding rijden
in EV-modus)
De weergegeven afstand bij de
weergave van de kilometerstand is
het percentage dat alleen met
vermogen van de elektromotor is
gereden.
Elke keer als op
wordt gedrukt (→blz. 81) verandert de inhoud van de “Drive monitor”
(aandrijflijnmonitor) als volgt.
Weergave kilo-
meterstand1Inhoud van de “Drive monitor” (aandrijflijnmonitor)
ODOSinds re-
settenInformatie sinds laatste reset
*1
TRIP A TRIP AInformatie op basis van de geregistreerde afstand van TRIP A*2
TRIP B TRIP BInformatie op basis van de geregistreerde afstand van TRIP B*2
Sinds star-
tenInformatie sinds starten hybridesysteem*3
Leeg scherm
2.1 Instrumentenpaneel
92
*1: Als het gemiddelde brandstofverbruik wordt gereset (→blz. 82), wordt het display van
de “Drive monitor” (aandrijflijnmonitor) eveneens gereset.
*2: Als de dagteller wordt gereset (→blz. 82), wordt het display van de “Drive monitor”
(aandrijflijnmonitor) eveneens gereset.
*3: Telkens als het hybridesysteem wordt gestart, wordt dit item gereset.
“Eco Savings” (eco-besparing) (indien
aanwezig)
Informatie over de “Gasoline Price”
(benzineprijs)
*1en informatie over de
“COMP. Consumption” (vergelijking
verbruik) wordt geregistreerd in de
“Meter Customize”-instellingen
(persoonlijke voorkeursinstellingen
instrumentenpaneel) (→blz. 102),
waardoor het mogelijk is 2 soorten
informatie met betrekking tot het
benzineverbruik weer te geven.
SAVINGS (besparing)
Als er geen informatie over de auto die
wordt gebruikt om het brandstofverbruik
te vergelijken (“COMP. Consumption”
(vergelijking verbruik)), wordt ingevoerd
en het brandstofverbruik van deze auto
volgens de kilometerstand van de
dagteller
*2hoger is dan dat van de
vergelijkende auto, wordt een schatting*3
van de brandstofkostenbesparing
weergegeven.
FUEL COST (brandstofkosten)
Als er geen informatie over de auto die
wordt gebruikt om het brandstofverbruik
te vergelijken (“COMP. Consumption”
(vergelijking verbruik)), wordt ingevoerd,
wordt een schatting
*3van de
brandstofkostenbesparing weergegeven
overeenkomstig de kilometerstand van
de dagteller
*2.
*1: Om het overzicht van SAVINGS
(besparing) en FUEL COST
(brandstofkosten) weer te geven is
informatie over de “Gasoline Price”
(benzineprijs) nodig.
*2: De weergave kan worden gewijzigd
van de geschiedenis van de
kilometerstand naar de geschiedenis per
maand. (→Blz. 94)
*3: De weergegeven hoeveelheid is
slechts een schatting en kan afwijken van
de werkelijke hoeveelheid.
2.1 Instrumentenpaneel
93
2
Instrumentenpaneel
Onderwerp Instellingen Resultaat van instelling
“Language” (taal)
*4
“English” (Engels)
Wijzigt de taal die op het
scherm wordt weergegeven. “Français” (Frans)
“Español” (Spaans)
“Deutsch” (Duits)
“Italiano” (Italiaans)
“
” (Russisch)
“Türkçe” (Turks)
“Calendar” (kalender) Dag/maand/jaarWijzigt de datum die wordt
gebruikt voor het registreren
van de verbruiksgegevens.
“Eco Savings” (eco-
besparing)
*1
(→blz. 93)“Gasoline Price” (benzineprijs)Registreert de gegevens die
worden gebruikt om de “Eco
Savings” (ECO-besparing) te
berekenen en registreren. “COMP. Consumption” (vergelijking
verbruik)
“History Reset” (re-
setten geschiedenis)“Monthly Fuel Consump-
tion” (maandelijks
brandstofverbruik)“Yes” ( ja)
Wist gegevens van “Fuel Con-
sumption Record (Monthly)”
(overzicht brandstofverbruik
(maandelijks)). (→
Blz. 90) “No” (nee)
“Eco Savings (Monthly)”
(eco-besparing (maan-
delijks))
*1
“Yes” ( ja)Wist gegevens van “Eco Sa-
vings (Monthly)” (eco-
besparing (maandelijks)).
(→
Blz. 93) “No” (nee)
“Eco-Diary (Daily)” (eco-
logboek (dagelijks))“Yes” ( ja)Wist gegevens van “Eco-
Diary (Daily)” (eco-logboek
(dagelijks)). (→Blz. 95) “No” (nee)
“Eco-Diary (Monthly)”
(eco-logboek (maande-
lijks))“Yes” ( ja)
Wist gegevens van “Eco-Diary
(Monthly)” (eco-logboek
(maandelijks)). (→
Blz. 95) “No” (nee)
“Initialization” (initia-
lisatie)“Yes” ( ja)Zet de instellingen van het
instrumentenpaneel weer op
de standaardinstellingen. “No” (nee)
*1: Indien aanwezig
*2: Als het instelscherm is uitgeschakeld, wordt het weer weergeven door opte
drukken.
*3: Alleen auto's met linkse besturing
*4: De talen die kunnen worden weergegeven, zijn per regio verschillend.
2.1 Instrumentenpaneel
103
2
Instrumentenpaneel
In te stellen onderwerpen
• Tijdens het rijden kunnen de
instelitems “Meter Customize”
(persoonlijke voorkeursinstellingen
instrumentenpaneel) en “Vehicle
Settings” (voertuiginstellingen) niet
worden geselecteerd en bediend.
Tevens wordt het instelscherm in de
volgende situaties tijdelijk
uitgeschakeld.
– Er wordt eenwaarschuwingsmelding
weergegeven.
– De auto rijdt weg.
• Instellingen voor functies waarmee de
auto niet is uitgerust, worden niet
weergegeven.
• Als een functie is uitgeschakeld,
kunnen de instellingen voor de
desbetreffende functie niet worden
geselecteerd.
Kalenderinstellingen
• De informatie in de kalenderinstellingen is gekoppeld aan de geregistreerde
informatie voor “Fuel Consumption Record (Monthly)” (overzicht brandstofverbruik
(maandelijks)) (→blz. 90) en “Eco-Diary” (eco-logboek) (→blz. 95). Als de
kalenderdatum wordt gewijzigd, wordt elke registratie als volgt verwerkt:
Soort datumwijzigingRegistratie “Fuel Consump-
tion Record (Monthly)”
(overzicht brandstofver-
bruik (maandelijks))Registratie “Eco-Diary”
(eco-logboek)
Datum gewijzigd in datum in
de toekomstNiet gewist
*Niet gewist*
Datum gewijzigd in datum
vóór vorige maandGewist Alles gewist
Datum gewijzigd in vroegere
datum in huidige maandNiet gewistAlleen gegevens “Daily” (da-
gelijks) gewist
*: Niet geregistreerde maand-/datuminformatie wordt ingesteld op “0” of “0.0”.
• Als de geregistreerde inhoud van
“Fuel Consumption Record (Monthly)”
(overzicht brandstofverbruik
(maandelijks)) wordt gewijzigd door
een wijziging van de
kalenderinstellingen, wordt de
“Monthly” (maandelijkse) informatie
van “Eco Savings” (eco-besparing)
(→blz. 93) ook gewijzigd. (indien
aanwezig)
WAARSCHUWING!
Aandachtspunten tijdens het
instellen van het display
Zorg dat de auto geparkeerd staat op
een plaats met voldoende ventilatie,
aangezien het hybridesysteem tijdens
het instellen van het display moet
draaien. In een afgesloten ruimte, zoals
een garage, kunnen uitlaatgassen die
het schadelijke koolmonoxide (CO)
WAARSCHUWING!(Vervolg)
bevatten, zich ophopen en in de auto
terechtkomen. Dit kan leiden tot de
dood of zeer schadelijk zijn voor de
gezondheid.
OPMERKING
Tijdens het instellen van het display
Zorg ervoor dat het hybridesysteem
draait tijdens het instellen van het
display om te voorkomen dat de
12V-accu leeg raakt.
2.1 Instrumentenpaneel
104