2023 TOYOTA COROLLA HATCHBACK světla

2584-5. Používání systémů podpory řízení
Tento režim využívá radar, aby detekoval přítomnost vozidel až přibližně
100 m před vámi, určuje aktuální sledovací vzdálenost mezi vozi dly a udržu-
je přiměřenou sledovací vzdálenost od vozidla vpředu. Může být také nasta-
vena požadovaná vzdálenost mezi vozidly pomocí spínače vzdáleno sti mezi
vozidly.
Když jedete ze svahu, v zdálenost mezi vozidly se může zkrátit.
Příklad jízdy konstantní rychlostí
Když před vámi nejsou žádná vozidla
Vozidlo se pohybuje rychlostí nastavenou řidičem.
Příklad zpomalení a sledování
Když se před vámi objeví vozidlo jedoucí pomaleji, než je nasta vená
rychlost
Když je detekováno vozidlo jedouc í před vámi, systém automaticky vaše vozidlo zpoma- lí. Když je nezbytné větší sníž ení rychlosti vozidla, systém použije brzdy (v tom oka-
mžiku se rozsvítí brzdová světla) . Systém reaguje na změny rychlosti vozidla před
vámi tak, aby udržel vzdálenost m ezi vozidly nastavenou řidičem. Když systém ne- může dostatečně zpomalit, aby z abránil vašemu vozidlu přiblížit se k vozidlu před
vámi, budete varováni výstrahou při přiblížení.
Když vozidlo před vámi zastaví, vaše vozidlo zastaví také (vozidlo je zastaveno ovlá-
dáním systému). Poté, co se vozid lo před vámi rozjede, stisknutím spínače "+RES"
nebo sešlápnutím plynového pedál u (rozjezd) budete pokračovat ve sledovací jízdě. Pokud není proveden rozjezd, o vládání systému bude udržovat vaše vozidlo zasta-
vené.
Když je ovládána páčka směrových světel a vaše vozidlo se pohybuje do předjíždě-
cího jízdního pruhu, když jedete rychlostí 80 km/h nebo vyšší, vozidlo bude rychle akcelerovat, aby napomohlo předjetí míjeného vozidla.
Jízda v režimu vzdálenosti mezi vozidly

3624-5. Používání systémů podpory řízení
■Trailer Sway Control
Pomáhá řidiči ovlá dat houpání pří-
věsu pomocí selekt ivní aplikace tla-
ku brzd pro jednotlivá kola a snížení
krouticího momentu, když je deteko-
váno rozhoupání přívěsu.
■TRC (Protiprokluzový systém)
Pomáhá udržovat hn ací sílu a brání
prokluzování hnan ých kol při rozjez-
du vozidla nebo při zrychlování na
kluzkých vozovkách.
■Aktivní asistent zatáčení (ACA)
Pomáhá předcháze t driftování vozi-
dla na vnější stranu přibrzděním
vnitřního kola při pokusu o akcelera-
ci během zatáčení.
■Asistent rozjezdu do kopce
Pomáhá snížit popojetí vozidla do-
zadu při rozjezdu do kopce.
■EPS (Elektrický posilovač řízení)
Používá elektrický motor, aby snížil
velikost síly potřebné k otáčení vo-
lantem.
■Signalizace nouzového brzdění
Když jsou prudce použity brzdy, va-
rovná světla automaticky blikají, aby
bylo varováno vozidlo za vámi.
■SCB (Brzdění při sekundární
kolizi) (je-li ve výbavě)
Když senzor SRS airbagu detekuje
kolizi a systém je v činnosti, auto-
maticky jsou ovládány brzdy a brz-
dová světla, aby se snížila rychlost
vozidla a tím se napomohlo snížení
možnosti dalšího p oškození vlivem
sekundární kolize.
■Když jsou v činnos ti systémy TRC/ VSC/Trailer Sway Control
Indikátor prokluzu bude blikat, když jsou
v činnosti systémy TRC/VSC/Trailer Sway Control.
■Zrušení systému TRC
Pokud vozidlo uvízne v blátě, štěrku
nebo sněhu, systém TRC může snížit přenos hnací síly z motoru na kola.
Stisknutí pro vypnutí systému vám
může usnadnit rozhoupání vozidla, abyste vozidlo vyprostili.
Pro vypnutí systému TRC rychle stisk-
něte a uvolněte .
Na multiinformačním d ispleji se zobrazí "Ovládání trakce je VYPNUTÉ".
Stiskněte znovu, abyste systém
opět zapnuli.

3644-5. Používání systémů podpory řízení
■Automatická reaktivace systémů
TRC, Trailer Sway Control a VSC
Po vypnutí systémů TRC, Trailer Sway
Control a VSC budou tyto systémy auto-
maticky znovu zapnuty v následujících situacích:
●Když je spínač motoru vypnut
●Pokud je vypnutý pouze systém TRC,
TRC bude zapnut, když se zvýší rych- lost vozidla.
Pokud jsou vypnut y oba systémy TRC
a VSC, k automatickému opětovnému zapnutí nedojde, když se rychlost vo-
zidla zvýší.
■Provozní podmínky Aktivního asis-
tenta zatáčení
Systém je funkční, k dyž dojde k násle-
dujícímu.
●TRC/VSC může fungovat
●Řidič se pokouší akcelerovat během zatáčení
●Systém detekuje, že vozidlo driftuje na vnější stranu
●Brzdový pedál je uvolněn
■Snížená účinnost systému EPS
Účinnost systému EPS se sníží, aby se
zabránilo přehřátí s ystému, když se po
delší dobu často manévruje s volantem. Důsledkem toho je těžší ovládání volan-
tu. Pokud toto nast ane, zdržte se nad-
měrného otáčení volantem nebo vozidlo zastavte a vypněte motor. Systém EPS
by se měl vrátit do normálu během
10 minut.
■Provozní podmínky signalizace nouzového brzdění
Když jsou splněny následující podmín-
ky, signalizace nouzového brzdění bude
fungovat:
●Jsou vypnuta varovná světla
●Aktuální rychlost vozidla je vyšší než
55 km/h
●Systém vyhodnotí, podle zpomalení
vozidla, že se jedná o prudké zabrz-
dění.
■Automatický systém zrušení signa-
lizace nouzového brzdění
Signalizace nouzového brzdění bude
zrušena v někter é z následujících
situací:
●Jsou zapnuta varovná světla.
●Systém vyhodnotí , podle zpomalení
vozidla, že se nej edná o prudké za-
brzdění.
■Provozní podmínky SCB (Brzdění při sekundární kolizi) (je-li ve vý-
bavě)
Systém funguje, když senzor SRS airba- gu detekuje kolizi, když se vozidlo pohy-
buje.
Systém však nefunguje v některé z ná- sledujících situací.
●Rychlost vozidla je nižší než 10 km/h.
●Součásti jsou poškozeny
■Automatické zrušení SCB (Brzdění
při sekundární kolizi) (je-li ve vý- bavě)
Systém je automaticky zrušen v některé
z následujících situací.
●Rychlost vozidla poklesne pod přibliž-
ně 10 km/h
●Během činnosti uplyne určitý časový
úsek
●Plynový pedál je sešlápnut silně
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny lim ity přilnavosti pneumatik (např. nadměrně opotře-
bované pneumati ky na zasněžené
vozovce).
●Vozidlo klouže po v odě při jízdě vy-
sokou rychlostí na mokrých nebo kluzkých vozovkách.

4406-3. Používání úložných prostorů
Zatáhněte páčku nahoru, abyste
otevřeli odkládací schránku.
■Osvětlení odkládací schránky (je-li
ve výbavě)
Osvětlení odkládací schránky se rozsví- tí, když jsou zapnuta koncová světla.
Vpředu
Vzadu (je-li ve výbavě)
Stáhněte opěrku paží dolů.
Odkládací schránka
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Mějte odkládací schránku zavřenou.
V případě náhlého zabrzdění nebo náhlého zatočení může dojít k neho-
dě, protože cestující může narazit do
otevřené odkládací schránky nebo být zasažen předměty u loženými uvnitř.
Držáky nápojů
VÝSTRAHA
■Nevhodné předměty pro držáky
nápojů
Do držáku nápojů nedávejte nic jiné- ho, než pohárky nebo plechovky s ná-
poji.
Jiné předměty mohou být v případě nehody nebo náhlého zabrzdění z dr-
žáků nápojů vymrštěny a způsobit
zranění. Pokud je t o možné, horké nápoje zakryjte, abyste se nepopálili.

499
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Hatchback
Osvětlení registrační značky
Kombi
Osvětlení registrační značky
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu
 Světlomety
 Přední obrysová světla
 Světla pro denní svícení
 Směrová světla
 Přední mlhová světla
(jsou-li ve výbavě)
 Koncová světla
 Brzdová světla
 Couvací světlo
 Zadní mlhové světlo
 Třetí brzdové světlo
■Žárovky v LED světlech
Světla, jiná než osvětlení registrační značky, se skládaj í z množství LED
diod. Pokud je některé z LED světel
vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servi-
su Toyota, nebo do kteréhokoliv spoleh-
livého servisu, ab yste nechali světlo
vyměnit.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět-
lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kon taktujte pro více informací kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvo ří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
 S.497
Umístění žárovek

5007-3. Údržba svépomocí
■Osvětlení registrační značky
Hatchback
1 Vyjměte jednotku světla.
Zasuňte plochý šroubovák nebo podob- ný nástroj do otvoru vedle světla a vy-
jměte ho dle obrázku.
Abyste zabránili poškození vozidla, obalte plochý šr oubovák páskou.
2Otočte paticí žárovky doleva
a vyjměte ji.
3 Vyjměte žárovku.
4 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
Kombi
1 Sejměte kryt.
Zasuňte plochý šroubovák atd.
do štěrbiny na pravé straně
a rozpojte úchyt.
Zasuňte plochý šroubovák atd.
do štěrbiny na le vé straně a od-
pojte úchyt, pak vyjměte kryt.
Abyste zabránili po škození vozidla,
omotejte špičku šroubováku páskou.
Výměna žárovek

5027-3. Údržba svépomocí
8Nasaďte zpět kryt.
1 Zasuňte výstupek (označený
čárkovaně), přičemž šipka uvnitř
krytu musí směřovat nahoru.
2 Zatlačte spodní část krytu ve
směru šipky dle obrázku, abyste
zapojili dva úchyty.
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihned po vypnutí
světel. Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro- vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte
čistý, suchý hadř ík, abyste na žá- rovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části instalujte pečlivě. Jinak to
může způsobit poškození teplem,
požár nebo zatečení vody do jed- notky světla. To může světla poško-
dit nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.

8
503
Když nastanou potíže
8
Když nastanou potíže
.8-1. Základní informace
Varovná světla ..................504
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ..............504
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá .....5068-2. Postupy v případě nouze
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .........................507
Pokud máte podezření na
poruchu...........................510
Systém uzavření palivového
čerpadla ..........................511
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............512
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ............................522
Pokud máte defekt pneumatiky
(vozidla se sadou pro
nouzovou opravu
pneumatiky) ....................524
Pokud máte defekt pneumatiky
(vozidla s rezervním
kolem) .............................540
Pokud nelze nastartovat
motor ..............................553
Pokud ztratíte klíče ...........555
Pokud elektronický klíč
nefunguje správně ..........555
Pokud se vybije akumulátor
vozidla ............................557
Pokud se vozidlo
přehřívá ..........................561
Pokud vozidlo uvízne ........564