2023 TOYOTA COROLLA CROSS světla

437
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Automatické vy-
pnutí za účelem šetření baterie"
Napájení bylo vypnuto pomocí funkce
automatického vypnutí napájení. Když
startujete hybridní systém příště, nechte běžet hybridní systém přibližně 5 minut,
aby se dobil 12V akumulátor.
■Pokud se zobrazí "Porucha systé-
mu světlometů. Navštivte svého prodejce."
Následující systémy mohou mít poru-
chu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným prodejcem
nebo servisem Toyota , nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
●Systém LED světlometů
●AHB (Automatická dálková světla)
■Pokud se zobrazí "Porucha systé-
mu AWD. Je spuště n režim 2WD.
Navštivte svého prodejce." nebo "Systém AWD je přehřátý. Přepíná-
ní do režimu 2WD."
Toto hlášení se může objevit, když jede- te při extrémně vysokém zatížení.
Jeďte s vozidlem ní zkou rychlostí a za-
stavte vozidlo na bezpečném místě s hybridním systémem v činnosti, dokud
hlášení nezmizí.
Pokud hlášení nezmizí, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení, které signalizuje poruchu přední kamery
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém zobrazený v hlášení.
●PCS (Předkolizní systém)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●AHB (Automatická dálková světla)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
●RSA (Rozpoznávání dopravních zna-
ček) (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu radarového senzoru
Následující systém y mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém zobrazený v hlášení.
●PCS (Předkolizní systém)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí "Porucha systé-
mu. Navštivte svého prodejce."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●AHB (Automatická dálková světla)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
● BSM (Sledování slepého úhlu)
(je-li ve výbavě)
● RCTA (Výstraha pohybu za vozi-
dlem) (je-li ve výbavě)
● Asistent bezpečného vystupování
(je-li ve výbavě)
●Parkovací asistent T oyota (je-li ve vý- bavě)
● PKSB (Podpůrná parkovací brzda)
(je-li ve výbavě)
● RCD (Detekce zadní kamerou)
(je-li ve výbavě)
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.

4387-2. Postupy v případě nouze
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte- rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí "Systém zasta- ven. Viz uživatelská příručka."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●AHB (Automatická dálková světla)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
● BSM (Sledování slepého úhlu)
(je-li ve výbavě)
● RCTA (Výstraha pohybu za vozi-
dlem) (je-li ve výbavě)
● Asistent bezpečného vystupování
(je-li ve výbavě)
●Parkovací asistent T oyota (je-li ve vý-
bavě)
● PKSB (Podpůrná parkovací brzda)
(je-li ve výbavě)
● RCD (Detekce zadní kamerou)
(je-li ve výbavě)
Postupujte podle následujících způsobů
nápravy.
• Zkontrolujte napětí 12V akumulátoru
• Zkontrolujte senzory, které Toyota Safety System používá, zda je neza-
krývají cizí předměty. Odstraňte je,
pokud existují. ( S.199)
• Odstraňte všechny nečistoty nebo cizí
látky ze zadních bočních radarových senzorů
• Zavřete zadní dveře
Signalizuje, že senzory nemusí fungovat
správně. ( S.201)
Když jsou problémy vyřešeny a senzory
jsou funkční, tato indikace může sama
zmizet.
■Pokud se zobrazí "Systém zastaven. Nízká viditelnost přední kamery. Viz
uživatelská příručka."
Signalizuje, že jeden z následujících systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●AHB (Automatická dálková světla)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
Postupujte podle následujících způsobů
nápravy.
• Použitím stěračů čelního skla odstraň-
te nečistoty nebo ci zí látky z čelního skla.
• Použitím systému klimatizace odmlžo- vání odmlžte čelní sklo.
• Zavřete kapotu, ods traňte jakékoliv nálepky atd., abyste se zbavili překá-
žek před přední kamerou.
■Pokud se zobrazí "Systém zasta-
ven. Přední kamera mimo teplotní rozsah. Vyčkejte norm.tep."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●AHB (Automatická dálková světla)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)

439
7 7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Postupujte podle následujících způsobů
nápravy.
• Pokud je přední kamera horká, např.
po parkování na slunečném místě, po-
užijte systém klimatizace, abyste sní-
žili teplotu v okolí přední kamery
• Pokud byla použita sluneční clona,
když bylo vozidlo zaparkováno, v zá-
vislosti na jejím typu, sluneční světlo
odražené od povrchu sluneční clony
může způsobit, že teplota přední ka-
mery bude nadměrně vysoká
• Pokud je přední kamera studená,
např. po parkování v extrémně chlad-
ném prostředí, použijte systém klima-
tizace, abyste zvýšili teplotu v okolí
přední kamery
■Pokud se zobrazí "Systém zasta-
ven. Snímač předního radaru zablo-
kován. Vyčistěte snímač radaru."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●AHB (Automatická dálková světla)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
Postupujte podle následujících způsobů
nápravy.
• Zkontrolujte, zda se na radarovém
senzoru nebo krytu radarového sen-
zoru nenacházejí cizí látky a v případě
potřeby je vyčistěte. (S.199)
• Toto hlášení se může zobrazit při jízdě
na otevřeném prostranství s několika
okolními vozidly nebo strukturami,
jako jsou pouště, pastviny, předměstí
atd. Hlášení je možné odstranit jízdou
vozidla v blízkosti oblasti se struktura-
mi, vozidly atd.
■Pokud se zobrazí "Systém zastaven.
Snímač předního radaru mimo tepl.
rozsah. Vyčkejte normální teploty."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●AHB (Automatická dálková světla)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
Teplota radarového senzoru je mimo
provozní rozsah. Počkejte, až bude tep-
lota přiměřená.
■Pokud se zobrazí "Systém zasta-
ven. Přední radar v auto kalibraci.
Viz uživatelská příručka."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
●AHB (Automatická dálková světla)
●Adaptivní tempomat
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
Postupujte podle následujících způsobů
nápravy.
• Zkontrolujte, zda se na radarovém
senzoru nebo krytu radarového sen-
zoru nenacházejí cizí látky a v případě
potřeby je vyčistěte. (S.199)
• Radarový senzor může být vyosen
a bude automaticky seřízen během
jízdy. Pokračujte chvíli v jízdě.
■Pokud se zobrazí "Tempomat není
dostupný. Viz uživatelská příručka."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●Adaptivní tempomat
●Tempomat
Hlášení se zobrazí, když je spínač asis-
tenta řízení stisknut opakovaně.
Stiskněte spínač asistenta řízení krátce
a pevně.

4427-2. Postupy v případě nouze
Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a na pevné m, rovném po-
vrchu.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
 Přesuňte řadicí páku do P.
 Vypněte hybridní systém.
 Zapněte varovná světla.
 Zkontrolujte stupeň poškození
pneumatiky.
Pneumatika by měla být opravena
pomocí sady pro nouzovou opravu
pneumatiky pouze tehdy, pokud je
poškození způsobeno hřebíkem
nebo šroubem, který prošel skrz bě-
houn pneumatiky.
• Nevytahujte hřebík nebo šroub
z pneumatiky. Vyjmutím předmě-
tu se může otvor rozšířit a zne-
možnit tak nouzovou opravu
pomocí opravné sady.
• Abyste zabránili úniku těsnicího
přípravku, popojeďte s vozidlem
tak, aby místo propíchnutí, po-
kud je známo, bylo umístěno na
vrcholu pneumatiky.
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nou-
zovou opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí sady pro
nouzovou opravu pne umatiky. Kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného pro- dejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
●Když je pneumatika poškozena z dů-
vodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
●Když jsou jakékoliv praskliny nebo po-
škození kdekoliv na pneumatice, např. na jejím boku, kromě běhounu
●Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
●Když je běhoun rozříznutý nebo po-škozený v délce 4 mm nebo více
●Když je poškozeno kolo
●Když jsou poškozeny 2 nebo více
pneumatik
●Když na jedné pneumatice proniknou
běhounem 2 nebo více ostrých před- mětů, např. hřebíky nebo šrouby
●Když je těsnicí p řípravek prošlý
Před opravou pneumatiky

453
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
 Zastavte vozidlo na bezpečném
místě a na pevném, rovném po-
vrchu.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
 Přesuňte řadicí páku do P.
 Vypněte hybridní systém.
 Zapněte varovná světla.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození ven-
tilků a vysílačů výstražného sys-
tému tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí
těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Pokud je
použita těsnicí tek utina, kontaktujte
co nejdříve kterého koliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spol ehlivý servis. Po
použití těsnicí tekut iny se ujistěte, že
jste vyměnili vent ilek a vysílač vý- stražného systému tlaku pneumatik,
když opravujete nebo měníte pneu-
matiku. ( S.391)
Pokud máte defekt pneu-
matiky (vozidla s rezerv-
ním kolem)
Vaše vozidlo je vybaveno re-
zervním kolem. Kolo s defektem
může být nahrazeno rezervním
kolem.
Podrobnosti o pneumatikách:
 S.387
VÝSTRAHA
■Pokud máte defekt pneumatiky
Nepokračujte v jíz dě s defektní pneu- matikou. Jízda i na krátkou vzdále-
nost s defektní pneumatikou může
pneumatiku a kolo neopravitelně po- škodit, což by mohlo mít za následek
nehodu.
Před zvedáním vozidla

4627-2. Postupy v případě nouze
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní re-
zervní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kom- paktní rezervní kolo je speciálně ur-
čeno pro použití na vašem vozidle.
Nepoužívejte své kompaktní re- zervní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kom-
paktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní re-
zervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci,
prudkému zatáčení, náhlému brz- dění a řazení, kter é způsobí náhlé
brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a násle dující systémy ne-
musí fungovat správně:
• ABS a brzdový asistent
• VSC
•TRC
• Automatická d álková světla
• Adaptivní tempomat
• EPS
• PCS (Předkolizní systém)
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
• LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
• Výstražný systém tlaku pneumatik
• Parkovací asistent Toyota (je-li ve výbavě)
• BSM (Sledování slepého úhlu) (je-li ve výbavě)
• Systém zpětné kamery (je-li ve vý- bavě)
• Navigační systém (je-li ve výbavě)
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno
kompaktní rezervní kolo, nejezděte rychlostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vyso kou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k neho-
dě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré
nářadí a zvedák jsou bezpečně na
svém místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě
nebo náhlém zabrzdění.
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes ne-
rovnosti, pokud máte namonto- váno kompaktní rezervní kolo
Vozidlo se při jízdě s kompaktním re-
zervním kolem sníží, ve srovnání s jízdou se standar dními koly. Buďte
opatrní, když jede te po vozovkách
s nerovným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy
a kompaktním rezervním kolem
Nenasazujte sněhové řetězy na kom-
paktní rezervní kolo. Řetězy mohou
poškodit karoserii vozidla a nepřízni- vě ovlivnit jízdní výkon.
■Když měníte pneumatiky
Když demontujete nebo montujete kola,
pneumatiky nebo ventilek a vysílač
výstražného systém u tlaku pneuma- tik, kontaktujte kte réhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, pro- tože ventilek a vysílač výstražného
systému tlaku pneumatik se může při
chybném zacházení poškodit.

4908-1. Technické údaje
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
A: Bezpaticové žárovky (oranžové)
B: Bezpaticové žárovky (čiré)
Rozměr pneumatikT155/70D17 110M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17  4T
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Žárovky
ŽárovkyWTy p
Exteriér
Přední směrová světla (typ se žárovkou)21A
Světla pro denní svícení/přední obrysová světla
(typ se žárovkou)21/5B
Zadní směrová světla21A
Couvací světla16B

4968-2. Přizpůsobení
■Zámek dveří (S.116, 121, 465)
*: Toto nastavení se mění podle Moje nastavení
■Systém Smart Entry & Start a bezdrátové dálkové ovládání
( S.116, 132)
*: Toto nastavení se mění podle Moje nastavení
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Odemykání použitím me-
chanického klíče
Všechny dveře
se odemknou
v 1 kroku
Dveře řidiče se ode-
mknou v 1 kroku,
všechny dveře ve 2
krocích
——O
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na rychlost*ZapnutoVypnutoO—O
Funkce zamknutí dveří
s vazbou na zařazenou po-
lohu*VypnutoZapnutoO—O
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na zařazenou po-
lohu*VypnutoZapnutoO—O
Funkce odemknutí dveří
s vazbou na dveře řidiče*ZapnutoVypnutoO—O
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Signalizace činnosti
(Varovná světla)*ZapnutoVypnutoO—O
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického za-
mknutí dveří, pokud dveře
nebyly po odemknutí ote-
vřeny*
30 sekund
60 sekund
——O120 sekund
Výstražný bzučák otevře-
ných dveříZapnutoVypnuto——O