2023 TOYOTA COROLLA CROSS dveře

125
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
■Otevření/zavření zadních dveří
použitím spínače elektricky
ovládaných zadních dveří na
přístrojovém panelu
Stiskněte a dr žte spínač.
Odemkněte zadní dveře před jejich ovlá-
dáním.
Stisknutím spínače, když se zadní dveře
otevírají/zavírají, se činnost zastaví. Opětovným stisknutím a podržením spí-
nače se zadní dveře budou pohybovat
v opačném směru.
■Otevření zadních dveří použi-
tím spínače otvírače zadních
dveří
Když jsou zadní d veře odemknuty:
Stiskněte spínač otvírače zadních
dveří.
Když jsou zadní d veře zamknuty:
Když máte elektronický klíč u sebe,
stiskněte spínač otvírače zadních
dveří.
Stisknutím spínače, když se zadní dveře
otevírají/zavírají, se činnost zastaví.
Opětovným stisknutím spínače se zadní dveře otevřou.
■Otevření/zavření zadních dveří
použitím spínače elektricky
ovládaných zadních dveří na
zadních dveřích
Stiskněte spínač.
Stisknutím spínače, když se zadní dveře
otevírají/zavírají, se činnost zastaví. Opětovným stisknutím spínače se zadní
dveře budou pohybovat v opačném
směru.

1263-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Zavření zadních dveří a zam-
knutí všech dveří použitím spí-
nače zámku na zadních dveřích
Stiskněte spínač.
Zazní jiný bzučák než ten, který zní při
normálním zavírání elektricky ovláda-
ných zadních dveří, a zadní dveře se za- čnou automaticky zaví rat. Když jsou
zadní dveře zavřeny, všechny dveře se
současně zamknou a signalizace čin- nosti bude signalizovat, že byly všechny
dveře zamknuty. Pokud je spínač stisk-
nut, když se elekt ricky ovládané zadní dveře zavírají, za vírání se zastaví.
■Zavření zadních dveří použitím
madla zadních dveří
Zatáhněte zadní dveře dolů použi-
tím madla zadních dveří, pak zazní
bzučák a zadní dveře se automatic-
ky zavřou.
■Zavírač zadních dveří
V případě, že jsou zadní dveře pone-
chány mírně pootevřené, zavírač zad-
ních dveří je automaticky zavře do úplně zavřené polohy.
●Zavírač zadních dveří může fungovat, když je spínač POWE R v kterémkoliv
režimu.
●Zadní dveře mohou být otevřeny pou-
žitím spínače otvíra če zadních dveří,
i když je zavírač zadních dveří v čin- nosti.
■Provozní podmínky elektricky ovlá-
daných zadních dveří
Pokud jsou splněny následující podmín- ky, elektricky ovládané zadní dveře mo-
hou být otevírány a zavírány
automaticky.
●Když je systém elek tricky ovládaných
zadních dveří zapnutý. ( S.492)
●Když je spínač POWER v ZAPNUTO,
musí být kromě výše uvedených pod- mínek splněna jedna z následujících
podmínek:
• Parkovací brzda je zabrzděna. • Je sešlápnut brzdový pedál.
• Řadicí páka je v P.
■Ovládání elektricky ovládaných
zadních dveří
●Když je činnost ele ktricky ovládaných
zadních dveří vypnuta , elektricky ovlá-
dané zadní dveře nefungují, ale mo- hou být otevřeny a zavřeny manuálně.
●Pokud elektricky ovládaným zadním dveřím něco překáží, když se elektric-
ky ovládané zadní dveře otevírají/
zavírají, činnost se zastaví.
■Funkce zavřít & zamknout
Když jsou elektricky ovládané zadní dveře
otevřeny, tato funkce elektricky ovláda-
né zadní dveře zavře a pak zamkne současně všechny dveře. Když jsou pro-
vedeny následující postupy a ve vozidle
nejsou žádné elektronické klíče pro toto vozidlo, všechny dveře se zamknou,
když jsou elektricky ovládané zadní dve-
ře úplně zavřeny.

127
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
1Zavřete všechny dveře kromě elek-
tricky ovládaných zadních dveří.
2 Když máte elektronický klíč u sebe, stiskněte spínač zámku na elektricky
ovládaných zadních dveřích.
Pak se začnou elek tricky ovládané zad- ní dveře automaticky zavírat. Když jsou
elektricky ovládané z adní dveře zavřeny,
všechny dveře se současně zamknou a signalizace činnosti bude signalizovat,
že byly všechny d veře zamknuty.
Vozidla se systémem dvojitého zamyká- ní: Systém dvojitého zamykání nebude
v tomto okamžiku fungovat.
■Provozní podmínky funkce zavřít
& zamknout
Tato funkce může f ungovat, když jsou
splněny všechny z následujících podmí-
nek:
●Elektronický klíč není detekován ve
vozidle.
●Všechny dveře, kromě elektricky ovlá-
daných zadních dveří, jsou zavřeny.
●Spínač POWER je vypnutý.
■Funkce ochrany proti sevření
Na pravé a levé straně elektricky ovlá- daných zadních dveří jsou instalovány
senzory. Když se dve ře automaticky za-
vírají a senzory jsou stlačeny z důvodu sevření nějakého objektu atd., spustí se
funkce ochrany proti sevření.
Z této polohy se dveře automaticky mír- ně posunou v opačné m směru a pak se
jejich funkce zastaví.
■Funkce odloženého zamknutí zad-
ních dveří
Tato funkce odloží zamknutí elektricky
ovládaných zadních dveří, když jsou
elektricky ovládané zadní dveře otevře- ny. Když jsou provedeny následující čin-
nosti, všechny dve ře kromě elektricky
ovládaných zadních dveří se zamknou, a pak se zamknou elektricky ovládané
zadní dveře v okam žiku, kdy jsou úplně
zavřeny.
1 Zavřete všechny dveře kromě zad- ních dveří.
2 Proveďte automatické zavření elek-
tricky ovládaných zadních dveří
a dveře zamkněte použitím bezdrá- tového dálkového ovládání
( S.117) nebo systému Smart Entry
& Start ( , S.116), když se elektric- ky ovládané zadní dveře zavírají.
●Pokud je elektronický klíč umístěn uvnitř vozidla po z ahájení zavírání po-
mocí funkce odloženého zamknutí,
elektronický klíč může být zamknut uvnitř vozidla.
●Pokud se zadní dveře úplně nezavřou z důvodu funkce ochrany proti sevření
atd., když se zadní dveře automaticky
zavírají poté, co by la provedena funk- ce odloženého zamknutí, funkce odlo-
ženého zamknutí bude zrušena
a všechny dveře se odemknou.
●Před opuštěním vozidla se ujistěte, že
jsou všechny dveře zavřeny a zam- knuty.
■Když znovu připojujete 12 V aku-
mulátor
Aby elektricky ovlá dané zadní dveře fungovaly správně, zavřete zadní dveře
manuálně.

1283-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Pokud otvírač zadních dveří nefun-
guje
Zadní dveře mohou být odemknuty ze-
vnitř.
1 Sejměte kryt.
Abyste ochránili kryt, dejte mezi plochý šroubovák a kryt hadřík, viz obrázek.
2 Povolte šroub jeho otáčením doleva.
Vozidla bez elektricky ovládaných
zadních dveří
Vozidla s elektricky ovládanými zadní- mi dveřmi
3 Otočte kryt doleva.
Vozidla bez elektricky ovládaných
zadních dveří
Vozidla s elektricky ovládanými zadní-
mi dveřmi
4 Posuňte páčku.
Použijte plochý šroubovák pro posunutí páčky.
Vozidla bez elektr icky ovládaných zadních dveří
Vozidla s elektricky ovládanými zadní-mi dveřmi
5 Při instalaci obraťte uvedený postup.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.492)

129
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
VÝSTRAHA
■Zavírač zadních dveří
●V případě, že jsou zadní dveře pone-
chány mírně pootevřené, zavírač zadních dveří je automaticky zavře
do úplně zavřené polohy. Než začne
zavírač zadních dveří fungovat, trvá to několik sekund. Dejte pozor, aby
nedošlo ke skřípnutí prstů nebo če-
hokoliv jiného do zadních dveří, pro-
tože by to mohlo způsobit zlomeninu kostí nebo jiná vážná zranění.
●Dávejte pozor, když používáte zaví-rač zadních dveří , protože je stále
v činnosti, když je systém elektricky
ovládaných zadních dveří vypnut.
■Elektricky ovládané zadní dveře
Při zacházení s elektricky ovládanými zadními dveřmi dodržujte následující
pokyny. Jejich nedodržení může způ-
sobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Zkontrolujte bezpečnost okolního
prostoru, abyste se u jistili, že žádné překážky nebo cok oliv jiného nemo-
hou způsobit přivření vašeho ma-
jetku.
●Pokud jsou v okolí nějaké osoby,
ujistěte se, že jsou v bezpečí a oznamte jim, že otevíráte nebo za-
víráte zadní dveře.
●Pokud je systém elektricky ovláda-
ných zadních dveří vypnut, když jsou
elektricky ovláda né zadní dveře v činnosti, zadní dveře zastaví čin-
nost. Zadní dveře pak musí být ovlá-
dány manuálně. V tét o situaci buďte zvlášť opatrní, pro tože zadní dveře
se mohou náhle otevř ít nebo zavřít.
●Pokud nejsou nadále splněny pro- vozní podmínky elektricky ovláda-
ných zadních dveří ( S.126), může
zaznít bzučák a zadní dveře se pře- stanou otevírat nebo zavírat. Zadní
dveře pak musí být ovládány manu-
álně. Buďte zvlášť opatrní na svahu v této situaci, protože se zadní dveře
mohou prudce pohnout.
●Na svahu se mohou elektricky ovlá-
dané zadní dveře po jejich otevření
náhle zavřít. Ujistěte se, že jsou zad- ní dveře úplně otevřeny a zajištěny.
●V následujících situacích mohou elektricky ovládané zadní dveře de-
tekovat něco neobvyklého a automa-
tická činnost se může zastavit. V tom případě pak musí být zadní
dveře ovládány manuálně. V této si-
tuaci buďte zvlášť opatrní, protože zastavené zadní dveře se mohou
náhle otevřít nebo zavřít a způsobit
tak nehodu.
• Když se zadní dve ře dotknou pře-
kážky
• Když napětí 12V akumulátoru náhle
poklesne, např., když je během au-
tomatické činnosti přepnut spínač POWER do ZAPNUT O nebo je star-
tován hybridní systém.
●Pokud je na zadních dveřích upev-
něn těžký objekt, z adní dveře nemu-
sí fungovat, může to způsobit jejich poruchu, nebo by zadní dveře mohly
po otevření opět s padnout, což by
mohlo způsobit zachycení a zranění rukou, hlavy nebo krku osob. Na
zadní dveře nepřipevňujte žádné jiné
příslušenství, než originální díly Toyota.
■Funkce ochrany proti sevření
Dodržujte následují cí pokyny. Jejich nedodržení může způsobit smrtelné
nebo vážné zranění.
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část
vašeho těla, abyst e úmyslně aktivo-
vali funkci ochrany proti sevření.

1303-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
VÝSTRAHA
●Funkce ochrany proti sevření nemu-
sí fungovat, pokud se něco zachytí
těsně před úplným dovřením zad- ních dveří. Dejte pozor, aby nedošlo
ke skřípnutí prstů nebo čehokoliv ji-
ného.
●Funkce ochrany proti sevření nemu-
sí fungovat v závislosti na tvaru
předmětu, který je sevřen. Dejte po- zor, aby nedošlo ke skřípnutí prstů
nebo čehokoliv jiného.
UPOZORNĚNÍ
■Vřetenové pohony zadních dveří
Zadní dveře jsou vybaveny vřeteno-
vými pohony, které drží zadní dveře
na místě.
Dodržujte následující pokyny. Jejich
nedodržení může způsobit poškození
vřetenového pohonu zadních dveří, což může vést k poruše.
●Nepřipevňujte žádné cizí předměty,
např. nálepky, plastové fólie nebo
lepicí pásky na t yč vřetenového po- honu.
●Na zadní dveře nepřipevňujte žád-né jiné příslušenství, než originální
díly Toyota.
●Na vřetenový pohon nepokládejte
ruce nebo na něj nevyvíjejte boční
tlak.
■Abyste zabránili poruše zavírače zadních dveří
Netlačte na zadní dveře nadměrnou
silou, když je zavírač zadních dveří v činnosti. Tlak na zadní dveře nad-
měrnou silou může způsobit poruchu
zavírače zadních dveří.
■Abyste předešli poruše elektric-
ky ovládaných zadních dveří
●Ujistěte se, že mezi zadními dveřmi
a rámem není led, který by mohl
bránit pohybu zadních dveří. Čin- nost elektricky ov ládaných zadních
dveří při tom, kdy je na zadních
dveřích nadměrná zátěž, může způsobit poruchu.
●Netlačte na elektricky ovládané zadní dveře nadměrnou silou, když
jsou zadní dveře v činnosti.
●Dejte pozor, abyste nepoškodili
senzory (instalované na pravém
a levém okraji elektricky ovláda- ných zadních dveří) nožem nebo ji-
ným ostrým předmětem. Pokud je
senzor odpojen, elektricky ovláda- né zadní dveře se nebudou auto-
maticky zavírat.

131
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
Systém elektricky ovládaných zad-
ních dveří může být zapnut/vypnut
na multiinformač ním displeji.
( S.492)
1 Zvolte na multiinformačním
displeji a pak stiskněte .
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskněte
a držte .
3 Stiskněte nebo pro volbu
"PBD" a pak stiskněte .
4 Stiskněte nebo pro volbu
, když je stisknuto ,
přepne se mezi ON (zapnuto)
a OFF (vypnuto).
Polohu otevření e lektricky ovláda-
ných zadních dveří je možné seřídit.
1 Zastavte elektricky ovládané zad-
ní dveře v požadované poloze.
( S.125)
2 Stiskněte a držte spínač elektricky
ovládaných zadních dveří na zad-
ních dveřích při bližně 2 sekund.
• Když je nastavení dokončeno, za-
zní 4krát bzučák.
• Při příštím ote vření elektricky
ovládaných zadních dveřích se
dveře zastaví v této poloze.
■Vrácení polohy otevření elektricky
ovládaných zadních dveří do vý-
chozího nastavení
Stiskněte a držte sp ínač elektricky ovlá-
daných zadních dveří na zadních dve-
řích přibližně 7 sekund.
Zazní 4krát bzučák, odmlčí se a pak za-
zní 2krát. Při příštím otevření elektricky ovládaných zadních dveřích se dveře
zastaví ve výchozí poloze.
■Když nastavujete polohu otevření
zadních dveří pomocí multimediál-
ního systému
Polohu otevření elektricky ovládaných
zadních dveří je možné seřídit použitím
multiinformačního displeje. ( S.492)
Při otevírání se ele ktricky ovládané zad-
ní dveře otevřou do p oslední polohy na-
stavené pomocí spínače elektricky
ovládaných zadních dveří na zadních dveřích nebo na mult iinformačním dis-
pleji.
Zapnutí/vypnutí systému
elektricky ovládaných zad-
ních dveří (vozidla s elektric-
ky ovládanými zadními
dveřmi)
Seřízení polohy otevření zad-
ních dveří (vozidla s elektric-
ky ovládanými zadními
dveřmi)

1323-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
■Umístění antén
Antény vně kabiny
(vozidla s funkcí nastupování)
Antény uvnitř kabiny
Anténa uvnitř zavazadlového prostoru
Anténa vně zavazadlového prostoru
(vozidla s funkcí nastupování)
■Účinný dosah (oblasti, ve kterých je
detekován elektronický klíč)
Když zamykáte nebo odemykáte
dveře (vozidla s funkcí nastupování)
Systém je možné ovlá dat, když je elek-
tronický klíč ve vzdálenosti do cca 0,7 m
od vnější kliky přední ch dveří a zadních dveří. (Ovládat je možno pouze ty dve-
ře, které detekují klíč.)
Když startujete h ybridní systém
nebo přepínáte režimy spínače
POWER
Systém je možné ovlá dat, když je elek-
tronický klíč uvnitř vozidla.
■Alarmy a výstražná hlášení
Aby se zabránilo krádeži vozidla a neho- dám vyplývajících z chybného ovládání,
je použita kombinace vnějších a vnitř-
ních bzučáků, a také výstražná hlášení zobrazená na multiinformačním displeji.
Proveďte příslušná opatření podle zob-
razeného hlášení. ( S.436)
Když zazní pouze alarm, okolnosti a ná-
pravná opatření jsou následující.
●Vnější bzučák zazn í 1krát na 5 sekund
Systém Smart Entry
& Start
Pokud máte elektronický klíč
u sebe, např. v kapse, mohou
být provedeny následující čin-
nosti. Řidič by měl nosit elek-
tronický klíč vždy u sebe.
 Zamknutí a odemknutí dveří
(vozidla s funkcí nastupování)
( S.116)
 Zamknutí a odemknutí zadních
dveří (vozidla s funkcí nastupo-
vání) ( S.123)
 Startování hybridního systému
( S.166)
SituaceNápravné opatření
Pokus o zamknutí vozi-
dla, přičemž byly ote-
vřené dveře.
Zavřete všechny dve-
ře a znovu
dveře zam- kněte.