2023 TOYOTA COROLLA CROSS ABS

435
7
7-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
causa de la temperatura. En este caso, al ajustar la presión de inflado de los neumáti-
cos se apagará la luz de aviso (transcurridos
unos minutos).
■Cuando se sustituye un neumático por un neumático de repuesto (si está insta-
lado)
El neumático de repuesto compacto no está
equipado con el transmisor y la válvula de aviso de la presión de los neumáticos. En
caso de que se pinche un neumático, la luz
de aviso de la presión de los neumáticos no
se apagará aunque se sustituya el neumático pinchado por el de repuesto. Sustituya el
neumático de repuesto por el neumático
reparado y ajuste la presión de inflado del neumático. La luz de aviso de la presión de
los neumáticos se apagará transcurridos
unos minutos.
■Condiciones en las cuales el sistema de aviso de la presión de los neumáticos
podría no funcionar correctamente
 P.387
ADVERTENCIA
■Si las luces de aviso del ABS y del
sistema de frenos permanecen encendidas
Detenga inmediatamente el vehículo en
un lugar seguro y póngase en contacto
con un taller de Toyota, un taller autori- zado de Toyota o un taller de confianza.
El vehículo será extremadamente inesta-
ble durante el frenado, y el sistema ABS podría fallar, lo que podría ocasionar un
accidente provocando le siones graves o
mortales.
■Cuando se enciende la luz de aviso
del sistema de servodirección eléc-
trica
Cuando la luz se encienda en amarillo, la asistencia a la servodirección está restrin-
gida. Cuando la luz se enciende en rojo, la
asistencia a la servodirección se pierde y las operaciones de manejo del volante se
hacen extremadamente pesadas.
Cuando las operaciones del volante son más pesadas de lo normal, agarre el
volante con firmeza y acciónelo usando
más fuerza de lo habitual.
■Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende
Asegúrese de respetar las siguientes pre-
cauciones.
De lo contrario, podría perder el control del vehículo y sufrir lesiones graves o morta-
les.
●Detenga su vehículo en un lugar seguro lo antes posible. Ajuste la presión de
inflado de los neumáticos inmediata-
mente.
●Vehículos con neumático de repuesto
compacto: Si la luz de aviso de la pre-
sión de los neumáticos se enciende incluso después de ajus tar la presión de
inflado de los neumáticos, es probable
que tenga un neumático pinchado. Compruebe los neumáticos. Si un neu-
mático se ha pinchado, cámbielo por el
neumático de repuesto y lleve el neu- mático pinchado a reparar a un taller de
Toyota, taller autorizado de Toyota o
taller de confianza más cercano.
●Vehículos con kit de emergencia para la
reparación de pinchazos: Si la luz de
aviso de la presión de los neumáticos se enciende incluso después de ajustar
la presión de inflado de los neumáticos,
es probable que tenga un neumático pinchado. Compruebe los neumáticos.
Si tiene un neumático pinchado, repare
el neumático pinchado con el kit de emergencia para la reparación de pin-
chazos.

4527-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
ADVERTENCIA
●Manténgase alejado del neumático
mientras se está reparando, ya que
existe la posibilidad de que explote mientras se está llevando a cabo la
operación de reparación. Si observa
alguna grieta o deformación en el neu- mático, apague el interruptor del com-
presor y detenga la operación de
reparación inmediatamente.
●El kit de reparación se puede sobreca-
lentar si se utiliza durante un período de
tiempo prolongado. No utilice el kit de reparación ininterrumpidamente durante
más de 40 minutos.
●Algunas piezas del kit de reparación se pueden calentar al llevar a cabo una
operación. Tenga cuidado al manipular
el kit de reparación durante y después de su uso. No toque la pieza de metal
que rodea la zona de conexión entre el
envase y el compresor. Estará extrema- damente caliente.
●No coloque la pegatina de aviso de
velocidad del vehículo en un área dife- rente a la indicada. Si la pegatina se
coloca en un área en la que esté ubi-
cado un airbag SRS, como puede ser la
almohadilla del volante, podría impedir que el airbag SRS funcione correcta-
mente.
■Conducción para extender la pasta sellante líquida de manera uniforme
Observe las siguientes precauciones para
reducir el riesgo de accidentes.
De lo contrario, se puede perder el control del vehículo y ocasionar lesiones graves o
mortales.
●Conduzca el vehículo con precaución a baja velocidad. Tenga especial cuidado
al girar y tomar las curvas.
●Si no se puede conducir el vehículo en
línea recta o nota una sacudida en el
volante, detenga el vehículo y com- pruebe lo siguiente.
• Estado del neumático. Puede que el
neumático se haya separado de la
rueda.
• Presión de inflado de los neumáticos. Si
la presión de inflado del neumático es
igual o inferior a 130 kPa (1,3 kgf/cm2 o
bar, 19 psi), el neumático podría estar gravemente dañado.
AV I S O
■Cuando realice una reparación de emergencia
●Sólo se debe reparar un neumático con
el kit de emergencia para la reparación
de pinchazos si el daño lo ha producido un objeto puntiagudo, como un clavo o
tornillo, que ha traspasado la banda de
rodadura del neumático. No extraiga el objeto puntiagudo del
neumático. La extracción del objeto
puede ensanchar la apertura e imposi- bilitar la reparaci ón de emergencia con
el kit de reparación.
●El kit de reparación no es resistente al agua. Asegúrese de que no se expone
el kit de reparación al agua, por ejem-
plo, si se utiliza mientras está lloviendo.
●No coloque el kit de reparación directa-
mente sobre una superficie polvorienta,
como la arena del lateral de la carre- tera. Si el kit de reparación absorbe
polvo, etc., se puede producir un funcio-
namiento incorrecto.
●Asegúrese de colocar el kit con la bote-
lla en vertical. El kit puede que no fun-
cione correctamente si se apoya en uno de sus laterales.

4627-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
ADVERTENCIA
■Al utilizar el neumático de repuesto
compacto
●Recuerde que el neumático de repuesto
compacto suministrado está diseñado específicamente para utilizarlo con su
vehículo. No utilice el neumático de
repuesto compacto en otro vehículo.
●No utilice más de un neumático de
repuesto compacto simultáneamente.
●Sustituya el neumático de repuesto compacto por un neumático estándar lo
antes posible.
●Evite las aceleraci ones, maniobras , fre- nadas, y cambios de marcha bruscos
que puedan provocar un frenado de
motor repentino.
■Cuando el neumático de repuesto
compacto está bien fijado
Es posible que no se detecte correcta-
mente la velocidad del vehículo y que los siguientes sistemas no funcionen de forma
correcta:
• ABS y asistencia a la frenada
• VSC
•TRC
• Luz de carretera automática
• Control de crucero con radar dinámico
• EPS
• PCS (Sistema de seguridad de precoli-
sión)
• LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria)
• LDA (Alerta de cambio de carril)
• Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos
• Sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota (si está instalado)
• BSM (Monitor de punto ciego) (si está
instalado)
• Sistema de supervis ión de la visibilidad
hacia atrás (si está instalado)
• Sistema de navegación (si está insta- lado)
■Límite de velocidad al utilizar el neu-
mático de repuesto compacto
No circule a una velocidad superior a 80 km/h (50 mph) cuando el neumático de
repuesto compacto esté instalado en el
vehículo.
El neumático de repuesto compacto no está diseñado para conducir a gran veloci-
dad. Si se hace caso omiso de esta pre-
caución puede provocar un accidente, con el consiguiente riesgo de lesiones graves
o mortales.
■Después de usar las herramientas y el gato
Antes de iniciar la conducción, asegúrese
de que todas las herramientas y el gato
estén bien sujetos en su correspondiente lugar de almacenamiento para reducir la
posibilidad de sufrir lesiones graves
durante una colisión o al frenar de forma repentina.
AV I S O
■Tenga cuidado al pasar por resaltos cuando el neumático de repuesto
compacto esté montado en el vehí-
culo
En comparación con los neumáticos nor- males, la altura del vehículo se reduce al
circular con el neumático de repuesto
compacto. Tenga cuidado al circular por superficies irregulares.
■Conducción con cadenas para neu-
máticos y el neumático de repuesto compacto
No coloque cadenas para neumáticos en
el neumático de repuesto compacto. Las
cadenas para neumáticos podrían dañar la carrocería del vehículo y afectar adver-
samente al rendimiento de la conducción.

509Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/C
Filtro del aire acondicionado ............. 401
Modo de flujo de aire específico para los
asientos delanteros (S-FLOW) ....... 335
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 330
ABS (Sistema antibloqueo de frenos) 315
Luz de aviso ...................................... 428
ACA (Asistencia activa en las curvas)316
Accionador de apertura
Capó.................................................. 370
Portón trasero ........................... 121, 122
Tapa del depósito de combustible ..... 194
Aceite
Aceite de motor ................................. 483
Aceite del diferenc ial trasero ............. 487
Aceite de motor
Adición .............................................. 376
Capacidad ......................................... 483
Comprobación ................................... 374
Luz de aviso ...................................... 427
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 323
Advanced Park ..................................... 282
AHB (Luz de carretera automática) .... 185
Ahorro de combustible ........................ 101
Ahorro de combustible medio ............ 101
Airbags
Airbags SRS........................................ 35
Condiciones de funcionamiento de los
airbags .............................................. 36
Condiciones de funcionamiento de los
airbags laterales y de protección de
cortinilla............................................. 37
Condiciones de funcionamiento del
airbag de protección de cortinilla ...... 37
Condiciones de funcionamiento del
airbag lateral ..................................... 37
Luz de aviso SRS.............................. 428
Modificación y desecho de los airbags 41
Postura correcta para la conducción .. 29
Precauciones con el airbag de protección
de cortinilla ....................................... 38
Precauciones gener ales relacionadas
con el airbag ..................................... 38
Precauciones relacionadas con el airbag
lateral ............................................... 38
Precauciones relacionadas con el airbag
y los niños ........................................ 38
Precauciones rela cionadas con los
airbags laterales y de protección de
cortinilla ............................................ 38
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 43
Airbags de protección de cortinilla ...... 35
Airbags laterales .................................... 35
Airbags para las rodillas ....................... 35
Alarma
Alarma ................................................ 83
Indicador acústico de aviso .............. 426
Alerta de cambio de carril (LDA) ........ 219
Anclajes con sujeción superior ............ 56
Antenas (sistema de llave inteligente)130
Apoyacabezas ...................................... 138
Arrastre de un remolque ..................... 159
Asideros de asistencia ........................ 357
Asientos
Ajuste ........................................ 135, 136
Apoyacabezas .................................. 138
Calefactores de los asientos............. 337
Colocación correcta en el asiento....... 29
Instalación del sistema de sujeción para
niños/asientos para niños................. 45
Limpieza ........................................... 363
Precauciones relaci onadas con el ajuste
....................................................... 135
Asientos delanteros
Ajuste ................................................ 135
Apoyacabezas .................................. 138
Calefactores de los asientos............. 337

513Índice alfabético
Freno de estacionamiento
Funcionamiento ................................. 176
Indicador acústico de aviso de freno de
estacionamiento activado ............... 178
Luz de aviso ...................................... 433
Mensaje de aviso .............................. 178
Función de protección contra obstruccio-
nes
Parasol electrónico ............................ 355
Portón trasero automático ................. 125
Ventanillas automáticas .................... 145
Función de sugerencia ........................ 105
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (objetos estáticos) ....... 275
Función ............................................. 275
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (para vehículos que se cru-
zan por la parte trasera) .................... 277
Función ............................................. 277
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (peatones que se encuen-
tran detrás del vehículo) ................... 279
Función ............................................. 279
Función RCTA....................................... 261
Fusibles ................................................. 408
G
Ganchos
Ganchos de retención (esterilla) ......... 28
Ganchos para bolsas de la compra .... 345
Gato
Colocación del gato hidráulico .......... 371
Gato incluido en el vehículo ...... 443, 454
Guantera................................................ 343
Guía para la aceleración ecológica .... 101
H
Herramientas ................................ 443, 454
I
Identificación
Motor................................................. 481
Vehículo ............................................ 481
Idioma (visualizador de información múl-
tiple) .................................................... 104
Indicador del sistema híbrido ............... 95
Indicador EV ........................................... 73
Indicadores ............................................. 89
Indicadores acústicos de aviso
ABS................................................... 428
Airbags.............................................. 428
Aviso de aproximación ...................... 233
Cinturón de seguridad .............. 429, 430
Control de inicio de la conducción .... 428
LDA (Alerta de cambio de carril)219, 432
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) ................................. 214, 431
Motor................................................. 427
Presión baja del aceite de motor ...... 427
Puerta abierta ............................ 116, 118
Sensor de asistencia al aparcamiento de
Toyota ..................................... 256, 431
Servodirección eléctrica.................... 429
Sistema de carga .............................. 427
Sistema de frenos ............................. 426
Sistema de priorización del freno ..... 428
Sobrecalentamiento del sistema híbrido
....................................................... 427
Temperatura del refrigerante elevada426
Información
Combustible ...................................... 490
Inicialización
Datos de mantenimiento del aceite del
motor .............................................. 376
Elementos que se deben inicializar .. 503
Lunas eléctricas ................................ 145
Intermitentes de emergencia
Señal del freno de emergencia ......... 316

515Índice alfabético
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 323
LDA (Alerta de cambio de carril) ......... 219
Funcionamiento ................................. 219
Limitador de velocidad ........................ 239
Limpiaparabrisas
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
........................................................ 189
Limpiaparabrisas de la luna trasera ... 192
Limpieza
Cinturones de seguridad ................... 363
Exterior .............................................. 360
Interior ............................................... 363
Ruedas y tapacubos ......................... 360
Líquido
Freno ................................................. 487
Lavador ............................................. 381
Transmisión híbrida ........................... 487
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) .............................................. 214
Funcionamiento ................................. 214
Luces
AHB (Luz de carretera automática) ... 185
Interruptor de los faros ...................... 182
Lista de luces interiores .................... 339
Luces de cortesía .............................. 357
Luces individuales ............................. 340
Luces interiores ................................. 339
Luces interiores delanteras ............... 339
Luces interiores traseras ................... 339
Luz del compartimento del portaequipa-
jes ................................................... 122
Palanca del intermitente.................... 175
Sistema de iluminación extendida de
faros ................................................ 183
Sustitución de las bombillas .............. 411
Vataje ................................................ 489
Luces antiniebla ................................... 188
Interruptor.......................................... 188
Sustitución de las bombillas .............. 411
Luces antiniebla delanteras
Interruptor ......................................... 188
Sustitución de las bombillas ............. 411
Luces de aviso ..................................... 426
ABS................................................... 428
Control de inicio de la conducción .... 428
Indicador de control de crucero ........ 432
Indicador de control de crucero con radar
dinámico ......................................... 432
Indicador de deslizamiento ............... 433
Indicador de información de asistencia a
la conducción ................................. 433
Indicador de retención del freno en fun-
cionamiento .................................... 434
Indicador del freno de estacionamiento
....................................................... 433
Indicador del limitador de velocidad . 432
Indicador LDA ................................... 432
Indicador LTA .................................... 431
Indicador OFF del s ensor de asistencia
al aparcamiento de Toyota ............. 431
Luz indicadora de funcionamiento inco-
rrecto .............................................. 427
Luz recordatoria del cinturón de seguri-
dad ......................................... 429, 430
Nivel bajo de combustible ................. 429
Presión baja del aceite de motor ...... 427
Presión del neumático ...................... 430
Servodirección eléctrica.................... 429
Sistema de carga .............................. 427
Sistema de frenos ............................. 426
Sistema de priorización del freno ..... 428
Sistema de seguridad de precolisión 431
Sobrecalentamiento del sistema híbrido
....................................................... 427
SRS .................................................. 428
Temperatura del refrigerante elevada426
Luces de cortesía................................. 357
Luces de estacionamiento
Interruptor de la luz ........................... 182

519Índice alfabético
Instalación de sujeciones para niños .. 45
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
automática ...................................... 147
Precauciones de la batería de 12 voltios
........................................ 380, 383, 472
Precauciones relacionadas con el airbag
.......................................................... 38
Precauciones relacionadas con el cintu-
rón de seguridad ............................... 45
Precauciones relacionadas con el portón
trasero............................................. 119
Precauciones relacionadas con la cale-
facción del volante y los calefactores de
los asientos ..................................... 337
Precauciones relacionadas con las ven-
tanillas automáticas ........................ 146
Seguros de protección para niños de la
puerta trasera ................................. 118
Sistema de sujeción para niños .......... 45
Seguros de protección para niños ..... 118
Señal del freno de emergencia ........... 316
Sensor
AHB (Luz de carretera automática) ... 185
BSM (Monitor de punto ciego) .......... 245
Espejo retrovisor interior ................... 143
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
........................................................ 191
RCTA ................................................. 260
Sensor de asistencia al estacionamiento
de Toyota ........................................ 249
Sensor de presencia de intrusos......... 84
Sensor del radar ........................ 246, 309
Sistema automático de faros............. 182
Sensor de asistencia al aparcamiento de
To y o t a
Función ............................................. 249
Sensor de asistencia al estacionamiento
de Toyota ............................................ 249
Sensor de presencia de intrusos .......... 84
Sensores de asistencia al estaciona-
miento (sensor de asistencia al estacio-
namiento de Toyota) ......................... 249
Servodirección (Sistema de servodirec-
ción eléctrica) .................................... 316
Servodirección eléctrica (EPS) ........... 316
Luz de aviso...................................... 429
Servodirección eléctrica (Sistema de ser-
vodirección eléctrica)
Luz de aviso...................................... 429
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 315
Luz de aviso...................................... 428
Sistema antirrobo
Alarma ................................................ 83
Sensor de presencia de intrusos ........ 84
Sistema de bloqueo doble .................. 82
Sistema inmovilizador ......................... 81
Sistema de acceso iluminado ............. 340
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ................................ 43
Sistema de aire acondicionado
Filtro del aire acondicionado ............. 401
Modo de flujo de aire específico para los
asientos delanteros (S-FLOW) ....... 335
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 330
Sistema de aire acondicionado automá-
tico ...................................................... 330
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos
Ajuste de la presión de los neumáticos
....................................................... 391
Función ............................................. 387
Instalación de las válvulas y los transmi-
sores de aviso de la presión de los neu-
máticos ........................................... 389
Luz de aviso...................................... 430
Registro de la posición de cada rueda
....................................................... 390
Registro de los códigos de identificación
....................................................... 394