2023 TOYOTA CAMRY sensor

5037-2. No caso de uma emergência
CAMRY_HV_EE
7
Quando surge uma avaria
(se equipado)
(acende)
Indicador OFF do sensor Toyota de assistência ao estacio-
namento
*1
Indica uma avaria no sensor Toyota de assistência ao esta-
cionamento
Leve imediatamente o veículo a um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a
qualquer reparador da sua confiança para que este pro-
ceda a uma inspeção.
Indica que o sistema está, temporariamente, indisponível,
possivelmente devido a um sensor estar sujo ou coberto com
gelo, etc.
Limpe a sujidade, etc.
(se equipado)
(Pisca)
Indicador RCD OFF*1
Quando é emitido um sinal sonoro:
Indica uma avaria na função RCD (Deteção da câmara traseira)
Leve imediatamente o veículo a um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a
qualquer reparador da sua confiança para que este pro-
ceda a uma inspeção.
Quando não é emitido um sinal sonoro:
Indica que a função não pode ser, temporariamente, utilizada
devido à câmara estar suja, etc.
Limpe a sujidade, etc.
Indicador de derrapagem
Indica uma avaria no:
• Sistema VSC (Controlo de estabilidade do veículo);
• Sistema TRC (Controlo de tração);
• ABS; ou
• Sistema de controlo de assistência ao arranque em subidasA luz pisca quando os sistemas ABS, VSC ou TRC estiverem
em funcionamento.
Leve imediatamente o veículo a um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a
qualquer reparador da sua confiança para que este pro-
ceda a uma inspeção.
Luz de aviso do nível baixo de combustível
Indica que o combustível remanescente é cerca de 6,7 L ou
menos
Reabasteça o veículo.
Luz de aviso dos cintos de segurança do condutor e do
passageiro da frente (sinal sonoro de aviso)
*3
Avisa o condutor e/ou passageiro da frente para colocar o
seu cinto de segurança
Coloque o cinto de segurança.
Se o banco do passageiro da frente estiver ocupado, o
respetivo cinto de segurança também tem de estar aper-
tado para desligar a luz de aviso (sinal sonoro de aviso).
Luz de avisoLuz de aviso/Detalhes/Ações

5057-2. No caso de uma emergência
CAMRY_HV_EE
7
Quando surge uma avaria
Sensor de deteção do passageiro da frente, sinal sonoro de aviso do
cinto de segurança
Se colocar bagagem no banco do passageiro da frente, o sensor de dete-
ção do banco do passageiro da frente pode fazer com que a luz de aviso
pisque e o sinal sonoro pode soar mesmo que ninguém esteja sentado no
banco do passageiro da frente.
Se colocar uma almofada no banco, o sensor pode não detetar um passa-
geiro e a luz de aviso pode não funcionar corretamente.
Se a lâmpada indicadora de avaria acender enquanto conduz
Em alguns modelos, a lâmpada indicadora de avaria acende se o depósito
de combustível ficar completamente vazio. Se o depósito de combustível
estiver vazio, reabasteça o veículo imediatamente. A lâmpada indicadora de
avaria apaga após algumas viagens.
Se a lâmpada indicadora de avaria não apagar, contacte um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou qualquer reparador da
sua confiança, logo que possível.
Luz de aviso da direção assistida elétrica (sinal sonoro de aviso)
Quando a carga da bateria de 12 volts for insuficiente ou a voltagem descer
temporariamente, a luz de aviso da direção assistida elétrica pode acender e
soar o sinal sonoro.
Quando a luz de aviso da pressão dos pneus acender
Inspecione os pneus para verificar se algum está furado.
Se tiver um pneu furado: P. 514, 532
Se não tiver nenhum pneu furado:
Desligue o interruptor Power e, de seguida, coloque-o em ON. Verifique se a
luz de aviso da pressão dos pneus acende ou pisca.
Se a luz de aviso da pressão dos pneus acender
Após a temperatura dos pneus ter baixado o suficiente, verifique a pressão
de cada pneu e ajuste-a para o nível especificado.
Se a luz de aviso não apagar após alguns minutos, verifique se a pressão
de cada pneu está no nível especificado e inicialize o sistema. (P. 452)
Se a luz de aviso não apagar alguns minutos depois da inicialização, leve o
seu veículo a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autori-
zado ou a qualquer reparador da sua confiança para que este proceda a uma
inspeção.
Se a luz de aviso da pressão dos pneus piscar durante, aproximadamente,
1 minuto e depois permanecer acesa
O sistema de aviso da pressão dos pneus pode estar avariado. Leve imedia-
tamente o veículo a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota
autorizado ou a qualquer reparador da sua confiança para que este proceda
a uma inspeção.
1
2

5137-2. No caso de uma emergência
CAMRY_HV_EE
7
Quando surge uma avaria
Se for exibida uma mensagem a indicar uma avaria no sensor do radar
Os sistemas que se seguem podem ficar suspensos até que o problema
apresentado na mensagem seja resolvido. (P. 255, 500)
PCS (Sistema de Pré-colisão)
LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem)
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em toda a gama de
velocidades
Se a mensagem “Engine Oil Level Low Add or Replace” (“Nível baixo do
óleo do motor Acrescente ou substitua”) for exibida
O nível do óleo do motor pode estar baixo. Verifique o nível do óleo do motor
e acrescente óleo, se necessário. Esta mensagem poderá ser exibida se o
veículo estiver parado numa inclinação. Mova o veículo para uma superfície
nivelada e verifique se a mensagem desaparece.
Sinal sonoro de aviso
P. 506
AT E N Ç Ã O
Se a mensagem “High Power Consumption Power to Climate Tempora-
rily Limited” (“Consumo elevado limitação energia para climatização
temporariamente limitada”) for exibida frequentemente
É possível que haja uma avaria relacionada com o sistema de carga ou a
bateria de 12 volts pode estar deteriorada. Leve o veículo a um concessio-
nário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a qualquer repara-
<004700520055000300470044000300560058004400030046005200510049004c00440051006f004400030053004400550044000300540058004800030048005600570048000300530055005200460048004700440003004400030058005000440003004c00
51005600530048006f006d00520011[

5437-2. No caso de uma emergência
CAMRY_HV_EE
7
Quando surge uma avaria
AV I S O
Quando utilizar o pneu de reserva compacto (se equipado)
Lembre-se que o pneu de reserva compacto foi especificamente conce-
bido para utilização no seu veículo. Não utilize o pneu de reserva com-
pacto do seu veículo em nenhum outro veículo.
Não utilize mais do que um pneu de reserva compacto ao mesmo tempo.
Substitua o pneu de reserva compacto por um pneu normal, logo que possível.
Evite acelerações súbitas, mudanças de direção abruptas, travagens
bruscas e engrenar velocidades que possam causar travagens súbitas
com o motor.
Quando o pneu de reserva compacto está instalado (se equipado)
A velocidade do veículo pode não ser detetada com precisão e os sistemas
a seguir mencionados podem não funcionar devidamente:
*: Se equipado
Limite de velocidade para quando usar um pneu de reserva compacto
(se equipado)
Quando tiver um pneu de reserva compacto instalado no veículo, não con-
duza a uma velocidade superior a 80 km/h.
O pneu de reserva compacto não foi concebido para condução a velocida-
des elevadas. O não cumprimento desta precaução pode provocar um aci-
dente, resultando a morte ou ferimentos graves.
Depois de utilizar as ferramentas e o macaco
Antes de iniciar a condução, certifique-se que todas as ferramentas e o
macaco estão devidamente guardados no seu local de arrumação para,
dessa forma, reduzir a possibilidade de ferimentos pessoais durante uma
colisão ou travagem súbita.
• ABS e Assistência à travagem
•VSC
•TRC
•EPS
•AHB (Luz Automática de Máximos)
• Controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar em toda a
gama de velocidades
• LTA (Apoio ao reconhecimento
do traçado da faixa de rodagem) • PCS (Sistema de Pré-colisão)
• Sistema de aviso da pressão dos
pneus
• Sensor Toyota de assistência ao
estacionamento
• PKSB (Travagem de apoio ao
estacionamento)
*
• Monitor Toyota de assistência ao
estacionamento
• BSM (Monitorização do Ângulo
Morto)
*
• Sistema de navegação*

5828-2. Configuração
CAMRY_HV_EE
Vidros elétricos (P. 195)
Memorização da posição de condução
* (P. 181)
*: Se equipado
Volante da direção* (P. 188)
*: Veículos com ajuste elétrico do volante da direção
Sistema de controlo automático das luzes (P. 2 3 2 )
Sensor Toyota de assistência ao estacionamento (P. 3 2 8 )
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Funcionamento associado
à chave mecânicaDesligadoLigado—O
Funcionamento associado
ao comando remotoDesligadoLigado—O
Sinal de funcionamento
associado ao comando
remoto (sinal sonoro)LigadoDesligado—O
12
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Selecionar as portas asso-
ciadas à função de sele-
ção de memorizaçãoPorta do
condutorTodas as portas—O
12
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Função de ajuste automá-
ticoApenas regulável
em altura
Apenas regulável em
profundidade
OORegulável em altura e
profundidade
Desligado
12
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Sensibilidade do sensor
da luz Padrão-2 a 2OO
12
FunçãoPredefiniçãoConfiguração
pessoal
Volume do sinal sonoro21 a 3—O
12

590O que fazer se... (Resolução de problemas)
CAMRY_HV_EEA luz de aviso do cinto de segurança está a piscar
O condutor e o passageiro da frente estão a usar os respetivos cintos de
segurança? (P. 5 0 3 )
O indicador do travão de estacionamento está aceso
Libertou o travão de estacionamento? (P. 225)
Dependendo da situação, também podem soar outros tipos de sinais sono-
ros de aviso. (P. 500, 508)
Alguém dentro do veículo abriu uma porta durante a ativação do alarme?
O sensor deteta essa situação e o alarme soa. (P. 108)
Para parar o alarme, faça o seguinte:
• Destranque as portas ou abra a mala utilizando a função de entrada ou o
comando remoto.
• Coloque o sistema híbrido em funcionamento.
<0028005b004c00560057004800030044004f004a005800500044000300500048005100560044004a0048005000030051005200030050005200560057005500440047005200550003004700480003004c005100490052005500500044006f007d0048005600
030050007e004f0057004c0053004f004400560022[
Verifique a mensagem no mostrador de informações múltiplas. (P. 508)
Quando uma luz de aviso acender ou aparecer uma mensagem de aviso,
consulte P. 500, 508.
Um sinal sonoro de aviso soa durante a condução
O alarme é ativado e a buzina soa (veículos com alarme)
Um sinal sonoro de aviso soa quando sair do veículo
Uma luz de aviso acende ou aparece uma mensagem de
aviso

598Índice alfabético
CAMRY_HV_EE
Interruptor de abertura da
mala .................................. 165
Interruptor de controlo dos
medidores ..................... 124
Interruptor de conversação
*
Interruptor de desbloqueio
da coluna da direção
regulável em altura e
profundidade ................. 188
Interruptor de distância
entre veículos ................ 295
Interruptor de telefone
*
Interruptor de trancamento
elétrico das portas ......... 160
Interruptor de trancamento
dos vidros ...................... 195
Interruptor do controlo da
velocidade de cruzeiro .. 295
Interruptor do carregador
sem fios ......................... 409
Interruptor do lava e
limpa-para-brisas ......... 240
Interruptor do modo de
condução EV ................ 215
Interruptor do travão
estacionário temporário . 229
Interruptor do travão de
estacionamento ............. 225
Interruptor dos desembacia-
dores dos espelhos
retrovisores e do vidro
traseiro .......................... 382
Interruptor dos sinais de
perigo ............................ 490
Interruptores de
memorização da posição
de condução .................. 181
Interruptores de seleção
do modo de condução ... 368Interruptores do aquecimento
do banco ....................... 389
Interruptores dos espelhos
retrovisores exteriores .. 192
Interruptores dos vidros
elétricos ........................ 195
Interruptor Power ............ 210
Patilhas de seleção de
velocidades no volante
da direção ..................... 218
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ... 55
Jantes ................................. 464
Substituição .................... 464
Tamanho ......................... 573
LTA (Apoio ao
reconhecimento do traçado
da faixa de rodagem) ...... 274
Lâmpada indicadora de
avaria................................ 500
Lâmpadas
Substituição .................... 480
Voltagem ......................... 575
Lavagem e enceramento .. 424
Limpa-faróis....................... 240
Limpa-para-brisas ............. 240
Limpa-para-brisas com
sensor de chuva ........... 240
Limpeza ...................... 424, 429
Cintos de segurança ....... 430
Exterior ........................... 424
Interior ............................. 429
J
L

604Índice alfabético
CAMRY_HV_EESensor
Câmara da frente ............ 251
LTA (Apoio ao reconhe-
cimento do traçado da
faixa de rodagem) ......... 274
RSA (Reconhecimento de
sinais de trânsito) .......... 289
Espelho retrovisor interior 191
Limpa-para-brisas com
sensor de chuva ............ 240
Sensor de radar............... 251
Sensor Toyota de assistên-
cia ao estacionamento .. 328
Sistema automático dos
faróis ................................ 233
Sistema da Luz Automática
de Máximos .................. 235
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento .......... 328
Sinais de perigo ............... 490
Sinais sonoros de aviso
RSA (Reconhecimento de
sinais de trânsito) .......... 289
Aviso de aproximação ..... 304
Aviso de oscilação do
veículo............................. 281
Aviso de pré-colisão ........ 258
Aviso de saída da faixa de
rodagem ....................... 279
Aviso do cinto de
segurança ..................... 503
Capot aberto.................... 437
Engrenamento de uma
velocidade mais baixa ... 221
Luz de aviso .................... 233
Mala aberta ..................... 167
Porta aberta..................... 163
Sistema da direção assistida
elétrica ........................... 505Travão de
estacionamento ............ 228
Sistema Antibloqueio dos
Travões (ABS) ................. 314
Luz de aviso .................... 501
Sistema antirroubo
Alarme ............................ 108
Sistema imobilizador ....... 107
Sistema áudio/visual
*
Sistema de ar
condicionado................... 378
Filtro do ar condicionado 466
Sistema de ar condicionado
automático .................... 378
Sistema de ar condicionado
automático ....................... 378
Filtro do ar condicionado 466
Sistema de alerta acústico
do veículo .......................... 97
Sistema de arrefecimento 443
Sobreaquecimento do
sistema híbrido ............. 557
Sistema de aviso da pressão
dos pneus
Inicialização .................... 452
Instalar válvulas e
transmissores de aviso
da pressão do pneu ...... 452
Luz de aviso .................... 504
Registar códigos ID ........ 453
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque . 169
Colocar o sistema híbrido
em funcionamento ........ 210
Funções de entrada 158, 165
Localização da antena .... 169
Sistema de controlo
automático das luzes...... 232
Sistema de controlo do