VARNING!(Fortsättning)
RCD-funktionen stängs av
I följande situationer stängs systemet
av. RCD-funktionen aktiveras ibland
inte på rätt sätt vilket medför fara för
att en olycka kan inträffa.
• Ovanstående förutsättningar har
inte iakttagits.
• Annan fjädring än originaldelar från
Toyota har installerats.
4.5.12 PKSB (Intelligent
autobroms)*
*: I förekommande fall
Den intelligenta autobromsen består av
följande funktioner som aktiveras vid
körning med låg hastighet, eller backning,
som vid parkering. När systemet bedömer
att sannolikheten av en sammanstötning
med ett detekterat föremål är hög
aktiveras en varning som uppmanar
föraren att göra en undanmanöver. Om
systemet fastställer att sannolikheten av
en sammanstötning med ett detekterat
föremål är extremt hög ansätts
bromsarna automatiskt för att bidra till
att undvika sammanstötningen eller
minska kollisionskraften.
PKSB (Intelligent autobroms)
Intelligent autobroms (statiska föremål),
funktion
Ultrasoniska sensorer används att
detektera statiska föremål, t.ex. en vägg,
inom detektionsområdet vid körning med
låg hastighet, eller vid backning.
(→Sid. 223)
Intelligent autobroms (korsande trafik
bakom bilen)
Bakre radarsensorer används till att
detektera fordon som närmar sig i
detektionsområdet bakom bilen när den
backas. (→Sid. 225)Sensortyper
1Främre hörnsensorer
2Främre mittsensorer
3Bakre hörnsensorer
4Bakre mittsensorer
Slå på/stänga av den intelligenta
autobromsen
Den intelligenta autobromsen kan
aktiveras/inaktiveras på
informationsdisplayen. Samtliga
funktioner för den intelligenta
autobromsen (statiska föremål och
korsande trafik bakom bilen)
aktiveras/inaktiveras samtidigt.
Använd de rattmonterade kontrollerna
för att aktivera/inaktivera den
intelligenta autobromsen. (→Sid. 80)
1. Tryck på
/på ratten, välj.
2. Tryck på
/på ratten, välj.
3. Tryck på
på ratten.
4. Välj "Yes" och tryck på
.
När den intelligenta autobromsen är
avstängd tänds kontrollampan PKSB OFF.
Välj
på informationsdisplayen, väljoch därefter "On" för att sätta på
systemet igen när det har varit avstängt.
Om systemet stängs av med den här
metoden kan det inte sättas på igen
genom att startknappen trycks till
avstängt läge och därefter till
tändningsläge.
4.5 Använda förarstödssystemen
218
Om den intelligenta autobromsen har
varit aktiv
Om bilen har stoppats av den intelligenta
autobromsen kommer den att inaktiveras
och kontrollampan PKSB OFF tänds.
Om den intelligenta autobromsen
aktiveras i onödan kan bromsregleringen
stängas av genom att bromspedalen
trampas ned, eller vänta i cirka
2 sekunder så att den stängs av
automatiskt. Bilen kan därefter
accelereras med gaspedalen.
Återaktivera det intelligenta
autobromssystemet
Återaktivera intelligent autobroms efter
att den inaktiverats av den intelligenta
autobromsen, antingen genom att
aktivera systemet igen (→sid. 218), eller
tryck startknappen till avstängt läge och
tillbaka till tändningsläge.
Dessutom, om föremålet inte längre
befinner sig i bilens färdriktning eller om
bilens färdriktning ändras (t.ex. ändring
från körning framåt till backning, eller
vice versa) återaktiveras systemet
automatiskt.
Om ”PKSB Unavailable” och ”Parking
Assist Unavailable Clean Parking Assist
Sensor” visas på informationsdisplayen
och indikatorn PKSB OFF blinkar
• En sensor kan vara täckt med is, snö,
smuts etc. Ta i så fall bort isen, snön,
smutsen etc från sensorn så att
systemet återgår till normal funktion.
Om det här meddelandet visas även
om smuts har avlägsnats från sensorn,
eller om sensorn inte var smutsig från
början, ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
auktoriserad Toyota-verkstad,eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
• En sensor kan ha frusit. Systemet
återgår till normal funktion när isen
smälter.• Vatten kan rinna över sensorn
kontinuerligt, t.ex. om det regnar
kraftigt. Om systemet bedömer att
detta är normalt återgår det till
normal funktion.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar vid användning
av systemet
Förlita dig inte alltför mycket på
systemet eftersom det kan leda till en
olyckshändelse.
Kontrollera alltid att omgivningen är
säker medan du kör.
Beroende på bilen och rådande
vägförhållanden aktiveras eventuellt
inte systemet.
Sensorernas och radarns
detekteringskapacitet är begränsad.
Kontrollera alltid att omgivningen är
säker medan du kör.
• Föraren är ensam ansvarig för att
köra på ett säkert sätt. Kör alltid
varsamt och var alltid uppmärksam
på omgivningen. Den intelligenta
autobromsen är avsedd att bidra till
att mildra olyckshändelser. Den
aktiveras dock inte i vissa situationer.
• Den intelligenta autobromsen är inte
avsedd att stanna bilen helt. Även
om systemet har stoppat bilen måste
dessutom bromspedalen trampas
ned omedelbart eftersom
bromsregleringen stängs av efter
cirka 2 sekunder.
• Det är extremt farligt att kontrollera
systemets funktion genom att
avsiktligt köra bilen i riktning mot en
vägg, etc. Försök aldrig något sådant.
När den intelligenta autobromsen ska
inaktiveras
I följande situationer ska den
intelligenta autobromsen inaktiveras
eftersom systemet kan aktiveras även
om ingen risk för en kollision föreligger.
4.5 Använda förarstödssystemen
221
4
Körning
VARNING!(Fortsättning)
• Vid kontroll av bilen med
provningstrumma,
chassidynamometer eller med
hjulbalanserare i bilen
• När bilen lastas på en båt, truck eller
annat transportmedel
• Om fjädringen har modifierats, eller
om däck av annan storlek än den
angivna storleken har monterats
• Om främre delen av bilen höjs eller
sänks på grund av lasten i bilen
• Om utrustning som kan skymma en
sensor monteras, t.ex.
bogseringsögla, stötfångarskydd
(extra list etc.) cykelhållare eller
snöplog
• Vid anvädning av en automatisk
tvättanordning
• Om bilen inte kan köras på stabilt
sätt, t.ex. om den har varit utsatt för
en olyckshändelse eller en
funktionsstörning har uppstått
• Om bilen körs på ett sportigt sätt
eller i terräng
• Om däcken inte har korrekt lufttryck
• Om däcken är hårt slitna
• När du använder snökedjor eller
nödhjul
OBSERVERA
Om “PKSB Unavailable” visas på
informationsdisplayen och
kontrollampan PKSB OFF lyser
Om det här meddelandet visas strax
efter att startknappen tryckts till
tändningsläge ska du köra bilen
försiktigt och vara uppmärksam på
omgivningen. Du kan behöva köra bilen
en viss tid innan systemet återgår till
normal funktion. (Om systemet inte har
återfått normal funktion efter en stunds
körning ska du rengöra sensorerna och
de omgivande ytorna på stötfångarna.)
4.5 Använda förarstödssystemen
222
4.5.13 Intelligent autobroms (statiska föremål)*
*: I förekommande fall
Om en sammanstötning med ett föremål sker på grund av att bilen plötsligt rör sig framåt
eftersom gaspedalen trampas ned av misstag, om bilen rör sig åt fel håll på grund av att fel
växel har valts, eller medan du parkerar eller kör i låg fart känner sensorerna av föremål,
t.ex. en vägg, i bilens färdriktning så bidrar systemet till att mildra stöten med ett föremål
och minska följdskadorna.
Exempel på användning av systemet
Systemet aktiveras i situationer som följande, om ett föremål känns av i bilens
färdriktning.
Om bilen körs med låg hastighet och bromspedalen är inte nedtrampad, eller trampas ned sent
Om gaspedalen är nedtrampad för långt
4.5 Använda förarstödssystemen
223
4
Körning
Om bilen rör sig i oavsiktlig riktning på grund av att fel växelläge har valts
När den intelligenta autobromsen
(statiska föremål) aktiveras
Funktionen aktiveras när kontrollampan
PKSB OFF inte lyser (→Sid. 218, Sid. 221)
och samtliga av följande förutsättningar
är uppfyllda:
• Begränsning av hybridsystemets
effekt
– Den intelligenta autobromsen är
aktiverad.
– Körhastigheten är högst cirka
15 km/tim.
– Det finns ett statiskt föremål i bilens
färdriktning på 2-4 meters avstånd.
– Systemet bedömer att hårdare
inbromsning än normalt är
nödvändig för att undvika en
kollision.
• Bromsreglering
– Begränsning av hybridsystemets
uteffekt är aktiv.
– Systemet bedömer att
nödbromsning är nödvändig för att
undvika en kollision.
När den intelligenta autobromsen
(statiska föremål) slutar fungera
Funktionen slutar fungera om någon av
följande förutsättningar uppfylls:
• Begränsning av hybridsystemets
effekt– Den intelligenta autobromsen är
inaktiverad.
– Kollisionen kan undvikas med
normal inbromsning.
– Föremålet finns inte längre på
2-4 meters avstånd i bilens
färdriktning.
• Bromsreglering
– Den intelligenta autobromsen är
inaktiverad.
– Cirka 2 sekunder har gått sedan
bilen stoppades genom
bromsreglering.
– Bromspedalen trampas ned efter att
bilen stoppats genom
bromsreglering.
– Föremålet finns inte längre på
2-4 meters avstånd i bilens
färdriktning.
Detekteringsområde för den
intelligenta autobromsen (statiska
föremål)
Detekteringsområdet för den
intelligenta autobromsen skiljer sig från
parkeringssensorns
detekteringsområde. (→Sid. 205)
Även om Toyota parkeringssensor
detekterar ett föremål och ger varning
aktiveras inte alltid den intelligenta
autobromsen.
4.5 Använda förarstödssystemen
224
Situationer när systemet eventuellt
inte fungerar korrekt
→Sid. 206
Situationer när systemet kan aktiveras
även om ingen kollisionsrisk föreligger
→Sid. 207
VARNING!
Se till att systemet kan fungera på
rätt sätt
→Sid. 208
VARNING!(Fortsättning)
Om den intelligenta autobromsen
(statiska föremål) aktiveras i onödan,
t.ex. vid en järnvägskorsning
→Sid. 221
När du tvättar bilen
→Sid. 208
4.5.14 Intelligent autobroms (korsande trafik bakom bilen)*
*: I förekommande fall
Om en radarsensor känner av att ett fordon närmar sig från höger eller vänster bakom
bilen och systemet bedömer att risken för en sammanstötning är hög utför denna
funktion bromsreglering för att minska sannolikheten av en krock med fordonet.
Exempel på användning av systemet
Systemet aktiveras i situationer som följande, om ett föremål känns av i bilens
färdriktning.
Om bilen körs med låg hastighet och bromspedalen inte är nedtrampad, eller trampas ned sent
När den intelligenta autobromsen
(korsande trafik bakom bilen) aktiveras
Funktionen aktiveras när kontrollampan
PKSB OFF inte lyser (→Sid. 218, Sid. 221)
och samtliga av följande förutsättningar
är uppfyllda:• Begränsning av hybridsystemets
effekt
– Den intelligenta autobromsen är
aktiverad.
– Körhastigheten är högst cirka
15 km/tim.
4.5 Använda förarstödssystemen
225
4
Körning
VARNING!
När bilen ska tvättas
Vatten får inte användas i
motorrummet. Det kan orsaka brand i
de elektriska komponenterna.
Vid rengöring av vindrutan
Sätt torkarspaken i avstängt läge. Om
torkarspaken är i läge "AUTO" kan
torkarna starta oavsiktligt i följande
situationer, och det kan leda till att
händer kan fastna eller andra allvarliga
skador, eller orsaka skador på
torkarbladen.
• Om en hand vidrör vindrutans övre
del, där regnsensorn är placerad
• Om en våt trasa eller liknande hålls
nära regnsensorn
• Om något stöter mot vindrutan
• Om du vidrör sensorkroppen direkt
eller om något stöter i regnsensorn
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret
blir hett.
Vidrör inte röret förrän det har svalnat
när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett
avgasrör.
Säkerhetsanvisning för bakre
stötfångare med dödavinkelvarnare (i
förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är
kantstött eller repad kan en
funktionsstörning uppstå. Undvik i så
fall att använda systemet och hör med
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
VARNING!(Fortsättning)
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
OBSERVERA
För att undvika att lackytan försämras
och att korrosion uppstår på kaross
och komponenter (aluminiumfälgar
etc.)
• Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
– Efter körning i eller nära
kustområden
– Efter körning på saltade vägar
– Om det finns tjära eller sav från träd
på lacken
– Om döda insekter eller
fågelspillning har fastnat på lacken
– Efter körning i trakter där luften är
rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
– Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
– Om vätskor som t.ex. bensen eller
bensin har spillts på lackerade ytor
• Om lacken är stött eller repad ska den
lagas omedelbart.
• Förhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg
luftfuktighet vid förvaring.
Rengöring av extern belysning
• Tvätta noggrant. Använd inga
organiska medel och skrubba inte
med hård borste. Lampornas ytor kan
skadas.
• Vaxa inte lampornas ytor. Vax kan
skada lampglaset.
När bilen tvättas i automattvätt
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge "AUTO" kan
torkarna aktiveras och torkarbladen kan
då skadas.
6.1 Underhåll och skötsel
263
6
Underhåll och skötsel
Varningslampa Varningslampa/Detaljer/Åtgärder
(I förekommande fall)
(Lyser)PKSB OFF, kontrollampa
När en summerton hörs:
Indikerar en funktionsstörning i den intelligenta autobromsen
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
Om ingen summerton hörs:
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på grund av
att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Avlägsna smuts och liknande.
(I förekommande fall)
(Lyser)Toyota parkeringssensor avstängd, kontrollampa
*1
Indikerar fel i Toyotas funktion för parkeringsassistans
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på grund av
att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Avlägsna smuts och liknande.
(I förekommande fall)
(Blinkar)RCD OFF, kontrollampa
*1
När en summerton hörs: Indikerar funktionsstörning i funktionen
RCD (Detektering med backkameran)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
Om ingen summerton hörs: Indikerar att området kring radarsens-
orn på bakre stötfångaren är täckt med smuts eller liknande.
Avlägsna smuts och liknande.
Slirkontrollampa
Indikerar funktionsstörning i:
■VSC (antisladdsystemet);
■TRC (antispinnsystemet)
■ABS-bromsarna; eller
■Hjälpsystemet vid start i motlut
Lampan blinkar när ABS-, VSC- eller TRC-systemen är i drift.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Låg bränslenivå, varningslampa
Indikerar att det finns högst cirka 6,7 liter bränsle kvar i tanken.
Tanka bilen.
Förarens och framsätespassagerarens bältespåminnare (var-
ningssummer)*3
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren att spänna fast
bilbältet
Spänn fast säkerhetsbältet.
Om en åkande sitter på framsätespassagerarens plats behöver
framsätespassagerarens säkerhetsbälte också spännas fast så att
varningslampan (varningssummern) slocknar.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
309
7
Om problem uppstår