2023 TOYOTA CAMRY display

2.1.4 Vindrutedisplay*
*: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
Vindrutedisplayen är länkad till instrumenten och navigationssystemet och visar olika
uppgifter framför föraren, t.ex. aktuell körhastighet.
1Länkad visningsyta för
förarstödsystemens status/
navigationssystem (→Sid. 89)
Följande snabbmenyer visas i vissa
situationer:
• Varning i det aktiva krockskyddet
(aktivt krockskyddssystem)
• Varning från det intelligenta
autobromssystemet
2Växelläge/RSA
(Vägskyltsigenkänning) display
• Växelläge (→Sid. 135)
• Display för RSA
(Vägskyltsigenkänning) (i
förekommande fall) (→Sid. 177)
3Display för körhastighet
4Hybridsystemets indikator/
Varvräknare (→Sid. 89)
5Visningsyta för information (→Sid. 89)
Följande snabbmenyer visas i vissa
situationer:
• Varning/meddelande
• Handsfree-systemets status
• Ljudsystemets driftstatus
2.1 Instrumentgrupp
88

Använda vindrutedisplayen
Välj
på informationsdisplayen
(→Sid. 80) och därefter.
Aktivera/inaktivera vindrutedisplayen
Tryck på
för att aktivera/inaktivera
vindrutedisplayen.
Ändra inställningar för
vindrutedisplayen
Håll
intryckt för att ändra följande
inställningar:
Hybridsystemsindikering/Varvräknare
Välj för att visa indikatorn för
hybridsystemet/varvräknare/tomt
innehåll.
Displayens ljusstyrka/läge
Välj för att justera ljusstyrkan och läget
för vindrutedisplayen.
Displayens innehåll
Välj för att aktivera/inaktivera följande
funktioner:
• Ruttvägledning till resmålet
• Förarstödsystem, status
• Kompass
Displayens vinkel
Välj för att justera vindrutedisplayens
vinkel.
Visningsyta för status för
förarstödsystem/visningsyta länkad till
navigationssystem
Visningsyta för status i
förarassistanssystem
Visa driftsstatus för följande system:
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (→Sid. 181)
• LTA (Filhållningsassistans)
(→Sid. 168)
• Toyota parkeringssensor (→Sid. 201)Navigationssystemslänkad display
Visar följande funktioner som är länkade
till navigationssystemet:
Ruttvägledning till resmålet
Visas när navigationssystemet utför
ruttvägledning. När bilen närmar sig en
korsning visas en pil som indikerar
föreslagen färdriktning.
Kompass
Visar färdriktningen.
Hybridsystemsindikering/Varvräknare
Hybridsystemindikator
1Laddningsområde
2Hybrid-Eco-område
3Eco-område
4Kraftområde
Det visade innehållet är det samma
som visas på mätaren
(hybridsystemsindikator). För
information, se Sid. 73
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut.
Informationsyta
Visar följande funktioner i relevanta
situationer:
Varning/Meddelande
• Varning från LTA
(Filhållningsassistans)
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
2.1 Instrumentgrupp
89
2
Instrumentgrupp

• Bromsfrikopplingssystem/Kör-Start-
kontroll
•
-meddelande
Visas när en snabbmeny med
förslag/rekommendation visas på
informationsdisplayen. (→Sid. 86)
•
-meddelande
Visas när ett varningsmeddelande
visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 313)
• Utetemperatur
Visas i följande situationer:
– När startknappen är i tändningsläge
– När kontrollampan för låg
utetemperatur blinkar
Innehållet som visas är samma som det
som visas på informationsdisplayen. För
ytterligare information, se beskrivningen
av displayen för utetemperatur på
informationsdisplayen. (→Sid. 72)
Handsfree-systemets status
Visas när handsfree-systemet används.
Ljudsystemets driftstatus
Visas när ljudsystemet används.
Vindrutedisplay
Vindrutedisplayen kan verka mörk eller
svår att se när du har solglasögon på dig,
i synnerhet polariserade solglasögon.
Justera ljusstyrkan på vindrutedisplayen
eller ta av dig solglasögonen.
Displayens ljusstyrka
Ljusstyrkan på vindrutedisplayen kan
justeras med
på
informationsdisplayen. Den justeras
också automatiskt allt efter ljusstyrkan i
omgivningen.
Aktivera/inaktivera vindrutedisplayen
Om vindrutedisplayen inaktiveras är den
även inaktiverad när startknappen trycks
till avstängt läge och därefter till
tändningsläge.
VARNING!
Innan vindrutedisplayen används
• Kontrollera att vindrutedisplayens
läge och ljusstyrka inte stör säker
körning. Felaktig justering av bildens
läge och ljusstyrka kan skymma
förarens sikt och orsaka olyckor,
vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Titta inte oavbrutet på
vindrutedisplayen under körning
eftersom du kan missa att se
fotgängare, föremål på vägen, etc,
framför bilen.
Försiktighet vid ändring av
inställningar för vindrutedisplayen
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan inställningarna av
vindrutedisplayen utförs ska du se till
att bilen är parkerad på en plats med
tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser
och skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas
och tränga in i bilen. Det kan leda till
dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
Undvik skador på komponenter
• Placera inga drycker på projektorn till
vindrutedisplayen. Om projektorn blir
våt kan elektriska
funktionsstörningar uppstå.
• Placera inga föremål på projektorn till
vindrutedisplayen och sätt inte fast
dekaler där. Det kan störa visningen
på vindrutedisplayen.
2.1 Instrumentgrupp
90

OBSERVERA(Fortsättning)
• Rör ingenting inne i projektorn till
vindrutedisplayen och tryck inte in
vassa kanter eller liknande i
projektorn. Det kan orsaka mekaniska
störningar.
När du ändrar inställningar för
vindrutedisplayen
Hybridsystemet ska vara igång medan
funktionerna på vindrutedisplayen
ändras för att undvika att
12-voltsbatteriet laddas ur.
2.1.5 Energimonitor/
Förbrukningsskärm
Du kan övervaka hybridsystemets status
på informationsdisplayen och på skärmen
till navigations- eller
multimediasystemet.
Energimonitorn och
bränsleförbrukningen kan visas på
multimediaskärmens startskärm.
Bilderna nedan gäller vänsterstyrda bilar.
1Ljudsystemsskärm
2Informationsdisplay
3Rattmonterade kontroller (→Sid. 76)
Energimonitor
Energimonitorn kan användas till att
kontrollera status för bilkörningen,
hybridsystemets drift och
regenereringen av energi.Använda displayen
Informationsdisplay
Tryck på mätarreglaget på ratten för att
välja energimonitorn.
Ljudsystemsskärm
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj “Info” på skärmen “Menu”.
Välj "Energi" om "Reseinformation"
eller "Tidigare uppgifter" visas.
Så här läser du displayen
Pilarna visas enligt energiflödet.
Om inget energiflöde förekommer visas
inga pilar.
Pilarnas färg ändras enligt följande.
Grön: När hybridbatteriet är regenererat
eller laddat.
Gul: När hybridbatteriet används.
Röd: När bensinmotorn används.
Informationsdisplay
1Bensinmotor
2Hybridbatteri (drivbatteri)
3Framhjul
Bilden visar alla pilar som exempel. Den
verkliga displayen varierar beroende på
rådande förhållanden.
2.1 Instrumentgrupp
91
2
Instrumentgrupp

Ljudsystemsskärm
1Bensinmotor
2Elmotor (drivmotor)
3Hybridbatteri (drivbatteri)
4Framhjul
Bilden visar alla pilar som exempel. Den
verkliga displayen varierar beroende på
rådande förhållanden.
Ljudsystemsskärm (“Hem”-skärm)
1Bensinmotor
2Hybridbatteri (drivbatteri)
3Framhjul
Bilden visar alla pilar som exempel. Den
verkliga displayen varierar beroende på
rådande förhållanden.Återstående laddning för varning i
hybridbatteriet
• Summertonen hörs stötvis när
hybridbatteriet inte laddas medan
växelspaken är i N, eller laddningen
sjunker under en viss nivå. Om
återstående laddning får sjunka ännu
mer hörs summertonen oavbrutet.
• När ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen och
summertonen hörs ska du följa
anvisningarna på skärmen för att
utföra felsökning.
Bränsleförbrukning
Trippinformation
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj “Info” på skärmen “Menu”.
Välj "Trip information" om "Energy
monitor" eller "History" visas.
1Nollställning av förbrukningsdata
2Visar bilens medelhastighet sedan
hybridsystemet startades
3Visar den förflutna tiden sedan
hybridsystemet startades
4Bränsleförbrukning under de senaste
15 minuterna
5Räckvidd
6Regenererad energi under de senaste
15 minuterna
En symbol indikerar 30 Wh. Max.
5 symboler visas.
Bilden är endast ett exempel och kan
variera något från verkliga
förhållanden.
7Aktuell bränsleförbrukning
2.1 Instrumentgrupp
92

Ändra dörrarnas upplåsningsfunktion
Dörrarna som ska låsas upp med låsfunktionen kan ställas in med fjärrkontrollen.
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
2. När kontrollampan på nyckeln inte lyser ska du hålla
ellerintryckt i cirka
5 sekunder medan du hållerintryckt.
Inställningen växlar för varje åtgärd, som visas nedan. (Om du ändrar inställningen
kontinuerligt ska du släppa knapparna, vänta i minst 5 sekunder och upprepa steg
2.)
Informationsdisplay Låsa upp dörrar Ljudsignal
(Vänsterstyrda bilar)
(Högerstyrda modeller)Håll i förardörrens handtag
för att låsa upp enbart förar-
dörren.
Utvändigt: Piper 3 gånger
Invändigt: Plingar 1 gång
Håll i handtaget till fram-
sätespassagerarens dörr för
att låsa upp alla dörrarna.
Håll i handtaget till någon av
framdörrarna för att låsa upp
alla dörrarna.Utvändigt: Piper två gånger
Invändigt: Plingar 1 gång
Modeller med larm: För att förhindra oavsiktlig utlösning av larmet, lås upp dörrarna med
fjärrkontrollen och öppna och stäng en dörr en gång när inställningarna har ändrats. (Om
en dörr inte har öppnats senast 30 sekunder efter
att har tryckts in låses dörrarna
igen och larmet ställs automatiskt in.)
Om larmet skulle gå igång ska du stänga
av det omedelbart. (→Sid. 66)
Kollisionsavkänningssystem för
dörrupplåsning
Om bilen utsätts för en kraftig stöt låses
alla dörrarna upp. Beroende på
kollisionskraften eller typen av olycka
aktiveras systemet dock inte alltid.
Öppen dörr, varningssummer
Om bilen kommer upp i 5 km/tim blinkar
huvudvarningslampan och en summerton
hörs som indikerar att en eller flera dörrar
inte är helt stängd(a).
En eller flera öppna dörrar visas på
informationsdisplayen.
Så här används den mekaniska nyckeln
Dörrarna kan även låsas och låsas upp
med den mekaniska nyckeln. (→Sid. 337)Förhållanden som påverkar funktionen
för det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
→Sid. 107
Påminnelsefunktion för baksätet
För att ingen inte ska glömma bagage etc
i baksätet när startknappen stängs av,
efter någon av följande förhållanden
uppfylls, hörs en summerton och ett
meddelande visas på
informationsdisplayen i cirka 6 sekunder.
• Hybridsystemet startas senast
10 minuter efter att en bakdörr
öppnats och stängs.
• En bakdörr har öppnats och stängts
efter att hybridsystemet startades.
Om en bakdörr öppnas och stängs inom
cirka 2 sekunder aktiveras ibland inte
påminnelsefunktionen för baksätet.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
101
3
Funktionen i respektive komponent

Vid start av hybridsystemet eller
vid ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den
elektroniska nyckeln är inuti bilen.
När bagagerummet öppnas
(modeller med elektronisk låsfunktion)
Systemet kan användas när den
elektroniska nyckeln befinner sig cirka
0,7 m från bakluckans öppningsknapp.
Larm och varningslampor
En kombination av utvändiga och invändiga larm och varningar, som visas på
informationsdisplayen, används för att förhindra stöld av bilen och olyckor på grund av
felaktig hantering. Vidta lämpliga åtgärder beroende på vilka varningsmeddelanden som
visas på informationsdisplayen. (→Sid. 313)
Om endast larm hörs är situationen och åtgärderna följande.
Larm Situation Åtgärd
Utvändigt larm ljuder en gång
i 5 sekunderEtt försök gjordes att låsa
bilen medan en dörr var öp-
pen.Stäng alla dörrarna och lås
dem igen.
Bakluckan stängdes medan
den elektroniska nyckeln var
kvar i bagagerummet och alla
dörrarna var låsta.Ta ut den elektroniska nyck-
eln från bagagerummet och
stäng bakluckan.
Invändigt larm plingar oav-
brutetStartknappen trycktes till ra-
dioläge medan förardörren
var öppen (Förardörren öpp-
nades medan startknappen
var i radioläge.)Tryck startknappen till av-
stängt läge och stäng förar-
dörren.
Startknappen trycktes till av-
stängt läge medan förar-
dörren var öppen.Stäng förardörren.
Energibesparande funktion (modeller
med elektronisk låsfunktion)
Den energibesparande funktionen
aktiveras för att förhindra att batteriet i
den elektroniska nyckeln samt
12-voltsbatteriet laddas ur om bilen inte
är i gång under en längre tid.
• Under följande omständigheter kan
det ta längre tid för det elektroniska
lås- och startsystemet att låsa upp
dörrarna.
– Den elektroniska nyckeln har
förvarats cirka 2 meter från bilens
utsida i minst 10 minuter.– Det elektroniska lås- och
startsystemet har inte använts på
minst 5 dagar.
• Om det elektroniska lås- och
startsystemet inte har använts på
minst 14 dagar kan inga dörrar,
förutom förardörren, låsas upp. Skulle
detta inträffa ska du fatta tag i
handtaget på förardörren, eller
använda den trådlösa fjärrkontrollen
eller den mekaniska nyckeln, för att
låsa upp dörrarna.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
106

– Den elektroniska nyckeln är nära
marken eller på en hög plats, eller
för nära mitten på bakre
stötfångaren när bakluckan öppnas.
– Den elektroniska nyckeln är på
instrumentpanelen, insynsskyddet
eller golvet, i dörrfickorna eller
handskfacket när hybridsystemet
startas, eller när lägen ändras på
startknappen.
• Låt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen.
Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan
antennen utanför kupén känna av
nyckeln så att dörren blir låsbar från
utsidan. Den elektroniska nyckeln kan
i sådana fall bli inlåst i bilen.
• Så länge den elektroniska nyckeln
finns innanför det aktiva området kan
dörrarna låsas eller låsas upp av vem
som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln
kan användas för att låsa upp bilen.
• Även om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln finns nära fönstret.
• Dörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller en biltvätt medan den
elektroniska nyckeln finns inom
avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt
igen.)
• Om fjärrkontrollen används för att
låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollen.)
• Om du har handskar på dig när du
vidrör låssensorn kan det fördröja
eller förhindra funktionen. Ta av dig
handsken och vidrör sensorn igen.• När låsfunktionen utförs med
låssensorn visas igenkänningssignaler
två gånger i följd. Därefter ges ingen
igenkänningssignal.
*
• Om dörrhandtaget blir vått medan
den elektroniska nyckeln finns inom
det aktiva området kan dörren låsas
och låsas upp upprepade gånger.
Använd i så fall följande metod vid
biltvätt:
– Placera den elektroniska nyckeln
minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
– Ställ in den elektroniska nyckeln i
energibesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 106)
• Om den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en
summerton höras utanför bilen. Lås
alla dörrar för att stänga av larmet.
• Låssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera etc. Rengör
låssensorn och gör ett nytt försök att
använda den.
• Om du närmar dig
avkänningsområdet eller ett
dörrhandtag alltför snabbt kan det
hända att dörrarna inte låses upp.
Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att
dörrarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
• Om det finns en annan elektronisk
nyckel i avkänningsområdet kan det ta
lite längre tid att låsa upp dörrarna
efter att du har fattat tag i
dörrhandtaget.
• Fingernaglar kan skrapa mot dörren
medan du tar i dörrhandtaget. För
försiktig så att varken fingernaglarna
eller dörrens yta skadas.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
108