2023 TOYOTA C-HR displej

7607-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Pokud vozidlo uvízne
Zabrzděte parkovací brzdu a přesuňte řadicí páku do P. Vypněte
hybridní systém.
Odstraňte bahno, sníh nebo písek z okolí předních kol.
Podložte přední kola dřevem, kameny nebo jiným materiálem, abys te
umožnili zlepšit trakci.
Znovu nastartujte hybridní systém.
Přesuňte řadicí páku do D nebo R a uvolněte parkovací brzdu. Pak
opatrně sešlápnět e plynový pedál.
■Když je obtížné vozidlo uvolnit
Pokud se protáčejí pneumatiky nebo vozidlo uvízne v bahně,
štěrku nebo sněhu, prove ďte následující činnosti:
Stiskněte , abyste vypnuli TRC.
Na multiinformačním displeji se zobrazí hlá-
šení.
1
2
3
4
5

7798-2. Přizpůsobení
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
8
Technické údaje vozidla
Přizpůsobitelné funkce
■Změny prováděné použitím multiinformačního displeje
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje a zvolte
"Nastavení příst. panel u", a pak stiskněte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte po-
ložku a pak stiskněte .
Stiskněte " " nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte po-
žadované nastavení a pak stiskněte .
Pro návrat zpět na předchozí obrazovku, nebo opuštění režimu př i-
způsobení, stiskněte .
Vaše vozidlo má různé druhy ele ktronických funkcí, které mohou
být přizpůsobeny vašim požada vkům. Nastavení těchto funkcí
může být změněno použitím multiinformačního displeje, navigačního/
multimediálního systému, nebo u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu.
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
3
4

7808-2. Přizpůsobení
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Změny na obrazovce navigačn ího/multimediálního systému
(je-li ve výbavě)
Ty p A
Stiskněte tlačítko "MENU".
Zvolte "Nastavení" na obrazo vce menu a zvolte "Vůz".
Zvolte "Vlastní nastavení vozu".
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam na-
stavení, které může být změněno.
Ty p B
Zvolte na hlavním menu.
Zvolte "Vlastní nastavení vozu".
Mohou být změněna různá nastavení. Podrobnosti - viz seznam na-
stavení, které může být změněno.
Některá nastavení funkcí se změn í současně s jinými funkcemi, když
jsou přizpůsobovány. Pro další pod robnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo lehlivý
servis.
Nastavení, která mohou být zm ěněna použitím multiinformačního
displeje
Nastavení, která mohou být změn ěna použitím obrazovky navigač-
ního/multimediálního sy stému (je-li ve výbavě)
Nastavení, která mohou být změ něna autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
Přizpůsobitelné funkce
1
2
3
1
2

7818-2. Přizpůsobení
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
8
Technické údaje vozidla
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S. 168)
*1: Výchozí nastavení se liší podle země.
*2: Němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština, nizozemština,
švédština, norština, dánština, ruština, finština, řečtina, polš tina, ukrajinština,
turečtina, maďarština, čeština, slovenština, rumunština
*3: 2 z následujících položek: okamžitá spotřeba paliva (zobrazení ukazatele),
okamžitá spotřeba paliva (číselné zobrazení), průměrná spotřeba paliva
(po vynulování), průměrná spotřeba paliva (po nastartování), pr ůměrná
spotřeba paliva (po natankování), průměrná rychlost vozidla (po vynulování),
průměrná rychlost vozidla (po nastartování), uplynulý čas (po v ynulování),
uplynulý čas (po nastartování), vzdálenost (jízdní dosah), vzdá lenost (po
nastartování), prázdná.
*4: Pouze pro navigační/multimediální systém typu A
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*1Angličtina*2OO*4−
Jednotky*1km (L/100 km)km (km/L)OO*4−míle (MPG)
Indikátor EVZapnuto
(Automaticky)VypnutoO−−
Informace o jízdě 1
Okamžitá
spotřeba
paliva
(zobrazení
ukazatele)
*3O−−
Průměrná
spotřeba
paliva
(po resetování)
Informace o jízdě 2
Vzdálenost
(jízdní dosah)
*3O−−Průměrná
rychlost
vozidla
(po resetování)
Vyskakovací oknoZapnutoVypnutoO−−

7908-2. Přizpůsobení
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■V následujících situacích bude režim přizpůsobení, ve kterém bylo nasta-
vení změněno přes multiinformačn í displej, automaticky vypnut.
● Po zobrazení obrazovky režimu přizpůsobení se objeví výstražné hlášení.
● Spínač POWER je vypnut.
●Vozidlo se začne pohybovat, když je zobrazena obrazovka režimu přizpůsobení.
VÝSTRAHA
■Během přizpůsobování
Protože je potřeba, aby během přizpůsobování byl hybridní systé m v činnosti,
ujistěte se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním vě tráním. V uza-
vřeném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■ Během provádění přizpůsobení
Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, ujistěte se, že při př izpůsobování
funkcí je hybridní systém v činnosti.

796Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
( S. 683)
●Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? ( S. 323)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
( S. 679, 690)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 146)
Pro deaktivaci nebo zastavení alarmů proveďte jednu z následují cích činností:
●Odemkněte dveře použitím funkce nastupování (je-li ve výbavě) nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním.
●Nastartujte hybridní systém. (Alarm bude deaktivován nebo zasta ven po
několika sekundách.)
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Zkontrolujte výstražné hlášení na multiinformačním displeji. ( S. 690)
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo se zobrazí výstražné hlášení,
viz S. 679, 690.
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka
(vozidla s alarmem)
Zní výstražný bz učák, když opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kontrol ka nebo se zobrazí výstražné
hlášení

801Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Hybridní systém ....................... 117
Indikátor hybridního systému .. 166
Jízdní režim EV ..................... 310
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby .............................. 177
Ovládání rozjezdu ................. 284
Pokud nelze nastartovat
hybridní systém . ................ 742
Pokyny pro hybridní systém .. 122
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem .......... 538
Přehřívání ............................. 755
Regenerační brzdění ............ 119
Spínač POWER .................... 303
Startování hybridního
systému ............. ................. 303
Systém akustického varování
vozidla ................................ 118
Systém nouzového vypnutí ... 123
Systém přednostního brzdění . 284
Vysokonapěťové součásti ..... 122
Chladicí kapalina
Kontrola................................. 602
Objem ................................... 771
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 541
Chladicí kapalina motoru
Kontrola................................. 602
Objem ................................... 771
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 541
Výstražná kontrolka .............. 684
Chladicí kapalina řídicí
jednotky pohonu
Chladič .................................. 604
Kontrola................................. 602
Objem ................................... 771
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 541
Chladič ...................................... 604
Identifikace
Motor..................................... 766
Vozidlo .................................. 765
Identifikační číslo vozidla ....... 765
Indikátor EV...................... 119, 161
Indikátor hybridního systému.. 166
Indikátor poruchy .................... 680
Indikátory ................................. 159
Informace o jízdě ..................... 169
Informace pro čerpací stanici.. 812
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 277
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) ................................. 481
Položky pro inicializaci .......... 791
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 490
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 617
Jazyk
(multiinformační displej) ...... 171
Jízda
Jízda v dešti .......................... 284
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem .......... 538
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 541
Pokyny při záběhu ................ 285
Postupy ................................. 282
Správná poloha....................... 34
Volba jízdního režimu ........... 430
Jízdní režim Eco ...................... 430
Jízdní režim EV ........................ 310
CH
I
J
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multime diálního systému".

803Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 408
BSM
(Sledování slepého úhlu) .... 435
Informace o jízdě .................. 169
Jazyk ..................................... 171
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .............................. 385
Monitor energie ..................... 177
Nastavení .............................. 171
Předkolizní varování ............. 367
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ............ 401
Systém parkovacího
asistenta, ........................... 455
Výstražné hlášení ................. 690
Multimediální systém*
Mytí a voskování ...................... 578
Napájecí zásuvka ..................... 574
Nářadí ............................... 700, 728
Navigační systém*
Nouze, v případě
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 744
Pokud máte defekt
pneumatiky ................. 697, 727
Pokud máte podezření na
poruchu .............................. 678
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 672
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 669
Pokud nelze nastartovat
hybridní systém ................. 742
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 679
Pokud se vozidlo přehřívá .... 755
Pokud se vybije
12V akumulátor .................. 747
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 690
Pokud vozidlo uvízne ............ 760
Pokud vozidlo uvízne ve
stoupající vodě ................... 670
Pokud zazní výstražný
bzučák ................................ 679
Pokud ztratíte klíče ....... 187, 190
N
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multime diálního systému".