2023 PEUGEOT EXPERT nastavení času

2
Obsah
 ■
Základní informacePřehled 4
 ■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
 1Palubní systémyPřístrojová deska 9
Průhledový displej 11
Kontrolky 12
Ukazatele 18
Počitadla ujeté vzdálenosti 23
Reostat osvětlení 23
Palubní počítač 24
Dotyková obrazovka 25
Dálkově ovládané doplňkové funkce
(elektrické vozidlo)
27
Nastavení data a

času 28
 2PřístupElektronický klíč s funkcí dálkového ovládání a
zabudovaným klíčem 29
Odemknutí / Celkové nebo selektivní odemknutí 31
Nouzové postupy 35
Centrální zamykání 37
Boční posuvné dveře s elektrickým ovládáním 38
Všeobecná doporučení týkající se posuvných
bočních dveří
40
Boční posuvné dveře s bezdotykovým ovládáním 42
Zadní křídlové dveře 44
Výklopné zadní dveře 44
Okno výklopných dveří zavazadlového prostoru 45
Alarm 45
Elektrické ovládání oken 47
 3Ergonomie a komfortSprávná poloha při řízení 49
Přední sedadla 49
Přední 2místná lavice 51
Seřízení volantu 53
Zpětná zrcátka 53
Moduwork 54
Bezpečnostní opatření týkající se
sedadel a lavice
58
Jednodílná pevná lavice 58
Zadní pevné sedadlo a lavice 60
Zadní sedadlo a lavice na kolejnicích 62
Samostatná zadní sedadla na kolejnicích 64
Prodloužená kabina pevná 66
Prodloužená kabina, skládací 67
Uspořádání interiéru 68
Vybavení ložného prostoru 72
Uspořádání míst k sezení 74
Panoramatické střešní okno 75
Zatahovací posuvný stolek 76
Topení a

větrání 79
Topení 80
Manuální klimatizace 80
Dvouzónová automatická klimatizace 81
Odmlžování a

odmrazování čelního skla 82
Odmlžování a odmrazování zadního okna
a/nebo vnějších zpětných zrcátek
83
Topení vzadu – klimatizace 84
Přídavné topení / systém větrání 84
Předběžná úprava teploty (Elektromotor) 87
Stropní lampička (lampičky) 88
 4Osvětlení a viditelnostOvladač světel 90
Směrová světla 91
Denní světla / obrysová světla 91
Automatické rozsvěcování světlometů 92
Doprovodné a uvítací osvětlení 92
Automatické systémy svícení –
Obecná doporučení
93
Automatické přepínání dálkových světel 93
Nastavení sklonu světlometů 94
Tlumené osvětlení interiéru 95
Ovládací páčka stěračů 95
Automatické stírání 96
Výměna stírací lišty stěrače 98
 5BezpečnostVšeobecná bezpečnostní doporučení 99
Výstražná světla 99
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 100
Klakson 102
Upozorňující zvuk pro chodce (Elektromotor) 102
Elektronické řízení stability (ESC) 102
Advanced Grip Control 104
Bezpečnostní pásy 105
Airbagy 109
Dětské sedačky 111
Deaktivace předního airbagu spolujezdce 11 3
ISOFIX a dětské sedačky i-Size 11 9
Dětské sedačky i-Size 131
Manuální dětská pojistka 134
Elektrická dětská pojistka 135
Dětská pojistka zadních oken 135
 6JízdaDoporučení pro jízdu 136
Startování / vypínání motoru 138
Manuální parkovací brzda 142
Elektrická parkovací brzda 142

24
Palubní systémy
S tlačítky



Když jsou světla zapnutá, můžete stisknutím
tlačítka A zvýšit jejich jas nebo jej stisknutím
tlačítka B snížit.
Jakmile dosáhnete požadovaného jasu, uvolněte
tlačítko.
S dotykovou obrazovkou

► V nabídce Nastavení zvolte „Jas“ nebo
„VOLBY“, „Konfigurace obrazovky“ a pak
„Jas“.
►

Stisknutím šipek či přesunutím posuvníku
nastavte úroveň jasu.
Pro denní a noční režim je možné zvolit
rozdílná nastavení jasu.
Palubní počítač
Zobrazuje údaje ohledně aktuální cesty
(dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva,
průměrná rychlost atd.).
Zobrazovaní údajů
Postupné zobrazování různých záložek s údaji
palubního počítače:




► Stiskněte tlačítko umístěné na konci ovládací
páčky stěračů .
S ovládacími prvky na volantu

► Stiskněte tlačítko na volantu.
Na přístrojové desce



► Stiskněte toto tlačítko.
Postupně se zobrazují následující aktuální
informace:
–

Dojezdová vzdálenost (vznětový motor).
–


Okamžitá spotřeba.
–


Stop & Start čítač času (vznětový motor).
–


T
rasa „1“ následovaná (v závislosti na verzi)
trasou „2“ včetně průměrné rychlosti, průměrné
spotřeby paliva a ujeté vzdálenosti.
Trasy „1“ a „2“ jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Trasu „1“ můžete například využít pro denní
výpočty a trasu „2“ pro měsíční výpočty.
Vynulování hodnot tras
Vynulování se provádí, když je zobrazena denní
ujetá vzdálenost.

25
Palubní systémy
1



► Stiskněte tlačítko na konci ovládací páčky
stěračů po dobu delší než dvě sekundy.


► Stiskněte na dobu delší než dvě sekundy
otočný ovladač na volantu
.




► Stiskněte toto tlačítko po dobu delší než než
2 sekundy .
Definice
Dojezd
(km nebo míle)
Úroveň nabití trakční baterie
v
procentech (Elektromotor)
Vzdálenost, kterou lze ještě ujet s palivem
zbývajícím v nádrži (na základě průměrné
spotřeby za několik posledních ujetých kilometrů
(mil)).
Tato hodnota může kolísat kvůli změně stylu
jízdy nebo profilu trasy, která způsobí velkou
změnu aktuální spotřeby paliva.
Když dojezd klesne pod 30
km (19 mil), zobrazí
se pouze čárky.
Po doplnění alespoň 5
litrů paliva se dojezd opět
přepočítá a zobrazí v
případě, že je větší než
100

km (62 mil).
Neustálé zobrazování čárek místo čísel za jízdy
ukazuje na poruchu.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný servis
značky PEUGEOT.
Okamžitá spotřeba
(l / 100 km či km/l nebo mpg)
(kWh/100 km či km/kWh nebo mil/kWh)
(Elektromotor)
/Počítaná za několik posledních
sekund jízdy.
Tato funkce se zobrazuje jen při rychlosti vyšší
než 30

km/h (Vznětový motor).
Průměrná spotřeba
(l / 100 km či km/l nebo mpg)
(kWh/100 km či km/kWh nebo mil/kWh)
(Elektromotor)
/Vypočítává se od posledního
vynulování palubního počítače.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Počitadlo času Stop & Start
(minuty / sekundy nebo hodiny / minuty)
Je-li vozidlo vybaveno funkcí Stop & Start,
počitadlo času zobrazuje dobu strávenou během
cesty v
režimu STOP.
Počitadlo času se resetuje při každém zapnutí
zapalování.
Dotyková obrazovka
Tento systém zpřístupňuje následující prvky: – T rvalé zobrazení času a venkovní teploty
(existuje-li riziko náledí, zobrazí se modrá
výstražná kontrolka).
–

Nabídky nastavení zařízení a
funkcí vozidla.

28
Palubní systémy
Síťové pokrytí
Abyste mohli používat různé dálkově
ovládané funkce, musíte ověřit, že se vaše
vozidlo nachází v
oblasti pokryté mobilní sítí.
Absence síťového pokrytí zabrání
v

komunikaci s vozidlem (nachází-li se
např. v
podzemním parkovišti). V takových
případech zobrazí aplikace zprávu se
sdělením, že nelze sestavit spojení
s

vozidlem.
Nastavení data a času
S audiosystémem
► Stisknutím tlačítka MENU vstupte do hlavní
nabídky.
►

Stisknutím tlačítka „
7“ nebo „8“ vyberte
nabídku „Personalisation-configuration“
(Personalizace-konfigurace), poté potvrďte
stisknutím tlačítka OK.
►

Stisknutím tlačítka „
5“ nebo „6“ vyberte
nabídku Display configuration (Konfigurace
displeje), poté potvrďte stisknutím tlačítka OK.
►

Stisknutím tlačítek „
5“ nebo „6“ a „7“ nebo
„8“ nastavte hodnoty data a času, poté potvrďte
stisknutím tlačítka OK.
Se systémem Audiosystém
s dotykovou obrazovkou
► Vyberte nabídku Nastavení v horním
pruhu dotykové obrazovky. ►

V
yberte možnost Konfigurace.
► Vyberte položku „Datum a čas“.
►

V

yberte možnost Datum: nebo Čas:.
►

Zvolte formáty zobrazení.
►


Datum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
►


Potvrďte stisknutím „ OK

“.
Se systémem Připojená
navigace 3D
Nastavení data a času jsou k dispozici pouze
v případě, že je vypnuta funkce Synchronizace
GPS.
► Vyberte nabídku Nastavení na liště
dotykové obrazovky.
►

Stisknutím tlačítka
VOLBY zobrazte druhou
stránku.
► Vyberte položku „Seřízení data-času“.
►

V

yberte kartu Datum: nebo Čas:.
►

Nastavte datum a/nebo čas pomocí číselné
klávesnice.
►


Potvrďte stisknutím OK

.
Další nastavení
Můžete zvolit následující:
– Změna časového pásma.
–

Změna formátu zobrazování data a
času
(12h/24h).
–

Aktivace nebo deaktivace funkce přepínání
letního/zimního času (+1

hodina).
– Aktivace nebo deaktivace funkce
Synchronizace GPS (UTC).
Systém neprovádí automatické přepínání
mezi letním a zimním časem (v závislosti
na zemi prodeje).

85
Ergonomie a komfort
3Programování
Se systémem Připojená navigace 3D můžete
k zapnutí / vypnutí přídavného topení použít
dálkový ovladač.
S
audiosystémem Bluetooth
® nebo systémem
Audiosystém s

dotykovou obrazovkou můžete
k

zapnutí / vypnutí přídavného topení nebo
k

nastavení času předehřívání použít dálkový
ovladač.
S audiosystémem Bluetooth®

► Stisknutím tlačítka MENU se
dostanete do hlavní nabídky.
►

V

yberte položku „ Pre-heat. / Pre-ventil.“.
►

V

yberte položku „ Activation“ a
v případě
potřeby naprogramování zvolte položku
„Parameters “.
►

Zvolte možnost „
Heating“ pro ohřívání
motoru a
prostoru pro cestující nebo možnost
„Ventilation “ pro větrání prostoru pro cestující.


► Vyberte:
• první hodiny a nastavte a uložte do
paměti čas, kdy bude dosaženo teploty
předehřívání,
• druhé hodiny a nastavte a uložte do paměti
druhý čas, kdy bude dosaženo teploty
předehřívání.
Použitím těchto dvou nastavení hodin
můžete zvolit jednu či druhou dobu
odjezdu (například v
závislosti na ročním
období).
Zpráva na displeji potvrdí vaši volbu.
S Audiosystém s dotykovou
obrazovkou
Stisknutím tlačítka Applications pro
zobrazení první stránky.
Poté stiskněte položku
„Programovatelné topení/větrání".
►

V

yberte záložku „Stav“ pro aktivaci či
deaktivaci systému.
►

Stiskněte záložku „ Jiná nastavení

“ a vyberte
položku „ Vytápění“ pro ohřátí motorového
prostoru a
prostoru pro cestující nebo „ Větrání“
pro větrání prostoru pro cestující.
►

Poté proveďte naprogramování/předvolbu
času, kdy má být pro každou volbu dosaženo
teploty předehřívání.
Stisknutím tohoto tlačítka nastavení
uložte.
Se systémem Připojená navigace 3D
V nabídce Connect-App > Aplikace pro
vozidlo :
► Vyberte položku Klimatizace.
► Stisknutím záložky Stav aktivujte/deaktivujte
systém.
►

Stisknutím záložky
Parametry vyberte režim
Topení pro ohřev motoru a prostoru pro cestující
nebo režim Větrání pro větrání prostoru pro
cestující.
►

Pak pro každou volbu naprogramujte/uložte
čas aktivace.
►


Potvrďte stisknutím OK

.
Mezi programovacími operacemi musíte
počkat alespoň 60 minut.
V závislosti na venkovní teplotě je
potřeba, aby nějakou dobu běžela
předběžná úprava teploty, aby bylo v
uloženém čase aktivace dosaženo
naprogramované teploty.
Tato předběžná úprava teploty může trvat až
45

min.
Dálkový ovladač s velkým
dosahem
Umožňuje zapnout či vypnout ohřev prostoru pro
cestující na velkou vzdálenost.
Tento dálkový ovladač má při přímé viditelnosti
dosah přibližně 1
km.

238
Audio systém Bluetooth®
„Palubní počítač“.
„Údržba“: Diagnostika, Warning log, ... .
„Connections“: Správa připojení,
Vyhledání zařízení.
„Personalizace-konfigurace“: Definujte
parametry vozidla, Výběr jazyka,
Konfigurace zobrazení, Volba jednotek,
Nastavení data a
času.
Stiskněte tlačítko „MENU“.
Přechod z jedné nabídky do druhé.
Vstup do nabídky.
Rádio
Naladění rozhlasové stanice
Stiskněte opakovaně tlačítko SOURCE a
zvolte zdroj - rádio.
Stiskněte toto tlačítko pro volbu vlnového
rozsahu (FM / DAB / AM).
Stiskněte jedno z tlačítek pro automatické
vyhledávání rozhlasových stanic.
Stiskněte jedno z tlačítek pro ruční
naladění vyšší/nižší rozhlasové
frekvence.
Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení
seznamu stanic zachytávaných v daném
místě.
Pro aktualizování tohoto seznamu stiskněte
tlačítko na více než dvě sekundy. Během
vyhledávání je přerušen zvuk.
RDS
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunely,
podzemní parkoviště atd.) může blokovat
příjem, a
to i v režimu sledování RDS. Jde
o

běžný důsledek způsobu, jakým jsou
vysílány rozhlasové vlny, a
nepoukazuje to na
žádnou poruchu audiosystému.
Když systém RDS není k dispozici, je
symbol RDS na displeji přeškrtnutý.
Systém RDS umožňuje (pokud je
aktivován) pokračovat v poslechu stejné
stanice díky automatickému přelaďování na
alternativní frekvence. Za určitých podmínek
však nemusí být sledování stanic RDS možné
na celostátní úrovni, protože rádiové stanice
vždy nepokrývají celou zemi. To může
vysvětlovat ztrátu příjmu stanice během cesty.
Zkrácený postup
V režimu „Rádio" stiskněte přímo OK pro
aktivaci nebo deaktivaci režimu RDS.
Běžný postup
Stiskněte tlačítko MENU.
Zvolte „Audio Functions " (Funkce
Audio).
Stiskněte OK.
Zvolte „FM waveband preferences"
(Preference pásma FM).
Stiskněte OK.
Vyberte „Frequency tracking (RDS)“
(Sledování frekvence).
Stiskněte OK, na displeji se zobrazí RDS.
Poslech hlášení TA
Funkce TA (dopravní hlášení)
upřednostňuje poslech výstražných
hlášení TA. Aby mohla pracovat, vyžaduje
tato funkce kvalitní příjem rozhlasové stanice
vysílající tento typ informací. Při vysílání
dopravních informací se právě poslouchaný
zdroj zvuku (rozhlas, CD, Jukebox, ...)
automaticky přeruší a audiosystém přehraje
dopravní hlášení TA. Obvyklý poslech se
obnoví po dokončení dopravního hlášení.
Dávejte pozor, když zvyšujete hlasitost v
průběhu poslechu hlášení TA. Hlasitost
se může ukázat jako příliš vysoká při návratu
na běžný poslech.
Pro aktivaci či deaktivaci hlášení stiskněte
tlačítko TA .

258
Audiosystém s dotykovou obrazovkou
Nastavení
Konfigurace profilů
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte tlačítko Profily.
Vyberte Profil 1, Profil 2, Profil 3 nebo
Společný profil .
Po stisknutí tohoto tlačítka můžete zadat
název profilu pomocí virtuální klávesnice.
Uložte vše stisknutím OK.
Pro potvrzení stiskněte šipku zpět.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete profil
aktivovat.
Pro potvrzení stiskněte znovu šipku zpět.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete vybraný
profil resetovat.
Nastavení jasu
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte Jas.
Přesunutím posuvníku upravte jas
obrazovky a/nebo přístrojové desky
(podle verze).
Potvrďte volbu ťuknutím do stínované
oblasti.
Změna nastavení systému
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka Konfigurace přejděte
na druhou stránku.
Stiskněte „Konfigurace systému“.
Pokud chcete změnit jednotky vzdálenosti,
spotřeby a
teploty, vyberte kartu Jednotky.
Stisknutím Parametry z továrny můžete obnovit
počáteční nastavení.
Při obnovení systému do továrního
nastavení se ve výchozím nastavení
aktivuje angličtina (v závislosti na verzi).
Pokud chcete zobrazit verze různých modulů
nainstalovaných v
systému, stiskněte
Systémové informace .
Stiskněte kartu Soukromí.
nebo
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Pokud chcete aktivovat nebo deaktivovat
soukromý režim dat, stiskněte položku
Soukromí.
Aktivujte nebo deaktivujte:
–

Bez sdílení (údaje, poloha vozidla) .
–


Pouze sdílení údajů
–


Sdílení údajů a polohy vozidla
Pro potvrzení stiskněte šipku zpět.
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka Konfigurace přejděte
na druhou stránku.
Stiskněte „Konfigurace obrazovky“.
Stiskněte „Jas“.
Přesunutím posuvníku upravte jas
obrazovky a/nebo přístrojové desky
(podle verze).
Pro potvrzení stiskněte šipku zpět.
Stiskněte „Animace“.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Automatické rolování textu.
Vyberte položku „Animované přechody“.
Pro potvrzení stiskněte šipku zpět.
Volba jazyka
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka Konfigurace přejděte
na druhou stránku.
Vyberte „Jazyk“ a změňte jazyk.
Pro potvrzení stiskněte šipku zpět.
Nastavení času
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.

259
Audiosystém s dotykovou obrazovkou
11Stisknutím tlačítka Konfigurace přejděte
na druhou stránku.
Stiskněte „Datum a čas“.
Vyberte položku „ Čas:“.
Stiskněte toto tlačítko a nastavte čas
pomocí virtuální klávesnice.
Stisknutím OK čas uložte.
Stiskněte toto tlačítko a nastavte časové
pásmo.
Zvolte formát zobrazování času
(12h/24h).
Aktivujte nebo deaktivujte letní čas (+1
hodina).
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Synchronizace GPS (UTC).
Uložte nastavení stisknutím šipky zpět.
Systém (v závislosti na konkrétní zemi
prodeje) nemusí zvládat automatické
přepínání mezi letním a zimním časem.
Nastavení data
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka Konfigurace přejděte
na druhou stránku.
Stiskněte „Datum a čas“.
Vyberte položku „ Datum:“.
Stisknutím tohoto tlačítka nastavte datum.
Uložte datum stisknutím šipky zpět.
Vyberte formát zobrazení data.
Pro potvrzení stiskněte znovu šipku zpět.
Nastavení data a času jsou k dispozici
pouze v případě, že je vypnuta funkce
Synchronizace GPS.
Časté otázky
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na
nejčastěji pokládané dotazy týkající se systému.
Rádio
Kvalita příjmu naladěné rozhlasové stanice
se postupně zhoršuje nebo nefungují
předvolené stanice (není slyšet zvuk, zobrazí
se frekvence 87,5 MHz atd.).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače vybrané
rozhlasové stanice nebo se v dané zeměpisné
oblasti žádný vysílač nenachází.
►

Prostřednictvím horní lišty aktivujte funkci
RDS, aby systém mohl ověřit, zda se v

dané
oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Příjem může blokovat okolní prostředí (kopce,
budovy, tunely, podzemní parkoviště apod.), a to
i v režimu RDS. Jde o naprosto běžný jev, který nepoukazuje na
poruchu audiosystému.
Není namontována anténa nebo byla poškozena
(například při vjezdu do mycí linky nebo
podzemního parkoviště).
►

Nechejte anténu překontrolovat u dealera.
V seznamu přijímaných rozhlasových stanic
nelze nalézt některé stanice.
Název rozhlasové stanice se mění.
Stanice již není zachytávána nebo se její název
v seznamu změnil.
►

Stiskněte kulatou šipku na kartě Seznam
stránky Rádio.
Některé stanice odesílají místo svého názvu jiné
informace (například název skladby).
Systém tyto informace může interpretovat jako
název stanice.
►

Stiskněte kulatou šipku na kartě Seznam
stránky Rádio.
Média
Přehrávání z mé paměťové jednotky USB
začne až po příliš dlouhé době (přibližně 2 až
3 minuty).
Některé soubory dodávané s paměťovou
jednotkou mohou značně zpomalit přístup k
jejímu čtení (až 10násobek času katalogizace).
►

V
ymažte soubory dodané s paměťovou
jednotkou a omezte počet úrovní složek ve
stromové struktuře souborů na paměťové
jednotce.