2023 PEUGEOT EXPERT zapalování

35
Přístup
2Nouzové postupy
Ztráta klíčů, dálkového
ovladače, elektronického
klíče
Navštivte prodejce PEUGEOT a předložte
technický průkaz k vozidlu, dva doklady s vaší
totožností a pokud možno také štítek s
kódem
klíče.
To prodejci PEUGEOT umožní načtení kódu
klíče a kódu transpondéru i následné objednání
nového klíče.
Odemknutí / zamknutí
celého vozidla pomocí klíče
Tento postup slouží v následujících situacích:
– vybitá baterie dálkového ovladače,
–

porucha dálkového ovladače,
–


vybitá baterie vozidla,
–


vozidlo se nachází v
místě se silným
elektromagnetickým zářením.
V
prvním případě vyměňte baterii dálkového
ovladače.
Ve druhém případě proveďte opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Viz příslušné kapitoly.
►

Zasuňte klíč do zámku dveří.
►


V
ozidlo odemknete/zamknete otočením klíče
směrem dopředu/dozadu.
► Pokud do 5 sekund znovu otočíte klíčem
směrem dozadu, provedete dvojité uzamčení
vozidla.
Je-li vozidlo vybaveno alarmem, při
zamknutí vozidla klíčem nedojde k jeho
aktivaci.
Je-li aktivován alarm, při otevření dveří
se rozezní siréna – vypněte ji zapnutím
zapalování.
V případě odemčení vozidla klíčem v
zámku po jeho zamčení pomocí
dálkového ovládání nebo systému Přístup
a startování bez klíče se odemknou
všechny dveře i zavazadlový prostor.
V případě odemčení vozidla klíčem v zámku
po jeho zamčení pomocí klíče se otevřou
pouze dveře (přední dveře a posuvné boční
dveře). Křídlové dveře a výklopné zadní dveře
se neodemknou. Odemknete je zapnutím
zapalování.
Nefunkční centrální
zamykání
Tyto postupy použijte v následujících případech:
– Porucha centrálního zamykání.
–

Odpojená nebo vybitá baterie.
V případě poruchy systému centrálního
zamykání musí být odpojena baterie, aby
bylo zajištěno úplné zamknutí vozidla.
Levé přední dveře
► Zasuňte klíč do zámku dveří.
► Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla
pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
Přední dveře spolujezdce a posuvné
boční dveře
Odemykání
► Zatáhněte za vnitřní kliku pro otevření dveří.
Zamknutí
►

Otevřete dveře.
►


U
bočních dveří ověřte, že není aktivovaná
dětská pojistka. Více informací naleznete
v
příslušné kapitole.


Dveře spolujezdce vpředu

Boční posuvné dveře
► Pomocí klíče sejměte černou krytku
nacházející se na boku dveří.
►

Opatrně zasuňte klíč do dírky a
poté bez
otáčení posuňte západku směrem k
vnitřní
straně dveří.

37
Přístup
2kontaktů v rohu, a po vložení zaklapněte kryt na
jednotku.
►

Dálkový ovladač opět zinicializujte.
Další informace o opětovné inicializaci
dálkového ovladače

viz příslušná kapitola.
Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, protože obsahují kovy
škodlivé pro životní prostředí. Odevzdejte je
na schváleném sběrném místě.
Opětovná inicializace
dálkového ovladače
Po výměně baterie nebo v případě jeho
poruchy může být nutné dálkový ovladač znovu
inicializovat.
Bez systému Přístup a startování bez
klíče


► Vypněte zapalování. ►
Otočte klíč do polohy
2 (Zapalování
zapnuto).
►
Ihned stiskněte a několik sekund podržte
tlačítko se zamknutým visacím zámkem.
►

V
ypněte zapalování a vyjměte klíč ze zámku
zapalování.
Dálkový ovladač je znovu zcela funkční.
Se systémem Přístup a startování bez
klíče


► Vozidlo otevřete zasunutím mechanického
klíče (součást dálkového ovladače) do zámku.
►

Umístěte elektronický klíč k
záložní čtečce na
sloupku řízení a podržte jej na místě, dokud se
nezapne zapalování.
►

U mechanické převodovky zařaďte neutrál
a pak plně sešlápněte spojkový pedál.
►


U automatické převodovky či volicí páky

v
režimu P sešlápněte brzdový pedál.
►

Zapněte zapalování stisknutím tlačítka
ST

ART/STOP.
Pokud porucha přetrvává i po opětovné
inicializaci, obraťte se neprodleně na prodejce
vozidel PEUGEOT
nebo kvalifikovaný servis.
Centrální zamykání



Ruční
► Stisknutím tohoto tlačítka zamknete /
odemknete vozidlo (dveře a výklopné zadní
dveře nebo křídlové dveře) z
prostoru pro
cestující.
Rozsvícení kontrolky potvrdí centrální zamykání
vozidla.
Centrální zamykání neproběhne, pokud
jsou některé dveře otevřené.
Zamknutí / dvojité zamknutí zvenku
Když je vozidlo zamknuto nebo dvojitě
zamknuto zvenku, bliká kontrolka a tlačítko
není funkční.

38
Přístup
► Po normálním zamknutí je pro odemknutí
vozidla nutné zatáhnout za jednu z vnitřních
klik dveří.
►

Po dvojitém zamknutí je pro odemknutí
vozidla nutné použít dálkový ovladač,
systém „Přístup a startování bez klíče“ nebo
integrovaný klíč.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny vozidla.


Při přepravě nadrozměrného nákladu (s
otevřenými výklopnými zadními dveřmi
nebo křídlovými dveřmi) stiskem tlačítka
zamknete pouze dveře kabiny.


Při přepravě nadrozměrného nákladu (s
otevřenými výklopnými zadními dveřmi
nebo křídlovými dveřmi) stiskem tlačítka
zamknete pouze přední a zadní dveře
(posuvné boční dveře).
Při zamknutí zevnitř se vnější zpětná
zrcátka nesklopí.
Centrální zamykání zevnitř nefunguje, pokud
jsou některé z dveří otevřené (což poznáte
podle mechanického hluku ze zámků).
Když jsou výklopné zadní dveře nebo křídlové
dveře otevřené, zamknou se pouze druhé
dveře (tlačítko se nerozsvítí).
Automatické (zabezpečení proti vniknutí)
Dveře, zadní výklopné dveře nebo křídlové dveře
se mohou automaticky zamykat za jízdy (při
překročení rychlosti 10
km/h).
Pro deaktivaci nebo opětovnou aktivaci této
funkce (ve výchozím nastavení je aktivovaná):
►

Stiskněte tlačítko, dokud se neozve zvukový
signál a/nebo se

nezobrazí hlášení na displeji.
Boční posuvné dveře s
elektrickým ovládáním
Vnější a vnitřní kliky a vnitřní tlačítka umožňují
spouštění elektricky ovládaného pohybu dveří.
Otevírání a zavírání dveří je doprovázeno
zvukovým signálem.
Otevření
Pomocí vnější nebo vnitřní kliky

► Při odemčených dveřích zatáhněte a uvolněte
kliku pro otevírání dveří. Dalším zatažením za
kliku můžete směr pohybu dveří obrátit.
S dálkovým ovladačem

► Při odemčených dveřích přidržte toto
tlačítko až do otevření příslušných
bočních posuvných dveří.
►

Stiskněte toto tlačítko podruhé pro obrácení
směru pohybu dveří.
Tlačítka dálkového ovladače nejsou po zapnutí zapalování funkční.

39
Přístup
2Tlačítkem (tlačítky) na sloupku dveří



Tlačítkem (tlačítky) vpředu



► S aktivovaným celkovým odemčením a
deaktivovaným dětským zámkem za účelem
odemčení vozidla a zahájení otevírání dveří
stiskněte tlačítko dveří, které chcete otevřít.
►

S aktivovaným selektivním odemčením
za účelem odemčení pouze zavazadlového
prostoru

a zahájení otevírání dveří stiskněte
tlačítko dveří, které chcete otevřít.
►

V obou případech opakovaný stisk tlačítka
převrátí směr pohybu dveří.
Zavírání
Pomocí vnější kliky

► Zatáhněte a uvolněte kliku pro spuštění
zavírání dveří. Zatáhněte za kliku znovu pro
obrácení směru pohybu dveří.
S dálkovým ovladačem
► Stiskněte a přidržte toto tlačítko až do
zavření bočních posuvných dveří. Dalším
zatažením za kliku můžete směr pohybu dveří
obrátit.
Tlačítka dálkového ovladače nejsou po zapnutí zapalování funkční.
Tlačítkem (tlačítky) na sloupku dveří



Tlačítkem (tlačítky) vpředu



► Abyste začali zavírat dveře, stiskněte
odpovídající tlačítko na daných dveřích.
Stiskněte toto tlačítko podruhé pro obrácení
směru pohybu dveří.
Tlačítko není funkční a jeho stisknutí bude mít za následek zvukový signál,
jestliže vozidlo jede rychlostí vyšší než 30
km/h.

43
Přístup
2směrových světel po dobu několika sekund,
doprovázeným zvukovým signálem.
Pokud k pohybu nohy dojde během manévru,
směr pohybu dveří se obrátí.
Pokud je tak vozidlo vybaveno, při zamknutí/
odemknutí se sklopí/odklopí elektrická zpětná
zrcátka.
Automatické zamykání
Vozidlo se po uzavření posuvných dveří
bezdotykovým ovládáním samo zamkne.
Pokud není vaše vozidlo vybaveno
alarmem, je uzamčení signalizováno
rozsvícením směrových světel na přibližně
dvě sekundy.
Současně se, v
závislosti na verzi vozidla,
sklápějí vnější zpětná zrcátka.
Aktivace/deaktivace
S audiosystémem nebo dotykovou
obrazovkou
V základním nastavení je přístup pomocí funkce
hands-free aktivován.
Funkci přístupu k zadním dveřím
automatického sklápění
a

odklápění vnějších zpětných zrcátek na
dveřích při zamykání a
odemykání vozidla lze
deaktivovat v

nabídce konfigurace vozidla.
Porucha
Třikrát opakovaný zvukový signál signalizuje
poruchu systému.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Pokud je vybrána možnost „ Nožní
otevírání zavazadlového prostoru-
automatické zamykání “ v nabídce vozidla a
po zavření dveří, zkontrolujte, že je vozidlo
řádně uzamčeno.
Zamknutí neproběhne, pokud:
–

je zapnuté zapalování,
–


některé dveře nebo výklopné zadní dveře
zůstaly otevřené,
–


je dálkové ovládání „Přístup a startování
bez klíče“ uvnitř vozidla.
Pokud několik gest nemělo žádný účinek,
vyčkejte několik sekund, než učiníte další
pokus.
Funkce se automaticky deaktivuje při silném
dešti nebo při nahromadění sněhu.
Jestliže se ani po opakovaných
pokusech dveře neotevřou, ověřte, zda
dálkové ovládání není vystaveno zdroji
elektromagnetického rušení (např. ze strany
chytrého telefonu apod.).
Funkce může být rušena používáním nožní
protézy

.
Funkce nemůže správně pracovat, pokud
je Vaše vozidlo vybaveno koulí tažného
zařízení.
Boční dveře se mohou otevírat nebo
zavírat bez varování, pokud:
–

Je V
aše vozidlo vybaveno koulí tažného
zařízení.
–

Probíhá připojení nebo odpojení přívěsu.
–


Probíhá montáž nebo demontáž nosiče kol.
–


Probíhá nakládka nebo vykládka kol z
nosiče kol.
–


Jsou odkládány či zvedány předměty za
vozidlem.
–


Se k nárazníku přiblížilo zvíře,
–


Se vozidlo umývá.
–


Probíhá servis na vozidle.
–


Probíhá výměna kola.
Abyste předešli nechtěnému fungování,
uchovávejte klíč mimo oblast detekce (také z
vnitřku zavazadlového prostoru) nebo funkci
deaktivujte v nabídce pro nastavení vozidla.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému zavírání nebo otevírání dveří.
Při manipulaci s dveřmi dávejte pozor
zejména na děti.

46
Přístup
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem přídavného vytápění / větrání,
prostorová ochrana s
ním není kompatibilní.
Více informací o přídavném vytápění /
větrání naleznete v příslušné kapitole.
Uzamykání vozidla s plnou
funkcí alarmu
Aktivace
► Vypněte zapalování a opusťte vozidlo.
► Uzamkněte či dvojitě uzamkněte vozidlo
dálkovým ovladačem nebo systémem Přístup a
startování bez klíče.
Když je systém sledování aktivní, červená
kontrolka v
tlačítku bliká jednou za sekundu a
směrová světla se rozsvítí na přibl. 2
sekundy.
Vnější obvodová ochrana je zaktivována po
5
sekundách a vnitřní prostorová ochrana po
45
sekundách.
Dveře, výklopné zadní dveře / křídlové
dveře nebo kapota
Pokud některý z
přístupů není správně
zavřený, nedojde k
uzamknutí vozidla, ale po
45

sekundách se zaktivuje vnější obvodová
ochrana i
vnitřní prostorová ochrana.
Deaktivace
► Stiskněte odemykací tlačítko na
dálkovém ovladači.
nebo
► Odemkněte vozidlo pomocí systému Přístup
a startování bez klíče.
Systém sledování je deaktivován: kontrolka
v
tlačítku zhasne a směrová světla blikají po
dobu přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného
uzamčení vozidla (k němuž dojde, pokud
nejsou do 30
sekund od odemčení otevřeny
některé dveře nebo zavazadlový prostor) se
systém sledování automaticky znovu aktivuje.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu 30 sekund.
Ochranné monitorovací funkce zůstávají aktivní
až do desátého spuštění alarmu v
řadě za
sebou.
Při odemknutí vozidla vás rychlé blikání
kontrolky v
tlačítku informuje o tom, že za vaší
nepřítomnosti došlo ke spuštění alarmu. Při
zapnutí zapalování toto blikání okamžitě ustane.
Zamykání vozidla s aktivací
pouze vnější obvodové
ochrany
Vnitřní prostorovou ochranu vozidla můžete
deaktivovat, abyste zabránili nechtěnému
spuštění alarmu ve zvláštních případech, jako
jsou:
–

mírně pootevřené okno, –


mytí vozidla,
–

výměna kola,
–

tažení vozidla,
–

přeprava na lodi či trajektu.
Deaktivace vnitřní prostorové
ochrany
► Vypněte zapalování a do 10
sekund stiskněte
tlačítko alarmu, dokud nezačne svítit kontrolka.
►

V
ystupte z vozidla.
►

Ihned zamkněte vozidlo dálkovým ovladačem
nebo systémem „Přístup a startování bez klíče“.
Zaktivuje se pouze vnější obvodová ochrana;
červená kontrolka v

tlačítku bliká s intervalem
jedné sekundy.
Aby k
této deaktivace došlo, musí být
provedena, kdykoli je vypnuto zapalování.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany
► Deaktivujte obvodovou ochranu odemknutím
vozidla pomocí dálkového ovladače či systému
„Přístup a startování bez klíče“.
Kontrolka v
tlačítku zhasne.
►

Systém plného alarmu opět zaktivujete
zamknutím vozidla pomocí dálkového ovladače
či systému „Přístup a startování bez klíče“.
Červená kontrolka v

tlačítku bude znovu blikat
jednou za sekundu.

47
Přístup
2Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
► Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo
klíčem (vestavěným do dálkového ovladače)
zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
Porucha dálkového
ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
► odemkněte vozidlo klíčem (vestavěným v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče,
►

Otevřete dveře, spustí se alarm,
►


Zapněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka tlačítka zhasne.
Porucha
Rozsvícení červené kontrolky na tlačítku při
zapnutí zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Automatická aktivace
(V závislosti na verzi)
Systém se zaktivuje automaticky 2 minuty po
zavření posledních dveří nebo zavazadlového
prostoru.
►

Aby nedošlo ke spuštění alarmu při vstupu
do vozidla, nejprve stiskněte tlačítko odemknutí
na dálkovém ovladači, nebo odemkněte vozidlo
pomocí systému „Přístup a startování bez klíče“.
Elektrické ovládání oken
1. Přední levé.
2. Přední pravé.
Fungování
► Za účelem ručního otevření nebo zavření
okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž
byste překročili bod odporu. Posun okna se
zastaví, jakmile uvolníte ovladač.
►

Za účelem automatického otevření nebo
zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač
až za bod odporu: po uvolnění ovladače
se okno úplně otevře nebo zavře. (Novým
stisknutím nebo přitažením ovladače pohyb okna
zastavíte.)
Ovládací prvky elektrického ovládání
oken zůstanou v provozu asi 45 sekund
po vypnutí zapalování, pokud neotevřete
přední dveře.
Po této době jsou ovladače oken
deaktivovány. Abyste je znovu aktivovali,
znovu zapněte zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
Pokud je tímto systémem vaše vozidlo vybaveno
a zavírající se okno se setká s překážkou,
zastaví se a opět se otevře.
V případě nechtěného otevření okna při jeho
zavírání stlačte ovladač a držte jej až do úplného
otevření okna. Během následujících 4 sekund
zatáhněte za ovladač a povel opakujte až do
úplného zavření okna.
V průběhu těchto úkonů není systém proti
přivření aktivní.
Opětovná inicializace
elektrického ovládání oken
Funkce ochrany proti přiskřípnutí musí být opět
zinicializována po znovupřipojení baterie nebo
v
případě abnormálního pohybu oken.
Funkce ochrany proti přiskřípnutí je
deaktivována během následujícího sledu
úkonů.
U každého okna:
►

Okno plně stáhněte a pak zvedejte; každým
stisknutím ovladače se okno zvedne v

krocích
po několika centimetrech. Opakujte úkon, dokud
není okno plně zavřeno.
►

Po dosažení zavřené polohy okna pokračujte
ve zvedání ovladače alespoň jednu sekundu.

53
Ergonomie a komfort
3Seřízení volantu

► Ve stojícím vozidle odjistěte volant
stlačením ovládací páky dolů.
►

Upravte výšku a
vzdálenost pro úchop.
►

Zatažením za ovládací páku volant zajistěte.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto
úkony bezpodmínečně prováděny
výhradně ve stojícím vozidle.
Zpětná zrcátka
Vnější zpětná zrcátka
Z bezpečnostních důvodů musejí být
zrcátka seřízena tak, aby byl co nejvíce
omezen „mrtvý úhel“.
Předměty, které vidíte ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají.
kterNa toto zkreslení je třeba brát ohled při
odhadování vzdálenosti vozidel blížících se
zezadu.


► Zvolte příslušné zpětné zrcátko posunem
ovladače A
doleva či doprava.
►

Proveďte seřízení posunem ovladače B

do
kteréhokoli ze čtyř směrů.
►

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Ruční sklopení
Zrcátka lze sklopit ručně (pokud příliš vyčnívají
po zaparkování, v úzké garáži apod.).
►

Otočte zrcátko směrem k
vozidlu.
Elektrické sklápění
V závislosti na vybavení mohou být vnější
zpětná zrcátka elektricky sklopena.
► Zevnitř vozidla při zapnutém
zapalování nastavte ovladač A

do středové pozice.
►

Posuňte ovladač A

směrem
dozadu.
►

Zamkněte vozidlo zvnějšku.
Jsou-li vnější zpětná zrcátka sklopena
pomocí ovladače A, nevyklopí se
automaticky při odemknutí vozidla.
Elektrické vyklápění
Zpětná zrcátka se vyklopí elektronicky, když
vozidlo odemknete dálkovým ovládáním nebo
klíčem. Pokud nebylo vybráno sklopení pomocí
ovladače

A
, zatáhněte za ovladač z centrální
polohy znovu směrem dozadu.
Sklápění a vyklápění při zamčení/
odemčení vozidla lze deaktivovat.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky PEUGEOT.
V

případě potřeby lze zpětná zrcátka přiklopit
ručně.