2023 PEUGEOT EXPERT ECU

305
Navegación con conexión 3D
12Los nombres de las pistas y los tiempos de
reproducción no aparecen en la pantalla de
audio en streaming.
El perfil Bluetooth no permite transferir esa
información.
Teléfono
No logro conectar mi teléfono Bluetooth.
Es posible que la función Bluetooth del teléfono
esté desactivada o que el dispositivo no esté
visible.
►
Compruebe que el Bluetooth del teléfono
está activado.
►


Compruebe en los ajustes del teléfono que
está visible para todos los dispositivos.
►


Desactive y luego vuelva a activar la función
de Bluetooth del teléfono.
El teléfono Bluetooth no es compatible con el
sistema.
►


Puede comprobar la compatibilidad del
teléfono en la web de la marca (servicios).
Android

Auto y/o CarPlay no funcionan.
Es posible que Android Auto y CarPlay no se
activen si los cables USB son de mala calidad.
►

Utilice cables USB originales para garantizar
la compatibilidad.
Android

Auto y/o CarPlay no funcionan.
Android Auto y CarPlay no están disponibles en
todos los países.
►

Consulte la lista de países disponibles en
estos sitios web: Google

Android Auto o Apple.
El volumen del teléfono conectado por
Bluetooth es demasiado bajo. El volumen depende tanto del sistema como del
teléfono.
►

Aumente el volumen del sistema de audio y
del teléfono al máximo si es necesario.
El ruido ambiental afecta a la calidad de la
llamada telefónica.
►

Reduzca el ruido ambiental (por
ejemplo,
cierre las ventanillas, baje el nivel de
ventilación o reduzca la velocidad).
Algunos contactos aparecen en la lista por
duplicado.
Las opciones de sincronización de contactos
son: sincronizar los contactos en la tarjeta
SIM, en el teléfono o en ambos. Cuando se
selecciona la sincronización en ambos, los
contactos pueden aparecer duplicados.
►

Seleccione "V
er contactos de la tarjeta SIM"
o "Ver contactos del teléfono".
Los contactos se ordenan por orden
alfabético.
Algunos teléfonos proponen opciones
de visualización. Según los parámetros
seleccionados, los contactos pueden transferirse
en un orden específico.
►

Modifique los ajustes de visualización de la
agenda del teléfono.
El sistema no recibe mensajes de texto SMS.
El modo Bluetooth no permite que se envíen
mensajes de texto SMS al sistema.
Ajustes
Cuando se cambian los ajustes de agudos y
graves, se desactiva el ambiente. Cuando se cambia el ambiente, se
restablecen los ajustes de agudos y graves.
La selección de un ambiente supone el ajuste de
los agudos y los graves, y viceversa.
►

Modifique los ajustes de agudos y graves
para obtener el ambiente musical deseado.
Cuando se cambia el ajuste de balance, se
desactiva la distribución.
Cuando se cambian el ajuste de distribución,
se desactiva el ajuste de balance.
La selección de un ajuste de distribución supone
el ajuste del balance y viceversa.
►

Modifique el ajuste del balance o el ajuste de
la distribución para obtener la calidad de audio
deseada.
La calidad del sonido de las fuentes de audio
varía de una a otra.
Para obtener una calidad de audio óptima,
los ajustes de sonido se pueden adaptar a
las diferentes fuentes de audio, lo que puede
provocar diferencias audibles al cambiar de
fuente.
►

Compruebe que los ajustes de sonido sean
los adecuados para las fuentes escuchadas.
Le recomendamos colocar las funciones de
sonido (Graves,
Agudos, balance) en la posición
intermedia y establecer el ambiente musical en
"Ninguno", así como la corrección de volumen
en "Activa" para el modo USB e "Inactiva" para
el modo Radio.
►
En todos estos casos, tras aplicar la nueva
configuración de sonido, primero ajuste el nivel
de volumen del dispositivo portátil (a un nivel

306
Navegación con conexión 3D
alto). A continuación, ajuste el nivel de volumen
del sistema de audio.
Cuando el motor está parado, el sistema se
detiene al cabo de varios minutos de uso.
Cuando el motor está parado, el tiempo de
funcionamiento del sistema depende del nivel de
carga de la batería.
En el modo apagado normal, el sistema pasa
automáticamente al modo de ahorro de energía
para mantener un nivel de carga de la batería
adecuado.
►
Arranque el motor del vehículo para
aumentar la carga de la batería.
No logro configurar la hora y la fecha.
Sólo es posible ajustar la fecha y la hora si se ha
desactivado la sincronización por satélite.
►


Menú

Ajustes/Opciones/Ajuste de fecha y
hora. Seleccione la pestaña "Hora" y desactive
la "Sincronización GPS" (UTC).

309
Privacidad y registro de los datos del vehículo
13y los servicios en línea que le proporcionen el
fabricante u otros proveedores.
Servicios exclusivos
En el caso de los servicios en línea del
fabricante, este describe las funciones
correspondientes en un medio adecuado (por
ejemplo, una guía de utilización o su sitio
web) y proporciona la información relativa a
la protección de datos. Los datos personales
se pueden utilizar para los servicios en línea.
El intercambio de datos para este propósito
se realiza a través de una conexión segura
utilizando, por ejemplo, los sistemas informáticos
dedicados del fabricante. La recopilación, el
procesamiento y el uso de los datos personales
con fines de desarrollo de los servicios se
realizan exclusivamente conforme a una
autorización legal, por ejemplo, en el caso de
un sistema de llamadas de emergencia o un
acuerdo contractual legales o de otro modo en
virtud de un acuerdo de consentimiento.
Puede activar o desactivar los servicios y las
funciones (algunos pueden generar cargos)
y, en algunos casos, la conexión completa del
vehículo a la red inalámbrica. No se incluyen
las funciones y los servicios obligatorios, como
el sistema de llamadas de emergencia o de
asistencia.
Servicios de terceros
Si utiliza servicios en línea prestados por otros
proveedores (terceros), dichos servicios están sujetos a la responsabilidad, la protección de
datos, y los términos y condiciones de uso del
proveedor del que se trate. El fabricante no
suele tener ninguna influencia en el contenido
intercambiado en este caso.
Por tanto, asegúrese de que conoce la
naturaleza, el alcance y el propósito de la
recopilación y el uso de los datos personales
en los servicios de terceros prestados por el
proveedor de servicios del que se trate.

312
Índice alfabético
Consejos de conducción 144–145
Consejos de mantenimiento
193, 218
Consumo de aceite

209
Consumos

29
Contacto

149–150, 300
Contador

166
Contador kilométrico parcial

25
Control de estabilidad
del remolque (TSM)

109
Control del nivel de aceite motor

21
Control de presión (con kit)

223, 225–226
Control de Tracción Inteligente

109
Control dinámico de
estabilidad (CDS)

108, 110
Controles

209, 212–214
Cubre-equipajes

76
Cuerto (mantenimiento)

220
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digital
256–257, 271, 296
Delastrado (modo)

205
Depósito de AdBlue®

215
Depósito de carburante

190, 192
Depósito de lavaparabrisas

2 11
Desbloqueo

32–36
Desbloqueo de las puertas

41
Desbloqueo desde el interior

41
Desbloqueo selectivo

35–36
Desbloqueo total

35–36
Desempañado 88
Desempañado trasero
88
Desescarchado

57, 88
Desescarchado de la luneta trasera

88
Desmontaje de la alfombrilla

72
Desmontaje de una rueda

228, 230
Detección de inatención

181–182
Detección de obstáculos

184
Detección de subinflado

162–163, 226, 230
Dimensiones

249
Discos de frenos

213
E
Economía de energía (modo) 204
Elementos de identificación
251
Elevalunas eléctricos

51
Embellecedor

230
Emisora de radio

255, 270, 295–296
Enganche remolque

109, 206
Entrada de aire

86–87
Equipo de confort térmico

25
Escobillas del limpiaparabrisas
(sustitución)

102–103
ESC (programa electrónico
de estabilidad)

107
Estacionamiento (ayuda)

184
Estación de unidad de carga
superrápida pública

195, 202
Etiquetas

61
Etiquetas de identificación

251
F
Faros antiniebla delanteros 95, 233
Faros (reglajes)
100
Fecha (ajuste)

30, 278, 302
Fijaciones ISOFIX

126, 135, 138–140, 139
Filtro de aceite

212
Filtro de aire

212
Filtro de partículas

211–212
Filtro habitáculo

84, 212
Flujo de energía

29
Frecuencia (radio)

295–296
Frenada automática de emergencia

177–180
Frenada dinámica de socorro

152–153
Frenada regenerativa (desaceleración
mediante freno motor)

159–160
Frenado

160
Freno de estacionamiento

150, 213
Freno de estacionamiento
eléctrico

151–153, 213
Frenos

213
Funciones con control remoto
(eléctrico)

30, 92, 203
Función masaje

55
Fusibles

236
G
Gato 226–227, 297
G.P.S.
289
Guantera

73

315
Índice alfabético
Pila de telemando 39–40, 91
Pinchazo de una rueda
223–224, 226
Pintura

218, 251
Pintura con textura

218–219
Pintura mate

219
Placas de identificación fabricante

251
Portacargas

206
Porta-objetos

73–74
Portón de maletero

36–38
Portón trasero

39, 48
Posición bandeja

53
Potencia

24
Preacondicionamiento térmico
del habitáculo (eléctrico)

30, 92
Presión de inflado
de los neumáticos

213, 223, 226, 252
Pretensión pirotécnica
(cinturones de seguridad)

11 4
Programa electrónico
de estabilidad (ESC)

107–110
Protección para niños

116, 118–122, 128–129, 135, 138–140, 139–141
Puerta lateral corredera
eléctrica

36–38, 41–45
Puerta lateral corredera manos libres

45–46
Puertas abatibles

36–38, 47, 233–234
Puertas laterales

43
Puertas traseras

47
Puesta a cero del contador
kilométrico parcial

25
Puesta al día de la fecha

30, 278, 302
Puesta al día de la hora

30, 277, 302
Puesta a nivel de AdBlue®

215Puesta del contacto 150
Q
Quedarse sin carburante (Diesel) 221
R
Radar (alertas) 165
Radio
255–256, 270, 295
Radio digital - DAB
(Digital Audio Broadcasting)

256, 271, 296
RDS

270, 295
Recarga de la batería de tracción

197
Recarga de la batería
de tracción (eléctrico)

192, 200, 202, 204
Recargar la batería

238
Recirculación del aire

86–87
Reconocimiento de límite
de velocidad

166–167, 170, 172, 175–177
Recuperación de energía

24, 160
Red de separación

57–58, 60
Red de sujeción de carga alta

78–79
REF

107
Referencia color pintura

251
Regeneración filtro de partículas

212
Registro de datos del vehículo
y privacidad

307
Reglaje de la fecha

30, 278, 302
Reglaje de la hora

30, 277, 302
Reglaje de la temperatura

86
Reglaje del caudal de aire 86
Reglaje de los asientos
52–53
Reglaje de los reposacabezas

54
Reglaje del reparto de aire

86
Reglaje en altura de los cinturones
de seguridad

11 3
Reglaje en altura y en profundidad
del volante

56
Reglaje lumbar

52
Regulación por el reconocimiento
de límite de velocidad

168–169
Regulador
de velocidad

166, 168–169, 171–173
Regulador de velocidad
adaptativo

168, 174–177
Regulador de velocidad adaptativo
con función Stop

168–169
Reiniciación del telemando

40
Reinicialización de la detección
de subinflado

164
Remolque

109, 206, 240
Remolque del vehículo

240
Remolque de un vehículo

241–242
Reostato de luces

26
Repartidor electrónico
de frenada (REF)

107–108
Repetidor lateral (intermitente)

233
Reposabrazos delantero

54
Reposacabezas delanteros

54
Repostaje AdBlue®

211, 215
Reproductor Apple®

259, 272, 297
Reproductor CD MP3

258–259
Reserva de carburante

190, 192

84 Asientos, sistemas de seguridad
Asientos, sistemas
de seguridad
Sistemas de retención infantil ......84
Posiciones de montaje del sistema de retención infantil .....84 Sistemas de retención
infantil
Posiciones de montaje del
sistema
de retención infantil
Según sea necesario conforme a la
normativa europea, esta tabla
proporciona las opciones para
instalar los asientos infantiles fijados
con el cinturón de seguridad y
universalmente homologados, así
como los asientos infantiles ISOFIX e
i-Size de mayor tamaño sobre las
posiciones de los asientos equipadas
con soportes ISOFIX en el vehículo.
Sí : Adecuado para el montaje de la categoría designada del
sistema de retención infantil.
No : No apto para el montaje de la categoría designada del
sistema de retención infantil.

Instrumentos y mandos 87
Fuga de hidrógeno
u se ilumina en rojo junto con C y
aparece un mensaje de advertencia
en el centro de información del
conductor.
Se ha detectado una fuga de
hidrógeno.
No estacione ni transporte el vehículo en interiores, como en un garaje o
instalación similar. 9
Advertencia Haga subsanar la causa de la
avería en un taller
inmediatamente.
Avería en el sistema de pila
de combustible
v y C se iluminan en amarillo y
aparece un mensaje de advertencia
en el centro de información del
conductor.
La autonomía del vehículo podría
reducirse. Para permitir la
continuación

del trayecto, se utilizará
la batería de alta tensión. Por lo tanto, asegúrese de que el
nivel de carga de la batería de alta
tensión sea lo suficientemente alto.
Recurra a la ayuda de un taller.
Carga 3 90

. Pantallas
Centro de información del
conductor
Menú de información de
autonomía combinada Este menú muestra la autonomía
combinada (sistema de pila de
combustible

y batería de alta tensión)
del vehículo.
La autonomía se calcula a partir del
nivel de hidrógeno actual, el nivel de
carga de la batería de alta tensión y
el consumo actual. La pantalla
muestra valores promedio.

Conducción y manejo 89
Conducción y
manejo
Arranque y manejo ......................89
Arranque del motor ....................89
Estacionamiento ........................89
Sistemas
de ayuda a la conduc‐
ción .............................................. 89
Asistente de aparcamiento ........89
Carga ........................................... 90
Información general ...................90
Combustible ................................. 90
Hidrógeno .................................. 90
Repostaje .................................. 91 Arranque y manejo
Arranque del motor Nota
La temperatura operativa del
vehículo si sitúa entre -20 °C y +50
°C.
El funcionamiento del vehículo está
limitado a esta horquilla de
temperatura ambiente.
Estacionamiento Nota
Recuerde que el vehículo puede
emitir ruidos después de apagar el
motor.

Esta es una situación normal
que no indica daño alguno. Sistemas de ayuda a la
conducción
Asistente de aparcamiento
Nota
Si
se conecta una barra de rótula en
el vehículo, la zona de detección de
los sensores de estacionamiento se
altera y no estos no funcionarán
correctamente.
Desactive el asistente de
aparcamiento cada vez que se
conecte un la barra de rótula en el
vehículo.