
2
Obsah
  ■
PřehledPřehled  4
  ■
Ekonomická jízda
 1Palubní systémyÚdaje pro řidiče  10
Digitální přístrojové desky  10
Kontrolky  11
Ukazatele  18
Manuální test  21
Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti  22
Palubní počítač  22
Dotyková obrazovka 10"  23
Další funkce ovládané na dálku (dobíjecí   
hybridní pohon) 
 25
 2PřístupElektronický klíč s funkcí dálkového   
ovládání a zabudovaným klíčem  26
Přístup a startování bez klíče  28
Centrální zamykání  30
Nouzové postupy  30
Alarm  32
Dveře  34
Zavazadlový prostor  35
Elektricky ovládané výklopné zadní dveře  36
Elektrické ovládání oken  40
Panoramatické střešní okno  41
 3Ergonomie a komfortPoloha pro jízdu  44
Přední sedadla  45
Seřízení volantu  48
Zpětná zrcátka  48
Zadní sedadla  50
Topení a
 
větrání  51
Dvouzónová automatická klimatizace  53
Odmlžování /
 
odmrazování čelního skla  55
Vyhřívání čelního skla  55
Odmlžování / odmrazování zadního okna  56
Předběžná úprava teploty (dobíjecí   
hybridní pohon) 
 56
Uspořádání vpředu  57
Stropní světla  60
Tlumené osvětlení interiéru  61
Uspořádání vzadu  61
Uspořádání v zavazadlovém prostoru  62
 4Osvětlení a viditelnostSdružený ovladač vnějšího osvětlení  67
Směrová světla  68
Nastavování sklonu světlometů  68
Automatické rozsvěcování světlometů  69
Doprovodné a uvítací osvětlení  69
Automatické systémy svícení – Obecná  
doporučení 
 70
Peugeot Matrix LED Technology 2.0  70
Adaptive Frontlight System  71
Night Vision  72
Ovladač stěračů  74
Výměna stírací lišty stěrače  76
Automatické stírání  76
 5BezpečnostVšeobecná bezpečnostní doporučení  78
Výstražná světla  78
Klakson  79
Upozorňující zvuk pro chodce (dobíjecí   
hybridní pohon) 
 79
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby  79
Systém zápisu dat o
 
událostech  81
Elektronické řízení stability (ESC)  82
Bezpečnostní pásy  84
Airbagy  86
Aktivní kapota  88
Dětské sedačky  89
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu  91
Dětské sedačky ISOFIX  91
Dětské sedačky i-Size  92
Instalace dětských sedaček  94
Dětská pojistka  97
 6JízdaDoporučení pro jízdu  99
Startování / vypínání motoru   100
Startování vozidel s
 
dobíjecím hybridním   
pohonem 
 101
Elektrická parkovací brzda  102
Automatická převodovka  105
(Active Suspension Control)  107
Jízdní režimy  108
Asistent pro rozjezd do svahu  11 0
Indikátor přeřazení  11 0
Stop & Start  111
Detekce poklesu tlaku v
 
pneumatikách  11 2
Jízdní a
 
manévrovací asistenční systémy – 
všeobecná doporučení 
 11 4
Zástupci jízdních asistentů  11 5
Rozpoznávání dopravních značek  11 6
Omezovač rychlosti  120   

5
Přehled
Ovládací prvky na volantu 
 
1.Ovladače vnějších světel / směrová světla / 
ukazatel údržby
2. Ovladače stěračů / ostřikovač / palubní 
počítač
3. Ovládací pádla automatické převodovky
4. Klakson / čelní airbag řidiče
5. Ovladače pro tempomat / omezovač rychlosti 
/ Adaptivní tempomat
6. Ovladače audiosystému a
  přístrojové desky
A. Režim zobrazení přístrojové desky:
Nahoru / dolů: výběr režimu zobrazení
Stisknutí: potvrzení volby
B. Krátké stisknutí: hlasové příkazy systému
Dlouhé stisknutí: hlasové příkazy smartphonu
C. Snížení / zvýšení hlasitosti D.
Stisknutí: zobrazení rádia / médií
Nahoru / dolů: předchozí / další výběr rádia/
médií/smartphonu
Stisknutí: potvrzení volby
E. Zvednutí / zavěšení hovoru
Přístup k   seznamu hovorů aplikace 
Telefon
F. Výběr zdroje zvuku
G. Zobrazení seznamu rozhlasových stanic / 
zvukových stop
Boční ovládací panel 
 
 
 
1. Elektricky ovládané zadní výklopné dveře
2. Asistent pro jízdu v pruzích
3. Alarm
4. Kontrolka předběžné úpravy teploty
5. Otevření klapky plnicího hrdla palivové 
nádrže
Středové ovládací panely 
 
 
 
1. Ovladače pro 10" dotykovou obrazovku HD
Zapnutí / vypnutí a
  nastavení hlasitosti
Tlačítko HOME
Přístup k
  zástupcům jízdních asistentů
2. Vyhřívání čelního skla
3. Maximální výkon klimatizace
4. Odmlžování /
  odmrazování čelního skla
5. Recirkulace vnitřního vzduchu
6. Odmlžování / odmrazování zadního okna
7. Vypnutí systému klimatizace
8. Vyhřívaná sedadla   

22
Palubní systémy
Test se spouští v aplikaci Nastavení> 
V ozidlo  na dotykové obrazovce.
►
 
Pak vyberte 
 Bezpečnost > Diagnostika.
Na přístrojové desce se zobrazí následující 
údaje:
–
 
tlak v
   pneumatikách,
–
 
hladina motorového oleje (v
   závislosti na 
motoru),
–
 
termín příští plánované servisní prohlídky
 ,
–
 
dojezdová vzdálenost související s
   kapalinou 
AdBlue
® a systémem SCR (vznětový motor 
BlueHDi),
–
 
aktuální výstrahy
 .
Tyto údaje se také zobrazují automaticky při každém zapnutí zapalování.
Celkové počitadlo ujeté 
vzdálenosti
Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti měří 
celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od 
první registrace.
Při zapnutém zapalování se celková vzdálenost 
zobrazuje trvale. Po vypnutí zapalování se 
zobrazí na 30
  sekund. Zobrazí se také při 
otevření dveří řidiče nebo při zamknutí či 
odemknutí vozidla.
Při cestování v zahraničí může být nutné 
změnit jednotku vzdálenosti (kilometry 
nebo míle): rychlost se musí zobrazovat 
v oficiální jednotce dané země (km/h nebo 
mi/h).
T
ato jednotka se mění v   aplikaci pro 
konfiguraci obrazovky při stojícím vozidle.
Vozidla s dobíjecím hybridním 
pohonem
Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti lze 
zobrazit pouze z
  palubního počítače.
Další informace o  palubním počítači  viz 
příslušná kapitola.
Reostat osvětlení
Slouží k manuálnímu seřízení jasu přístrojů 
a ovládacích prvků podle úrovně venkovního 
světla.
Konfiguruje se v aplikaci Nastavení > Jas  
na dotykové obrazovce.
►
 
V
 
kategorii „Kokpit“ stiskněte či přesuňte 
posuvník na požadované nastavení.
Palubní počítač
Zobrazuje údaje ohledně aktuální cesty 
(dojezdová vzdálenost, spotřeba paliva, 
průměrná rychlost atd.).
Zobrazení údajů na 
přístrojové desce
Když je zvolen režim zobrazení „ Osobní“, 
zobrazují se údaje palubního počítače trvale. Ve všech ostatních režimech zobrazení, stisknutí 
konce ovladače stěračů zobrazí údaje dočasně 
ve zvláštním okně.
Zobrazení různých záložek
 
 
 
 
► Stisknutí tlačítka na konci ovladače stěračů 
zobrazí postupně následující záložky:
–
 
Aktuální údaje:
•
 
Celková dojezdová vzdálenost (Zážehový 
motor nebo Vznětový motor).
•
 
Okamžitá spotřeba (Zážehový motor nebo 
Vznětový motor).
•
 
Počitadlo času systému Stop & Start 
(Zážehový motor nebo Vznětový motor).
•
 
Procentní podíl aktuální cesty ujeté v
   režimu 
plně elektrické jízdy (Dobíjecí hybridní 
pohon).
–
 
Jízda 
 1, pak 2:
•
 
Průměrná rychlost.
•
 
Průměrná spotřeba paliva.
•
 
Ujetá vzdálenost.
Vynulování hodnot tras
► Je-li zobr azena požadovaná trasa, 
stiskněte po dobu delší než 2   sekundy     

23
Palubní systémy
1tlačítko na konci ovládací páčky sdruženého 
ovladače stěračů.
Trasy „1“ a „2“ jsou na sobě nezávislé, používají 
se však stejným způsobem.
Definice
Dojezd
(km nebo míle)Vzdálenost, kterou lze ještě ujet s palivem 
zbývajícím v   nádrži (na základě průměrné 
spotřeby za několik posledních ujetých kilometrů 
(mil)).
Tato hodnota může kolísat kvůli změně stylu 
jízdy nebo profilu trasy, která způsobí velkou 
změnu aktuální spotřeby paliva.
Když dojezd klesne pod 30
  km (19   mil), zobrazí 
se pouze čárky.
Po doplnění alespoň 5
  litrů paliva se dojezd opět 
přepočítá a zobrazí v
  případě, že je větší než 
100
 
km (62   mil).
Neustálé zobrazování čárek místo čísel za jízdy 
ukazuje na poruchu.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný servis 
značky PEUGEOT.
Okamžitá spotřeba
(l / 100 km či km/l nebo mpg)Počítaná za několik posledních sekund 
jízdy.
Tato funkce se zobrazuje jen při rychlosti vyšší 
než 30
  km/h.
Průměrná spotřeba
(l / 100 km či km/l nebo mpg)Vypočítává se od posledního vynulování 
palubního počítače.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)Vypočítává se od posledního vynulování 
palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)Vypočítává se od posledního vynulování 
palubního počítače.
Počitadlo času Stop & Start
(minuty / sekundy nebo hodiny / minuty)  
Je-li vozidlo vybaveno funkcí Stop & Start, 
počitadlo času zobrazuje dobu strávenou během 
cesty v
  režimu STOP.
Počitadlo času se resetuje při každém zapnutí 
zapalování.
Dotyková obrazovka 10"
Tento systém zpřístupňuje následující prvky: –  čas a venkovní teplota;
–
 
ovládací prvky systému klimatizace / topení a 
připomínky nastavení;
–
 
nastavení pro funkce jízdních asistentů, 
komfortu a bezpečnosti, audiovybavení a 
digitální přístrojovou desku;
– nastavení speciálních funkcí pro vozidla 
s   dobíjecím hybridním pohonem;
–
 
zobrazení funkcí vizuálního asistenta 
manévrování;
–
 
interaktivní příručka;
–
 
výuková videa (jako je správa obrazovky
 , 
jízdní asistenty, rozpoznávání hlasu);
–
 
ovládací prvky telefonu a audiozařízení se 
zobrazením souvisejících informací;
–
 
připojené služby a zobrazení příslušných 
informací;
–
 
ovládací prvky navigačního systému a 
zobrazení příslušných informací (v
  závislosti na 
vybavení);
–
 
rozpoznávání hlasu (v
   závislosti na vybavení).
Z bezpečnostních důvodů vždy 
zastavte vozidlo před prováděním 
operací, které vyžadují trvalou pozornost.
Za jízdy nejsou některé funkce k
  dispozici.
Doporučení
Tato obrazovka používá technologii kapacitního 
snímání.
– 
Na dotykové obrazovce nepoužívejte ostré 
předměty
.
–
 
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma 
rukama.
–
 
K
   čištění dotykové obrazovky používejte čistou 
a měkkou textilii.    

222
Abecední rejstřík
Nevypnutá světla     67
Noční vidění     
72
Nosič jízdního kola
    
163
Nouzové nastartování
    
102, 186
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
    
36
Nouzové ovládání dveří
    
30–31
Nouzové zastavení
    
102
Nožní ovládání otevření
    
38–39
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině     54–55
Objem palivové nádrže     
147
Oblíbené jízdní funkce
   
11 5
Ochrana dětí
    
86–87, 89–93
Odemknutí
    
26, 28
Odemknutí dveří
    
30
Odemknutí zadních výklopných dveří
    
26, 28
Odemknutí zavazadlového prostoru
    
26, 28
Odemknutí zevnitř
    
30
Odemykání a startování bez klíčku
   
28–30, 
100–101
Odkládací přihrádky
    
57
Odkládací prostory
   
57, 59, 61–62
Odkládací skřínka
    
57
Odložené nabíjení
    
25, 159
Odložené nabíjení (Plug-In Hybridní   
vozidlo)
    
24–25, 151, 157
Odmlžování
    
48, 55
Odmlžování čelního skla
    
55
Odmlžování zadního okna
    
56
Odmrazování    48, 55
Odmrazování čelního skla     
55
Odmrazování zadního okna
    
56
Odpružení
    
169
Odpružení s variabilní redukcí vibrací
    
107
Odtažení
    
190, 192
Odtažení vozidla
    
190, 190–191, 190–192
Oka pro připevnění nákladu
    
62, 65
Okno zadní (odmrazování)
    
56
Olej motorový
    
166
Omezovač rychlosti
    
119–121
Opěrky hlavy vpředu
    
45
Opěrky hlavy vzadu
    
50–51
Opětná aktivace dálkového ovladače
    
32
Ostřikovač čelního skla
    
74
Ostřikovač oken
    
75
Ostřikovač okna vzadu
    
75
Osvětlení interiéru
    
60–61
Osvětlení místa řidiče
   
67, 70
Osvětlení zavazadlového prostoru
    
66
Otevření dveří
    
28, 34
Otevření kapoty motoru
   
164–165
Otevření zavazadlového prostoru
    
28, 35
Ověřování hladiny náplní
    
166–167
Ovladače u volantu
    
105–106
Ovládání stěrače okna
    
74–76
Ovládání světel
    
67–68
Ovládání vyhřívání sedadel
    
47
Označení barevného odstínu laku
    
198P
Palivo    8, 147
Palivoměr     
147
Palivo (nádrž)
    
147–149
Palubní počítač
    
22–23
Panoramatická otvírací střecha
   
41–42
Parkovací asistent vpředu
    
141
Parkovací asistent vzadu
   
140
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou 
signalizací
    
140
Parkování (asistent)
    
140
Plnění aditiva AdBlue®
   
167, 171
Plošina (odtažení)
    
191
Pneumatiky
    
169, 199
Počitadlo
    
10, 115
Pohon čtyř kol (4WD)
   
109, 164
Pojistky
    
185
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
    
11 2
Pokyny pro údržbu
    
150, 172
Poloha pro řízení (paměť)
    
47
Přednastavení teploty v prostoru pro   
cestující (Plug InHybridní vozidlo)
    
25, 56
Přední stěrače
    
74, 76
Přeprava dlouhých předmětů
    
61
Přeřazení na volnoběh
    
171
Převodovka automatická
    
105–107, 169, 185
Příležitostné huštění  
(s pomocí sady)
    
177, 179
Připojení Bluetooth
    
208
Přístrojová deska
    
10, 22, 115
Přístrojové desky
    
10