
11 2
Jízda
– strmý svah (vzestupný či sestupný);
–  zvolen režim Sport (v   závislosti na výbavě);
–
 
v
   prostoru pro cestující je potřeba udržovat 
příjemnou teplotu;
–
 
je aktivováno odmlžování;
V těchto případech tato kontrolka několik 
sekund bliká a pak zhasne.
Po opětovném nastartování motoru není 
režim STOP k   dispozici, dokud vozidlo 
nedosáhne rychlosti 8
  km/h.
Při parkovacích manévrech není režim 
STOP několik sekund k   dispozici po 
vyřazení zpátečky nebo otočení volantem.
Opětovné nastartování motoru (režim 
START)
Jakmile řidič indikuje záměr opětovného 
rozjezdu, motor automaticky znovu nastartuje:
–
 
S
   voličem v   režimu   D nebo   M: když je uvolněn 
brzdový pedál.
–
 
S
   voličem v   režimu   N a uvolněným brzdovým 
pedálem: když je vybrán režim
 
D
  nebo   M.
–
 
S
   voličem v   režimu   P a   sešlápnutým brzdovým 
pedálem: když je vybrán režim
 
R
 , N, D nebo   M.
–
 
Při zařazení zpátečky
 .
Zvláštní případy
Motor automaticky znovu nastartuje, jsou-li 
opět splněny provozní podmínky, a v   těchto 
případech:
– Zrušení výběru režimu Sport (v   závislosti na 
výbavě).
–
 
Automatická převodovka v
   režimu N, rychlost 
vozidla překročí 1
  km/h.
V tomto případě tato kontrolka několik 
sekund bliká a pak zhasne.
Poruchy
V případě poruchy systému tato kontrolka 
na přístrojové desce bliká po dobu 
několika sekund, poté se rozsvítí nepřerušovaně, 
doprovázená zobrazením hlášení.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo 
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Vozidlo uvázne v režimu STOP
V případě poruchy se rozsvítí všechny výstražné 
kontrolky přístrojové desky.
►
 
V
 ypněte zapalování a pak motor znovu 
nastartujte tlačítkem START/STOP.
12V baterie
Systém Stop & Start pracuje s   12V 
baterií se specifickou technologií a 
charakteristikami.
Veškeré práce smí provádět výhradně 
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky 
PEUGEOT.
Detekce poklesu tlaku 
v   pneumatikách
Tento systém upozorní řidiče na pokles tlaku 
v   jedné či více pneumatikách.
Výstraha se generuje při jízdě vozidla, nikoli 
když stojí.
Systém porovnává údaje poskytované snímači 
rychlosti kol s
  referenčními hodnotami, 
které musejí být opětovně inicializovány po 
každém seřízení tlaku v
  pneumatikách či 
výměně kola.
Zohledňuje poslední hodnoty uložené během 
žádosti o
  opětovnou inicializaci. Proto je 
nezbytné, aby byl během provozu tlak 
v
  pneumatikách správný. Za tuto operaci je 
zodpovědný řidič vozidla.
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 
nemůže v   žádném případě nahradit 
potřebu pozornosti a bdělosti řidiče.
Tento systém nenahrazuje pravidelné kontroly 
tlaku v
  pneumatikách (včetně rezervního 
kola), zejména před každou delší jízdou.
Jízdou s
  podhuštěnými pneumatikami 
zejména ve ztížených podmínkách (velké 
zatížení, vysoká rychlost, dlouhá jízda) se:
–
 
zhoršuje stabilita vozidla na silnici,
–
 
prodlužuje brzdná dráha,
–
 
způsobuje předčasné opotřebení 
pneumatik,
–
 
zvyšuje spotřeba energie.   

11 3
Jízda
6Tlaky vzduchu definované pro toto vozidlo jsou uvedeny na štítku s   tlaky 
pneumatik.
Další informace o  identifikačních prvcích  viz 
příslušná kapitola.
Kontrola tlaku v pneumatikách
T ato kontrola musí být prováděna 
měsíčně při „studených“ pneumatikách 
(vozidlo stálo alespoň 1
  hodinu nebo ujelo 
méně než 10
  km nízkou rychlostí).
V
 
opačném případě přidejte k   hodnotám 
uvedeným na štítku 0,3
  baru.
Sněhové řetězy
Systém nemusí být resetován po montáži 
či demontáži sněhových řetězů.
Výstraha při poklesu tlaku
Tento stav je signalizován trvalým  rozsvícením této kontrolky, což je 
doprovázeno zvukovým signálem a (podle 
výbavy) zobrazením zprávy.
►
 
Okamžitě zpomalte, nepohybujte prudce 
volantem a
  prudce nebrzděte.
►
 
Zastavte, jakmile vám to dopravní situace 
umožní.
Pokles tlaku nezpůsobí vždy viditelnou 
deformaci pneumatiky.
Nespoléhejte se proto na pouhou vizuální 
kontrolu.
► Pomocí kompresoru, například toho, který 
tvoří součást sady pro dočasnou opravu 
pneumatiky
, zkontrolujte za studena tlak ve 
všech čtyřech pneumatikách.
►
 
Pokud kontrolu nelze hned provést, jeďte 
opatrně sníženou rychlostí.
►
 
V
   případě propíchnutí pneumatiky použijte 
sadu pro její dočasnou opravu nebo rezervní 
kolo (v
  závislosti na výbavě).
Příliš pomalá jízda někdy neumožňuje 
optimální monitorování.
Upozornění se nespustí okamžitě v případě 
náhlé ztráty tlaku nebo defektu. Příčinou je, 
že analýza hodnot odečítaných rychlostními 
čidly kola může trvat několik minut.
Výstraha se může zpozdit při rychlostech pod 
40
 
km/h nebo při sportovním režimu jízdy.
Výstraha bude aktivní až do opětovné 
inicializace systému.
Reinicializace
► Po každé úpravě tlaku v   jedné nebo více 
pneumatikách a po výměně jednoho či více kol 
je potřeba provést reinicializaci systému.
Před reinicializací systému ověřte, že 
jsou tlaky ve všech čtyřech 
pneumatikách správné pro podmínky použití 
vozidlo, a že odpovídají hodnotám uvedeným 
na štítku tlaků pneumatik.
Před reinicializací zkontrolujte hodnoty tlaku 
ve všech čtyřech pneumatikách.
V
  době reinicializace systém nezobrazí 
zprávu v
  případě, že je tlak nesprávný.
Při stojícím vozidle lze systém 
reinicializovat v   aplikaci 
Nastavení>Vozidlo na dotykové obrazovce.
►
 
Pak vyberte 
 Bezpečnost   > Detekce tlaku v 
pneumatikách.
►
 
Potvrďte stisknutím  ANO
.
Reinicializace je potvrzena zobrazením zprávy a 
zvukovým signálem.
Porucha
V případě poruchy se rozsvítí tyto 
výstražné kontrolky na přístrojové 
desce.
Zobrazí se zpráva spolu se zvukovým signálem.
V
 
tomto případě se již neprovádí funkce 
monitorování poklesu tlaku v
  pneumatikách.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo 
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Nestandardní nebo „dojezdové“ 
rezervní kolo
Použití tohoto typu rezervního kola 
může pozastavit monitorování tlaku 
v
 
pneumatikách.
V
 
tomto případě se rozsvítí výstražná 
kontrolka poruchy, která zhasne, když je 
kolo vyměněno za kolo se správnou velikostí    

169
Praktické informace
7Nové vozidlo
Během několika úvodních operací 
regenerace filtru pevných částic můžete ucítit 
pach „spálení“. To je zcela normální.
Automatická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou údržbu 
(výměna oleje se neprovádí).
Elektrická parkovací brzda
Tento systém nevyžaduje žádné zvláštní  kontroly. V   případě problému však 
nečekejte a nechejte systém překontrolovat 
v
 
servisu sítě PEUGEOT nebo v   jiném 
kvalifikovaném servisu.
Více informací o elektrické parkovací 
brzdě  naleznete v   příslušné kapitole.
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na 
způsobu řízení, zejména u   vozidel 
provozovaných ve městě a
  na krátké 
vzdálenosti. Může být nutné nechat zkontrolovat 
stav brzd i
  v   období mezi dvěma pravidelnými 
prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená 
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo 
k
 
úniku z   okruhu).
Po mytí vozidla či v zimních podmínkách 
se na  brzdových kotoučích a   destičkách 
může usadit vlhkost či vytvořit námraza, což 
může snížit účinnost brzdění. Přibrzďujte 
mírně za jízdy, aby se brzdové obložení takto 
vzniklým teplem vysušilo a
  odmrazilo.
Stav opotřebení brzdových 
kotoučů
Informace o kontrole opotřebení 
brzdových kotoučů poskytnou pracovníci 
servisu sítě PEUGEOT
 nebo jiného 
kvalifikovaného servisu.
Kola a pneumatiky
Tlak vzduchu všech pneumatik včetně  rezervního kola musí být měřen u 
„studených“ pneumatik.
Tlaky uvedené na tlakovém štítku pneumatiky 
platí pro „studené“ pneumatiky. Pokud jste jeli 
déle než 10
  minut nebo ujeli více než 10   km 
rychlostí vyšší než 50
  km/h, přičtěte k   tlakům 
uvedeným na štítku hodnotu 0,3
  baru (30   kPa).
Při podhuštění se zvyšuje spotřeba 
energie. Nesprávný tlak vzduchu 
v
 
pneumatikách způsobuje předčasné 
opotřebení pneumatik a
  má negativní vliv na 
ovladatelnost vozidla na vozovce – hrozí 
nebezpečí nehody!
Jízda s
  opotřebovanými nebo poškozenými 
pneumatikami zhoršuje brzdění a jízdní stabilitu 
vozidla na silnici. Kontrolujte pravidelně stav  pneumatik (běhounů i
  bočnic) i   ráfků kol včetně 
přítomnosti čepiček na ventilcích.
Pokud již na běhounu nejsou vidět ukazatele 
opotřebení, je hloubka vzorku menší než 
1,6   mm. Tyto pneumatiky co nejdříve vyměňte 
za nové.
Použití jiných rozměrů kol a pneumatik než těch, 
které jsou předepsány, může zhoršit životnost 
pneumatik, otáčení kol, světlou výšku, odečty na 
tachometru a jízdní stabilitu na silnici.
Osazení přední a zadní nápravy pneumatikami 
jiných rozměrů může špatně načasovat ESC.
Při nasazování zimních nebo letních pneumatik 
vždy vyznačte směr otáčení na pneumatikách, 
které budou uskladněny. Uložte je na chladném 
a suchém místě a nevystavujte je přímému 
působení slunečních paprsků.
Zimní nebo celoroční pneumatiky je 
možné identifikovat podle tohoto symbolu 
na jejich bočnicích.
Tlumiče
Pro řidiče není snadné zjistit, kdy jsou 
tlumiče opotřebené. Tlumiče však mají 
velký vliv na stabilitu vozidla na silnici a jeho 
brzdné vlastnosti.
Pro zajištění bezpečnosti a jízdního pohodlí je 
důležité nechat tlumiče pravidelně kontrolovat 
prodejcem PEUGEOT nebo kvalifikovaným 
servisem.    

177
Porucha na cestě
8Vozidla se sadou pro dočasnou 
opravu propíchnuté pneumatiky
 
 
4.12V kompresor se zásobníkem těsnicí 
hmoty a
  samolepkou s   vyznačením omezení 
rychlosti
Slouží k dočasné opravě pneumatiky a 
nastavení tlaku v pneumatice.
Více informací o
  sadě pro nouzovou opravu 
pneumatiky naleznete v
  příslušné kapitole.
Vozidla s rezervním kolem 
 
5.Klíč na šrouby kol
Slouží k
  demontáži šroubů kola.
6.Zvedák s   integrovanou klikou
Slouží ke zvedání vozidla.
7. Nástroj k
  demontáži krytek šroubů kola
Umožňuje sejmout krytku středního šroubu 
z
  litých kol.
Další informace o
 
rezervním kole
  naleznete 
v
  příslušné kapitole.
Sada pro dočasnou 
opravu pneumatiky
Názorná videa najdete na tomto odkazu: 
http://q-r.to/bagGl9
Sada se skládá z kompresoru a zásobníku 
těsnicí hmoty a umožňuje provést  dočasnou 
opravu pneumatiky, abyste mohli dojet do 
nejbližšího servisu.
Slouží k opravě většiny poškození běhounu 
pneumatiky.
Elektrický systém vozidla umožňuje 
připojení kompresoru ke 12V napájecímu 
zdroji na dost dlouhou dobu pro opravu 
proražené pneumatiky.
Více informací o sadě nářadí naleznete 
v   příslušné kapitole.
Předepsaný tlak huštění pneumatik je 
uveden na tomto štítku.
Další informace o
 
identifikačních prvcích , 
konkrétně o
  tomto štítku, naleznete 
v
 
příslušné kapitole.
Postup opravy
Neodstraňujte žádný cizí předmět (např. 
hřebík či šroub), který pronikl do 
pneumatiky.
►
 
Zaparkujte vozidlo, aniž byste omezovali 
silniční provoz, a zatáhněte parkovací brzdu.
►
 
Dodržujte bezpečnostní pokyny (výstražná 
světla, výstražný trojúhelník, reflexní vesta atd.) 
v
 
souladu s   platnými předpisy v   zemi, ve které 
řídíte.
►
 
V
ypněte zapalování.
    

178
Porucha na cestě
 
► Sejměte průhledný uzávěr z  láhve s   těsnicím 
tmelem.
►
 
Před instalací láhve s
   těsnicím tmelem na 
kompresor zvedněte ochranný kryt.
►
 
Otočte 
 láhev s  
těsnicím 
 tmelem a  
našroubujte 
ji o
  čtvrt otáčky do kompresoru.
►
 
Sejměte čepičku ventilku opravované 
pneumatiky a položte ji na čisté místo.
 
 
► Rozviňte hadici složenou pod kompresorem.
►  Připojte hadici z   kompresoru k   ventilku 
opravované pneumatiky a
  řádně ji utáhněte.
►
 
Ověřte, že je vypínač kompresoru v
   poloze 
„O“.
► Plně rozviňte elektrický kabel složený pod 
kompresorem.
►
 
Zapojte elektrickou zástrčku kabelu 
kompresoru do 12V zásuvky vozidla.
► Přilepte samolepku 
s   vyznačením omezení rychlosti.
Pro připomenutí dočasného použití kola 
musí být uvnitř vozidla v   blízkosti řidiče 
přilepena nálepka nejvyšší dovolené rychlosti.
►
 
Zapněte zapalování. 
 
► Přepnutím vypínače do polohy „ I “ zapněte 
kompresor, dokud tlak vzduchu v   pneumatice 
nedosáhne 2
  barů. Těsnicí tmel je do 
pneumatiky vstřikován pod tlakem; během tohoto 
úkonu neodpojujte hadici od ventilku (riziko 
uvolnění tlaku a
  potřísnění).
Nepodaří-li se do přibližně 7 minut 
dosáhnout tlaku 2   barů, nelze 
pneumatiku opravit. Požádejte o
  pomoc 
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky 
PEUGEOT.
► Přepněte vypínač do polohy „ O “.
►  Odpojte elektrickou zástrčku kabelu 
kompresoru z
  12V zásuvky vozidla.
►
 
Demontujte sadu.
►
 
V
 raťte čepičku na ventilek.
►
 
Odeberte a uložte láhev s
   těsnicím tmelem.
Těsnicí tmel je v případě spolknutí 
jedovatý a způsobuje podráždění očí.
T
ento přípravek uchovávejte mimo dosah 
dětí.
Datum spotřeby kapaliny je uvedeno na láhvi.
Po použití nevyhazujte láhev volně do přírody, 
ale odevzdejte ji u dealera vozidel PEUGEOT 
nebo do autorizovaného sběrného dvora.
Nezapomeňte si obstarat novou láhev 
s
 
těsnicím tmelem od dealera PEUGEOT či 
kvalifikovaného servisu.
 
 
► Okamžitě najeďte přibližně 5   kilometrů 
sníženou rychlostí (mezi   20 a   60   km/h), aby 
došlo k
  utěsnění defektu.
►
 
Zastavte a zkontrolujte opravu a
  
tlak 
v
  pneumatice pomocí sady:   

179
Porucha na cestě
8• Pokud tlak v  pneumatice není správný, 
požádejte prodejce značky PEUGEOT 
o
  výměnu pneumatiky.
•
 
Pokud je tlak v
   pneumatice správný, 
najeďte podruhé přibližně 5
  kilometrů 
sníženou rychlostí (mezi
  20 a   60   km/h). 
Potom zastavte a
  znovu zkontrolujte tlak 
v
  pneumatice pomocí sady, abyste se ujistili 
o
  úspěšnosti opravy.
S pneumatikou opravenou pomocí této 
sady nepřekračujte rychlost 80   km/h a 
nenajeďte více než 200
  km.
Musíte kontaktovat prodejce nebo 
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT 
a
 
požádat o   kontrolu opravy a   výměnu 
pneumatiky.
Kontrola a dohuštění tlaku 
v   pneumatikách
Kompresor lze  bez vstříknutí těsnicí hmoty  
použít ke kontrole tlaku v   pneumatikách 
a
  případnému dohuštění.
►
 
Sejměte čepičku ventilku pneumatiky a
   uložte 
ji na čisté místo.
►
 
Rozviňte hadici uloženou pod kompresorem.
►
 
Našroubujte hadici na ventilek a pevně 
utáhněte.
►
 
Ověřte, že je vypínač kompresoru v
   poloze 
„O“.
►
 
Plně rozviňte elektrický kabel složený pod 
kompresorem.
► Zapojte elektrickou zástrčku kabelu 
kompresoru do 12V zásuvky vozidla.
►
 
Zapněte zapalování.
►
 
Zapněte kompresor přepnutím vypínače 
do polohy „ I
“ a počkejte, až tlak v   pneumatice 
dosáhne tlaku vyznačeného na štítku huštění 
pneumatik vozidla. Pokud tlak v
  pneumatice 
potřebujete snížit, stiskněte černé tlačítko 
umístěné na hadici kompresoru poblíž přípojky 
k
  ventilku.
Pokud se vám do 7 minut nepodaří 
dosáhnout tlaku 2   barů, je pneumatika 
zřejmě poškozená. Požádejte o
  pomoc 
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky 
PEUGEOT.
►
 
Po dosažení požadovaného tlaku přepněte 
vypínač do polohy „ O
“.
►
 
Demontujte sadu a
   uložte ji.
►
 
V
raťte čepičku na ventilek.
V případě úpravy tlaku v jedné nebo 
více   pneumatikách je nutné znovu 
inicializovat systém detekce poklesu tlaku.
Více informací o
  detekci poklesu tlaku 
naleznete v
  příslušné kapitole.
Rezervní kolo
Názorná videa najdete na tomto odkazu: 
http://q-r.to/bagGl9
Více informací o sadě nářadí naleznete 
v   příslušné kapitole.
Přístup k rezervnímu kolu 
 
Sedan    

183
Porucha na cestě
8Po výměně kola
Při jízdě s „dojezdovým“ rezervním 
kolem
Deaktivujte některé funkce asistenčních 
systémů (Active Safety Brake, Adaptivní 
tempomat atd.).
Nepřekračujte maximální povolenou rychlost 
80
  km/h ani maximální vzdálenost 80   km.
Jízda s
  více než jedním „dojezdovým“ 
rezervním kolem je zakázána.
Navštivte prodejce nebo kvalifikovaný 
servis značky PEUGEOT.
U rezervního kola si nechte zkontrolovat 
utažení šroubů a tlak v
  pneumatice.
Pneumatiku s
  defektem si nechte 
prohlédnout. Po prohlídce vám technik sdělí, 
zda může být pneumatika opravena, nebo 
zda musí být vyměněna.
Výměna žárovky
Za určitých klimatických podmínek (např. 
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na 
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních 
světel běžně objevuje sražená pára, která se 
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Světlomety jsou vybaveny průhlednými 
kryty z   polykarbonátu s   ochrannou 
vrstvou:
–
 
Nečistěte je suchou nebo hrubou 
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím 
prostředkem.
–
 
Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo 
přípravek s
  neutrální hodnotou pH.
–
 
Při použití vysokotlakého čisticího zařízení 
nesměrujte příliš dlouho proud vody na 
světlomety
, světla nebo jejich okraje, aby 
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a 
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém 
zapalování a několik minut po zhasnutí 
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte 
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky 
s
 
UV filtrem, jinak může dojít k   poškození 
reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou 
žárovkou stejného typu a se shodnými 
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení 
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Po výměně žárovky
Při zpětné montáži postupujte v 
obráceném pořadí úkonů.
Velmi pečlivě zavřete ochranný kryt, aby byla 
zajištěna vodotěsnost světlometu.
Světla a světlomety 
s   elektroluminiscenčními 
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující 
typy světlometů / světel:
–
 
Světlomety Peugeot Matrix LED 
 Technology 
2.0.
–
 
Ofsetová denní světla.
–
 
Boční směrová světla.
–
 
Boční bodová světla.
–
 
Zadní světla 3D.
–
 
Brzdová světla.
–
 
Třetí brzdové světlo.
–
 
Světla registrační značky
 .
Potřebujete-li vyměnit tento typ žárovky, 
musíte se obrátit na prodejce nebo 
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nedotýkejte se žárovek s
  technologií LED – 
hrozí riziko usmrcení elektrickým proudem!
Nedívejte se nikdy zblízka na světelný 
paprsek světlometů s   technologií LED 
- riziko vážného poškození zraku!
     

199
Technické parametry
9B. Identifikační číslo vozidla (VIN) na palubní 
desce.
Vytištěno na samolepicím štítku, který je vidět 
skrz čelní sklo.
C. Štítek výrobce vozidla.
Upevněn na pravých dveřích.
Obsahuje tyto údaje:
– 
název výrobce,
–
 
číslo ES schválení typu celého vozidla,
–
 
identifikační číslo vozidla (VIN),
–
 
celková hmotnost vozidla,
–
 
celková hmotnost jízdní soupravy
 ,
–
 
maximální hmotnost na přední nápravu,
–
 
maximální hmotnost na zadní nápravu.
D. Štítek s
  údaji o pneumatikách / kódem 
laku.
Upevněn na dveřích řidiče.
Obsahuje tyto údaje o pneumatikách:
–
 
Tlaky vzduchu v
   pneumatikách pro nezatížené 
a zatížené vozidlo.
–
 
Specifikace pneumatik sestávající z
   rozměrů a 
typu i údajů o přípustném zatížení a rychlosti.
–
 
Tlak huštění rezervního kola.
Indikuje také kód barvy laku.
Vozidlo může být z výroby osazeno 
pneumatikami s   vyššími hodnotami 
zatížení a rychlosti, než jaké jsou uvedeny na 
štítku, aniž by to ovlivnilo tlak vzduchu (u 
studených pneumatik).
V případě změny typu pneumatik se 
informujte u dealera značky PEUGEOT o 
typech pneumatik schválených pro dané 
vozidlo.