
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
  
Accès au Guide d'utilisation
ONLINE
Consulter ou télécharger le guide d'utilisation à 
l'adresse suivante  :
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Scanner ce QR Code pour un accès 
direct.
Ce pictogramme signale les dernières 
informations disponibles. 
Sélectionner :
–  
la langue,
–
 
le véhicule, sa silhouette,
–
 
la période d'édition du guide d'utilisation 
correspondant à la date de la 1ère mise en circulation 
du véhicule.
APPLICA
TIONS MOBILES
Installer l'application
 
MYPEUGEOT 
APP (contenu 
disponible hors connexion).
Également disponible sur l'application  Scan 
MyPeugeot App.
\311CRAN T (selon disponibilité)
Dans l'application  Aide de l'écran tactile, 
sélectionner l'onglet  Guide utilisateur.
Plusieurs types de recherches sont disponibles pour 
accéder à l'information recherchée.
Pour des raisons de s\351curit\351, cette application 
n'est plus accessible d\350s que la vitesse atteint 
5
 
km/h.  

8
Éco-conduite
Éco-conduite
L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au 
quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser 
la consommation d'énergie (carburant et/ou 
électricité) et l'émission de CO
2 du véhicule.
Optimiser l'utilisation de la boîte de 
vitesses
Avec une boîte de vitesses automatique, 
privilégier le mode automatique. Ne pas 
appuyer fortement ni brusquement sur la pédale 
d'accélérateur.
L'indicateur de changement de rapport invite à 
engager le rapport de vitesse le plus adapté. 
Dès que l'indication s'affiche au combiné, la 
suivre aussitôt.
Avec une boîte de vitesses automatique, 
cet indicateur apparaît uniquement en mode 
manuel.
Adopter une conduite souple
Respecter les distances de sécurité entre les 
véhicules, utiliser le frein moteur plutôt que la 
pédale de frein, appuyer progressivement sur 
la pédale d'accélérateur. Ces comportements 
contribuent à économiser la consommation 
d'énergie, à réduire le rejet de CO
2 et à atténuer 
le fond sonore de la circulation.
Privilégier l'utilisation du mode de conduite "Eco" 
en le sélectionnant avec la commande "DRIVE 
MODE".
Avec une boîte de vitesses EAT8, sélecteur de 
vitesses en mode  D, hors mode de conduite  Sport, favoriser le passage en "roue libre" en 
relevant progressivement et complètement 
le pied de la pédale d'accélérateur afin 
d'économiser du carburant.
En condition de circulation fluide, sélectionner le 
régulateur de vitesse.
Maîtriser l'utilisation des équipements 
électriques
Avant de partir, si l'habitacle est surchauffé, 
l'aérer en descendant les vitres et en ouvrant les 
aérateurs, avant d'utiliser l'air conditionné.
Au-delà de 50
  km/h, remonter les vitres et laisser 
les aérateurs ouverts.
Penser à utiliser les équipements permettant 
de limiter la température dans l'habitacle (ex.
  : 
occulteur de toit ouvrant, stores).
Couper l'air conditionné, sauf si la régulation est 
automatique, dès que la température de confort 
désirée est atteinte.
Éteindre les commandes de dégivrage et de 
désembuage, si celles-ci ne sont pas gérées 
automatiquement.
Arrêter au plus tôt la commande de siège 
chauffant.
Adapter l'utilisation des projecteurs et/ou des 
feux antibrouillard en fonction des conditions de 
visibilité, en respectant la législation en vigueur 
dans le pays.
Éviter de faire tourner le moteur, surtout en hiver 
(hors conditions hivernales sévères, température 
inférieure à -23°C), avant d'engager la première 
vitesse. Le véhicule chauffe plus vite en roulant. En tant que passager, éviter d'enchaîner la 
lecture de supports multimédia (ex.
  : film, 
musique, jeu vidéo) pour participer à la réduction 
de la consommation d'énergie.
Débrancher les appareils nomades avant de 
quitter le véhicule.
Limiter les causes de surconsommation
Répartir les poids sur l'ensemble du véhicule. 
Placer les bagages les plus lourds dans le coffre 
au plus près des sièges arrière.
Limiter la charge du véhicule et minimiser la 
résistance aérodynamique (ex.
  : barres de toit, 
galerie porte-bagages, porte-vélos, remorque). 
Préférer l'utilisation d'un coffre de toit.
Retirer les barres de toit, la galerie porte-
bagages, après utilisation.
Dès la fin de la saison hivernale, retirer 
les pneumatiques neige et remonter les 
pneumatiques été.
Respecter les consignes d'entretien
Vérifier régulièrement et à froid la pression de 
gonflage des pneumatiques, en se référant 
à l'étiquette située sur l'entrée de porte, côté 
conducteur.
Effectuer cette vérification plus particulièrement
  :
–
 
A
 vant un long déplacement.
–
 
À chaque changement de saison.
–
 
Après un stationnement prolongé.
Ne pas oublier la roue de secours et les 
pneumatiques de la remorque ou de la 
caravane.    

11
Instruments de bord
1► Appuyer sur le bouton situé à l'extrémité de 
la commande d'éclairage pour faire défiler les 
différentes pages.
La nouvelle page est appliquée immédiatement.
Lorsqu'un message s'affiche dans une 
fenêtre temporaire, un appui sur ce 
bouton fait disparaître la fenêtre 
immédiatement.
Paramétrage des pages affichées
Les opérations de paramétrage disponibles 
sont   : ajout, suppression et agencement des 
pages et widgets.
Il est possible de mémoriser jusqu'à 5
  pages.
Chaque page peut contenir 1 ou 2
  widgets   :
–
 
Si 1
   seul widget est sélectionné, celui-ci 
s'affiche en grand au centre de l'écran.
–
 
Si 2
   widgets sont sélectionnés, chacun est 
affiché en plus petit sur les côtés de l'écran.
Il est possible de personnaliser la couleur de 
chaque mode de conduite. Un réglage par défaut 
est proposé.
Le réglage est également assorti à l'éclairage 
d'ambiance (selon disponibilité).
Le paramétrage se fait par l'application 
Paramètres   > Personnalisation de 
l'écran tactile.
Pour plus d'informations sur  Personnalisation
  - 
Combiné d'instruments , se reporter à la 
rubrique correspondante dans les systèmes 
audio et télématique.
Témoins lumineux
Affichés sous forme de pictogrammes, les  témoins lumineux informent de l'apparition 
d'une anomalie (témoins d'alerte) ou de l'état de 
marche d'un système (témoins de marche ou 
de neutralisation). Certains témoins présentent 
deux types d'allumage
  (fixe ou clignotant) et/ou 
plusieurs couleurs.
Avertissements associés
L'allumage d'un témoin peut être accompagné 
d'un signal sonore et/ou de l'affichage d'un 
message sur un afficheur.
La mise en relation des avertissements avec 
l'état de fonctionnement du véhicule permet 
de savoir si la situation est normale ou si une 
anomalie est apparue
  : consulter la description 
de chaque témoin pour plus d'informations.
À la mise du contact
Certains témoins d'alerte, de couleur rouge ou 
orange, s'allument pendant quelques secondes. 
Dès le démarrage du moteur, ces témoins 
doivent s'éteindre.
Pour plus d'informations sur un équipement 
ou une fonction, se reporter à la rubrique 
correspondante.
Témoin d'alerte persistant
L'allumage d'un témoin d'alerte (rouge ou 
orange) peut indiquer l'apparition d'une anomalie 
nécessitant un diagnostic complémentaire.
Si un témoin reste allumé
Dans la description des témoins, les renvois 
référencés (1), (2) et (3) indiquent s'il faut 
s'adresser à un professionnel, en complément 
des actions immédiates préconisées.
(1)
  : L'arrêt du véhicule est impératif.
Stationner dans les meilleures conditions de 
sécurité et couper le contact.
(2)
  : Faire appel au réseau PEUGEOT ou à un 
atelier qualifié.
(3)
  : Se rendre dans le réseau PEUGEOT ou 
dans un atelier qualifié.
Liste des témoins
Témoins de couleur rouge
STOP
Fixe, associé à un autre témoin d'alerte, 
accompagné de l'affichage d'un message 
et d'un signal sonore.
Un dysfonctionnement grave du moteur, du 
système de freinage, de la direction assistée, 
de la boîte de vitesses automatique ou une 
anomalie électrique majeure est détectée.
Effectuer (1), puis (2).
Surchauffe de la batterie de traction 
(Hybride rechargeable)
Fixe, associé au témoin STOP, 
accompagné de l'affichage d'un 
message et d'un signal sonore.
La température de la batterie de traction est trop 
élevée.   

15
Instruments de bord
1Si cette procédure ne fonctionne pas, sécuriser 
le véhicule  :
►
 
Stationner sur un endroit plat.
►
 
Sélectionner le mode
  
P
  sur la boîte de 
vitesses automatique, puis installer la cale 
fournie contre l'une des roues.
Puis effectuer
  (2).
FreinageFixe.
Une défaillance mineure du système de 
freinage est détectée.
Rouler prudemment.
Effectuer
  (3).
Alerte Risque Collision / Active Safety 
Brake
Clignotant.
Le système s'active, puis freine 
brièvement le véhicule, afin de réduire la vitesse 
de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Pour plus d'informations, se reporter à la 
rubrique  Conduite.
Fixe, accompagné de l'affichage d'un 
message.
Le système a été désactivé via l'écran tactile.
Fixe, accompagné d'un message et d'un 
signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuez (3).
Fixe, accompagné de l'affichage du 
message "Capteur d'assistance à la  conduite sale: nettoyez le capteur, consultez 
le Manuel de l'utilisateur
".
Le capteur est masqué.
Stationner dans les meilleures conditions de 
sécurité et couper le contact.
Nettoyer la caméra avant.
Fixe.
Le système est défaillant.
À l'allumage de ces témoins après un arrêt du 
moteur, puis un redémarrage, effectuer
  (3).
Fixe.
Le système est désactivé 
temporairement, car la présence du conducteur 
et/ou du passager avant (selon version) a 
été détectée, mais la ceinture de sécurité 
correspondante est débouclée.
Antiblocage des roues (ABS)Fixe.
Le système d'antiblocage des roues est 
défaillant.
Le véhicule conserve un freinage classique.
Rouler prudemment à allure modérée, puis 
effectuer
  (3).
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) / 
Antipatinage des roues   (ASR)
Fixe.
Le système est désactivé.
Le système CDS/ASR est automatiquement 
réactivé au démarrage du véhicule, et à partir 
d'environ 50
  km/h.
En deçà de 50
  km/h, il est possible de le 
réactiver manuellement.
Clignotant.
La régulation du système CDS/ASR 
s'active en cas de perte d'adhérence ou de 
trajectoire.
Fixe.
Le système CDS/ASR est défaillant.
Effectuer
  (3).
Anomalie du frein de secours (avec frein 
de stationnement électrique)
Fixes, accompagnés du message 
"Défaut frein de parking".
Le freinage de secours ne dispose pas des 
performances optimales.
Si le desserrage automatique est indisponible, 
utiliser le desserrage manuel ou effectuer
  (3).
Aide au démarrage en penteFixe, accompagnés du message 
"Défaut système anti-recul ".
Le système est défaillant.
Effectuer
 
(3).
Reconnaissance des panneauxFixe, accompagné de l'affichage d'un 
message et d'un signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuer
  (3).
Fixe, accompagné de l'affichage du 
message "Capteur d'assistance à la 
conduite sale: nettoyez le capteur, consultez 
le Manuel de l'utilisateur ".
Le capteur est masqué.
Stationner dans les meilleures conditions de 
sécurité et couper le contact.    

19
Instruments de bord
1Si vous avez réalisé vous-même la révision du 
véhicule  :
►
 
Couper le contact. 
 
 
 
► Appuyer et maintenir enfoncé le bouton situé 
à l'extrémité de la commande d'éclairage.
►
 
Sans appui sur la pédale de frein, appuyer 
une fois sur le bouton  ST
ART/STOP   ; une 
fenêtre d'affichage temporaire apparaît et un 
compte à rebours commence.
►
 
Lorsque l'affichage indique  =0
, relâcher le 
bouton de la commande d'éclairage
  ; la clé 
disparaît.
En cas de débranchement de la batterie 
après cette opération, verrouiller le 
véhicule et attendre au moins 5
  minutes, pour 
que la remise à zéro soit prise en compte.
Rappel de l'information d'entretien
L'information d'entretien est accessible 
dans l'application  Paramètres
  > Véhicule 
de l'écran tactile.
►
 
Sélectionner ensuite  Sécurité
  > 
Diagnostics.
Indicateur de niveau d'huile 
moteur
(Selon version)
Sur les versions équipées d'une jauge électrique, 
la conformité du niveau d'huile moteur s'affiche 
quelques secondes au combiné, à la mise du 
contact, après l'information d'entretien, sous la 
forme de messages.
Toute vérification de ce niveau n'est  valable que si le véhicule est sur un sol 
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de 
30
 
minutes.
Manque d'huile
Indiqué par l'affichage d'un message 
mentionnant d'ajuster le niveau, accompagné de 
l'allumage du témoin de service et d'un signal 
sonore.
Si le manque d'huile est confirmé par la 
vérification à la jauge manuelle, compléter 
impérativement le niveau pour éviter la 
détérioration du moteur.
Pour plus d'informations sur la  Vérification 
des niveaux, se reporter à la rubrique 
correspondante.
Dysfonctionnement de la jauge
Signalé par l'affichage du message " Mesure 
niveau d'huile invalide " au combiné.
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier 
qualifié.
En cas de dysfonctionnement de la jauge 
électrique, le niveau d'huile moteur n'est 
pas surveillé.
Tant que le système est défaillant, il 
faut contrôler le niveau d'huile moteur à 
l'aide de la jauge manuelle située dans le 
compartiment moteur.
Pour plus d'informations sur la  Vérification 
des niveaux, se reporter à la rubrique 
correspondante.
Indicateur de 
température du liquide de 
refroidissement
 
 
Moteur tournant :
–  Dans la zone  A , la température est correcte.
–
 
Dans la zone
  
B
 , la température est trop 
élevée. Le témoin associé et le témoin  STOP 
s'allument en rouge au combiné d'instruments, 
accompagnés de l'affichage d'un message et 
d'un signal sonore.    

20
Instruments de bord
Arrêter impérativement le véhicule dans les 
meilleures conditions de sécurité.
Attendez quelques minutes avant de couper le 
moteur.
Après avoir coupé le contact, ouvrir prudemment le capot et vérifier le niveau 
du liquide de refroidissement.
Pour plus d'informations sur la 
Vérification des niveaux, se reporter à 
la rubrique correspondante.
Indicateurs d'autonomie 
d'AdBlue
® (BlueHDi)
Les moteurs Diesel BlueHDi sont équipés d'un 
dispositif qui associe le système d'antipollution 
SCR (Réduction Catalytique Sélective) et le filtre 
à particules (FAP) pour le traitement des gaz 
d'échappement. Ils ne peuvent fonctionner sans 
liquide AdBlue
®.
Lorsque le niveau d'AdBlue® devient inférieur 
au niveau de réserve (entre 2   400 et 0   km), 
un témoin s’allume à la mise du contact et une 
estimation du kilométrage pouvant être parcouru 
avant le blocage du démarrage s’affiche au 
combiné.
Le dispositif réglementaire 
d'antidémarrage du moteur s'active 
automatiquement dès que le réservoir 
d'AdBlue
® est vide. Il n’est alors plus possible 
de démarrer le moteur tant qu’un niveau 
minimal d’AdBlue® n’a pas été restauré.
Affichage manuel de l'autonomie
Lorsque l’autonomie de roulage est supérieure à 
2   400   km, elle ne s'affiche pas automatiquement.
L'information d'autonomie est accessible 
dans l'application  Paramètres
  > Véhicule 
de l'écran tactile.
►
 
Sélectionner ensuite  Sécurité
  > 
Diagnostics.
Actions requises liées au manque  d'AdBlue®
Les témoins suivants s’allument lorsque la 
quantité d’AdBlue® est inférieure au niveau de 
réserve
 
: autonomie de 2   400   km.
Accompagnant les témoins, des messages 
rappellent régulièrement la nécessité de faire 
l’appoint pour éviter le blocage du démarrage. 
Se reporter à la rubrique  Témoins pour le détail 
des messages affichés.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue® 
(BlueHDi), et notamment pour réaliser 
l'appoint, se reporter à la rubrique 
correspondante.
Témoins  allumés Action Autonomie 
restante
 
 
Procéder à un 
appoint.Entre 2
  400 
et 800   km
 
 
Procéder 
rapidement à 
un appoint.Entre 800 et 
100
  km
 
 
L’appoint est 
impératif, 
risque de 
blocage du 
démarrage.Entre 100 et 
0
  km
 
 
Pour pouvoir 
redémarrer le 
moteur, verser 
une quantité 
minimale 
de 10
  litres 
d'AdBlue
® 
dans son 
réservoir. 0
  km
Prise en compte d'un appoint
Il se peut que le système ne détecte pas 
un appoint instantanément, mais seulement 
au bout de quelques kilomètres.    

22
Instruments de bord
CHARGE Récupération d'énergie permettant la recharge partielle de la batterie 
de traction.
Le curseur se situe dans cette zone 
lors des phases de décélération
  : 
levée de pied de la pédale 
d’accélérateur ou freinage.
Indicateur de niveau 
de charge (Hybride 
rechargeable)
 
 
Le niveau de charge de la batterie de traction et 
l'autonomie restante en roulage électrique sont 
affichés en permanence lorsque le véhicule est 
démarré.
L'autonomie affichée dépend de l'usage 
du véhicule (type de roulage et vitesse), 
de la température extérieure et des 
équipements de confort activés.
Test manuel
Cette fonction permet de vérifier certains 
indicateurs et d'afficher le journal des alertes.
Le test se lance dans l'application 
Paramètres   > Véhicule de l'écran tactile.
►
 
Sélectionner ensuite  Sécurité > 
Diagnostics
.
Les informations suivantes s'affichent au 
combiné
  :
–
 
Pression des pneumatiques.
–
 
Niveau d'huile moteur (selon motorisation).
–
 
Échéance de révision.
–
 
Autonomie de roulage liée à l'AdBlue® et au 
système SCR (Diesel BlueHDi).
–
 
Alertes en cours.
Ces informations s'affichent également 
automatiquement à chaque mise du 
contact.
Totalisateur kilométrique
Le totalisateur kilométrique mesure la distance 
totale parcourue par le véhicule depuis sa 
première mise en circulation.
Contact mis, le kilométrage total est indiqué 
en permanence. Il reste affiché pendant 
30
  secondes à la coupure du contact. Il s'affiche 
à l'ouverture de la porte conducteur ainsi qu'au 
verrouillage et au déverrouillage du véhicule.
En cas de déplacement à l'étranger, il 
peut être nécessaire de modifier l'unité 
de distance (km ou miles) : la vitesse affichée 
doit être exprimée dans l'unité officielle du 
pays (km/h ou mph).
Le changement d'unité se fait par l'application 
de configuration de l'écran, véhicule à l'arrêt.
Véhicules hybrides rechargeables
Le totalisateur kilométrique est 
accessible uniquement à partir de l'ordinateur 
de bord.
Pour plus d'informations sur l' Ordinateur 
de bord, se reporter à la rubrique 
correspondante.
Rhéostat d'éclairage
Permet de régler manuellement l'intensité 
lumineuse du poste de conduite en fonction de la 
luminosité extérieure.
Le paramétrage se fait dans l'application 
Paramètres   > Luminosité de l'écran 
tactile.
►
 
Dans la catégorie " Cockpit
", appuyer ou 
déplacer le curseur sur le réglage souhaité.
Ordinateur de bord
Affiche des informations sur le trajet en  cours (autonomie, consommations, vitesse 
moyenne...).    

24
Instruments de bord
Écran tactile 10 pouces
Ce système donne accès aux éléments 
suivants  :
–
 
Heure et température extérieure.
–
 
Commandes et rappels des réglages du 
système de chauffage
  / air conditionné.
–
 
Paramétrages des fonctions d'aides à 
la conduite, des fonctions de confort et de 
sécurité, des équipements audio et du combiné 
numérique.
–
 
Paramétrage des fonctions spécifiques aux 
véhicules hybrides rechargeables.
–
 
Affichage des fonctions d'aides visuelles à la 
manœuvre.
–
 
Guide d'utilisation interactif.
–
 
T
 utoriels vidéo (ex.   : gestion des écrans, aides 
à la conduite, reconnaissance vocale).
–
 
Commandes des équipements audio et du 
téléphone avec affichage des informations 
associées.
–
 
Services connectés et affichage des 
informations associées.
–
 
Commandes du système de navigation et 
affichage des informations associées (selon 
équipement).
–
 
Reconnaissance vocale (selon équipement).
Pour des raisons de sécurité, arrêter 
le véhicule pour réaliser les 
opérations nécessitant une attention 
soutenue.
Certaines fonctions ne sont pas accessibles 
en roulant.
Recommandations
Cet écran est de type capacitif.
–  Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran 
tactile.
–
 
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains 
mouillées.
–
 
Utiliser un chiffon propre et doux pour le 
nettoyage de l'écran tactile.
Commandes principales
Accès à l'une des pages d'accueil Retour à la première page d'accueil
Accès direct à l'application Climatisation 
Accès direct aux Raccourcis des aides à la conduite
►
 
Balayer l'écran tactile du haut vers le bas 
pour accéder à une liste de réglages rapides 
(exemple
  : Luminosité, Diagnostics).
►
 
Selon les pages affichées à l'écran, avec 
ou sans menu contextuel, faire défiler le texte 
par un glissement du doigt, comme avec un 
smartphone.
Depuis n'importe quelle page, appuyer 
avec trois doigts sur l'écran tactile pour 
faire apparaître le mur des applications.
Affichage / Masquage du menu contextuel  
Retour à la page précédente  ►  
Pour changer l'état d'une fonction, appuyer 
sur le libellé de la ligne correspondante 
(changement confirmé par le déplacement du 
curseur à droite
   / gauche   : fonction activée   / 
désactivée).
Accès à des informations  complémentaires sur la fonction
Accès aux paramètres de la fonction 
Ajout / Suppression de raccourcis 
Appui court, contact coupé : Marche / 
Arrêt du système.
Appui court, contact mis
  : Coupure   / 
Rétablissement du son.
Appui long, contact mis
  : Lancement du mode 
veille (coupure du son, extinction des écrans et 
affichage de l'horloge).
Rotation
  : Réglage du volume sonore.
Applications
Appuyer sur cette touche pour accéder au mur des applications.
Pour obtenir des informations sur les autres 
applications non décrites ci-après, se reporter 
aux rubriques décrivant les systèmes audio et 
télématique.
ADAS
Activation   / Désactivation et paramétrage 
des fonctions d'aides à la conduite.
Climatisation
Réglages de la température, du débit 
d'air...