99
Sécurité
5(f)Pour un siège enfant universel " face à la
route" (UF) des groupes 1 , 2 ou 3 ou conçu
pour les enfants dont la taille est comprise
entre 76 et 150
cm.
(g) Un siège enfant avec béquille ne doit jamais
être installé en place arrière centrale.
(h) Pour un siège avec réglage en hauteur,
régler celui-ci en hauteur maximum et
position longitudinale arrière maximum.
(i) Redresser le dossier (15°) et le mettre dans
la position longitudinale centrale.
(j) Basculer le dossier du siège à
45°, puis
installer le siège enfant.
Redresser le dossier jusqu'au contact avec
le dossier du siège enfant.
(k) Pour installer un siège enfant en place
latérale arrière, "dos à la route" ou "face
à la route", avancer le siège avant,
puis redresser le dossier pour laisser
suffisamment de place au siège enfant et
aux jambes de l'enfant.
(l) Avant d'installer un siège enfant en place
arrière centrale, ranger la boucle latérale
droite dans le logement prévu dans le siège.
(m) Sièges équipés de fixations
conformes
ISOFIX.
(n) Sièges non équipés de fixations
conformes
ISOFIX.
LégendesPlace interdisant l'installation d'un siège
enfant.
Airbag frontal passager désactivé.
Airbag frontal passager activé.
Place adaptée à l'installation d'un siège
enfant s'attachant avec la ceinture de
sécurité et homologué en universel "dos à la
route" et/ou "face à la route" (U) de toutes les
tailles et tous les groupes de poids.
Place adaptée à l'installation d'un siège
enfant s'attachant avec la ceinture de
sécurité et homologué en universel "face à la
route" (UF) des groupes
1, 2 et 3 ou conçu pour
les enfants dont la taille est comprise entre 76 et
150
cm uniquement.
Place autorisant l'installation d'un siège
enfant i-Size.
Place non adaptée à l'installation d'un
siège enfant avec béquille.
Place autorisant l'installation d'un siège
enfant i-Size "face à la route".
Présence d'un point d'ancrage Top
T ether à l'arrière du dossier, autorisant
l'installation d'un siège enfant
ISOFIX
universel.
Présence d'un point d'ancrage Top
T ether à l'arrière du dossier, autorisant
l'installation d'un siège enfant
ISOFIX universel
"face à la route".
100
Sécurité
Siège enfant ISOFIX "dos à la route" :
–
R1
: siège enfant ISOFIX pour nourrisson.
–
R2
: siège enfant ISOFIX de taille réduite .
–
R3
: siège enfant ISOFIX de grande taille .
Siège enfant ISOFIX "face à la route" :
–
F2X
: siège enfant ISOFIXpour tout-petits .
–
F2
: siège enfant ISOFIX de hauteur réduite .
–
F3
: siège enfant ISOFIX de grande hauteur .
Siège enfant rehausseur :
–
B2
: siège rehausseur de largeur réduite.
–
B3
: siège rehausseur de grande largeur.
Place autorisant l'installation d'un siège
enfant ISOFIX .
Place interdisant l'installation d'un siège
enfant ISOFIX .
Pour les réglages des sièges, se reporter au
tableau récapitulatif " Installation des sièges
enfants universels, ISOFIX et i-Size ".
Sécurité enfants
mécanique
Ce dispositif interdit l'ouverture de la porte
arrière par sa poignée intérieure.
La commande, de couleur rouge, est située sur
le chant de chaque porte arrière (signalée par
une étiquette).
Activation / Désactivation
► Pour activer la sécurité enfants, tourner la
clé intégrée dans la commande rouge
jusqu'en
butée
:
•
V
ers la droite sur la porte arrière gauche.
•
V
ers la gauche sur la porte arrière droite.
►
Pour désactiver la sécurité enfants, tourner la
clé en sens inverse.
Ne pas confondre la commande de
sécurité enfants, de couleur rouge, avec
l'accès à la commande de verrouillage de
secours, de couleur noire.
Sécurité enfants
électrique
(Selon version)
Cette commande interdit l'ouverture des
portes arrière par leurs poignées intérieures et
l'utilisation des lève-vitres arrière.
Activation / Désactivation
► Contact mis, appuyer sur ce bouton pour
activer / désactiver la sécurité enfants.
Lorsque le voyant est allumé, la sécurité enfants
est activée.
Sécurité enfants activée, l'ouverture des
portes depuis l'extérieur et l'utilisation
des lève-vitres arrière électriques à partir du
conducteur restent possibles.
Ce système est indépendant et ne
remplace en aucun cas la commande de
verrouillage centralisé.
Vérifier l'état de la sécurité enfants à chaque
mise du contact.
232
Index alphabétique
Démarrage / Arrêt du véhicule 104
Démarrage de secours
105, 195
Démarrage du moteur
104
Démarrage d'un moteur Diesel
153
Démarrage du véhicule
104, 110
Démarrer
195
Démontage d'une roue
189, 191
Démontage du surtapis
61–62
Désembuage
50, 56
Désembuage arrière
57
Désembuage avant
56
Détection de sous-gonflage
116, 188
Détection d’inattention
139–140
Détection d'obstacles
145
Détrompeur carburant
154–155
Déverrouillage
27, 29
Déverrouillage de l'intérieur
31
Déverrouillage des portes
31
Déverrouillage du coffre
27, 29
Déverrouillage du hayon
27, 29
Diagnostic véhicule
22
Dimensions
208
Diodes électroluminescentes -
LED
70, 192–193
Disques de freins
176
Drive Assist Plus
128
E
Éclairage adaptatif des projecteurs 74
Éclairage à distance
72
Éclairage coffre 68
Éclairage d'accompagnement
71–72
Éclairage d'accueil
71–72
Éclairage d'ambiance
62
Éclairage de conduite
69, 72
Éclairage extérieur
72
Éclairage intérieur
62
Éco-conduite (conseils)
8
Économie d'énergie (mode)
171
Écran grand froid
170
Écran pare-neige
170
Écran tactile
24–25, 57
Éléments d'identification
208
Enfants
87, 94–95
Enfants (sécurité)
100
Enregistrement des données du véhicule
et vie privée
227
Enregistreur de données d'évènement
83
Entrée d'air
55–56
Entretien carrosserie
180
Entretien (conseils)
156, 180
Entretien courant
119, 175, 177
Environnement
8, 33
ESC (programme de stabilité
électronique)
84
Essuie-vitre
76, 79
Essuie-vitre arrière
77
Essuie-vitre avant
77, 79
Étiquettes d'identification
208F
Fermeture des portes 30, 35
Fermeture du coffre
30, 37
Feux antibrouillard arrière
69, 193
Feux arrière
193
Feux à technologie Full LED
71, 192
Feux de croisement
192
Feux de détresse
80, 183
Feux de position
70, 192–193
Feux de recul
193
Feux de route
192
Feux de stationnement
70
Feux de stop
193
Feux diurnes
70, 192
Feux indicateurs de direction
70
Filet de retenue de charges hautes
66
Filtre à air
176
Filtre à huile
176
Filtre à particules
175–176
Filtre habitacle
53, 175
Fixations ISOFIX
94, 99
Flux d'énergie
25
Fonction e-Save (réserve d'énergie)
25
Fonction massage
49
Fonctionnalités disponibles à distance
166
Fonctionnalités disponibles à distance
(Hybride rechargeable)
25–26, 57
Fonctions de conduite préférées
120
Freinage
11 0
Freinage automatique d'urgence
136–139
Freinage dynamique de secours
107–108
233
Index alphabétique
Freinage régénératif (décélération par frein
moteur)
11 0
Frein de stationnement
électrique
106–108, 176
Freins
176
Fréquence (radio)
222
Fusibles
193
G
Gonflage des pneumatiques 176, 209
Gonflage occasionnel (avec kit)
185, 187
H
Haute tension 155
Haut-parleurs
61
Hayon
37
Hayon mains-libres
40–41
Hayon motorisé
37–39
Heure (réglage)
225
Histogramme des consommations
25–26
Huile moteur
173
I
Inclinaison du siège 47
Indicateur d'autonomie AdBlue®
20
Indicateur de changement de rapport
114–115
Indicateur de niveau d'huile moteur 19
Indicateur d'entretien
18
Indicateur de puissance (Hybride
rechargeable)
9, 21
Indicateur de température du liquide de
refroidissement
19
Indicateur du niveau de charge (Hybride
rechargeable)
22
Indicateurs de direction (clignotants)
70,
192–193
Informations véhicule
10, 227
ISOFIX (fixations)
94, 99
J
Jauge de carburant 153
Jauge d'huile
19, 173
Journal des alertes
22
K
Kit anti-crevaison 183–185
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
183–187
Kit mains-libres
219
Klaxon
81
L
Lampes (changement) 191–193
Lavage
11 9
Lavage (conseils)
156, 180
Lave-vitre
77
Lave-vitre arrière
77
Lave-vitre avant
77
Lecteurs de carte
62
LED - Diodes électroluminescentes
70,
192–193
Lève-vitres électriques
41
Levier de vitesses
11 4
Limiteur de vitesse
123–126
Liquide de freins
174
Liquide de refroidissement
174
Liseuses tactiles
62
Localisation du véhicule
28
Lombaire
47
Lunette arrière (dégivrage)
57
M
Massages multipoints 49
Masses
203–206
Mémorisation des positions de conduite
48
Menus raccourcis
24
Miroir de courtoisie
58
Mise à jour de l'heure
225
Mise en roue libre du véhicule
179
Mise sous contact
105
235
Index alphabétique
Radar (avertissements) 11 8
Radio
221–222
Rangements
58–59, 61, 64–65
READY (témoin)
172
Réamorçage circuit de carburant
183
Recharge batterie
194–195, 198
Recharge batterie de traction
161
Recharge batterie de traction (Hybride
rechargeable)
155, 164–166
Recirculation d'air
55–56
Reconnaissance de limite de vitesse
120
Reconnaissance des panneaux
120
Reconnaissance étendue des panneaux
124
Récupération d'énergie
21, 110
REF
84
Référence couleur peinture
208
Régénération filtre à particules
176
Réglage de la répartition d'air
54–55
Réglage de la température
54
Réglage de l'heure
225
Réglage de l'inclinaison du siège
47
Réglage des appuis-tête
46
Réglage des projecteurs
71
Réglage des sièges
46–48
Réglage du débit d'air
54–55
Réglage du site des projecteurs
71
Réglage en hauteur et en profondeur
du volant
49
Réglage lombaire
47
Régulateur de vitesse
123–124, 126–128
Régulateur de vitesse adaptatif
128
Régulateur de vitesse adaptatif
avec fonction Stop
123–124Régulateur de vitesse programmable 126
Régulation par la reconnaissance
de limite de vitesse
123–124
Réinitialisation de la détection
de sous-gonflage
11 7
Réinitialisation de la télécommande
33
Remise à zéro trajet
23
Remontage d'une roue
189, 191
Remorquage
199, 201
Remorquage d'un véhicule
199, 201
Remorquage du véhicule
199–201
Remorque
85, 167
Remplacement des fusibles
193
Remplacement des lampes
191–193
Remplacement filtre à air
176
Remplacement filtre à huile
176
Remplacement filtre habitacle
175
Remplissage d'AdBlue®
175, 178
Remplissage du réservoir de carburant
154
Répartiteur électronique de freinage (REF)
84
Réservoir d'AdBlue®
178
Réservoir de carburant
153–154
Réservoir lave-vitre
175
Rétroviseur intérieur
50
Rétroviseurs extérieurs
49–50, 57, 144
Révisions
18, 175, 177
Rhéostat d'éclairage
22
Rideau d'occultation
42–44
Roue de secours
176, 183–185, 188S
Saturation du filtre à particules (Diesel) 176
SCR (Réduction Catalytique
Sélective)
21, 177
Sécurité des enfants
89, 91–95
Sécurité enfants
100
Sélecteur de vitesses
108–111, 114
Sièges arrière
51–52, 92
Sièges avant
46–48
Sièges chauffants
48–49
Sièges électriques
47–48
Sièges enfants
87, 91–93, 95
Sièges enfants classiques
95, 99
Sièges enfants i-Size
95, 99
Sièges enfants ISOFIX
94–95, 99
Signal de détresse
80, 183
Smartphone
25–26, 60
Sous-capot moteur
172–173
Sous-gonflage (détection)
11 6
Spots latéraux
72
Station de radio
221–222
Stationnement (aide)
145
Stickers de personnalisation
180
Stop & Start
23, 54, 57, 115–116, 153, 172, 175, 197
Streaming audio Bluetooth
222
Super-verrouillage
28, 30
Surtapis
61–62, 119
Surveillance d'angles morts
144
Suspension
177
Suspension à amortissement variable
111
Suspension active
111