2023 PEUGEOT 5008 USB

278
PEUGEOT Connect Nav
BluetoothLa modalità non consente di inviare
messaggi di testo SMS al sistema.
Regolazioni
Modificando le impostazioni dei toni alti e
dei toni bassi, la scelta dell'acustica viene
annullata.
Modificando l'acustica, le impostazioni dei
toni alti e dei toni bassi vengono resettate.
La scelta di un'acustica impone le impostazioni
dei toni alti e dei toni bassi, e viceversa.
►
Modificare le impostazioni dei toni alti e dei
toni bassi o dell'acustica per ottenere l'acustica
musicale desiderata.
Modificando le impostazioni del
bilanciamento, la ripartizione viene
deselezionata.
Modificando la regolazione della ripartizione,
le impostazioni del bilanciamento vengono
deselezionate.
La scelta di una ripartizione impone le
impostazioni del bilanciamento e viceversa.
►


Modificare le impostazioni del bilanciamento
o della ripartizione per ottenere la qualità
acustica desiderata.
La qualità dei suoni varia tra una sorgente
audio e l'altra.
Per raggiungere una qualità di ascolto ottimale,
le impostazioni audio possono essere adattate
alle diverse sorgenti audio, con la possibilità
di generare differenze riscontrabili quando si
cambia sorgente. ►


V
erificare che impostazioni audio siano
adatte alle sorgenti ascoltate. Si consiglia
di impostare le funzioni audio (Bass, Treble,
Bilanciamento) nella posizione intermedia, di
impostare l'acustica musicale su "Nessuna",
di impostare la correzione dell'intensità sonora
su "Attiva" in modalità USB e su "Inattiva" in
modalità Radio.
►

In tutti i casi, dopo avere configurato le
impostazioni audio, regolare il livello del volume
(volume elevato) prima sul dispositivo portatile.
In seguito regolare il volume del sistema audio.
A

motore spento, il sistema si arresta dopo
svariati minuti di utilizzo.
A motore spento, il tempo di funzionamento
del sistema dipende dal livello di carica della
batteria.
A contatto disinserito, il sistema passa
automaticamente in modalità di risparmio
energetico e si spegne per mantenere un livello
di carica sufficiente della batteria.
►

A
vviare il motore del veicolo per ricaricare la
batteria.
Non è possibile impostare la data e l'ora.
Le impostazioni di data e ora sono disponibili
solo se la sincronizzazione dei satelliti è
disattivata.
►

Menu
Regolazioni/Opzioni/Impostazione
data-ora. Selezionare la tendina "Ora" e
disattivare "Sincronizzazione GPS" (UTC).

280
Lettura dei dati del veicolo e privacy
Eventuali anomalie memorizzate nel veicolo
possono essere ripristinate da un Riparatore
Autorizzato in occasione di interventi di
manutenzione o di riparazione oppure su
richiesta.
Funzioni di confort e
infotainment
Le regolazioni del confort e personalizzate
possono essere memorizzate nel veicolo
e modificate o reinizializzate in qualunque
momento.
In funzione del livello di equipaggiamento del
veicolo,
possono includere:
–

Regolazioni della posizione dei sedili e del
volante.
–


Regolazioni del telaio e dell'aria climatizzata.
–


Regolazioni personalizzate come
l'illuminazione interna.
È possibile inserire i propri dati nelle funzioni
dell'impianto audio e telematico del veicolo,
come parte delle funzionalità selezionate.
In funzione del livello di equipaggiamento del
veicolo,

possono includere:
–

Dati multimediali come musica, video o foto
letti da un sistema multimediale integrato.
–


Dati della rubrica utilizzati con un sistema
mani occupate integrato o con un sistema di
navigazione integrato.
–


Destinazioni inserite.
–


Dati relativi all'utilizzo di servizi online. Questi dati per le funzioni di confort e
infotainment possono essere memorizzati
localmente nel veicolo o salvati in un dispositivo
connesso al veicolo (ad es.

smartphone,
chiavetta di memoria USB o lettore MP3). I dati
inseriti personalmente possono essere eliminati
in qualunque momento.
Questi dati possono essere trasmessi anche
all'esterno del veicolo su richiesta, in particolare
quando si utilizzano servizi online in linea con le
regolazioni selezionate.
Integrazione smartphone
(ad es. Android Auto
® o
Apple
®CarPlay®)
Se il veicolo ne è equipaggiato, è possibile
collegare lo smartphone o un altro dispositivo
mobile al veicolo ed utilizzarlo attraverso i
relativi comandi integrati. Le immagini e i suoni
dello smartphone possono essere trasmessi
attraverso il sistema audio e telematica.
Informazioni specifiche vengono inviate
simultaneamente allo smartphone. In funzione
del tipo di integrazione, queste includono dati
come la posizione, la modalità diurna/notturna
e altre informazioni generali sul veicolo. Per
ulteriori informazioni, leggere le istruzioni per
l'utilizzatore del veicolo o del sistema audio e
telematica.
L'integrazione di uno smartphone consente
di utilizzarne le applicazioni, come un'app
per la navigazione o un lettore musicale. Non è possibile nessun'altra integrazione
tra lo smartphone e il veicolo, in particolare
l'accesso attivo ai dati del veicolo. La
modalità di trattamento dei dati è determinata
successivamente dal fornitore dell'applicazione
utilizzata. La possibilità di modificare le
impostazioni dipende dall'applicazione in
questione e dal sistema operativo installato nello
smartphone.
Servizi online
Se il veicolo è connesso a una rete wireless,
è possibile scambiare dati tra il veicolo e altri
sistemi. La connessione a una rete wireless
è resa possibile da un trasmettitore all'interno
del veicolo o da un dispositivo mobile fornito
dall'utilizzatore (ad es.
smartphone). Attraverso
questa connessione è possibile utilizzare i
servizi online. Questi includono servizi online
e applicazioni (app) forniti all'utilizzatore dal
Costruttore o da altri fornitori.
Servizi esclusivi
Per quanto riguarda i servizi online del
Costruttore, le funzioni corrispondenti sono
descritte dal Costruttore in un supporto
appropriato (ad es.
manuale, sito Web del
Costruttore) e vengono fornite le informazioni
sulla protezione dei dati. I dati personali possono
essere utilizzati per servizi online. Lo scambio
di dati a questo scopo avviene attraverso una
connessione protetta, utilizzando ad esempio i
sistemi informatici dedicati del Costruttore. La

284
Indice alfabetico
Fanali posteriori 221
Faretti di lettura carte
71, 71–72
Faretti laterali

82
Fari abbaglianti

83, 221
Fari alogeni

81
Fari anabbaglianti

221
Fari con tecnologia Full LED

81, 84
Fari diurni

80, 221
Fari (regolazioni)

81
Filtro abitacolo

60, 201
Filtro antiparticolato

200–201
Filtro dell'aria

201
Filtro dell'olio

201
Fissaggi ISOFIX

11 0
Foratura pneumatici

212–213, 215
Frenata

131
Frenata d'emergenza automatica

160–161, 163
Frenata dinamica d'emergenza

124–125
Frenata rigenerativa (decelerazione
tramite freno motore)
131
Freni
201–202
Freno di stazionamento elettrico

123–125, 201
Frequenza (radio)

268
Funzionamento automatico dei tergicristalli

87
Funzione i-Cockpit® Amplify

50
Funzione massaggio

50
Funzioni a distanza

189
Funzioni a distanza (ibrido ricaricabile)

65
Fusibili

222
G
Gancio traino 95, 190
Gancio traino con rotula smontabile
191–193
Gonfiaggio dei pneumatici 202, 238
Gonfiaggio occasionale (con kit)
212, 215
G.P.S.

261
Griglia di protezione amovibile

195
Guida

45–46, 119–120
Guida economica

7
H
Hill Assist Descent Control (discesa assistita) 97
I
Ibrido 236
Illuminazione a distanza
29, 82
Illuminazione ambiente

71
Illuminazione bagagliaio

78
Illuminazione d'accoglienza

82
Illuminazione di guida

79, 82
Illuminazione esterna

82
Illuminazione interna

71–72
Illuminazione statica in curva

84
Impostazione della data

251, 275
Impostazione dell'ora

250, 275
Indicatore di cambio marcia

135
Indicatore di livello carburante

177
Indicatore di potenza (ibrido ricaricabile)

8
Indicatori di direzione

80, 221
Informazioni sul traffico (TMC)

262
Informazioni veicolo

279
Inserimento del contatto

122
ISOFIX (fissaggi)

11 0
J
Jack 269
K
Kit di riparazione provvisoria
pneumatici 209–213, 215
Kit foratura pneumatici
210–212
Kit vivavoce

247–248, 271
L
Lampadine (sostituzione) 220–221
Lavacristallo
87
Lavacristallo anteriore

86
Lavacristallo posteriore

87
Lavaggio

140
Lavaggio (consigli)

180, 206–207
LED - Diodi elettroluminescenti

80, 221
Lettore Apple®

245, 270
Lettore USB

245, 269
Leva del cambio manuale

126
Leva di selezione delle marce

126, 129,
131–133
Limitatore di velocità


141, 144–147
Liquido dei freni

199
Liquido di raffreddamento

199
Livelli e verifiche

198–200
Livello additivo gasolio

200–201
Livello di AdBlue®

200
Livello d'olio

199
Livello liquido di raffreddamento

199

285
Indice alfabetico
Livello liquido freni 199
Livello liquido lavacristallo
87, 200
Livello minimo carburante

177–178
Localizzazione del veicolo

28
Luci di posizione

80, 221
Luci di retromarcia

221
Luci di stazionamento

80
Luci di stop

221
Luminosità

249
Lunotto (sbrinamento)

65
M
Mancanza di carburante (Diesel) 209
Maniglie di sostegno
67
Mantenimento in corsia

149, 154–155
Manutenzione carrozzeria

207
Manutenzione (consigli)

180, 206
Manutenzione corrente

140, 200, 202
Manutenzioni

200, 202
Masse

232–233, 235
Memorizzazione delle posizioni di guida

49
Memorizzazione di una velocità

141
Menu

246
Menu (audio)

241–242, 255–256
Messaggi

273
Messaggi multipunto

50
Messaggi rapidi

273
Modalità di guida

96, 133–134
Modalità ECO

134
Modalità risparmio energetico

196
Modalità Sport

134–135
Modularità dei sedili

59
Montaggio barre sul tetto

193–194
Motore 202
Motore Diesel
177, 198, 209, 235
Motore elettrico

134–135, 179, 236
Motore ibrido

8, 195, 197, 228, 236
Motori benzina

135, 198, 233
Motorizzazioni

232–233, 235
N
Navigatore Internet 262, 266
Navigazione
260–262
Navigazione connessa

262–264
Numero di telaio veicolo

238
O
Olio motore 199
Ora (impostazione)
250, 275
Otturatore amovibile paraneve

195
P
Parabrezza riscaldato 65
Parametri del sistema
250, 274
Parcheggio (assistenza)

166
Partenza assistita in salita

133
Passaggio a free-wheeling

205
Pastiglie dei freni

201–202
Pelle (manutenzione)

208
Pianale amovibile del bagagliaio

77
Pianale pieghevole

57
Pila del telecomando

33
Plafoniere 71–72
Pneumatici
202, 238
Pneumatici sgonfi (segnalazione)

137
Portacarte

67
Portalattine

67
Porte

34
Portellone con apertura a mani libere

36, 38
Portellone elettrico

35–36, 38
Portellone posteriore

34
Posizionamento obbligato della pistola di
rifornimento carburante

178–179
Posizione tavolinetto

47
Posizioni di guida (memorizzazione)

49
Pre-condizionamento temperatura abitacolo
(ibrido ricaricabile)
65
Presa accessori 12 V
67, 71, 78
Presa ausiliaria

245, 269
Presa di alimentazione (rete
domestica)
182–183
Presa Jack
269
Presa USB

67, 72, 245–246, 265, 269
Pressione dei pneumatici

202, 213, 238
Pretensionatori pirotecnici (cinture
di sicurezza)
101
Profili
249, 274
Programma di stabilità elettronica
(ESC)
93, 95–96
Protezione dei bambini
102–108, 110–113, 116
Pulizia (consigli)

180, 206–208
Q
Quadro strumenti 140
Quattro ruote motrici (4WD)
135, 195

287
Indice alfabetico
Sistemi di assistenza alla guida
(raccomandazioni) 139
Sistemi di assistenza alla manovra
(raccomandazioni)

139
Sistemi di controllo della traiettoria

93
Smartphone

68
Smontaggio di una ruota

218–219
Soffiatore d'aria posteriore

64
Sorveglianza angoli ciechi

165
Sospensione

202
Sostituzione dei fusibili

222
Sostituzione delle lampadine

220–221
Sostituzione di una lampadina

220–221
Sostituzione di una ruota

209–211, 215–217
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo
88
Sostituzione di un fusibile
222
Sostituzione filtro abitacolo

201
Sostituzione filtro dell'aria

201
Sostituzione filtro dell'olio

201
Sostituzione olio

199
Sostituzione pila telecomando

33
Spazzole del tergicristallo (sostituzione)

88
Specchietto di cortesia

67
Spegnimento d'emergenza

122–123
Spia cintura di sicurezza del guidatore non
allacciata

100
Spia cinture

100
Spia READY



197
Sportellino presa di carica

189
Sportellino presa di carica
(ibrido ricaricabile)
181, 187–189
Sportellino serbatoio carburante
178
Stanchezza rilevata

164
Stazione radio

243, 267–268
Stickers di personalizzazione 207
Stop & Start
61, 65, 136–137,
177, 196, 200, 225
Streaming audio Bluetooth


245, 270
Strumenti

209–212
Struttura delle videate

246
T
Tabelle delle motorizzazioni 236
Tachimetro
140
Tappetini

70, 140
Targhette d'identificazione costruttore

238
Telecamera a infrarossi

84, 140
Telecamera di retromarcia

140, 168–170
Telecamera per aiuti alla guida (avvisi)

140
Telecomando

27–29, 31–32
Telefono

247–249, 271–273
Tendina copribagagli

75–76
Tendina d'occultamento

42–43
Tendine

73
Tergicristallo

86–87
Tergicristallo anteriore

86–87
Tergicristallo posteriore

87
Tetto apribile panoramico

42–43
TMC (Info Traffic)

262
Traino

95, 190, 228, 230
Traino del veicolo

228, 230
Traino di un veicolo

228, 230
Trasporto di oggetti lunghi

72
Triangolo di segnalazione

209
U
Unità di carica accelerata (Wallbox) 182–183
USB
245–246, 265, 269
V
Vani portaoggetti 67–68, 69–70, 72–74
Vano portaoggetti
67
Verifica dei livelli

198–200
Verifiche correnti

200–202
Vernice

207, 238
Vernice Matt Ice

207
Vernice opaca

207
Video

270
Visibilità

64
Visiera parasole

67
Visione notturna

84
Visione notturna.

84
Visiopark 1

169
Visiopark 1 - Visiopark 2

168, 170
Vista anteriore 180°

170
Vista posteriore a 180°

170
Volante (regolazione)

50
W
Wallbox (ibrido ricaricabile) 182–183, 188