2023 PEUGEOT 5008 airbag

2
Indhold
 ■
Oversigt
 ■
Eco-kørsel
 1InstrumentbordFøreroplysninger 9
Digitale head up-instrumentpanel 9
Advarsels- og kontrollamper 11
Kontrollamper 17
Manuel test 20
Kilometer-/triptæller 20
Instrumentbordsbelysning 21
Tripcomputer 21
Touch-skærm 22
Yderligere fjernstyrede funktioner (genopladelig
hybrid)
24
 2 AdgangElektronisk nøgle med fjernbetjeningsfunktion
og indbygget nøgle 26
Nøglefri adgang og start 28
Centrallås 30
Nødprocedurer 30
Døre 32
Bagagerum 32
Håndfrit betjent bagklap 33
Alarm 36
Elruder 38
Panoramatag 39
 3Brugervenlighed og komfortKørestilling 41
Forsæder 42
Indstilling af rat 46
Spejle 46
Bænkbagsæde 48
Bagsæder 49
Sædeplacering 54
Varme og ventilation 55
Automatisk klimaanlæg med 2 zoner 56
Afdugning – afrimning af forrude 59
Varme i forrude 59
Afdugning - afrimning af bagrude 60
Forkonditionering af temperatur (genopladelig
hybrid)
60
Indretning foran 61
Loftslamper 64
Dæmpet kabinebelysning 65
Indretning ved bagsæder 65
Bagagerummets indretning 67
 4Belysning og udsynBetjeningsarm for lygter 73
Blinklys 74
Højdejustering af forlygter 74
Automatisk forlygtetænding 75
Guide me home-lys og indstigningslys 75
Automatisk lygtesystem - Generelle
anbefalinger
76
Automatisk skift til fjernlys 76
Statisk svinglys 77
Night Vision 77
Betjeningsarm til vinduesviskere 79
Automatisk vinduesvisker 80
Udskiftning af et viskerblad 81
 5SikkerhedGenerelle sikkerhedhedsanbefalinger 82
Havariblink 82
Horn 83
Fodgængerhorn (genopladelig hybrid) 83
Alarm- eller vejhjælp 83
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 85
Advanced Grip Control 87
Hill Assist Descent Control 88
Sikkerhedsseler 89
Airbags 93
Autostole 95
Deaktivering af frontairbaggen i passagersiden 97
ISOFIX-autostole 100
Autostole af typen i-Size 105
Børnesikring 106
 6KørelysGode råd til kørslen 108
Start/stop af motoren 109
Igangsætning af genopladelige hybridbiler 11 0
Elektrisk parkeringsbremse 11 2
Manuel 6-trins gearkasse 11 4
Automatisk gearkasse (type 1) 11 4
Automatisk gearkasse (type 2) 11 7
Hill Start Assist 121
Kørefunktioner 122
Gearskifteindikator 123
Stop & Start 124
Dæktrykregistrering 125
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
127
Programmering af hastigheder 128
Skiltegenkendelse 128
Hastighedsbegrænser 132

4
Oversigt
Præsentation
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende.
Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.
Instrumenter og betjeningsknapper

1. Betjeningsknapper til soltag og
solafskærmning
Kabinelys/læselamper foran
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i passagersiden
Alarm-/vejhjælpsopkald
2. Bakspejl/kørsel i Electric-tilstand,
indikator-LED
3. Digital head up-instrumentgruppe
4. Sikringsboks
5. Greb til åbning af
motorhjelm
6. Betjeningspanel til sidespejle og elruder
7. Frontairbag i passagerside
8. Handskerum
Deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden
Midterkonsol

1.Touch-skærm på 8" eller 10" HD
2. 12 V/USB-stik
Trådløs oplader til smartphone 3.
»START/STOP«-knap
4. Vælgerknap for kørefunktion
5. Gearkasse
6. Hill Assist Descent Control
7. Elektrisk parkeringsbremse
Betjeningsknapper/-greb ved rattet

1.Betjeningsarm til lygter/blinklys
2. Kontaktarm til
viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Horn/frontairbag i førersiden
5. Knapper til fartpilot eller fartbegrænser/Aktiv
fartpilot
6. Betjeningsknapper til
instrumentpanel og
radio
A. Vælg instrumentgruppens visningstype
B. Knap til stemmestyring

6
Oversigt
Bilen drives af el-motoren alene i Electric-mode
og i Hybrid -mode uden kraftig belastning.
Den hjælper benzinmotoren under opstart og
acceleration.
Den elektriske strøm leveres af et genopladeligt
drivbatteri.
Mærkater
“Brugervenlighed og komfort - Afsnittet
Tilslutning foran - Trådløs oplader til
smartphone”:


“Belysning og udsyn” - Afsnittene
Betjeningsarm for udvendige lygter” og “I
tilfælde af nedbrud - Skift af pære”:


”Sikkerhed - Afsnittet Autostole -
Deaktivering af frontairbag i passagersiden":




”Sikkerhed - Afsnittet ISOFIX-beslag”:
i-SizeTOP TETHER
”Kørelys - Afsnittet Elektrisk
parkeringsbremse" :


”Kørelys - Afsnittet Stop & Start":
”Praktiske oplysninger - Afsnittet
Brændstofkompatibilitet:




“Praktiske oplysninger - Afsnittet
Genopladeligt hybrid-system”:








”Praktiske oplysninger - Afsnittet Opladning
af drivbatteri (Genopladelig hybrid):


"Praktiske oplysninger - Afsnittet Motorhjelm:

“I tilfælde af nedbrud - Afsnittet
Dækreparationssæt:




“I tilfælde af nedbrud - Afsnittet Reservehjul”:

"I tilfælde af nedbrud - Afsnittet 12 V-batteri/
tilbehørsbatteri”:




24V12V

15
Instrumentbord
1Lyser konstant.
Systemet deaktiveres midlertidigt,
fordi føreren og/eller den forreste passager
(afhængigt af version) er blevet registreret som
til stede, men den tilsvarende sikkerhedssele er
ikke spændt.
Antiblokerings-bremsesystem (ABS)Lyser konstant.
ABS-systemet er defekt.
Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)/
antispinfunktion (ASR)
Konstant.
Systemet er deaktiveret.
DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk,
når bilen startes igen og ved hastigheder fra ca.
50 km/t.
Ved hastigheder under 50
km/t kan systemet
genaktiveres manuelt.
Blinker.
DSC-/ASR-funktion er aktiveret i tilfælde
af tab af vejgreb eller retningsafvigelse.
Lyser konstant.
DSC/ASR-systemet er defekt.
Udfør (3).
Fejl i bremseassistent (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af
meddelelsen " Parking brake
fault” (Fejl i parkeringsbremse).
Nødbremse fungerer ikke optimalt.
Hvis automatisk frigivelse ikke er tilgængelig,
bruges manuel eller (3).
Hill Start AssistLyser konstant, ledsaget af
meddelelsen "Anti roll-back
system fault" (Fejl i anti-tilbagerulningssystem).
Systemet er defekt.
Udfør (3).
VognbaneassistentBlinker.
Du er ved at overskride en stiplet vejstribe
uden at aktivere blinklyset.
Systemet aktiveres og korrigerer køreretningen i
den side, hvor vejstriben registreres.
For yderligere informationer henvises der til
afsnittet Kørelys
Lyser konstant efterfulgt af en
meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Lyser konstant sammen med
servicelampen.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
AirbagsKonstant.
En af airbaggene eller de pyrotekniske
selestrammere er defekt.
Udfør (3).
Frontairbag i passagerside (ON)Konstant.
Passagerairbaggen er aktiveret.
Betjeningsknappen er indstillet til placeringen
”ON”.
I denne position må der IKKE monteres en
bagudvendt barnestol på passagerforsædet
risiko for alvorlig personskade!
Frontairbag i passagerside (OFF)Konstant.
Frontairbag i passagerside er afbrudt.
Betjeningsknappen er indstillet til placeringen
”OFF”.
Der kan monteres en ”bagudvendt barnestol”,
medmindre der er fejl i airbaggene
(airbagadvarselslampen lyser).
Lavt dæktryk
Konstant.
Trykket i ét eller flere dæk er
utilstrækkeligt.
Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Initialiser registreringssystemet igen efter at have
tilpasset trykket.
Advarselslampen for lavt dæktryk blinker og lyser derefter konstant,
og servicelampen lyser konstant.
Systemet til dæktrykregistrering er defekt.

26
Adgang
Elektronisk nøgle med
fjernbetjeningsfunktion og
integreret nøgleklinge
Fjernbetjeningsfunktion

Fjernbetjeningen kan bruges til at fjernbetjene
følgende (afhængig af model):
–
Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–


Oplåsning – åbning af bagklap
–


Fjernbetjent lys.
–


Ind-/udfoldning af sidespejlene.
–


Aktivering/deaktivering af alarmen.
–


Lokalisering af bilen.
–


Lukning af ruder
.
–

Lukning af soltaget.
–


Aktivering af bilens elektroniske
startspærresystem.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv

. Se
det pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om Nødprocedurer.
Indbygget nøgle
Den indbyggede nøgle i fjernbetjeningen kan
bruges til følgende (afhængigt af bilmodellen):
–
Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–


Aktivering/deaktivering af den mekanisk
børnesikring.
–


Aktivering/deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden.
–


Nødoplåsning/-låsning af dørene.

► Tryk på knappen, og hold den inde for at tage
nøgleklingen ud eller sætte den ind igen.
Når den indbyggede nøgle er skubbet
ud, skal du altid holde den på dig for at
kunne udføre de tilsvarende
sikkerhedsprocedurer.
Oplåsning af bilen
Selektiv oplåsning (førerdør, bagagerum)
konfigureres i touch-skærmens menu
Kørelys/Bil.
Oplåsning af hele bilen
► Tryk på knappen for oplåsning.
Selektiv oplåsning
Førerdør
► T ryk på oplåsningsknappen.
Førerdøren og tankklappen er låst op (Benzin
eller Diesel).
Førerdøren er låst op (Genopladelig hybrid).
►

T
ryk igen for at oplåse de øvrige døre og
bagagerummet.
Ladestikket kan derefter fjernes på det andet
tryk.
Fuld eller selektiv oplåsning samt deaktivering
af alarmen bekræftes (afhængigt af bilmodellen)
ved, at blinklyset blinker.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ud.
Selektiv oplåsning og åbning af
bagklap
Som standard er den selektive oplåsning af
bagklappen deaktiveret og den motorstyrede
funktion er aktiveret.

43
Brugervenlighed og komfort
33.El-styret justering af lændestøttens vinkel
Dette hjul indstiller lændestøtten i dybden og
højden uafhængig af hinanden.
►

T
ryk på grebet fortil eller bagtil, og hold
det i stillingen for at øge eller mindske
lændestøtten.
►

T
ryk på grebet øverst eller nederst, og
hold det i stillingen for at hæve eller sænke
lændestøtten.
Nedfældning af
passagersædet til
bordposition
Passagersædets ryglæn kan nedfældes helt og
fastlåses i denne position.
Denne funktion, kombineret med nedfældning
af bagsædernes ryglæn, giver mulighed for at
transportere store og lange genstande.
Gør først dette:
►

Sænk nakkestøtten.
►


Fold ”flybordene” op (afhængigt af modellen).
►


Ryk sædet tilbage for at give plads til
nakkestøtten.
►


Sæt sædet i den laveste position.
►


Kontroller
, at der ikke er hindringer for at
nedfælde ryglænene (sikkerhedssele, barnestol,
beklædning, tasker mv.).
Deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden anbefales.
Nedfældning af ryglænet

► Træk helt op i grebet for at frigøre ryglænet.
► V ip ryglænet helt frem.
I denne position kan ryglænet bære
maks. 30 kg.
Løse genstande på det nedfældede ryglæn
kan flyve af sted som projektiler ved en hård
opbremsning.
Sætte ryglænet på plads igen
► Træk helt op i grebet for at frigøre ryglænet.
► Hæv ryglænet, og skub det samtidig bagud,
indtil det er fastlåst.
►

Kontroller
, at ryglænet er korrekt klikket på
plads.
Nakkestøtter foran
Indstilling af højden

Op:
► T ræk nakkestøtten op til den ønskede
position. Du kan mærke, at nakkestøtten klikker
på plads.
Ned:
►

T
ryk på knappen A for at sænke
nakkestøtten.
Nakkestøtten er korrekt justeret, når den
øverste kant flugter med toppen af
hovedet.
Afmontering af nakkestøtter
► Træk nakkestøtten helt op.
► T ryk på knap A for at frigøre nakkestøtten, og
hæve den helt.
►

Læg nakkestøtten et sikkert sted.

61
Brugervenlighed og komfort
3Driftsbetingelser
– Funktionen aktiveres kun, når tændingen er
slukket og bilen er låst.
–

Når bilen ikke er tilsluttet ladestikket, aktiveres
funktionen kun, når batteriets ladeniveau er over
20 %.
–


Når bilen ikke er tilsluttet, og et
tilbagevendende program aktiveres
(eksempelvis fra mandag til fredag), og hvis to
forkonditioneringssekvenser køres, uden at bilen
bruges, deaktiveres programmeringen.
Indretning foran

1. Fartgreb
2. Solskærm
3. Kortholder
4. Opbevaringsrum under rattet
5. Handskerum med lys
6.Opbevaringsrum i døre
7. USB-stik/foran 12
V-stik (120 W)
8. Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
9. Opbevaringsrum
10. Kopholder
11 . Armlæn foran med opbevaringsrum
12. USB-porte eller bag 12
V-stik (120 W)
13. Opbevaringsrum eller blæser bagest
Sørg for, at du ikke efterlader noget i
kabinen, der kan virke som et
forstørrelsesglas under påvirkning af solens
stråler og forårsage brand - risiko for brand
eller beskadigelse af indvendige overflader!
Solskærm
► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk afhængigt af
modellen.
På solskærmen er der desuden en billetholder
.
Handskerum
► Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Når tændingen er aktiveret, er der lys i
handskerummet, når det åbnes.


Her er kontakten til at deaktivere frontairbaggen i
passagersiden.
Kør aldrig med handskerummet åbent,
når der er en passager på
passagerforsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
12 V-stik

83
Sikkerhed
5Horn

► Tryk midt på rattet.
Fodgængerhorn
(genopladelig hybrid)
Dette system advarer fodgængere om, at bilen
nærmer sig, når man kører i Electric mode (100
% el-kørsel).
Fodgængerhornet aktiveres, når bilen er i
bevægelse og
ved hastigheder op til 30 km/t, i
fremadgear eller bakgear.
Denne funktion kan ikke deaktiveres.
* I overensstemmel se med de almindelig brugerbetingelser for tjenesten, der fås hos din\
forhandler og med forbehold for teknologiske og tekniske
begrænsninger.
**
Afhængig af den geografiske dækning, som leveres af "eCall (SOS)" og "ASSISTANCE"-systemerne.ASSISTANCEListen over lande, der er dækket af
ordningen, samt de tilgængelige telematiktjenester, kan fås hos en forhandler eller på den danske hjemmeside.
Funktionsfejl
I tilfælde af systemfejl lyser denne
advarselslampe i instrumentgruppen.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Alarm- eller vejhjælpsopkald




1. eCall (SOS)
2. ASSISTANCE
eCall (SOS)
Dit køretøj kan være udstyret med eCall (SOS)
enten som standard eller som ekstraudstyr.
Systemet eCall
(SOS) sørger for direkte kontakt
til nødhjælpstjenester og er komplet integreret i
bilen. Denne kontakt oprettes enten automatisk
via de sensorer, der er indbygget i bilen, eller
ved at trykke på knappen 1
I henhold til salgslandet svarer systemet
eCall
(SOS) til systemerne PE112,
ERAGLONASS, 999, osv.
Systemet eCall (SOS) er aktiveret som standard.
►

For at foretage et manuelt nødopkald holdes
knappen 1

nede i mere end 2 sekunder.
Den lysende kontrollampe og en talebesked
bekræfter, at der er foretaget et opkald til en
vejhjælpstjeneste*.
Systemet eCall (SOS) finder med det samme
din bil og sætter dig i kontakt med den relevante
nødhjælpstjeneste**.
►

Hvis du straks trykker endnu en gang,
annulleres anmodningen.
Kontrollampen blinker

, når bilens data bliver
sendt, og den lyser konstant, når der er
forbindelse.
Hvis de sensorer, der er indbygget i
bilen, registrerer en alvorlig ulykke for
eksempel med airbag-styreenheden,
foretages der automatisk et nødopkald.
Systemet eCall (SOS) er en offentlig
tjeneste og er gratis.