2023 PEUGEOT 5008 airbag

103
Sikkerhed
5Oversigt over placering af ISOFIX-autostole
I dette skema vises mulighederne for montering af ISOFIX-autostole på\
bilsæder med ISOFIX-beslag, som overholder de gældende EU-regler.
På universale og delvist universale ISOFIX-autostole er vægtklasse\
n angivet med et bogstav fra A til G på autostolen ved siden af i-Size logoet.
Barnets vægt/vejledende alder

Under 10 kg
(klasse 0)
Op til ca. 6 måneder Under 10
kg
Under 13 kg
(klasse 0)
(klasse 0+)
Op til ca. 1 år 9-18 kg
(klasse 1) Ca. 1-3 år
Type af ISOFIX-autostol Babylift Bagudvendt Bagudvendt Fremadvendt
ISOFIX-vægtklasse F G C D E C D A B B1 B2 B3
Sæde Frontairbag i
passagerside
1. række (a) Passagersæde
med og uden
højdejustering Deaktiveret:
"OFF" X
IL IL IUF/IL
Aktiveret: "ON" X XX IUF/IL
2.
sæderække Yderste
bagsæder (d) IL (b)
ILIL IUF/IL
Midterste
bagsæde Uden ISOFIX

104
Sikkerhed
Barnets vægt/vejledende alder

Under 10 kg
(klasse 0)
Op til ca. 6 måneder Under 10
kg
Under 13 kg
(klasse 0)
(klasse 0+)
Op til ca. 1 år 9-18 kg
(klasse 1) Ca. 1-3 år
Type af ISOFIX-autostol Babylift Bagudvendt Bagudvendt Fremadvendt
ISOFIX-vægtklasse F G C D E C D A B B1 B2 B3
Sæde Frontairbag i
passagerside
1. række (a) Passagersæde
med og uden
højdejustering Deaktiveret:
"OFF" Uden ISOFIX
Aktiveret: "ON"
2.
sæderække Bagsæde bag
førersædet X
IL (b) IL IL IUF/IL
Bagsæde bag
passagersædet IL (b)
X IL IL IUF/IL
Midterste
bagsæde X
IL IL IUF/IL
3.
sæderække Yderste
bagsæder (d) Uden ISOFIX
IUF: Pladsen er velegnet til installation af en fremadvendt universal ISOFIX-autostol, der fastspændes med den øverste sele.
IL: Pladsen er velegnet til installation af en delvist universal ISOFIX-autostol:
–

Bagudvendt, monteret med en strop øverst eller støtteben.
–


Fremadvendt, forsynet med et støtteben.
–


En babylift, monteret med strop øverst eller støtteben.
Se det pågældende afsnit for oplysninger om fastspænding af den\
øverste strop ved brug af ISOFIX-beslag.
X:

Uegnet sæde til placering af en ISOFIX-autostol eller babylift i den\
nævnte vægtklasse.

105
Sikkerhed
5(a) Kontrollér gældende lovgivning i brugslandet, inden barnet placer\
es på denne plads.
(b) Hvis der placeres en babylift på dette sæde, kan det optage en eller flere pladser i denne sæderække.
Autostole af typen i-Size
Autostole af typen i-Size har 2 låse, der går i indgreb i de to ri\
nge A.
Autostole af typen i-Size har desuden:
–

enten en sele øverst, der fastgøres i ringen B

.
–

eller et støtteben, som hviler på vognbunden, og som passer til de\
n godkendte i-Size autostols position.
støttebenet forhindrer autostolen i at tippe forover i tilfælde af\
en kollision.
Se det pågældende afsnit for yderligere oplysninger om ISOFIX-forankringer.
I dette skema

ses mulighederne i følge de nye EU-regler for montering af i-Size aut\
ostole på bilsæder med ISOFIX-beslag, som er godkendt til i-Size.


Sæde
Frontairbag i
passagerside i-Size autostol
i-Size autostol
1. række (a) Passagersæde
med og uden højdejustering


Deaktiveret: "OFF" i-UIkke i-Size
Aktiveret: "ON" i-UFIkke i-Size

106
Sikkerhed


Sæde
Frontairbag i
passagerside i-Size autostol
i-Size autostol
2. sæderække Yderste bagsæder


i-U i-U
Midterste bagsæde


Ikke i-Size i-U
3. sæderække Yderste bagsæder -Ikke i-Size
i-U: Beregnet til i-Size autostole i kategorien
"Universal", der anvendes fremadvendt og
bagudvendt.
i-UF: Kun beregnet til i-Size autostole i
kategorien "Universal", der anvendes
fremadvendt.
X: Ikke beregnet til i-Size autostole i kategorien
"Universal".
(a) Undersøg, at det er tilladt ifølge lovgivningen
i brugslandet, inden der placeres børn på
dette sæde.
Mekanisk børnesikring
Systemet modvirker at en bagdør åbnes ved
hjælp af det indvendige greb.
Kontakten til børnesikring er placeret på kanten
af bagdørene (vist med en mærkat).
Aktivering/deaktivering

► Børnesikringen aktiveres ved at den
integrerede nøgle drejes så langt som muligt i
den
røde kontrolenhed:
•

Mod højre på venstre bagdør
.
•

Mod venstre på højre bagdør
.
►

Børnesikringen deaktiveres ved at nøglen
drejes i den modsatte retning.
Pas på ikke at forveksle den røde
børnesikringsknap med den sorte
nødlåseknap.

150
Kørelys
Bremsepedalen kan føles hård og vibrere
let, mens funktionen er i gang.
Hvis bilen standser helt, opretholdes
bremseassistancen i 1-2 sekunder.
Funktionsfejl
Denne advarselslampe lyser i
instrumentgruppen med meddelelsen
”Sensor blændet" i visse tilfælde.
Model kun med kamera: systemet deaktiveres.
Model med kamera og radar: systemet kan
fortsat fungere i en forringet tilstand.
Dette kan være forårsaget af nedsat sigtbarhed
(f.eks. regn, tåge, sne, blændende af lav
sol) eller af en reel sensorblokering. I dette
tilfælde skal du standse bilen og kontrollere,
om frontkameraet eller frontradaren er dækket
af snavs, sne, is eller andet, der forhindrer
registreringen.
I tilfælde af fejl lyser en advarselslampe i
instrumentgruppen ledsaget af en
meddelelse på displayet og et lydsignal.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Disse advarselslamper lyser på
instrumentgruppen og/eller på
advarselslampens skærm for sikkerhedsseler og
frontairbaggen i passagersiden for at angive, at
førerens og/eller forsædepassagerens
sikkerhedssele ikke er spændt (afhængig af
model). Det automatiske bremsesystem
deaktiveres, indtil sikkerhedsselerne er spændt.
Registrering af
uopmærksomhed
For yderligere oplysninger henviser vi til
de generelle anbefalinger vedrørende
brug af fører- og
manøvrehjælpefunktioner.
Afhængigt af bilmodellen omfatter funktionen
enten kun "Uopmærksomhedsalarm"-systemet
eller kombineres med "Uopmærksomhedsalarm
med kamera"-systemet.
Disse systemer er på ingen måde
designet til at holde føreren vågen eller til
at forhindre, at føreren falder i søvn ved rattet.
Det er førerens ansvar at standse, hvis han/
hun føler sig træt.
Hold en pause mindst hver 2. time, hvis du
føler dig træt.
Aktivering/deaktivering
Funktionen indstilles via touch-skærmens
Kørelys/Bil-menu.
Systemets status gemmes i hukommelsen, når
tændingen slås fra.
Uopmærksomhedsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når det
registrerer, at føreren ikke har holdt pause
efter to timers kørsel med en hastighed over
70

km/t.
Advarslen vises som en meddelelse på
skærmen, der beder føreren om at holde pause,
og du hører et lydsignal.
Hvis føreren ikke følger denne anbefaling,
gentages advarslen hver time, indtil bilen
standses.
Systemet nulstilles, hvis en af følgende
betingelser er opfyldt:
–

Bilen holder stille i mere end 15 minutter med
motoren i gang.
–


Tændingen afbrydes i nogle minutter
.
–

Føreren har taget sin sikkerhedssele af og
åbnet døren.
Når hastigheden falder til under 70 km/t,
går systemet på standby .
Køretid begynder at blive talt igen, når
hastigheden når over 70 km/t.
Uopmærksomhedsalarm
med kamera
Afhængigt af bilmodellen kan systemet
Uopmærksomhedsalarm være kombineret med
systemet Uopmærksomhedsalarm med kamera.

259
Registrering af køretøjsdata og privatliv
12Registrering af
køretøjsdata og privatliv
Elektroniske styreenheder er installeret i din
bil. Disse styreenheder behandler for eksempel
data modtaget fra bilens sensorer eller data, de
genererer selv eller udveksler med hinanden.
Visse af disse kontrolenheder kræves til
korrekt drift af din bil, andre hjælper dig under
kørsel (køre- eller manøvreringshjælpemidler),
mens andre giver komfort eller har oplysende
funktioner.
Følgende indeholder generelle oplysninger om,
hvordan data behandles i bilen.
Du finder yderligere oplysninger om de
specifikke data, der downloades, lagres og
transmitteres til tredjeparter, og hvad de bruges
til i din bil under nøgleordet "Databeskyttelse".
Disse oplysninger er direkte forbundet med
referencerne for de pågældende funktioner
indeholdt i den tilsvarende bilhåndbog eller i de
generelle salgsbetingelser.
Disse oplysninger er også tilgængelig online.
Bilens driftsoplysninger
Kontrolenhederne behandler de oplysninger, der
bruges til bilens drift.
Disse oplysninger inkluderer eksempelvis:
–
Oplysninger om bilens tilstand (f.eks.
hastighed, rejsetid, kraftig sidevind, hjulets
rotationshastighed, spændt sikkerhedssele).
–


Miljøforhold (f.eks. temperatur
, regnsensor,
afstandssensor). Disse data er som hovedregel midlertidige,
lagres ikke længere end en driftscyklus og
bruges kun i selve bilen. Kontrolenhederne
registrerer ofte disse data (inklusive køretøjets
nøgle). Denne funktion tillader enten midlertidig
eller permanent lagring af information om
bilens tilstand, belastning af komponenter,
servicebehov samt hændelser og tekniske fejl.
Afhængig af bilens udstyrsniveau er de gemte
data følgende:
–

Systemkomponenters driftstilstand
(f.eks. fyldningsniveau, dæktryk, batteriets
opladningsstatus).
–

Fejl og funktionsfejl i vigtige
systemkomponenter (f.eks. lamper
, bremser).
–
Systemreaktioner i specifikke
kørselssituationer (fx udløsning af en
airbag, udløsning af stabilitetskontrol og
bremsesystemer).
–

Oplysninger om begivenheder
, der har
beskadiget bilen.
–
For elektriske og genopladelige hybridbiler
,
trækkraftbatteriets opladningsniveau og den
estimerede aktionsradius.
Under særlige omstændigheder (f.eks. hvis
køretøjet har registreret en funktionsfejl), kan det
være nødvendigt at registrere data, som ellers
simpelthen ikke ville blive lagret.
Når du tager din bil til service (f.eks.
reparationer, vedligeholdelse), kan de
lagrede driftsdata muligvis læses sammen
med køretøjets identifikationsnummer og
bruges, hvis det er nødvendigt. Det personale, der arbejder for servicenetværket (f.eks.
værksteder, producenter) eller tredjeparter (f.eks.
autohjælptjenester) kan læse bilens data. Dette
gælder også for arbejde, der udføres under
garanti- og kvalitetssikringsforanstaltninger.
Disse data læses generelt via OBD-porten
(On-Board Diagnostics), der er lovligt
monteret på køretøjet. Den bruges til at
rapportere om køretøjets tekniske tilstand
eller dets komponenter og letter diagnosen
af

funktionsfejl i overensstemmelse med
garantiforpligtelser og til kvalitetsforbedring.
Disse data, især oplysningerne om belastning
på komponenter
, tekniske hændelser,
brugerfejl og andre funktionsfejl, sendes om
nødvendigt til producenten sammen med
bilens identifikationsnummer. Producentens
ansvar kan også påtages. Producenten kan
også bruge driftsdataene taget fra køretøjet til
tilbagekaldelse af produkter. Disse data kan
også bruges til at kontrollere kundens garanti og
eventuelle krav fremsat under garantien.
Fejl, der er gemt i bilen, kan nulstilles af
et kundeservicefirma under service- eller
reparationsarbejde eller på din anmodning. Komfort og
infotainment-funktioner
Komfortindstillinger og personlige indstillinger
kan når som helst gemmes i bilen og ændres
eller genstartes.

262
Alfabetisk indeks
4-hjulstræk (4WD) 123, 179
12 V batteri
180, 184, 204–209
180° udsyn bagud

156
180° udsyn foran

156
A
Åbning af bagklap 28, 32
Åbning af døre
28, 32
Åbning af motorhjelm

180–181
ABS

85
ABS-bremser

85
Adaptiv fartpilot med stopfunktion

131
AdBlue®

18, 186
AdBlue® autonomi ~ AdBlue®
aktionsradius

18, 184
AdBlue® beholder

187
AdBlue® dunk

186–187
AdBlue® indikator for aktionsradius

18
AdBlue® påfyldning

184, 187
AdBlue® væskestand

184
Adgang med hænderne fulde

34–35
Advanced Grip Control

87
Advarselslamper

11, 20
Advarselstrekant

192
Afbrydelse af passagerairbag

94, 97
Afdugning

47, 59
Afdugning af bagrude

60
Afdugning fortil ~ Afdugning foran

59
Affjedring

185
Aflastning (funktion)

180
Aflastningsfunktion

180
Afmontering af hjul 200–201
Afrimning
47, 59
Afrimning af bagrude

60
Afrimning fortil

59
Aftagelig dækplade (sneskærm)

179
Airbags

93–95, 97
Aircondition ~ Klimaanlæg

55, 58
Aktiv fartpilot

136
Alarm

36–37
Anhænger

86, 174
Anhænger-stabilisator TSA (Trailer Stability
Assist)

86
Anhængertræk

86, 174
Anhængertræk med aftagelig
trækkrog

175–177
Apple®-afspiller

227, 250
Applikationer

246
Armlæn bag

66
Armlæn foran

63–64
ASR-system

86, 88
Assistanceopkald

83–84
Automatgear ~ Automatgearkasse

114–115,
117, 119–121, 185, 205
Automatisk lygtetænding

75
Automatisk nødbremse

147–149
Automatisk nødbremsning

147–149
Automatisk rudevisk ~ Automatisk
viskerfunktion

80
Automatisk skift mellem nær-
og fjernlys

76–77
Automatisk to-zonet klimaanlæg

56B
Bænksæde bag 47–48
Bagageafdækning
68
Bagagenet til høj oppakning

69–70
Bagagerum (indretning)

68
Bagagerumsafdækning ~
Bagageskjuler

68–69
Bagagerumslys

72
Baghylde ~ Bagrudehylde

66, 68
Bagklap

32, 32–33, 36, 72
Baglygter

204
Bagrude (afrimning)

60
Bagrudevisker

80
Bagsæder

47–54, 96
Bakkamera

127, 154–156
Baklys

204
Bakspejl

47
Barnestole

92, 95–96, 98–99, 104, 105
Barnestole af typen i-Size

105
Batteriets ladetilstand

23
Batteri i fjernbetjening

31
Batteriopladning

205–206, 208
Benzinmotor

123, 182, 215
Beskyttelse af børn

93–97, 99–100, 103–104, 105
Betjeningsknapper til radioen
ved rattet

222, 235
Betjeningsknap til sædevarme

45
Betjeningsknap til vinduesvisker

79–80
Bildataregistrering og databeskyttelse

259
Bilens serienummer

220
Bizone klimaanlæg

56

264
Alfabetisk indeks
Fjernbetjent belysning 27, 76
Fjernfunktioner
173
Fjernlys

76, 203
Fjernstyrede funktioner (genopladelig
hybrid)

24, 60
Fodgængerhorn (genopladelig hybrid)

83
Følere (advarsler)

127
Follow me home-lys ~ Guide me
home-lys

27, 75
Forbrug

24
Forbrugsdiagram

24
Førerpladsen ~ Udsyn

59
Forhindringsdetektor

152
Forlygter (indstilling)

74
Forprogrammeret opladning

24, 173
Forrudeviskere

79–80
Forsæder

42, 44–45
Forvarming/-køling af kabinen
(genopladelig hybrid)

24, 60
Frekvens (radio)

248–249
Frontairbags

93–95, 97
Full LED-lys

75, 77
Funktioner ved rattet ~ Betjeningsknapper
i rattet

115, 119–120
G
Gardinairbags 94–95
Gearstang, manuel gearkasse
11 4
Gearvælger

115, 118–121
Genkendelse af vejskilte

128, 130
Genopladeligt hybridsystem 5, 7, 23, 110, 123,
164
Genopladning af drivbatteriet

169
Genopladning af drivbatteri (genopladelig
hybrid)

164, 172–174
Genvejsmenuer

23
Genvinding af energi

19, 120
GPS

242
H
Halogenlygter 74
Håndfri adgang og start
af bilen

26, 28–29, 110
Håndfri bagklap

34–36
Håndfrit sæt ~ Håndfri sæt

229, 251
Handskerum

61
Håndtag ~ Fartgreb

61
Harmonikabund

52
Havariblink

82, 192
Hi-Fi-system

62
Hill Assist Descent Control (HADC)

88
Hill Holder Control

121–122
Hjælpefunktioner (anbefalinger)

127
Hjælpefunktioner til parkering
(anbefalinger)

127
Højdeindstilling af sikkerhedsseler

90
Højdejustering af forlygter

74
Højde- og dybdeindstilling af rat

46
Højspænding

164
Højttalere

62
Horn

83
Hovedmenu 23
Hurtige beskeder
253
Hurtig ladeboks (Wallbox)

166–167
Hybridmotor

7, 23, 179–180, 210, 218
Hybridsystem

218
I
i-Cockpit® Amplify-funktion 45
Identifikationsafmærkninger
220
Identifikationsetiketter

220
Indikator for gearskifte

123
Indikator for ladestand (genopladelig
hybrid)

20
Indretning af bagagerummet

68
Indretning af bilen

61
Indretning bag

65
Indretning foran

61
Indstilling af dato

232, 254
Indstilling af klokkeslæt

231, 255
Indstilling af lufttilførsel

57–59
Indstilling af nakkestøtter

43
Indstilling af sæder

42, 44, 49–50, 49–51
Induktionsoplader

63
Informationer om bilen

9, 259
Infrarødt kamera

77, 127
Initialisering af fjernbetjening

32
Initialisering af fjernbetjeningen

32
Instrumentbordsbelysning

21
Instrumentpanel (hybrid)

9
Intelligent Traction Control

85
Internetbrowser

243, 246