2023 PEUGEOT 308 volant

2
Obsah
 1Přehled
 2Ekonomická jízda
 3Palubní systémyÚdaje pro řidiče 10
Digitální přístrojové desky 10
Kontrolky 11
Ukazatele 17
Manuální test 21
Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti 21
Palubní počítač 21
Dotyková obrazovka 10" 22
i-Toggles 24
Další funkce ovládané na dálku
(dobíjecí hybridní pohon)
25
 4PřístupElektronický klíč s funkcí dálkového ovládání a
zabudovaným klíčem 26
Přístup a startování bez klíče 28
Centrální zamykání 30
Nouzové postupy 31
Dveře 33
Zavazadlový prostor 33
Elektricky ovládané zadní výklopné dveře (SW) 33
Alarm 37
Elektrické ovládání oken 39
Střešní okno 40
 5Ergonomie a komfortPoloha pro jízdu 42
Přední sedadla 43
Seřízení volantu 47
Vyhřívaný volant 47
Zpětná zrcátka 47
Zadní lavice 49
Topení a

větrání 51
Dvouzónová automatická klimatizace 52
Odmlžování /

odmrazování čelního skla 55
Odmlžování / odmrazování zadního okna 55
Vyhřívání čelního skla 55
Předběžná úprava teploty
(dobíjecí hybridní pohon)
56
Uspořádání vpředu 56
Stropní světla 60
Tlumené osvětlení interiéru 60
Uspořádání vzadu 60
Uspořádání v zavazadlovém prostoru 61
 6Osvětlení a viditelnostSdružený ovladač vnějšího osvětlení 66
Směrová světla 67
Nastavování sklonu světlometů 68
Automatické rozsvěcování světlometů 68
Doprovodné a uvítací osvětlení 68
Automatické systémy svícení –
Obecná doporučení
69
Automatické přepínání dálkových světel 69
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 70
Ovladač stěračů 72
Přerušované stěrače 74
Automatické stírání 74
Výměna stírací lišty stěrače 75
 7BezpečnostVšeobecná bezpečnostní doporučení 77
Výstražná světla 77
Klakson 78
Upozorňující zvuk pro chodce
(dobíjecí hybridní pohon)
78
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 78
Elektronické řízení stability (ESC) 80
Bezpečnostní pásy 82
Airbagy 85
Dětské sedačky 87
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu 89
Dětské sedačky ISOFIX 90
Dětské sedačky i-Size 91
Instalace dětských sedaček 92
Dětská pojistka 94
 8JízdaDoporučení pro jízdu 95
Startování / vypínání motoru 96
Startování vozidel s

dobíjecím
hybridním pohonem
97
Elektrická parkovací brzda 98
Manuální převodovka 101
Automatická převodovka 101
Jízdní režimy 104
Asistent pro rozjezd do svahu 105
Indikátor přeřazení 106
Stop & Start 106
Detekce poklesu tlaku v

pneumatikách 108
Jízdní a

manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
109
Volant s

detekcí držení rukama 111
Zástupci jízdních asistentů 111
Rozpoznávání dopravních značek 11 2

3
Obsah
Omezovač rychlosti 11 6
Tempomat - specifická doporučení 11 7
Tempomat 11 8
Drive Assist Plus 11 9
Drive Assist 2.0 120
Adaptivní tempomat 120
Asistent pro jízdu v pruzích 124
Poloautomatický systém změny jízdních pruhů 128
Systém Active Safety Brake s

funkcemi
Výstraha před rizikem kolize a Inteligentní
asistent nouzového brzdění
132
Detekce nedostatečné koncentrace 135
Aktivní systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
136
Rozšířené sledování mrtvého úhlu 139
Parkovací asistent 140
Visiopark 1 142
Visiopark 3 143
Upozornění na dopravní situaci vzadu 145
 9Praktické informaceKompatibilita paliv 149
Tankování 149
Ochrana proti záměně paliva (vznětové motory) 150
Dobíjecí hybridní systém 151
Nabíjení trakční baterie
(dobíjecí hybridní pohon)
158
Tažné zařízení 161
Tažné zařízení s rychle odpojitelnou koulí 162
Střešní lišty 165
Kryty pro velmi chladné podnebí 166
Sněhové řetězy 167
Režim úspory energie 168
Kapota 168
Motorový prostor 169
Kontrola hladin náplní 170
Kontroly 172
AdBlue® (BlueHDi) 174
Jízda s vyřazenou rychlostí 175
Doporučení pro péči a údržbu 176
 10Porucha na cestěVýstražný trojúhelník 179
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 179
Sada nářadí 179
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 181
Rezervní kolo 184
Výměna žárovky 187
Pojistky 189
12V baterie / baterie příslušenství 189
Tažení vozidla 195
  11Technické parametryParametry motorů a hmotnosti přívěsu 198
Zážehové motory 199
Vznětové motory 201
Vozidla s

dobíjecím hybridním pohonem 202
Rozměry 203
Identifikační prvky 204
 12 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
První kroky 205
Přizpůsobení 208
Ovládací prvky na volantu 209
Aplikace 210
Hlasové příkazy 210
Navigace 2 11
Konektivita 212
Mirror Screen 214
Média 215
Telefon 217
Nastavení 218
Nápověda 219
 13Záznam dat o vozidle a ochrana soukromí
 ■
Abecední rejstřík
 ■
Dodatek

4
Přehled
Představení
Tyto ilustrace a popisy slouží pouze jako
informace. Přítomnost a poloha některých prvků
se může lišit v závislosti na verzi nebo výbavě.
Přístroje a ovládací prvky



1. Tísňové volání / asistenční volání
Střešní okno
Alarm
Stropní lampička / přední světla na čtení
2. Displej kontrolek bezpečnostních pásů
a
airbagu spolujezdce vpředu
Vnitřní zpětné zrcátko
3. Přístrojová deska
4. Boční ovládací panel / držák mincí
5. Pojistková skříňka
6. Uvolnění kapoty
7. Vnější zpětná zrcátka
Elektrické ovládání oken
Centrální zamykání
8. Loketní opěrka vpředu
Zásuvky USB
9. Airbag spolujezdce vpředu
10. Odkládací skřínka
Středová konzola

1.Dotyková 10palcová obrazovka
2. Středové ovládací panely
3. Úložná schránka nebo bezdrátová nabíječka
smartphonu
4. Startování / vypínání motoru se systémem
START/STOP
5. Ukládání
Zásuvka USB
12V zásuvka
Držák nápojů
6. Řadicí páka
7. Volič režimu jízdy
8. Elektrická parkovací brzda
9. Úložná schránka / místo pro smartphone
Ovládací prvky na volantu

5
Přehled
1.Ovladače vnějších světel / směrová světla
/ stránka zobrazení přístrojové desky /
indikátor údržby
2. Ovladače stěračů / ostřikovač / palubní
počítač
3. Ovládací pádla automatické převodovky
4. Ovladače omezovače rychlosti / tempomatu
/ Adaptivní tempomat / Drive Assist Plus či
Drive Assist 2.0
A. Zvýšení / snížení nastavené rychlosti
Zobrazení a úprava nastavení vzdálenosti od
vozidla vpředu (Adaptivní tempomat)
B. Výběr / zrušení výběru tempomatu
Výběr / zrušení výběru funkce Adaptivní
tempomat / Drive Assist Plus
C. Spuštění / pozastavení omezovače rychlosti
nebo tempomatu s
uloženým nastavením
rychlosti
Potvrzení restartu vozidla po automatickém
zastavení (Adaptivní tempomat s
funkcí
Stop&Go)
D. Výběr / zrušení výběru omezovače rychlosti
E. Aktivace omezovače rychlosti nebo
tempomatu s
uloženým nastavením rychlosti
Použití rychlosti navržené funkcí
Rozpoznávání dopravních značek
5. Klakson / čelní airbag řidiče
6. Ovladače pro nastavení audiosystému F.
Stisknutí: zobrazení oblíbených rozhlasových
stanic / médií
Nahoru / dolů: předchozí / další výběr rádia/
médií/smartphonu
Stisknutí: ověření výběru
G. Zvýšení / snížení hlasitosti
H. Zvednutí / zavěšení
Přístup k
seznamu hovorů aplikace Telefon
I. Krátké stisknutí: hlasové příkazy systému
Dlouhé stisknutí: hlasové příkazy smartphonu
Boční ovládací panel



1. Nastavení sklonu světlometů s technologií
LED
2. Elektricky ovládané zadní výklopné dveře
3. Vyhřívání čelního skla
4. Vyhřívaný volant
5. Otevření klapky plnicího hrdla palivové
nádrže
6. Kontrolka předběžné úpravy teploty
Středové ovládací panely



1. Ovladače / tlačítko HOME systému
automatické klimatizace
nebo
tlačítko i-Toggles / HOME
2. Ovladače audiosystému
3. Zástupci jízdních asistentů
4. Přístup k
aplikaci Klimatizace
5. Odmlžování čelního skla a předních oken
6. Recirkulace vnitřního vzduchu
7. Odmrazování zadního okna
8. Vypnutí automatické klimatizace
9. Výstražná světla

8
Ekonomická jízda
Ekojízda
Ekojízda čili ekologicko-ekonomický způsob jízdy
je souhrn každodenních praktik, které umožňují
řidiči optimalizovat spotřebu energie (paliva
anebo elektřiny) vozidlem a snižovat emise CO
2.
Optimalizujte použití převodovky
S manuální převodovkou se plynule rozjeďte a
promptně řaďte vyšší převodové stupně. Během
akcelerace brzy řaďte vyšší převodové stupně.
S
automatickou převodovkou preferujte
automatický režim. Pedál akcelerace
nesešlapujte prudce ani náhle.
Indikátor přeřazení vyzývá k
zařazení
nejvhodnějšího převodového stupně. Kdykoli
se tento indikátor na přístrojové desce zobrazí,
ihned přeřaďte podle jeho doporučení.
U automatické převodovky se tento indikátor
zobrazí pouze v
manuálním režimu.
Jezděte plynule
Udržujte bezpečnou vzdálenost mezi vozidly,
používejte spíše brzdění motorem než brzdový
pedál a pedál akcelerace sešlapujte postupně.
Tyto osvědčené postupy pomáhají snižovat
spotřebu energie, emise CO
2 a všeobecný hluk
jízdy vozidla.
S

převodovkou EAT8 s

volicí pákou v režimu D
(s

výjimkou režimu Sport) preferujte tzv.
„volnoběh“, kdy postupně zcela sundáte nohu
z

pedálu akcelerace za účelem úspory paliva.
Je-li provoz plynulý, zaktivujte tempomat.
Ovládejte použití elektrických zařízení
Je-li před jízdou v prostoru pro cestující příliš
horko, před použitím klimatizace jej vyvětrejte
otevřením oken a výstupů vzduchu.
Při rychlostech vyšších než 50
km/h zavřete
okna a nechte otevřené výstupy vzduchu.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty
v
prostoru pro cestující.
Nemá-li klimatizace automatickou regulaci,
vypněte ji ihned po dosažení potřebné teploty
v
prostoru pro cestující.
Nejsou-li funkce odmlžování a odmrazování
řízeny automaticky, vypněte je.
Vyhřívání sedadel a
vyhřívání volantu vypněte
co nejdříve.
Přizpůsobte použití světlometů anebo mlhových
světel aktuální úrovni viditelnosti v
souladu
s
platnou legislativou v zemi, ve které řídíte.
Před odjezdem, zejména v
zimě, nenechte motor
běžet naprázdno (s
výjimkou velkých mrazů
s
teplotami pod -23 °C). Vozidlo se mnohem
rychleji zahřeje při jízdě.
Jako cestující nepřipojujte svá multimediální
zařízení (pro přehrávání filmů či hudby nebo
hraní her). Pomůžete tím snížit spotřebu energie.
Před vystoupením z
vozidla odpojte všechna
přenosná zařízení.
Omezujte příčiny nadměrné spotřeby
Rozložte náklad po celém vozidle. Nejtěžší věci
umístěte do zavazadlového prostoru co nejblíže
k
zadním sedadlům. Omezte náklad převážený ve vozidle a
minimalizujte aerodynamický odpor (střešní tyče,
střešní nosič, nosič jízdních kol, přívěs). Raději
používejte střešní box.
Střešní tyče a střešní nosič po použití
odmontujte.
Na konci zimního období vždy vyměňte zimní
pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu
v
nezahřátých pneumatikách, viz štítek na
sloupku dveří na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte vždy:
–

před dlouhou jízdou,
–


při každé změně ročního období,
–


po dlouhodobém odstavení vozidla.
Nezapomeňte na rezervní kolo a případně také
na pneumatiky

u nákladního či obytného přívěsu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (např.
motorový olej, olejový filtr, vzduchový filtr, pylový
filtr v
prostoru pro cestující atd.). Dodržujte
rozpis úkonů stanovený v
plánu servisních
prohlídek od výrobce.
Je-li u
vznětového motoru BlueHDi vadný
systém SCR, generuje vozidlo nadměrné
množství emisí. Co nejdříve požádejte o
opravu
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky
PEUGEOT, aby se emise oxidu dusíku vozidla
vrátily zpět na zákonné úrovně.
Při doplňování paliva po třetím automatickém
vypnutí pistole již dál nečerpejte, aby nedošlo
k
přetečení nádrže.

23
Palubní systémy
1– výuková videa (jako je správa obrazovky,
jízdní asistenty, rozpoznávání hlasu);
–

ovládací prvky telefonu a audiozařízení se
zobrazením souvisejících informací;
–


připojené služby a zobrazení příslušných
informací;
–


ovládací prvky navigačního systému a
zobrazení příslušných informací (v

závislosti na
vybavení);
–

rozpoznávání hlasu (v
závislosti na vybavení).
Z bezpečnostních důvodů vždy
zastavte vozidlo před prováděním
operací, které vyžadují trvalou pozornost.
Za jízdy nejsou některé funkce k
dispozici.
Doporučení
Tato doporučení platí pro dotykovou obrazovku a
obrazovku i-Toggles (v závislosti na výbavě).
Dotyková obrazovka a obrazovka i-Toggles jsou
kapacitní dotykové obrazovky.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
►

K
čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou textilii.
Hlavní ovládací prvky
Přístup k jedné z domovských stránek
Návrat na první domovskou stránku
Přímý přístup k aplikaci Klimatizace
Přímý přístup k zástupcům jízdních
asistentů
►

Potáhnutím prstem od horního okraje
dotykové obrazovky směrem dolů můžete
zobrazit seznam rychlých nastavení (například
Jas

a Diagnostika).
►

V


závislosti na stránkách uvedených na
obrazovce, s
místní nabídkou nebo bez ní,
posouvejte text přejížděním prstu jako u
smartphonu.
Zobrazí / skryje místní nabídku
Návrat na předchozí stránku
►

Pro změnu stavu funkce stiskněte popis
příslušného řádku (změnu potvrdí posuvník
přesunem doprava / doleva: funkce aktivována /
deaktivována).
Přístup k dalším údajům o funkci
Přístup k parametrům funkce
Přidávání / odebírání zástupců
Krátké stisknutí při vypnutém zapalování:
zapnutí / vypnutí systému.
Krátké stisknutí při zapnutém zapalování:
ztlumení / obnovení zvuku.
Dlouhé stisknutí při zapnutém zapalování:
přechod do pohotovostního režimu (ztlumení
zvuku, zhasnutí obrazovky a hodin).
Otáčení: nastavení hlasitosti.
Aplikace
K nástěnce aplikací získáte přístup
stisknutím tohoto tlačítka.
Nástěnku aplikací zobrazíte dotykem
třemi prsty na jakékoli stránce dotykové
obrazovky.
Informace o
dalších aplikacích, které tu nejsou
uvedeny, najdete v
oddílech věnovaných
audiosystému a systému telematiky.
ADAS
Aktivace / deaktivace a konfigurace funkcí
jízdních asistentů.
Klimatizace
Nastavení teploty, rychlosti ventilátoru
atd.
Další informace o dvouzónové automatické
klimatizaci viz příslušná kapitola.
Aktivace / deaktivace vyhřívání volantu.
Další informace o vyhřívání volantu viz
příslušná kapitola.
Sedadla
Aktivace / deaktivace a konfigurace
komfortních funkcí sedadla (vyhřívání
a

masáže).
Další informace o

vyhřívaných sedadlech

nebo o
vícebodových masážích viz příslušná
kapitola.
Nastavení

28
Přístup
Nedotýkejte se tlačítek dálkového ovladače,
který není v dosahu vozidla – hrozí riziko
zablokování dálkového ovladače. V
tom
případě by bylo nutné jej resetovat.
Dálkový ovladač nefunguje v
případě, že
je klíč v
zapalování – i když je zapalování
vypnuté.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér vozidla
neupravujte, protože by mohlo docházet
k

poruchám.
U vozidel se zapalováním na klíč
nezapomeňte klíč vytáhnout a pootočit
volantem, aby došlo k
aretaci zámku řízení.
Zamknutí vozidla
Jízda se zamknutými dveřmi může
znesnadnit přístup záchranných složek do
prostoru pro cestující v
nouzové situaci.
Před opuštěním vozidla (i když jen na chvilku)
z

bezpečnostních důvodů vytáhněte klíč ze
zapalování nebo si vezměte elektronický klíč.
Kupování ojetého vozidla
Chcete-li zajistit, aby klíče ve vašem
držení byly jediné, které dokážou nastartovat
vozidlo, nechte prodejcem PEUGEOT uložit
kódy klíčů do paměti systému.
Přístup a startování bez
klíče
Toto je systém Přístup a startování bez klíče. Systém umožňuje automatické zamknutí
/ odemknutí vozidla pouhou detekcí
elektronického klíče.
Má-li řidič elektronický klíč u sebe, vozidlo se při
jeho příchodu k
němu odemkne a pak při jeho
odchodu od něj zamkne.
Detekční zóny klíče:


Zóna A: uvítací osvětlení během přibližování
k vozidlu (2 až 5 metrů od vozidla).
Zóna B: automatické zamknutí při odchodu od
vozidla (přibližně 2
metry od vozidla).
Zóna C: automatické odemknutí během
přibližování k
vozidlu (1 až 2 metry od vozidla).
Automatické funkce se konfigurují v aplikaci Nastavení
> Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Odemknutí vozidla

Selektivní odemknutí (dveře řidiče,
zavazadlový prostor) se konfiguruje
v

aplikaci Nastavení
> Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Úplné odemknutí
Vozidlo (dveře a zavazadlový prostor) se
odemkne:
►

buď automaticky spolu s
přiblížením řidiče
k
zóně C, jsou-li aktivovány automatické funkce;
►

nebo jemným stiskem kliky dveří řidiče či
tlačítka na zavazadlovém prostoru;
Odemknutí a deaktivace alarmu (v

závislosti na
verzi) se potvrdí zablikáním směrových světel a
rozsvícením denních světel.
V
závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná
zrcátka.
Zůstane-li elektronický klíč v okolí vozidla
(zóny A, B nebo C) déle než 15 minut
bez akce, automatické funkce se deaktivují.
K

odemknutí či zamknutí vozidla použijte

42
Ergonomie a komfort
Poloha pro jízdu
Správná poloha sedadla
Zaujetí správné jízdní pozice přispívá ke zvýšení
pohodlí a ochrany řidiče.
Správná poloha umožní optimalizovat výhled
ven z vozidla i do jeho interiéru, stejně tak jako
přístup k
ovladačům.
Některá nastavení sedadel popsaná v této části
závisí na úrovni výbavy a zemi, ve které se
vozidlo prodává.
Strana řidiče

Posaďte se úplně dozadu na sedadlo s pánví,
zády a rameny přitisknutými k opěradlu.
Výšku sedáku seřiďte tak, aby byly vaše oči
vodorovně uprostřed čelního skla.
Hlava by měla být nejméně 10 centimetrů od
střechy.
Podélnou polohu sedadla seřiďte tak, abyste
mohli plně sešlápnout pedály a nohy přitom měli
mírně pokrčené.
Vzdálenost mezi koleny a palubní deskou by
měla být alespoň 10 cm pro snadný přístup
k
ovladačům palubní desky.
Sklon opěradla seřiďte do co nejvzpřímenější
polohy; nikdy jej nesklápějte o více než 25°.
Opěrku hlavy nastavte tak, aby se její horní kraj
nacházel v
úrovni s temenem hlavy.
Délku sedáku seřiďte tak, aby podepíral stehna.
Bederní opěrku seřiďte tak, aby odpovídala tvaru
páteře.
Vzdálenost volantu seřiďte tak, aby byl alespoň
25
cm od hrudní kosti a abyste jej mohli držet
s
mírně ohnutými pažemi.
Výšku volantu seřiďte tak, aby nepřekážel
údajům zobrazeným na přístrojové desce.
Z bezpečnostních důvodů provádějte
seřízení sedadel pouze u stojícího
vozidla.
Elektricky nastavitelná sedadla
Zapněte zapalování, abyste mohli
provádět úpravy.
Strana spolujezdce

Posaďte se na celé sedadlo, s pánví, zády a
rameny přitisknutými k opěradlu.
Seřiďte podélnou polohu sedadla, abyste se
nacházeli ve vzdálenosti alespoň 25
cm od
palubní desky.
Opěrku hlavy nastavte tak, aby se její horní kraj
nacházel v
úrovni s temenem hlavy.
Před nastartováním
a rozjezdem
Proveďte nastavení vnějších zpětných zrcátek
i
vnitřního zpětného zrcátka tak, aby se omezily
mrtvé úhly.
Zapněte si bezpečnostní pás: umístěte hrudní
popruh pásu na střed svého ramena a
upravte
břišní popruh tak, aby pevně přiléhal k
vaší
pánvi.
Ujistěte se, že si i
ostatní cestující řádně zapnuli
bezpečnostní pásy.