2023 PEUGEOT 308 Návod na použití (in Czech)

23
Palubní systémy
1– výuková videa (jako je správa obrazovky,
jízdní asistenty, rozpoznávání hlasu);
–

ovládací prvky telefonu a audiozařízení se
zobrazením souvisejících informací;
–


připojené služby a zobrazení příslušných
informací;
–


ovládací prvky navigačního systému a
zobrazení příslušných informací (v

závislosti na
vybavení);
–

rozpoznávání hlasu (v
závislosti na vybavení).
Z bezpečnostních důvodů vždy
zastavte vozidlo před prováděním
operací, které vyžadují trvalou pozornost.
Za jízdy nejsou některé funkce k
dispozici.
Doporučení
Tato doporučení platí pro dotykovou obrazovku a
obrazovku i-Toggles (v závislosti na výbavě).
Dotyková obrazovka a obrazovka i-Toggles jsou
kapacitní dotykové obrazovky.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
►

K
čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou textilii.
Hlavní ovládací prvky
Přístup k jedné z domovských stránek
Návrat na první domovskou stránku
Přímý přístup k aplikaci Klimatizace
Přímý přístup k zástupcům jízdních
asistentů
►

Potáhnutím prstem od horního okraje
dotykové obrazovky směrem dolů můžete
zobrazit seznam rychlých nastavení (například
Jas

a Diagnostika).
►

V


závislosti na stránkách uvedených na
obrazovce, s
místní nabídkou nebo bez ní,
posouvejte text přejížděním prstu jako u
smartphonu.
Zobrazí / skryje místní nabídku
Návrat na předchozí stránku
►

Pro změnu stavu funkce stiskněte popis
příslušného řádku (změnu potvrdí posuvník
přesunem doprava / doleva: funkce aktivována /
deaktivována).
Přístup k dalším údajům o funkci
Přístup k parametrům funkce
Přidávání / odebírání zástupců
Krátké stisknutí při vypnutém zapalování:
zapnutí / vypnutí systému.
Krátké stisknutí při zapnutém zapalování:
ztlumení / obnovení zvuku.
Dlouhé stisknutí při zapnutém zapalování:
přechod do pohotovostního režimu (ztlumení
zvuku, zhasnutí obrazovky a hodin).
Otáčení: nastavení hlasitosti.
Aplikace
K nástěnce aplikací získáte přístup
stisknutím tohoto tlačítka.
Nástěnku aplikací zobrazíte dotykem
třemi prsty na jakékoli stránce dotykové
obrazovky.
Informace o
dalších aplikacích, které tu nejsou
uvedeny, najdete v
oddílech věnovaných
audiosystému a systému telematiky.
ADAS
Aktivace / deaktivace a konfigurace funkcí
jízdních asistentů.
Klimatizace
Nastavení teploty, rychlosti ventilátoru
atd.
Další informace o dvouzónové automatické
klimatizaci viz příslušná kapitola.
Aktivace / deaktivace vyhřívání volantu.
Další informace o vyhřívání volantu viz
příslušná kapitola.
Sedadla
Aktivace / deaktivace a konfigurace
komfortních funkcí sedadla (vyhřívání
a

masáže).
Další informace o

vyhřívaných sedadlech

nebo o
vícebodových masážích viz příslušná
kapitola.
Nastavení

24
Palubní systémy
Hlavní nastavení pro audiosystém, dotykovou
obrazovku a digitální přístrojovou desku.
Aktivace / deaktivace a konfigurace vnějšího
osvětlení, přístupu k
vozidlu a funkcí
bezpečnosti.
Energie
Přístup k funkcím systému dobíjecího
hybridního pohonu (tok energie, statistiky
spotřeby, odložené nabíjení, funkce e
- SAVE).
Aplikace Energie
Tok energie
Stránka zobrazuje činnost systému dobíjecího
hybridního pohonu v reálném čase.
1.Aktivní jízdní režim
2. Zážehový motor
3. Elektromotor
4. Úroveň nabití trakční baterie
Energetické toky mají specifickou barvu pro
každý typ jízdy:
–

Modrá: 100% elektrická energie.
–


Bílá: energie ze zážehového motoru.
–


Zelená: rekuperace energie.
Statistika
Tato stránka zobrazuje statistiky spotřeby
elektrické energie a paliva.


1. Průměrná spotřeba elektrické energie pro
aktuální trasu (kWh/100 km) a historické
hodnoty:
–

modrý graf: energie spotřebovaná přímo
z

trakční baterie;
–

zelený graf: energie rekuperovaná při
zpomalování a

brzdění a využitá pro dobíjení
trakční baterie.
2. Průměrná spotřeba paliva pro aktuální trasu
(l/100
km) a historické hodnoty (oranžový graf).
Probíhá nabíjení
Tato stránka vám umožňuje naprogramovat
odložené nabíjení.
Více informací o nabíjení akumulátoru pohonu
(pro dobíjecí hybridní pohon) najdete v
příslušné kapitole.
e-SAVE
Funkce e-SAVE umožňuje rezervovat všechnu
el. energii trakční baterie nebo její část pro
pozdější využití na trase (např. pro jízdu ve
městě nebo v oblasti vyhrazené pro elektrická
vozidla).
►

Aktivujte funkci volbou ON

a pak vyberte
dojezdovou vzdálenost na elektrický pohon,
kterou chcete rezervovat: 10
km, 20 km nebo
celou vzdálenost ( MAX).
Aktivace funkce se potvrdí rozsvícením
této kontrolky na přístrojové desce a
zobrazením energetické rezervy v
kilometrech
nebo mílích.
►

Chcete-li použít energetickou rezervu, zvolte
jízdní režim

Electric pomocí voliče režimu.
Překročí-li požadovaná dojezdová
vzdálenost dostupnou vzdálenost
(nedoporučujeme), začne spalovací motor
dobíjet trakční baterii na požadovanou
úroveň. To vede ke zvýšené spotřebě paliva.
i-Toggles
Tento systém je další dotyková obrazovka
spojená se systémem PEUGEOT i-Connect
Advanced. Jeho účelem je poskytnout
personalizované zobrazení zástupců aplikací
nebo předvoleb.
Ve výchozím nastavení nabízí přístup k
hlavním
aplikacím: Média, Klimatizace, Navigace ,
Telefon, Mirror Screen atd.
Tyto zástupce lze nahradit za: předvolbu rádia,
předvolbu teploty, předem vybrané cílové místo,
předem vybraný kontakt, předem vybraný
smartphone atd.

25
Palubní systémy
1Další informace o personalizaci - i-Toggles viz
příslušná kapitola týkající se audiovybavení a
systémů telematiky.
Pokud vozidlo stojí delší dobu na slunci,
může být dotyková obrazovka velmi
horká.
Před použitím systému několik minut
počkejte.
Další funkce ovládané na
dálku (dobíjecí hybridní
pohon)
(V závislosti na zemi prodeje)

Následující funkce jsou dostupné
z aplikace MYPEUGEOT
APP, která je přístupná ze
smartphonu:
–

řízení nabíjení trakční baterie (odložené
nabíjení),
–


řízení předběžné úpravy teploty
,
–

zobrazení stavu nabití a dojezdu vozidla.
Postup instalace
► Z příslušného online obchodu si stáhněte
aplikaci MYPEUGEOT APP pro svůj
smartphone.
►

V
ytvořte si účet.
► Zadejte identifikační číslo vozidla (k dispozici
v technickém průkazu vozidla).
Více informací o
identifikačních prvcích viz
příslušná kapitola.
Síťové pokrytí
Abyste mohli používat různé dálkově
ovládané funkce, musíte ověřit, že se vaše
vozidlo nachází v
oblasti pokryté mobilní sítí.
Absence síťového pokrytí zabrání
v

komunikaci s vozidlem (nachází-li se
např. v
podzemním parkovišti). V takových
případech zobrazí aplikace zprávu se
sdělením, že nelze sestavit spojení
s

vozidlem.

26
Přístup
Elektronický klíč s funkcí
dálkového ovládání a
zabudovaným klíčem
Funkce dálkového ovladače

Dálkový ovladač lze použít k dálkovému
ovládání následujících funkcí (v závislosti na
verzi):
–

Odemknutí
/ zamknutí / dvojité uzamknutí
vozidla.
–

Odemknutí/zamknutí zavazadlového prostoru.
–


Sklopení/vyklopení vnějších zpětných zrcátek.
–


Aktivace / deaktivace alarmu.
–


Lokalizace vozidla.
–


Zavírání oken.
–


Zavření střešního okna.
–


Aktivace elektronického imobilizéru vozidla.
Nouzové postupy umožňují zamknout nebo
odemknout vozidlo v

případě poruchy dálkového
ovladače, centrálního zamykání, baterie atd.
Více informací o
nouzových postupech
naleznete v
příslušné kapitole.
Zabudovaný klíč
Pomocí klíče zabudovaného do dálkového
ovladače můžete provádět následující operace
(v závislosti na verzi):
–

Aktivace / deaktivace manuální dětské
pojistky

.
–

Aktivace / deaktivace čelního airbagu
spolujezdce.
–


Záložní odemykání / zamykání dveří.

► Chcete-li klíč vysunout či zasunout zpět na
místo, posuňte a podržte tlačítko.
Po vysunutí vestavěného klíče jej mějte
vždy u sebe, abyste mohli provádět
příslušné záložní postupy.
Odemknutí vozidla
Selektivní odemknutí (dveře řidiče,
zavazadlový prostor) se konfiguruje v
aplikaci
Nastavení > Vozidlo
na dotykové
obrazovce.
Úplné odemknutí
► Pokud je deaktivováno selektivní odemykání,
stiskněte tlačítko pro odemknutí.
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče
► Stiskněte tlačítko odemknutí.
Odemknou se dveře řidiče a klapka plnicího
hrdla palivové nádrže (Zážehový motor nebo
Vznětový motor).
Odemknou se dveře řidiče (Dobíjecí hybridní
pohon).
►

Jeho
dalším stisknutím odemknete ostatní
dveře a zavazadlový prostor.
Druhým stisknutím se může odklopit nabíjecí
zástrčka.
Úplné nebo selektivní odemknutí a deaktivace
alarmu (v
závislosti na verzi) se potvrdí
zablikáním směrových světel a rozsvícením
denních světel.
V
závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná
zrcátka.
Selektivní odemknutí a otevírání
výklopných zadních dveří
Standardně je selektivní odemknutí výklopných
zadních dveří deaktivováno a jeho elektrické
ovládání aktivováno.
► Stisknutím a podržením tohoto tlačítka
odemknete zavazadlový prostor

27
Přístup
2a v závislosti na verzi spustíte elektrické
otevírání výklopných zadních dveří.
Po aktivaci selektivního odemknutí výklopných
zadních dveří zůstanou dveře a klapka plnicího
hrdla palivové nádrže uzamčené.
Je-li selektivní odemknutí výklopných zadních
dveří deaktivováno, stisknutí tlačítka odemkne
celé vozidlo.
Je-li elektrické ovládání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutí
tlačítka částečně otevře výklopné zadní
dveře.
Pro zamknutí vozidla je nutné znovu zavřít
výklopné zadní dveře.
Zamknutí vozidla
V závislosti na verzi se aktivace nebo
deaktivace zvukového signálu zamknutí
konfiguruje v
aplikaci Nastavení
> Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Jednoduché zamknutí
► Stiskněte tlačítko zamknutí.
Zamknutí a aktivace alarmu v závislosti na verzi
je potvrzena rozsvícením směrových světel a
potkávacích světel.
Vnější zpětná zrcátka se sklopí v
závislosti na
verzi.
Není-li řádně uzavřen přístup k vozidlu
(dveře či zavazadlový prostor), nelze jej
zamknout. Nicméně je-li vozidlo vybaveno
alarmem, dojde k
jeho aktivaci po
45

sekundách.
Je-li vozidlo odemknuto, ale následně nejsou
otevřeny dveře ani zavazadlový prostor,
vozidlo se automaticky znovu samo zamkne
po přibližně 30
sekundách. Je-li vozidlo
vybaveno alarmem, dojde k
jeho automatické
reaktivaci.
Dvojité uzamčení
Dvojité uzamčení vyřadí z činnosti vnitřní
ovladače dveří. Zároveň deaktivuje
tlačítka centrálního zamykání.
Klakson zůstává funkční.
Nenechávejte nikoho uvnitř dvojitě
uzamčeného vozidla.
►

Stiskněte tlačítko zamknutí.
►


Dalším stisknutím tlačítka zamykání do 3
sekund dojde k dvojitému uzamčení vozidla
(potvrdí dočasné rozsvícení směrových světel)
Pokud se u

vozidel vybavených systémem
Přístup a startování bez klíče ozve dvojitý
zvukový signál, znamená to, že vozidlo není
dvojitě uzamčeno.
Zavření oken a
střešního okna
Před zahájením pohybu se ozve zvukový signál.
► Přidržením zamykacího tlačítka déle než dvě
sekundy lze zcela zavřít okna a v závislosti na
verzi střešní okno.
►

Opětovným stiskem zastavíte zavírání.
Zajistěte, aby řádnému zavření oken a
střešního okna nemohly bránit žádné
osoby ani předměty.
Pokud si u
vozidla vybaveného alarmem
přejete ponechat okna a/nebo střešní okno
v

pootevřené poloze, je třeba nejprve vypnout
poplachovou ochranu vnitřního prostoru.
Další informace o

alarmu
viz příslušná
kapitola.
Lokalizace vozidla
Tato funkce pomáhá identifikovat zamknuté
vozidlo na dálku:
–

Směrová světla zablikají po dobu přibližně
10

sekund.
–

Rozsvítí se bodová světla na vnějších
zpětných zrcátkách.
–


Rozsvítí se stropní lampičky
.
► Stiskněte toto tlačítko.
Doporučení
Dálkový ovladač
Dálkový ovladač je citlivé
vysokofrekvenční zařízení; nemanipulujte
s

ním v kapse – hrozí nebezpečí
neúmyslného odemknutí vozidla.

28
Přístup
Nedotýkejte se tlačítek dálkového ovladače,
který není v dosahu vozidla – hrozí riziko
zablokování dálkového ovladače. V
tom
případě by bylo nutné jej resetovat.
Dálkový ovladač nefunguje v
případě, že
je klíč v
zapalování – i když je zapalování
vypnuté.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér vozidla
neupravujte, protože by mohlo docházet
k

poruchám.
U vozidel se zapalováním na klíč
nezapomeňte klíč vytáhnout a pootočit
volantem, aby došlo k
aretaci zámku řízení.
Zamknutí vozidla
Jízda se zamknutými dveřmi může
znesnadnit přístup záchranných složek do
prostoru pro cestující v
nouzové situaci.
Před opuštěním vozidla (i když jen na chvilku)
z

bezpečnostních důvodů vytáhněte klíč ze
zapalování nebo si vezměte elektronický klíč.
Kupování ojetého vozidla
Chcete-li zajistit, aby klíče ve vašem
držení byly jediné, které dokážou nastartovat
vozidlo, nechte prodejcem PEUGEOT uložit
kódy klíčů do paměti systému.
Přístup a startování bez
klíče
Toto je systém Přístup a startování bez klíče. Systém umožňuje automatické zamknutí
/ odemknutí vozidla pouhou detekcí
elektronického klíče.
Má-li řidič elektronický klíč u sebe, vozidlo se při
jeho příchodu k
němu odemkne a pak při jeho
odchodu od něj zamkne.
Detekční zóny klíče:


Zóna A: uvítací osvětlení během přibližování
k vozidlu (2 až 5 metrů od vozidla).
Zóna B: automatické zamknutí při odchodu od
vozidla (přibližně 2
metry od vozidla).
Zóna C: automatické odemknutí během
přibližování k
vozidlu (1 až 2 metry od vozidla).
Automatické funkce se konfigurují v aplikaci Nastavení
> Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Odemknutí vozidla

Selektivní odemknutí (dveře řidiče,
zavazadlový prostor) se konfiguruje
v

aplikaci Nastavení
> Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Úplné odemknutí
Vozidlo (dveře a zavazadlový prostor) se
odemkne:
►

buď automaticky spolu s
přiblížením řidiče
k
zóně C, jsou-li aktivovány automatické funkce;
►

nebo jemným stiskem kliky dveří řidiče či
tlačítka na zavazadlovém prostoru;
Odemknutí a deaktivace alarmu (v

závislosti na
verzi) se potvrdí zablikáním směrových světel a
rozsvícením denních světel.
V
závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná
zrcátka.
Zůstane-li elektronický klíč v okolí vozidla
(zóny A, B nebo C) déle než 15 minut
bez akce, automatické funkce se deaktivují.
K

odemknutí či zamknutí vozidla použijte

29
Přístup
2dálkový ovladač nebo stiskněte kliku dveří
řidiče.
Pokud použití kliky dveří vozidlo nezamkne /
neodemkne, přisuňte elektronický klíč blíže a
požadovanou akci zopakujte.
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče
Provede se:
►
Buď automaticky při přiblížení ke dveřím
řidiče, jsou-li aktivovány automatické funkce.
►


Nebo jemným stiskem kliky dveří řidiče.
Odemknou se dveře řidiče a klapka plnicího
hrdla palivové nádrže (Zážehový motor nebo
Vznětový motor).
Odemknou se dveře řidiče (Dobíjecí hybridní
pohon).
►


Pokud jste už uvnitř vozidla a chcete
odemknout všechny přístupy

, stiskněte tlačítko
centrálního odemykání nebo zatáhněte za
ovladač pro otevření libovolných dveří.
Selektivní odemknutí výklopných
zadních dveří
Když se přiblížíte k zadní části vozidla, dojde
k automatickému odemknutí výklopných zadních
dveří.
►

Zavazadlový prostor otevřete stisknutím
ovladače výklopných zadních dveří.
Boční dveře zůstanou zamknuté.
Zamknutí vozidla
V závislosti na verzi se aktivace nebo
deaktivace zvukového signálu zamknutí
konfiguruje v
aplikaci Nastavení
> Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Normální zamknutí

Při zavřených dveřích a zavazadlovém prostoru
se vozidlo zamkne:
►

buď automaticky při opuštění zóny B

, jsou-li
aktivovány automatické funkce;
►

nebo jemným stiskem kliky dveří řidiče.
Zamknutí je potvrzeno rozsvícením směrových
světel a dvojitým zvukovým signálem, když je
vozidlo zamknuto při odchodu od něj.
Alarm se nezaktivuje při automatickém uzamknutí na dálku (směrová světla se
nerozsvítí).
Vozidlo nelze zamknout v
případě, že je uvnitř
ponechán elektronický klíč.
Dvojité uzamčení
Dvojité uzamčení vyřadí z činnosti vnitřní
ovladače dveří. Zároveň deaktivuje
tlačítka centrálního zamykání.
Klakson zůstává funkční.
Nikdy nenechte nikoho uvnitř vozidla,
které je dvojitě zamknuto.


► Pro uzamknutí vozidla jemně stiskněte kliku
dveří řidiče.
►

Dalším stisknutím do 3
sekund vozidlo
uzamknete dvojitě (to potvrdí dočasné rozsvícení
směrových světel).
Pokud se ozve dvojitý zvukový signál, znamená
to, že vozidlo není dvojitě uzamčeno.
Doporučení
Pokud jsou ještě otevřené některé dveře
či zavazadlový prostor nebo byl
elektronický klíč systému Přístup a startování
bez klíče ponechán uvnitř vozidla, nedojde
k

centrálnímu zamknutí.
Je-li vozidlo odemknuto, ale následně
nejsou otevřeny dveře ani výklopné
zadní dveře, vozidlo se automaticky znovu
samo zamkne po přibližně 30
sekundách. Při
vybavení vozidla alarmem se automaticky
opět zaktivuje (pokud byl předtím zaktivován).

30
Přístup
Automatické sklápění / vyklápění vnějších zpětných zrcátek se konfiguruje
na dotykové obrazovce.
Více informací o
zrcátkách naleznete
v

příslušné kapitole.
Jako bezpečnostní opatření nikdy
neopouštějte vozidlo ani na krátkou
dobu, aniž byste si sebou vzali elektronický
klíč systému Přístup a startování bez klíče.
Je-li tento klíč přítomen v
jedné
z

definovaných oblastí při odemknutém
vozidle, mějte na paměti riziko krádeže
vozidla.
V zájmu šetření baterie v elektronickém
klíči a baterie vozidla se uplatňují tato
nastavení:
–

Funkce odemknutí při přiblížení (zóna C

)
se po několika dnech nepoužívání (přibližně
po jednom týdnu) automaticky přepne do
pohotovostního režimu. K
odemknutí vozidla
použijte dálkový ovladač nebo stiskněte
kliku dveří řidiče. Při příštím nastartování
vozidla se funkce automatického odemknutí
a

zamknutí znovu aktivuje.
–

Pokud se uvítací osvětlení aktivuje
několikrát po sobě bez následného
nastartování vozidla, bude deaktivováno.
–


Všechny funkce „bezdotykového ovládání“
se po 21 dnech nepoužívání automaticky
přepnou do pohotovostního režimu. Pokud
chcete tyto funkce obnovit, odemkněte
vozidlo pomocí dálkového ovládače a
nastartujte motor.
Elektrické rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat,
pokud se nachází v
blízkosti elektronického
zařízení (např. mobilního telefonu (zapnutého
nebo v
pohotovostním režimu), přenosného
počítače, silných magnetických polí).
V

takovém případě oddalte elektronický klíč
od tohoto elektronického zařízení.
Centrální zamykání



Ruční
► Stisknutím těchto tlačítek zamknete /
odemknete vozidlo (dveře a zavazadlový
prostor) z
prostoru pro cestující.
Centrální zamykání neproběhne, pokud
jsou některé dveře otevřené.
Zamknutí / dvojité zamknutí zvenku
Když je vozidlo zamknuto nebo dvojitě
zamknuto zvenku, bliká kontrolka v
tlačítku
pro zamykání a
tlačítka jsou neaktivní.
►

Po normálním zamknutí je pro odemknutí
vozidla nutné zatáhnout za jednu z

vnitřních
klik dveří.
►

Po dvojitém zamknutí je pro odemknutí
vozidla nutné použít dálkový ovladač,
systém „Přístup a startování bez klíče“ nebo
integrovaný klíč.
Automatické (zabezpečení proti vniknutí)
Dveře a zavazadlový prostor se za jízdy
automaticky zamknou (při překročení rychlosti
10
km/h).
Pro deaktivaci nebo opětovnou aktivaci této
funkce (ve výchozím nastavení je aktivovaná):
►

Stiskněte tlačítko pro zamykání a
přidržte je,
dokud se nezobrazí potvrzovací hlášení.
Přeprava dlouhých nebo rozměrných
předmětů
Stiskněte ovladač centrálního zamykání pro
jízdu s
otevřeným zavazadlovým prostorem
a

uzamčenými dveřmi. V opačném případě se
po překročení rychlosti 10
km/h ozve zvuk ze
zámků a
zobrazí se výstraha.