173
Praktisk information
7På insidan
Använd aldrig en vattenslang eller högtryckstvätt vid rengöring av bilens
insida.
Vätskor som transporteras i koppar eller
andra öppna behållare kan spillas, vilket kan
medföra risk för skador på instrumenten och
kontrollerna på mittkonsolen. Var försiktig!
För att rengöra instrumentpaneler,
pekskärmar eller andra skärmar, torka
försiktigt med en mjuk, torr trasa. Använd inte
produkter (t.ex. alkohol, desinfektionsmedel)
eller tvålvatten direkt på dessa ytor – risk för
skador!
Karosseri
Högglansfärg
Använd inte slipmedel, lösningsmedel, bensin eller olja för att rengöra
karosseriet.
Använd aldrig en svamp med slipande yta för
att få bort envisa fläckar – risk för att lacken
skadas!
Applicera inte polermedel i starkt solsken,
eller på plast- eller gummidelar.
Använd en mjuk duk och tvålvatten eller ett medel med neutralt pH-värde.
Torka försiktigt karosseriet med en ren
mikrofiberduk.
Applicera polermedel på en ren och torr bil.
Följ bruksanvisningen som anges på
produkten.
Dekaler
(Beroende på version)
Använd inte en högtryckstvätt vid tvättning av bilen. Risk för att dekaler
skadas eller lösgörs!
Använd en högflödeslang (vattentemperatur mellan 25 °C och 40
°C).
Håll vattenstrålen vinkelrätt mot ytan som ska
rengöras.
Skölj bilen med avmineraliserat vatten.
Textil
Instrumentpanelen, dörrpanelerna och sätena
kan innehålla delar av textilmaterial.
Underhåll
Använd inte starka rengöringsprodukter (t.ex. alkohol, lösningsmedel eller
ammoniak).
Använd inte ångrengöringssystem – risk för
att tygets vidhäftning påverkas!
Ta bort damm från textildelarna regelbundet med en torr trasa, mjuk
borste eller dammsugare.
Gnugga textildelarna en gång per år med en
ren, fuktig trasa. Efter att ha låtit torka över
natten, borsta med en mjuk borste.
Fläckborttagning
Gnugga inte på fläcken då det kan
orsaka att den sprids eller att ämnet
tränger igenom ytan.
Agera snabbt genom att minska fläcken från dess kanter och inåt.
Ta bort så mycket substans eller fasta ämnen
som möjligt med en sked eller spatel och
ta bort så mycket vätska som möjligt med
absorberande papper.
Produkt/procedur att använda
beroende på typ av fläck:
–
Fett, olja och bläck: rengör med ett
pH-neutralt rengöringsmedel.
–
Kräkningar: rengör med kolsyrat
mineralvatten.
–
Blod: sprid mjöl över fläcken och låt torka;
ta bort den med en lätt fuktad trasa.
–
Lera: låt torka och ta sedan bort med en lätt
fuktad trasa.
–
Kakor
, choklad, glass: rengör med ljummet
vatten.
181
Om ett fel uppstår
8
SV
► Dra åt muttern i mitten ordentligt för att hjulet
ska hållas på plats.
►
Sätt tillbaka verktygslådan på sin plats i
hjulcentrumet och knäpp fast den.
Demontera ett hjul
Parkera bilen
Parkera bilen på ett sådant sätt att du
inte hindrar trafiken: på vågrät och stadig
mark där det inte är halt.
Med en manuell växellåda, koppla in
första växeln för att låsa hjulen, använd
parkeringsbromsen, om inte den är inställd
på automatiskt läge, och stäng av tändningen.
Med en automatisk växellåda, lägg först
i
P-läget för att låsa hjulen, använd
parkeringsbromsen, om inte den är inställd
på automatiskt läge, och stäng av tändningen.
Kontrollera sedan att parkeringsbromsens
kontrollampa lyser med fast sken på
instrumentpanelen.
Kontrollera att alla har klivit ut ur bilen och
befinner sig på en säker plats.
Placera vid behov en kil under det diagonalt
motsatta hjulet.
Kryp aldrig in under en bil som är upplyft med
hjälp av en domkraft; använd en pallbock.
Hjul med navkapsel
När hjulet monteras bort, ska du först
ta bort hjulsidan med hjulbultsnyckel genom
att dra i höjd med ventilhålet.
När hjulet monteras tillbaka igen , sätter du
tillbaka navkapseln genom att först placera
dess skåra mittemot ventilen och sen trycka
med handflatan runt om på navkapselns
ytterkant.
– Om fordonet har stålfälgar , ta bort fälgen.
– Om bilen har aluminiumfälgar tar du bort det
mittersta bultskyddet med verktyg
7.
–
Om bilen är utrustad med stöldskyddsskruvar
ska du montera hylsan för stöldskyddsskruvar
2
på hjulbultsnyckeln 5 för att lossa
stöldskyddsskruven.
– Lossa de andra bultarna med endast
hjulbultsnyckeln 5 .
Använd aldrig en slagnyckel på säkerhetsbultshylsan.
► Placera domkraftens fot 6 på marken och
kontrollera att den står lodrätt under lyftpunkten
fram
A eller bak B på underredet, närmast hjulet
som ska bytas.
► Veva ut domkraften 6 ända tills dess överdel
kommer i kontakt med lyftpunkt A eller B.
Stödområdet för bilens punkt A eller B måste
190
Om ett fel uppstår
► Stäng av alla elförbrukare (ljudsystem,
torkare, lampor etc.).
►
Slå från tändningen och vänta till READY
kontrollampan släcks.
►
Observera en väntetid på 4 minuter
.
Byt aldrig ordning på stegen för att
koppla bort och ansluta
tillbehörsbatterierna – risk för oåterkallelig
skada!
Urkoppling
Centralt batteri:
► Koppla bort (-)
-minuspolen med den svarta
snabbkopplingen.
Främre batteri:
► Koppla bort (+) -pluspolen med den röda
snabbkopplingen: •
Höj spaken
A
för att helt frigöra klämma B.
•
T
a bort klämman B genom att lyfta bort den.
Återkoppling
Främre batteri:
► Koppla på (+) -pluspolen med den röda
snabbkopplingen: •
L
yft spake A helt.
• Sätt tillbaka den öppna klämman B på
pluspolen (+).
•
T
ryck ner klämma B helt.
•
Sänk spake
A för att låsa klämma B.
Centralt batteri:
►
Anslut
(-)-minuspolen med den svarta
snabbkopplingen.
Efter återanslutning
När batteriet har anslutits på nytt ska du slå på
tändningen och vänta 1 minut innan du startar
motorn för att möjliggöra initialisering av de
elektroniska systemen.
Om lättare störningar kvarstår efter dessa
åtgärder ska du kontakta en PEUGEOT-
auktoriserad verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Återstarta viss utrustning med hänvisning till
relevant avsnitt:
–
Fjärrkontroll eller elektronisk nyckel (beroende
på version).
–
Soltak.
–
Elektriska fönsterhissar
.
–
Datum och tid.
–
Förinställda radiostationer
.
Efter återanslutning av batteriet visas
meddelandet ”Fel i systemet för
upptäckt av kollisionsrisker” på
instrumentpanelen när tändningen slås på.
Det är helt normalt. Meddelandet försvinner
under körning.
200
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
GPS-Navigation – Appar
– Multimedia-ljudsystem –
Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på fordonets
version och konfiguration och beroende på
försäljningslandet.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver kontinuerlig uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–
Parkoppla smartphone med systemet via
Bluetooth®.
–
Användning av smartphone.
–
Ansluter till Mirror Screen (Apple® CarPlay®
eller Android Auto).
–
Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
Meddelandet Energisparläge visas när
systemet är på väg att gå in i
standby-läge.
Se motsvarande ”Praktisk information”-avsnitt
för mer information om Energisparläget.
Varning
Navigering är ett drivhjälpmedel. Den
kan inte ersätta föraren. Alla instruktioner bör
noggrant kontrolleras av användaren.
Genom att använda navigeringen accepterar
du följande villkor:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
De första stegen
Systemet startas när tändningen slås på.
Kort tryck, tändning av: system på/av.
Kort tryck, tändning på: tysta/återställ ljud.
Långt tryck, tändning på: starta standby-läge
(tysta ljud, skärmar av och klockvisning av).
Rotation: volyminställning.
Information
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
Ljudutrustning och telefonstyrningar med
visning av tillhörande information.
–
Anslutna tjänster och visning av tillhörande
information.
–
Navigationssystemets reglage och visning av
tillhörande information (beroende på utrustning).
–
Röstigenkänning (beroende på utrustning).
–
T
id och utetemperatur.
–
Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem
och inställningspåminnelser
.
–
Inställningar för körhjälpsfunktioner
, komfort-
och säkerhetsfunktioner, utökad head-up-display (beroende på utrustning och version),
ljudutrustning och digital instrumentpanel.
–
Inställningar för funktioner specifika för
laddningsbara hybridfordon.
–
V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner.
–
Interaktiv handbok.
–
V
ideohandledning (t.ex. skärmhantering,
körhjälpmedel, röstigenkänning).
Övre fält
Viss information syns hela tiden i det övre fältet
på pekskärmen:
–
Utetemperatur från fordonets sensorer
(associerad med en blå symbol om det finns risk
för is).
–
Påminnelse om temperaturinställning
för luftkonditioneringen på förar- och
passagerarsidan.
–
Laddnivå för den anslutna smartphonen.
–
Systemanslutningsstatus (Bluetooth®, Wi-Fi,
mobiltelefonnät).
–
Tid.
–
Snabbåtkomst till Mirror Screen® funktioner
(kopplade till en ansluten smartphone).
–Svep nedåt från den övre kanten
av pekskärmen för att komma till
meddelandecentret och visa en lista med
snabbinställningar: Gäst, Sekretessinställningar,
Ljusstyrka, Mina enh., nattläge etc.
204
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Välj det önskade Widget.Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Organisera widgets på en startsida
(HOME)
Om du vill flytta en Widget trycker du på och
håller den och drar den sedan till önskad plats.
Lägga till en sida
För att lägga till en sida, tryck på ”Sida”
på den vänstra sidan av skärmen.
Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Ta bort en Widget
För att flytta en Widget till papperskorgen,
håll den intryckt och dra den sedan till
papperskorgen.
Personalisera
instrumentpanelen
Tryck på pennan i ”Anpassa förarinformation”-delen.
Modifieringen av organisationen för de olika
Widget visas på instrumentpanelen i realtid.
Widget Är ett reducerat fönster för en
applikation eller en tjänst.
Lägger till ett Widget
För att lägga till ett Widget, tryck på
”Widget” på den vänstra sidan av
skärmen.
Eller
Tryck på en av dessa knappar på skärmen.
Välj det önskade Widget.
Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Ta bort en Widget
För att flytta en Widget till papperskorgen,
håll den intryckt och dra den sedan till
papperskorgen.
Anpassar i-Toggles
(beroende på utrustning)
På den centrala skärmen visar du sidan som
innehåller knappen du vill inkludera.
Genvägarna används för att komma åt
en applikation (luftkonditioneringssida,
radiosida etc.) eller för att utföra en åtgärd
(ställ in temperaturen till 21 °, ring en vald
katalogkontakt, etc.).
Tryck och håll ned genvägen du vill ersätta.
En panel visas på den centrala skärmen med
alla valbara genvägar i rutorna.
Ett meddelande informerar dig också om nästa
steg som ska utföras. Välj önskad ny genväg. Den dupliceras i
i-Toggles och ersätter den som ursprungligen
valdes. Ett meddelande informerar dig också om
detta.
För att avsluta denna funktion när som
helst trycker du på den här knappen eller
huvudknappen ”Hem”.
Reglage vid ratten
Röststyrning:
Kort tryck, systemets röstkommandon
(beroende på utrustning).
Långt tryck, röstkommandon för smartphone
ansluten med Bluetooth
® eller Mirror Screen®
(Apple® CarPlay®/Android Auto) via systemet.Höja volymen.
Sänka volymen.
Stäng av ljudet: tryck länge på knappen
för att minska volymen.
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Inkommande samtal (kort tryckning):
acceptera samtalet.
Pågående samtal (kort tryckning): lägg på.
Inkommande samtal (lång tryckning): avvisa
det inkommande samtalet.
Slut på samtalet (kort tryckning): få tillgång till
samtalsloggen för den telefon som är ansluten
via
Bluetooth
®.
205
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Mirror Screen® ansluten (kort tryckning):
få tillgång till den projicerade vyn över din
telefonapplikation Mirror Screen
® utrustning.Radio: automatisk sökning efter
föregående/nästa station (i listan
med radiostationer sorterade efter namn eller
efter frekvenser).
Media: föregående/nästa spår, rörelse i listorna.
Telefon: bläddra i telefonens samtalslogg.
Kort tryck : validera ett val. Visa listorna ur valet.
Appar
Från startsidan, tryck på den här knappen
för att komma åt applikationerna.
Från vilken sida som helst trycker du på
pekskärmen med tre eller fler fingrar för
att visa applikationsväggen.
Hjälp
Gå till handboken och titta på
handledningar.
Media
Val av ljudkälla eller radiostation.
Mirror Screen®
Smartphone ansluten med Mirror
Screen®: få tillgång till den projicerade vyn av
Apple® CarPlay® eller Android Auto.
Smartphone inte ansluten: öppna menyn så att
du kan ansluta en smartphone.
Navigation
(beroende på utrustning) Ange navigeringsinställningar och välj en
destination.
Använda tjänster som är tillgängliga i realtid,
beroende på utrustning.
Röststyrning
(beroende på utrustning)
Använd systemet eller röstigenkänningen via
systemet.
Telefon
Telefon inte ansluten: öppna menyn så att
du kan ansluta en telefon.
Telefon ansluten: öppna samtalsloggen,
kontakter och telefoninställningar.
Två anslutna telefoner: öppna innehållet i den
prioriterade telefonen med möjlighet att ändra
telefonens prioritet.
Inställningar
Huvudinställningar för ljudsystem,
pekskärm och digital instrumentpanel.
Röststyrning
Första steget
(beroende på utrustning)
Röstigenkänningstjänsten erbjuder ett val
av minst 17 språk (franska, tyska, engelska
(Storbritannien), engelska (USA), arabiska,
brasilianska, kinesiska, spanska, hebreiska,
italienska, japanska, nederländska, polska,
portugisiska, ryska, svenska, turkiska)
tillgängliga med mobilnätet och i linje med det språk som tidigare valts och konfigurerats i
systemet.
Systemet stöder två språk för fall där området
där fordonet reser inte täcks av mobilnätet.
Dessa språk, kallade inbyggda språk, laddas ner
till systemet.
Om det valda språket inte har laddats ner visas
ett meddelande på skärmen så snart mobilnätet
inte är anslutet för första gången och erbjuder att
ladda ner det.
För att använda det nya språket på alla
områden, ladda ner det i förväg (tändning på
utan att starta motorn) via Wi-Fi-nätverket.
Använd nedladdningsproceduren som visas på
skärmen.
Nedladdning av det nya språket tar bort det
minst använda ombord-språket.
Information - Användning av
systemet
När röstkommandon är aktiverade, säg
ditt kommando efter ljudsignalen.
För kommandon i flera steg sker interaktion med
systemet för att slutföra den första begäran.
Vissa kommandon validerar sig själva efter 7
sekunder.
Om systemet inte har tagit hänsyn till ditt
kommando, indikerar det detta med ett
röstmeddelande och en skärmvisning.
214
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
– Bluetooth®-anslutningen.
–
Mirror Screen® smartphone-anslutningar
(Apple® CarPlay®/Android Auto).
–
Wi-Fi Anslutningen.
–
Sekretessläget.
Konfigurera systemet
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” System”.
Det är möjligt att konfigurera:
–
språk.
–
datum och tid.
–
enheten för avstånd och förbrukning (kWh/100
engelska mil – engelska mil, mi/kWh – engelska
mil, km/kWh – km).
–
temperaturenheten (Fahrenheit, Celsius).
Det är också möjligt att återställa
systemkonfigurationen.
Välj språk
Välj ”Språk” för att ändra språk.
Tryck på önskat språk.
Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Ställa in datum och tid
Välj “Datum och tid” för att ändra datum och tid.“Automatiskt datum och tid ” aktiveras
som standard så att inställningen görs
automatiskt enligt din geolokalisering.
För att justera manuellt, inaktivera “ Automatiskt
datum och tid ”.
Tryck på “Välj tidszon ” definiera sedan en
tidszon.
Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Tryck på “Tidsinställningar ” rad sedan ställa in
tiden.
Tryck på ”OK” för att bekräfta.
Tryck på “Datum” raden ställ sedan in datumet.
Tryck på ”OK” för att bekräfta.
Välj Tidsformat (12h/24h).
Välj Datumformat.
Systemet slår inte om till sommar-/
vintertid automatiskt (beroende på
försäljningsland).
Hjälp
Tryck på ”Hjälp”-applikationen.
I listan väljer du fliken “ Bruksanvisning” för att
se bilens handbok.
eller
I listan väljer du fliken “ Instruktioner” för att
se förklarande videor för en snabb start på
skärmhantering, vissa körhjälpmedel och
röstigenkänning.
Bruksanvisning
Välj displayenhetens språk.
Startsidan för handboken visas.
Den presenterar de olika möjligheterna att få
tillgång till den sökta informationen:
Visuell sökning
Tillgång till motiv via bilder som
representerar fordonets exteriör och interiör.
Kontrollamp
Tillgång till beskrivningarna/funktionen på
instrumentpanelens varnings-/indikatorlampor.
System
Tillgång till sektioner avsedda för olika
ljudutrustningar och telematiksystem.
Innehåll
Tillgång till ämnen via huvuddelen av
handboken.
Visuell sökning
Tryck på Visuell sökning .
Tryck på en av bilderna längst ner på skärmen.
Tryck på en av punktpunkterna i den förstorade vyn.
Det finns två fall:
–
Direkt visning av ämnet, om bara ett ämne är
associerat med punkten.
–
V
isning av en lista över ämnen, om flera
ämnen är associerade med punkten.
220
Alfabetiskt register
Borttagning av skyddsmatta 58
Bränsle
8, 145
Bränsleförbrukning
8, 20
Bränslemätare
145
Bränslereserv
145
Bränslestopp (diesel)
175
Bränsle (tank)
145–146
Bränsletank
145–146
Bränsletankens volym
145
Bromsar
168–169
Bromsbelägg
168–169
Bromsljus
184
Bromsskivor
169
Bromssystem
100
Bromsvätska
167
Bromsvätskenivå
167
Burkhållare
55
Byte av batteri i fjärrkontrollen
30
Byte av glödlampor
183–184
Byte av hjul
176, 180
Byte av kupéfilter
168
Byte av lampa
183–184
Byte av luftfilter
168
Byte av oljefilter
168
Byte av säkring
185
Byte av säkringar
185
Byte av torkarblad
72–73
Byte till frikopplade hjul
171C
Centrallås 28–29
CHECK
20
D
Däck 169, 199
Däcktryck
169, 178, 199
Datum (inställning)
214
Dekaler
173
Detektering av hinder
137
Detektering av lågt däcktryck ~
Däcktrycksvarnare
105, 178
Det nyckelfria lås- och startsystemet ~
Det nyckelfria lås- och
startsystemet
25, 27–28, 93–94
Dieselmotor
145, 166, 175, 196
Digital instrumentpanel
10
Dimbakljus
64, 185
Display på instrumenttavlan
10
Domkraft
176–177, 180
Dörrar
32
Draganordning ~ Dragkrok
79, 157
Drivbatteriet (uppladdningsbar
hybrid)
20, 147–148, 154
Drive Assist Plus
116–117
DRIVE favoriter
108
Dunk med AdBlue®
170
Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk
reservbroms
96–98
E
ECO-läge 101
Effekt
20
Ekonomisk körning
8
Elektrisk parkeringsbroms
95–98, 169
Elektronisk automatväxellåda (hybrid)
98
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~
Elektronisk bromskraftsfördelare (REF)
77
Elektronisk nyckel
27–28
Elektronisk startspärr
93
Elmotor
101–102, 147, 197
Elstyrda säten
43–44
Elstyrd baklucka
32–33, 35
Eluppvärmda stolar
44–45
Eluppvärmd vindruta
53–54
Energiåtervinning
20, 100
Energibesparingsfunktion
164
Energibesparingsfunktion ~
Energisparfunktion
164
Energiflöden
23
Enhet för snabbare laddning
(Wallbox)
149–150
ESP (antisladdsystem)
77
e-sparningsfunktion (energireserv)
23
F
Färddator 21–22
Fartbegränsare
111 – 11 4
Farthållare
111–112, 114–116